Plusieurs prénoms sur l'ESTA?

Bonjour, Lorsque j'ai fait ma demande d'ESTA il y a quelques semaines, il était bien précisé de ne mentionner qu'un seul prénom. Or aujourd'hui j'apprends qu'il faut maintenant mentionner tous les prénoms figurant sur le passeport. Pensez-vous qu'il faille refaire une demande d'ESTA ? Merci d'avance de vos lumières 🙂 Nejma

???? il y a une "foire aux questions" sur le site OFFICIEL de l'Esta, c'est à lire...

et des consignes à chaque étape.

Or aujourd'hui j'apprends

Ab bon, et qui t'a appris cela ?

Bonjour

Je viens de voir qu’il faut mettre tous les prénoms , ce que je ne me souviens pas d’avoir fait avant .

Pouvez vous regarder cela , car je peux encore me tromper , bien que sur le site US de l’ESTA ilk est bien indiqué la aussi tous les prénoms comme indiqué sur le passeport.

Bonjour

Je viens de voir qu’il faut mettre tous les prénoms , ce que je ne me souviens pas d’avoir fait avant .

Pouvez vous regarder cela , car je peux encore me tromper , bien que sur le site US de l’ESTA ilk est bien indiqué la aussi tous les prénoms comme indiqué sur le passeport.

Je suis sur l'Esta à l'instant et les premiers champs sont (avec astérisque ROuge= obligatoire): nom, prénom, sexe.

il y a un "point d'interrogation" en haut de chaque case qui précise le contenu à mettre !

Et pour le prénom, il est CLAIREMENT indiqué: tels qu'ils apparaissent exactement sur le PASSEPORT dans le champ prénom !

C'est pas du chinois il me semble !!!

Cordialement. Jean

Oui donc mettre tous les prénoms je n’ai souvenir que tous les prénoms étaient demandés avant , c’était le sens de ma réponse.

OK !

à une "certaine époque"... effectivement, tous les prénoms n'étaient pas demandés ! mais quand ?? c'était "avant".

à +

J’ai fait ma dernière demande il y 18 mois et ma mémoire semble me faire défaut 😉🙂😉🤪😇🤪

L'aide en image explique clairement et en français ce qu'il faut renseigner et comment. C'est ce qu'il y a d'écrit en bas entre les chevrons.



Perso j'ai trois prénoms en haut, mes trois prénoms sont bien repris en bas entre les chevrons.

Je rappelle que la fonction TÉLÉCHARGER VOTRE PASSEPORT permet de ne pas faire d'erreur (évidemment cela n’empêche pas de vérifier la saisie automatique).

Bonjour Dominique ;

Es ce un changement je n'ai pas souvenir que c'était demandé avant .....ma mémoire flanche 🤪🤪🤪

Le téléchargement de la photo du passeport est récent.

Il me semble que mettre tous ses prénoms a toujours été la règle. Du moins pour mon dernier ESTA qui remonte à 2015 sur lequel j'avais entré mes trois prénoms en lisant l'aide en ligne.

Peut être que le raccourci FIRST NAME = PRENOM induit en erreur.

Donc je vais reprendre des vitamines pour le cerveau 😉😉😉😉😉😉.

Donc je vais reprendre des vitamines pour le cerveau 😉😉😉😉😉😉.

Alors....

sur mon premier de Mars 2009 et le dernier de Février 2013 (bien sûr enregistrés et imprimés...), la mention est précisée: "prénom usuel" au singulier, bien sûr !

la mémoire devient sélective avec l'âge (rires ....).

à +

Lorsque j'ai fait ma demande d'ESTA il y a quelques semaines, il était bien précisé de ne mentionner qu'un seul prénom. Or aujourd'hui j'apprends qu'il faut maintenant mentionner tous les prénoms figurant sur le passeport. Pensez-vous qu'il faille refaire une demande d'ESTA ?

11 réponses, mais personne ne répond à la question...

Cela dit, je n'ai pas la réponse exacte, mais perso, je ne changerais rien. J'ai toujours mis le nom d'épouse pour les ESTA de ma femme, et je n'ai jamais vu le moindre froncement de sourcil (*).

(*) excepté admiratif, évidemment 😛

Je viens de vérifier : jusqu'à présent je n'avais toujours renseigné que le premier prénom sur les ESTA de toute la famille et ce tous les 2ans depuis que l'ESTA existe. Ca aurait donc changé ?

Bon, l'avantage du sujet, c'est qu'avec la vérif, je viens de constater que mon ESTA arrive à échéance et j'avais complètement oublié pour nos vacances de cet été 🤪 Comme quoi, on a beau avoir une certaine expérience .... 😮

@Nejma78 : Etant un bileux de première, pour $14 je referai une ESTA. Même si je suis sûr à 99,99% que ça ne devrait pas poser de problème. C'est sans doute $14 de perdu, mais je pense que ce n'est pas cher payé pour partir tranquille. Après, c'est juste mes pratiques.

