12 jours sur Kyushu entre fin février et début mars 2019

Bonjour la communauté.

Je vous propose un petit compte-rendu de nos 12 jours pleins passés sur Kyushu. C'est notre troisième voyage au Japon, les deux premiers avaient eu pour cadre Honshu. D'abord un grand merci aux intervenants habituels de cette rubrique (ils se reconnaîtront... et cette formule m'évitera d'en oublier), dont nous avons souvent suivi les conseils avisés pour la préparation de ces trois voyages au Japon. Pour celui-ci, remerciements particuliers à Krikwik pour son récit sur ce site (voyageforum.com/...yage-japon-d9022611/) et bien entendu à Bénédicte pour son blog (www.benefukuoka.com/).

Passons sur l'aérien, tout s'est bien passé avec la JAL, départ le lundi 25/02 à 19h00 de Roissy pour une arrivée à destination finale, Fukuoka, le mardi 26 à 20h05. Super, pour ce voyage nous n'aurons pas à lutter toute une journée contre la fatigue pour nous recaler en attendant le soir pour aller dormir.

Les découvertes ne commencent donc que le mercredi, avec les temples du nord-nord-ouest de la gare Hakata : Kushida-jinja, Tôchô-ji, Joten-ji et Shofuku-ji... puis encore plus au nord, Hakozaki-gû.



Kushida-jinja











Pagode du Tôchô-ji



Hakozaki-gû





On finira la journée par une balade le long de la plage Momochi sous un petit crachin.

Jeudi 28/02, direction Sasaguri pour la visite du Nanzo-in et son bouddha couché.













De retour à Fukuoka en début d'après-midi, nous sommes allés pique-niquer au bord du lac du parc Ohori : surprise et stupeur quand un des (nombreux) rapaces qui survolent la ville est venu me piquer mon sandwich entre mes doigts !

Un joli couple de fiancés se faisait photographier par un pro (album pré-nuptial je suppose) dans le jardin japonais du parc.



Nous nous rendons ensuite au sanctuaire Atago pour sa belle vue à l'heure bleue sur la tour de Fukuoka.



Et pour finir cette belle journée, diner dans un des yatai sur les berges de la rivière Hakata.

Vendredi 1er mars : shinkansen pour Kagoshima.

la presqu'île-volcan Sakurajima vue du Shiroyama-koen.



Encore un beau couple dans un parc de Kagoshima.



Sakurajima vu du jardin Sengan-en

Samedi 2 mars, balade sur la presqu'île de Sakurajima, par une journée grise et légèrement pluvieuse.

Ferry



ashiyu



sanctuaire shinto Tsukiyomi-jinja,





cratère du Sakurajima dans la brumasse



baie de Kagoshima

Le dimanche 03 mars, nous sommes à Beppu.

Visites des Enfers. "Incontournables" ? Maître Po si tu me lis ! 😇 Bon, c'est plus pour la visite le lendemain de Kitsuki que nous faisons cette bifurcation à l'Est de Kyushu ; heureusement, car les Enfers c'est... gentillet (avis perso qui n'engage que moi, bien sûr).

















Sinon, j'ai quand même bien apprécié Beppu. Yayoi Tengu, protecteur de Beppu



la tour de Beppu



le onsen Takegawara

Maître Po si tu me lis ! 😇

Evidemment que je lis. Je ne vais pas rater un carnet aussi alléchant.

Les enfers de Beppu ne sont certes pas incontournables, mais bon, quand on est à Beppu, pourquoi ne pas les voir ? Et bravo pour les photos.

Nous passerons la journée du lundi 4 mars à Kitsuki (merci Krikwik, sans ton carnet je n'aurais pas eu connaissance de ce village, même si j'ai vu depuis que Béné en a parlé aussi).

Les nombreux attraits de Kitsuki sont :

ses demeures de samouraï















ses poupées !







ses rues en pente





et son "micro"château surplombant la baie de Beppu

Je fais une pause dans la rédaction de ce carnet. On attaquera ensuite un gros morceau du voyage, Nagasaki, que j'ai adoré ! Commentaires et/ou questions, bienvenus... 😉

une isakaya sympa à Beppu 😎

Nous arrivons donc à Nagasaki le mardi 05 mars, et nous en repartirons le vendredi suivant.

Nous faisons le tour de Dejima, mais nous faisons un refus d'obstacle pour visiter l'intérieur ; de ce qu'on en aperçoit de l'extérieur, cela nous paraît un tantinet trop... reconstitué. 🤪



Nous traversons ensuite le "chinatown" local, Shinchi, par sa rue principale, rapidement ; il est petit et dans l'après-midi, pas très animé.

