Question de langue en Asie Centrale

Bonjour, Pour ceux qui sont déjà allés en Asie Centrale, aviez vous pris la peine au préalable d'apprendre un minimum de russe ou de chinois (si j'ai bien compris 2 langues majeures dans ce secteur en plus des langues nationales). Sinon, je sais bien qu'il existe les guides de conversation, mais j'ai bien peur que ce soit limité pour discuter avec la population... Merci d'avance pour vos restours d'expérience!!!

Bonjour, En Asie centrale, il y a peu de gens qui parlent le chinois, vous pourrez apprendre le russe qui est toujours la langue de communication dans l'ensemble de la région. Mais si vous voulez faire plaisir aux habitants des pays que vous comptez visiter, il sera mieux si vous connaissiez au moins quelques mots dans leur langue aussi. Bien à vous.

Le Russe, j'en ai fait un strict minimum, avec la methode Assimil sans cassettes. J'ai trouve cette langue extremement difficile a apprendre, mais bon un minimum cela m'a aide quand meme au Kirghistan et Ouzbekistan. Le Chinois, je suis arrive assez loin (la fin du tome un) avec l'Assimil avec cassettes (indispensables pour cette langue). Plus facile a apprendre a mon avis (je parle du chinois oral uniquement). Avec cela je me debrouillais deja pas mal du tout.

Bonjour,

Je suis allé 3 fois en Asie centrale. Au début je ne parlais pas un mot de russe. Maintenant, j'ai fait des progrès faramineux, et je connais au moins 20 mots! Et je sais -presque- lire... Pas besoin de s'énerver. Même si très peu de gens parlent anglais, on arrive toujours à se débrouiller, avec les mains, et en montrant des trucs dans le guide. Bon voyage!

Adrien

Quelques mots de base, l'emploi de la partie "langue" de votre guide ou l'utilisation d'un lexique (type LP ou autre) et le tour est joué. La langue n'est pas un problème. En fait, bien peu de touristes maîtrisent une des langues locales et pourtant ils arrivent à se débrouiller et à voyager là-bas. Michel

C'est vrai qu'on peut toujours se débrouiller sans rien parler, mais si tu es motivé et que tu veux quand même avoir un peu de conversation tu peux franchement te mettre au russe (le chinois, à part au Xinjiang, je vois pas trop l'intérêt). J'ai passé 6 semaines au Tadjikistan l'an dernier : j'avais commencé l'assimil de russe sans cassettes avant d'y aller, honnêtement c'est pas trop compliqué, le plus chaud c'est les déclinaisons et les préfixes à gogo, mais même si tu te plantes un peu là-dedans les gens captent ce que tu racontes avec le contexte. Je connaissais aussi quelques mots de tadjik (farsi), et bien m'en a pris car y a des coins où il n'y a pas un pélo qui comprend le russe (mais je crois que c'est plus rare dans les autres pays du coin). Et puis, c'est marrant à parler le russe, l'accent et tout, t'as l'impression de jouer le méchant dans James Bond 😉...

pour l asie centrale la langue "officiel" est le russe et la langue locale et meme maintenant national est le turc. Et meme en chine du coté xintian ils parlent turc (les ouigours).

Il existe la methode Assimil qui est pas mal malgré que ca soit le turc de turquie.

Si tu t'en tiens à l'Asie centrale, tu n'as pas besoin du chinois. Par contre tu te feras comprendre à peu près partout avec le russe. Le kirghiz, le turkmène, le khazakh et l'ouzbèke sont des langues turques donc si tu parles le turc tu dois pouvoir trouver des similitudes. Le tadjik par contre fait partie du groupe des langues persannes, donc au Tadjikistan connaître le turc ne te servira à rien. En conclusion achète toi un manuel de conversation de russe, - le LP phrasebook est très bien. Apprend quelques dizaines de mots, les plus usuels. Au minimum, apprends l'alphabet cyrillique, ça te sera très utile et ça n'est pas bien difficile.