Si... mais tu n'as pas lu mon msg de 18h50 !!!

à +

Sisi, bien sûr... Tu as répondu, c'est vrai, mais juste au message, pas à la question.

Qui était :

Pensez-vous qu'il faille refaire une demande d'ESTA ?

Bonjour, Lorsque j'ai fait ma demande d'ESTA il y a quelques semaines, il était bien précisé de ne mentionner qu'un seul prénom. Or aujourd'hui j'apprends qu'il faut maintenant mentionner tous les prénoms figurant sur le passeport. Pensez-vous qu'il faille refaire une demande d'ESTA ? Merci d'avance de vos lumières 🙂 Nejma

Salut,

mon agence de voyage ma bien précisé qu'il ne fallait indiquer que le premier prénom ... du coup j'ai le doute maintenant puisque effectivement, sur le site de l'ESTA et cliquant sur le ? il est mentionné de marquer tous les prénoms ...

Je vais reposer la question à l'agence.

Didier

Bonjour, Lorsque j'ai fait ma demande d'ESTA il y a quelques semaines, il était bien précisé de ne mentionner qu'un seul prénom. Or aujourd'hui j'apprends qu'il faut maintenant mentionner tous les prénoms figurant sur le passeport. Pensez-vous qu'il faille refaire une demande d'ESTA ? Merci d'avance de vos lumières 🙂 Nejma

Salut,

mon agence de voyage ma bien précisé qu'il ne fallait indiquer que le premier prénom ... du coup j'ai le doute maintenant puisque effectivement, sur le site de l'ESTA et cliquant sur le ? il est mentionné de marquer tous les prénoms ...

Je vais reposer la question à l'agence.

Didier

Confirmation de l'agence, il ne faut mettre que le premier prénom .... va comprendre !!

Bonjour

Sauf que l'agence peut très bien se tromper , au prochain ESTA je mettrai mes deux prénoms comme indiqué sur le formulaire ESTA .

Bonjour

Sauf que l'agence peut très bien se tromper , au prochain ESTA je mettrai mes deux prénoms comme indiqué sur le formulaire ESTA .

Voila ce que l'on peut trouver sur le site de l'Esta:

Pays de Délivrance Le pays de délivrance est votre pays de citoyenneté tel qu'indiqué sur votre passeport. Le pays de citoyenneté figurant sur votre passeport est l'autorité de délivrance du passeport, indépendemment du pays où le passeport a été physiquement obtenu. Consulter la liste des Codes des Payspour obtenir la liste complète. Nom de famille Tapez votre nom de famille tel qu'il figure dans l'espace lisible en machine de votre passeport. Premier Prénom Tapez votre premier prénom tel qu'il figure dans la zone lisible en machine de votre passeport. Numéro de passeport Tapez votre numéro de passeport tel qu'il figure dans l'espace lisible en machine de votre passeport. Le numéro de passeport peut avoir des chiffres et/ou des lettres. Veuillez bien faire la différence entre les deux. Les caractères souvent confondus sont le chiffre zéro (0) et la lettre 'O' et le chiffre un (1) et la lettre 'I'. Pays de Citoyenneté Saisir votre pays de citoyenneté tel qu'indiqué dans la Zone de Lecture Automatique de votre passeport. Consulter la liste des Codes des Pays pour obtenir la liste complète. Date de naissance Tapez votre date de naissance telle qu'elle figure dans l'espace lisible en machine de votre passeport. Sexe Indiquez votre sexe tel qu'il figure dans l'espace lisible en machine de votre passeport. Date d'expiration Tapez la date d'expiration telle qu'elle figure dans l'espace lisible en machine de votre passeport. Numéro d'Identification Personnel (Le cas échéant) Saisir le numéro d'identification personnel qui figure dans la Zone de Lecture Automatique de votre passeport

Va comprendre ?

Quand je vais sur le point d'interrogation de la case prénom du formulaire ESTA il est bien indiqué de mettre tous les prénoms indiqués dans la zone du passeport.

Quand je vais sur le point d'interrogation de la case prénom du formulaire ESTA il est bien indiqué de mettre tous les prénoms indiqués dans la zone du passeport.

Je suis d'accord, c'est pour ça que je ne comprends pas tout.

Et vous n'êtes pas le seul.😉😉😉😉

Je viens de faire ma demande d'ESTA (Mise en attente, fingers crossed, mais ceci est une autre histoire ... 🤪).