Puis nous errons au hasard dans les pentes hollandaises, et nous passons devant les anciennes demeures, bien conservées.





Puis visite du temple confucéen Koshi-byo...









Passage devant la cathédrale Oura.



Nous grimpons ensuite par le téléphérique au Mont Inasa, depuis lequel on nous promet une vue à "10 millions de dollars" !

Mercredi 6 mars ; journée de la loose au niveau météo, flotte et re-flotte, allant de crachin soutenu à cordes diluviennes 😕 M'enfin bon, on est en vacances, on est en voyage, on est au Japon, tout va bien ! 😉

D'ailleurs ce temps-là n'arrête pas non plus les scolaires (nous les croiserons souvent ainsi sur différents sites, par petits groupes de cinq ou six élèves accompagnés d'un chauffeur en veste rouge et casquette blanche), qui comme nous débutent leur journée par une visite au monument des 26 martyrs chrétiens et de l'église Saint Philippe (pas la peine de préciser que son architecte, Kenji Iami, fut sous influence de Gaudi !)









Ensuite, un p'tit coup de tramway nous remonte au nord de la ville.



Après un coup d’œil à la cathédrale Urakami...

.nous entrons dans le Parc de la Paix... mais là, déception, je ne serai pas le 40 millionième touriste à faire la photo de la Statue de la Paix ou de la Fontaine de la Paix ; les deux sont en travaux... Dommage, je ne la voyais pas si immense cette statue, mais elle nous nargue de sa grande taille derrière ses bâches. 😛 Nous traversons le Parc et arrivons au Musée de la Bombe Atomique. Ce sera la même émotion que lors de notre passage à Hiroshima l'année précédente, les mêmes questionnements sur la barbarie que l'homme peut affliger à l'homme... Why ?

Le temps qui s'arrête...

. les vies qui se désagrègent.



Le Mémorial de la Paix est tout aussi émouvant.



Et l'un des derniers témoins de cette folie, le torii à un pied du Sannō-jinja.

Jeudi 7 mars : que ceux qui craignent l'overdose de temples/sanctuaires passent leur chemin 😉

Nous commençons la journée en longeant la rivière Nakashima pour voir sa succession de jolis ponts dont le "célèbre" pont à lunettes Megane bashi.



Puis nous arrivons au temple bouddhiste Kofuku-ji.













Un peu plus tard, ce sera le temple bouddhiste chinois Sôfuku-ji













Et pour terminer cette matinée "édifices religieux" (vers 13h30, avant d'aller déguster notre premier Champon dans une gargote), le temple bouddhiste Seisui-ji.







Tranquillement, nous allons maintenant nous diriger vers le jardin Glover, après un nouveau détour par Shinchi et les pentes hollandaises, croisant par-ci des joueurs de shôgi, par-là des écolières en uniforme...

Nous arrivons au jardin Glover par l'entrée haute, après avoir emprunter l'ascenseur/funiculaire Glover Sky Road.

La vue sur la ville est pour le moins... panoramique.







Malgré que la résidence principale soit (elle aussi) en travaux de rénovation, la balade dans le jardin est vraiment sympa.









En fin d'après-midi, en ressortant du jardin Glover par l'entrée haute, nous continuons la grimpette pour voir le coucher de soleil depuis le Mont Nabekanmuri.

Vue sur le pont Megami.



Vue sur la baie de Nagasaki.



Après un (excellent !) Champon du soir au restaurant Shikairo (je pensais que ça serait blindé de touristes, mais finalement il n'y avait que trois tables occupées dans cette immense salle), retour en tramway à notre hôtel.

Nouvel interlude, vous pouvez reprendre une activité normale... Suite dans quelques jours pour les plus motivés 😄

Je fais partie des plus motivée (merci de m'avoir citée) et je déplore le manque de réactions à ce carnet par rapport aux autres😠 Les photos sont magnifiques et les endroits présentés superbes bref que demander de plus !

Les photos sont magnifiques

Prem's, je l'ai déjà signalé ^^

et les endroits présentés superbes

Oui, mais ils ne se situent pas sur l'incontournable axe Tokyo-Kyoto-Hiroshima. Donc, forcément, ça n'intéresse pas les foules. Mais j'ai un peu de mal à comprendre les foules, parce que ça fait quand même sacrément envie, ce voyage...

bref que demander de plus !

La suite ? 😛

Bonsoir,

Super ce carnet avec des photos vraiment chouettes. Il me donne envie folle de retourner au Japon et de découvrir Kyushu.

Superbes photos. Belles ambiances. Ca me rappelle bien mes petits voyages sur Kyushu.

