Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Signification de ce signe chinois?

Discussion started by Nirjinie on 2019-02-02

4 replies

English translation pending — showing the original.


Signification de ce signe chinois?

Nirjinie · 2019-02-02

Bonjour je recherche la signification de ce signe qui je pense est chinois. Merci d’avance pour vos réponse.

Signification de ce signe chinois?

Marathon · 2019-02-02

Bonjour je recherche la signification de ce signe qui je pense est chinois. Merci d’avance pour vos réponse.

Bonjour,

叔 : oncle

Signification de ce signe chinois?

Nirjinie · 2019-02-02

Merci bien 😊

Signification de ce signe chinois?

Mars2012hk · 2019-02-03

Bonjour je recherche la signification de ce signe qui je pense est chinois. Merci d’avance pour vos réponse.

Bonjour, 叔 : oncle

C'est exact mais pour être précis, il faut mentionner que ce terme désigne spécifiquement les petits frères de votre père. ;-)

Signification de ce signe chinois?

Marathon · 2019-02-03

Bonjour je recherche la signification de ce signe qui je pense est chinois. Merci d’avance pour vos réponse.

Bonjour, 叔 : oncle

C'est exact mais pour être précis, il faut mentionner que ce terme désigne spécifiquement les petits frères de votre père. ;-)

En effet. On dirait d'ailleurs plutôt 叔叔, dans ce contexte comme pour désigner un homme un peu moins âgé que son père si la relation permet cette familiarité.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.