Effectivement, j'ai téléchargé la photo de mon passeport (JPEG, le site n'accepte pas les PDF) et après le second essai (pour le premier, la photo n'était pas d'assez bonne qualité et a été refusée), mes données ont été automatiquement renseignées sur le formulaire. Pratique intéressante sans que, honnêtement, ça fasse gagner beaucoup de temps (mais moins de risques d'erreur).

Parmi ces données, il y a mes 2 prénoms alors qu'avant je ne renseignais que le principal. En cliquant sur le point d'interrogation, il est indiqué : "Dans le champ Prénom, entrez tous les noms tels qu’ils apparaissent sur votre passeport dans le champ Prénom.Si un deuxième nom ou un deuxième prénom est inclus, il doit également être inclus ici"

Donc, vu de moi il faut maintenant renseigner tous les prénoms du passeport et pas seulement le principal.

Ne pas oublier que la traduction de PRENOM en anglais est... FIRST NAME...

Ensuite (je ne parle pas pour toi) l'image associée à cette aide précise parfaitement qu'il faut entrer ce qu'il y a sur la bande MRZ. Il y a des cadres, des renvois, des explications.

Difficile de faire plus simple non ? 😉

Ne pas oublier que la traduction de PRENOM en anglais est... FIRST NAME...

Ensuite (je ne parle pas pour toi) l'image associée à cette aide précise parfaitement qu'il faut entrer ce qu'il y a sur la bande MRZ. Il y a des cadres, des renvois, des explications.

Difficile de faire plus simple non ? 😉

Justement dans les renvois, pour le prénom ils disent de n'indiquer que le premier prénom donc ...

Je viens de faire ma demande d'ESTA (Mise en attente, fingers crossed, mais ceci est une autre histoire ... 🤪).

Effectivement, j'ai téléchargé la photo de mon passeport (JPEG, le site n'accepte pas les PDF) et après le second essai (pour le premier, la photo n'était pas d'assez bonne qualité et a été refusée), mes données ont été automatiquement renseignées sur le formulaire. Pratique intéressante sans que, honnêtement, ça fasse gagner beaucoup de temps (mais moins de risques d'erreur).

Parmi ces données, il y a mes 2 prénoms alors qu'avant je ne renseignais que le principal. En cliquant sur le point d'interrogation, il est indiqué : "Dans le champ Prénom, entrez tous les noms tels qu’ils apparaissent sur votre passeport dans le champ Prénom.Si un deuxième nom ou un deuxième prénom est inclus, il doit également être inclus ici"

Donc, vu de moi il faut maintenant renseigner tous les prénoms du passeport et pas seulement le principal.

La réelle question est cependant: peut on vraiment être refusé pour cette histoire de prénoms ?

La réelle question est cependant: peut on vraiment être refusé pour cette histoire de prénoms ?

Je t'ai répondu : je n'en sais rien, mais je ne prendrais pas le risque même s'il est minimal.

Mais parle t'on de la même chose ?

Sur cette aide issue du site officiel on lit clairement qu'il faut reporter le groupe 3. Ça tombe bien la dame de l'exemple a DEUX prénoms forcément séparés par un chevron sur la bande MRZ. Il semble qu'il faille reporter la totalité du groupe 3 non ? Dorénavant le site de l'ESTA propose de remplir automatiquement certains champs de la demande en téléchargeant une photo du passeport. Dès que quelqu'un possédant plusieurs prénoms le fera ce sera plus simple qu'il/elle vienne nous donner le résultat.

PREMIER PRÉNOM = FIRST NAME = prénom en anglais non ? en.wikipedia.org/wiki/Given_name

PRÉ NOM ça veut dire avant le nom non ? C'est normal puisqu'on positionne toujours le prénom avant le nom... 😉

Dernier indice : jetez un œil à la version originale de l'aide et tout d'un coup tout devient plus limpide.

Dès que quelqu'un possédant plusieurs prénoms le fera ce sera plus simple qu'il/elle vienne nous donner le résultat.

C'est, me semble t'il, ce que j'explique ici, non ? A moins que tu ne parle de prénoms composés type "Jean-Michel" ?

Tout à fait, j'avais du zapper ton message, désolé. Maintenant tout est clair.

Je précise que mes 2 prénoms sont 2 prénoms différents, genre "Jean" , "Jacques" et pas le prénom composé "Jean-Jacques"

Ce qui est dingue c'est que, il y a quelques temps, ce sont les personnes qui avaient inscrit tous leurs prénoms qui se posaient des questions et maintenant c'est l'inverse ....

Que se passe t il pour quelqu'un qui aurait un ESTA qui date de 1 an, avec uniquement son premier prénom ? 🤪

Mystère ...