Bonjour Je suis rentrée il y a 2 semaines après 1 mois de voyage à Kyushu et suis ravie de regarder vos très belles photos. Vous avez un sacré coup d’oeil pour capter l’instant. En effet je me rends compte qu'au fur et à mesure de mes voyages au Japon, mon œil ne s'attarde plus parfois de la même façon sur l'harmonie de ces sites. Car aussi il faut souvent faire abstraction de l'environnement immédiat. Alors merci pour ce partage. PS : Béné a posté un commentaire, et j'en profite pour écrire un grand merci, car ses indications ont été si utiles pour la préparation. Ghislaine

PS : Béné a posté un commentaire, et j'en profite pour écrire un grand merci, car ses indications ont été si utiles pour la préparation.

Je vous en prie 🙂

Merci pour vos sympathiques messages. 😎

En ce vendredi 8 mars, nous allons remonter sur Fukuoka, mais nous allons nous arrêter à mi-chemin à Kashima pour visiter le sanctuaire Yûtoku Inari. Problème : qu'allons-nous faire des deux gros bagages ? La veille, les employés aux bureaux JR nous ont indiqué qu'il n'y avait pas de consignes à bagages à la gare Hizen Kashima (après consultations informatiques et papiers de leurs fiches). Après avoir creuser sur le web, je tombe sur un article d'un blogger qui affirme le contraire. On verra bien demain... A la gare de Hizen Kashima, traversez la petite place de la gare, et vous arrivez au local de l'office du tourisme. La gare de bus y est accolée, mitoyenne. La gentille dame de l'office a juste à écarter les stores de sa vitrine pour nous monter un beau "caisson" de consignes à bagages dans le hall de la gare routière. Mais comme cette dame est décidément très très gentille, elle nous propose tout simplement de nous garder les bagages dans son office (for free) ! Encore merci chère madame 😉 Car ensuite nous avons été voir de plus près cette consigne, et il n'y a qu'un petit nombre de petits casiers et un seul et unique grand casier qui aurait difficilement, nous pensons, pu contenir nos deux grands bagages. Un coup de bus d'une dizaine de minutes, et nous voilà devant le fantastique Yûtoku Inari.

La jolie rivière Hama arrose Kashima et passe devant le sanctuaire.







Puis la visite passe par différents édifices et allées de torri pour grimpouiller gentiment vers...























un beau point de vue sur Kashima et la mer.

Nous reprenons le train en début d'après-midi pour Fukuoka.



Pas encore blasés par les sites religieux, nous traversons le sanctuaire Sumiyoshi.







Nous passons à nouveau devant Canal City,



passons devant l'immeuble ACROS,



puis prenons le métro pour retourner au point de vue du sanctuaire Atago.

Mais la vue depuis le pont qui traverse la rivière Muromi n'est pas mal non plus.

Samedi 9 mars, nous prenons le bus depuis Hakata pour nous rendre à Dazaifu.

J'avais lu que le sanctuaire shinto Tenman-gû était dédié entre-autre aux prières et vœux pour la réussite scolaire... On ne ma pas menti.



On commence très tôt à caresser le museau des bovins...

.. et plus âgés, on fait la queue pour perpétuer le rite. (Bon enfin là, c'est surtout pour jouer les selfchieurs !)



Le Tenman-gû, encore un beau site à parcourir...









Je n'ai pas bien compris de quelle "confrérie" faisaient partie ces adeptes en chasuble rouge...

.. que l'on retrouvera plus tard en procession dans la ville.



Un peu plus loin, une nouvelle grimpette nous a mené au sanctuaire Tenkaï Inari...





Confirmation, c'est bien un sanctuaire Inari...



Entre le Tenman-gû et le temple Komyozen-ji, les "kimono-walkeuses" ont revêtu leurs plus beaux atours.





La visite des jardins secs du temple Komyozen-ji permet de s'éloigner de la foule du Tenman-gû et de retrouver un peu de calme... de zénitude.





Retour à Fukuoka par le bus Dazaifu Liner, Fukuoka que nous continuerons d'arpenter avec toujours autant de plaisir.

Yataï au repos avant de reprendre leur activité nocturne.



Un petit tour au jardin Rakusui-en,

.. et c'est toujours aussi sympathique de finir une journée dans une isakaya.

Une petite diversion spéciale ema : j'aime leurs couleurs, leurs diversités...





















Je suis certain que les spécialistes nipponophiles de cette section sauront resituer chaque ema dans son sanctuaire ! 😛

Dimanche 10 mars : pffff, dernier jour 😠 🏴‍☠️ 😐

Balade au jardin Yusentei-en : nous sommes les deux seuls visiteurs avec un couple et leur photographe.





Dans une rue, un mur recouvert de pubs sur plaque métallique :



Ensuite, musée des arts asiatiques.

