Back to the discussion

in Thèmes › Formalités administratives

Mauvaise orthographe "ville d'arrivée" sur le visa indien

Discussion started by Peze1 on 2019-01-30

6 replies

English translation pending — showing the original.


Mauvaise orthographe "ville d'arrivée" sur le visa indien

Peze1 · 2019-01-30

Bonjour à tous, Voilà j'ai une question : mon amie qui part en Inde avec moi dans 8 jours a fait sa demande de visa avec www.monde-des-visas.fr. La ville d'arrivée est Chennai en Inde mais le site ne proposait que Chenna (sans le i). Elle a donc demandé au contact du site si ce n'était pas grave que l'orthographe de la ville d'arrivée soit sans le "i" à la fin. Ils ont répondu que non. Elle a donc reçu son visa avec l'orthographe de la ville d'arrivée "Chenna" au lieu de "Chennai". A votre avis, peut-elle avoir des problèmes à l'aéroport? Merci pour votre avis, cordialement, Chrystèle

Mauvaise orthographe "ville d'arrivée" sur le visa indien

Pagaljavab · 2019-01-30

Malheur! Personne ne va comprendre à l'aéroport de Chennai ce que signifie ce mystérieux : "port of arrival: Chenna" 😮

Mauvaise orthographe "ville d'arrivée" sur le visa indien

Tatra · 2019-01-31

Bonjour,

De nos jours les gens ont totalement perdu confiance en eux, face sans doute aux abus du tintamarre médiatique. Bien sûr que c'est sans aucun problème. Bon voyage.

Michel

Mauvaise orthographe "ville d'arrivée" sur le visa indien

Pachyderme · 2019-02-01

on est dans un monde informatisé ou le contact humain est en second plan donc des fois ça fait flipper on se dit que la moindre erreur ou faute de frappe ne pourra pas être résolue puisque c'est la machine qui gouverne, et le type en face de toi pourra te dire qu'une machine ça se trompe pas et qu'il ne peut rien faire, et puis quand tu fait ta demande de visa par internet c'est tellement pointilleux que tu te sens impuissant et nerveux! quand t'as pas l'habitude; imagine que Chenna ça existe et qu'il y a un aéroport là bas..

Mauvaise orthographe "ville d'arrivée" sur le visa indien

Pagaljavab · 2019-02-01

En même temps, il n'y a pas 36 aéroport d'entrée en Inde...

Mauvaise orthographe "ville d'arrivée" sur le visa indien

Pachyderme · 2019-02-01

ben comme ça elle va être rassurée même un douanier de mauvaise humeur pourra pas lui chercher des poux, des fois t'entend tellement de trucs genre qu'il faut marquer une religion même si c'est pas le cas (quand tu fait ton visa indien)

Mauvaise orthographe "ville d'arrivée" sur le visa indien

Pagaljavab · 2019-02-02

On peut mettre une religion au hasard sur le formulaire 😏

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.