Que se passe t il pour quelqu'un qui aurait un ESTA qui date de 1 an, avec uniquement son premier prénom ? Mystère ...

Je te dirais ça cet été car c'est le cas pour l'ESTA de mon épouse 😉 Et je laisse comme ça!

Que se passe t il pour quelqu'un qui aurait un ESTA qui date de 1 an, avec uniquement son premier prénom ?

Et voilà, 34 messages plus loin, retour à la question du premier message de ce fil 😇

Que se passe t il pour quelqu'un qui aurait un ESTA qui date de 1 an, avec uniquement son premier prénom ? Mystère ...

Je te dirais ça cet été car c'est le cas pour l'ESTA de mon épouse 😉 Et je laisse comme ça!

Je pars dans moins d'un mois, avec un seul prénom sur mon ESTA alors que j'en ai 3 sur mon passeport ... donc je devrai pouvoir te renseigner avant 🙂.

Et voilà, 34 messages plus loin, retour à la question du premier message de ce fil 😇

Sans nul doute : VF est une aide précieuse pour répondre à toutes nos interrogations !😏

Je devrais pouvoir te renseigner avant

Avec plaisir pour un retour, stp 🙂

Je n'ai eu aucun problème la semaine dernière.

Je n'ai eu aucun problème la semaine dernière.

Voilà une nouvelle rassurante 🙂.

Tu avais fais ton ESTA quand ?

Merci pour ton retour en tout cas.

Entre 12 et 18 mois , je donnerai une réponse plus précise ce soir quand j'aurai retrouvé mon doc. Pour infos pas d'empreintes prises , je suis passé directement par l'officier d'immigration sans passer par les machines.

Bonjour,

Des nouvelles de personnes qui ont rempli un ESTA au moment où il ne fallait mettre qu'un prénom et qui sont partis sans souci malgré la nouvelle "réglementation" ? 🙂

Merci !

Bonjour,

Idem: retour récent de voyageurs partis avec 1 seul prenom sur leur ESTA ?

Je viens de refaire les notres il y a un mois et je n’ai mentionné qu’un seul’prenom comme avant surtout qu’il est ecrit prenom au singulier... Bref, j’hesite à les refaire...le coût n’est certes pas élevé mais je me demande s’ils peuvent reellement nous refouler en arrivant à LAX sachant que tout coïncidera sauf les prenoms secondaires... Mon mari ne veut pas pendre de risque mais moi, je trouve cela un peu absurde donc j’aimerais vos retours d’experience recents...

Merci Clem

Au début de l'ESTA, on nous disait qu'il fallait absolument imprimer son ESTA pour le présenter, sous peine de se voir refuser l'entrée sur le sol US. Aujourd'hui, qui l'imprime ?

Honnêtement, je pense que c'est inutile de le refaire, mais bon, ce n'est qu'un avis parmi tant d'autres, rien d'officiel...

tout coïncidera sauf les prenoms secondaires

En plus, ce n'est même pas qu'ils sont différents d'un document à l'autre (ce qui pourrait être problématique), c'est juste qu'ils sont sur un document, pas sur l'autre. Et il ne s'agit que du second prénom, le reste étant identique...

Merci pour votre reponse. C’est exactement ma reflexion, notre nom sera idnetique à celui du billet d’avion mais ce qui me titille, c’est cette bande electronique qui est scannee en bas du passeport où effectivement tous les prénoms figurent...

Bonjour Yes

Bonjour Inutile de le refaire. Maintenant il faut mieux mettre tous ces prénoms comme demandé afin d’éviter les cas ou deux personnes ont le même nom et le même prénom ( cela existe ).

J’ai toujours sur moi une copie de mon ESTA comme recommandé par le CBP.

Moi aussi, j'ai une copie de l'ESTA mais donc, par habitude puisqu'avant on ne mettait qu'un seul prénom et comme à prénom, il n'y avait pas de S sur le formulaire, je n'en ai mis qu'un. Se faire refouler pour cela me parait gros mais on ne sait jamais. Ce changement est assez récent d'où les nombreuses erreurs et interrogations...

Bonjour,

Des nouvelles de personnes qui ont rempli un ESTA au moment où il ne fallait mettre qu'un prénom et qui sont partis sans souci malgré la nouvelle "réglementation" ? 🙂

Merci !

Bonjour, je suis passé à Los Angeles le 13 avril dernier avec un seul prénom sur mon ESTA alors que j'en ai 3 sur mon passeport et je n'ai eu aucun problème, pas la moindre remarques, donc ça devrait être bon 🙂

Ok, réponse plutôt rassurante. Pouvez vous me dire si votre esta est assez récent car ce changement sur les formulaires est assez récent lui( qqs mois seulement apparement)... Merci