J'ai bien aimé cette installation de l’artiste chinoise Lin Tianmiao, qui a trouvé cette inspiration durant sa grossesse.



Et j'ai trouvé amusante cette superposition d'une famille à trois enfants devant cette œuvre d'un autre artiste chinois, Wang Jinsong, composée de photos de familles prises durant la politique de l'enfant unique en Chine.



Au rez-de-chaussée du musée.



Un passage piéton "Shibuya-like", en plus petit.



Un tour dans la galerie couverte Kawabata shôtengai (mais finalement on trouvera plus notre bonheur pour les courses de fin de séjour dans les magasins de la gare Hakata).

.. et voilà, fin du voyage.

Le lendemain, un premier avion à 7h00 nous amènera à Tokyo Haneda, puis ce sera le vol international à 10h55 pour une arrivée à Paris à 15h40. 🙁

Avant ce troisième voyage au Japon, nous nous étions dit que ce serait le dernier avant un bout de temps, parce qu'il y a tellement d'autres pays à découvrir, notamment en Asie... Mais ce pays est tellement fascinant, et il nous reste tant de choses à y découvrir, que cette quasi-résolution vacille déjà ! 😏

Je suis certain que les spécialistes nipponophiles de cette section sauront resituer chaque ema dans son sanctuaire !

Euh... non... Bon, d'un autre côté, tu triches, y en a moins 3 qui viennent du Tenma-gu. Sinon, le premier vient du Hakozaki-gu et le dernier, c'est Tenkai Inari... Amusant, comme jeu.

Je suis certain que les spécialistes nipponophiles de cette section sauront resituer chaque ema dans son sanctuaire !

Euh... non... Bon, d'un autre côté, tu triches, y en a moins 3 qui viennent du Tenma-gu. Sinon, le premier vient du Hakozaki-gu et le dernier, c'est Tenkai Inari... Amusant, comme jeu.

Bravo ! Splendide ! Allez, avec ton esprit déductif, le cinquième ne devrait pas te poser trop de problème... 😉

Allez, avec ton esprit déductif, le cinquième ne devrait pas te poser trop de problème...

Koshi-byo...

Tu vois quand tu veux... 😉

Salut,

Pour celui-ci, remerciements particuliers à Krikwik

Mais de rien...😊 Si il a pu t'aider, c'est bien le but...

Merci à toi pour ce carnet qui m'a rappelé de très bons souvenirs et m'a fait également découvrir d'autres coins inexplorés de Kyushu.

Samedi 2 mars, balade sur la presqu'île de Sakurajima, par une journée grise et légèrement pluvieuse.

Là, vraiment dommage pour le temps !🙁

Kagoshima - Beppu - Nagasaki : pas trop longues ces diagonales ?

Bon, c'est plus pour la visite le lendemain de Kitsuki que nous faisons cette bifurcation à l'Est de Kyushu ; heureusement, car les Enfers c'est... gentillet (avis perso qui n'engage que moi, bien sûr).

D'accord avec toi pour Kitsuki... Un vrai coup de cœur. Pour Beppu, c'est le contraire. Moi, c'est le centre que j'avais moins aimé, notamment autour de cette tour (Beppu et sa "plage"🤪).

Nous faisons le tour de Dejima, mais nous faisons un refus d'obstacle pour visiter l'intérieur ; de ce qu'on en aperçoit de l'extérieur, cela nous paraît un tantinet trop... reconstitué.

Reconstitué comme beaucoup de sites japonais...😛 Mais pas mal instructif...

Avant ce troisième voyage au Japon, nous nous étions dit que ce serait le dernier avant un bout de temps, parce qu'il y a tellement d'autres pays à découvrir, notamment en Asie... Mais ce pays est tellement fascinant, et il nous reste tant de choses à y découvrir, que cette quasi-résolution vacille déjà ! 😏

Alors moi aussi je m'étais dit ça. Comment j'me suis menti !!!😛

Et bravo pour les photos !

Cdt,

bonjour et merci beaucoup pour ce récit, ça nous aide à patienter 😉 les photos sont superbes quelle était la température moyenne en cette saison ?

Bonjour. Je dirais entre 10 et 15 degrés...

Bonjour,

Merci les suggestions de lecture de VF qui m'a amené ici 😉.

Vraiment très chouette carnet avec de belles photos. 😎

Je guettais du coin de l'oeil Kuyshu pour un futur voyage au Japon et c'est décidé on y ira, c'est trop beau ... Au fait vous vous êtes déplacé en transport en commun ou vous avez loué une voiture ?

Encore bravo 🙂

Au fait vous vous êtes déplacé en transport en commun ou vous avez loué une voiture ?

Perso, au vu des allusions sur les gares et les consignes de bagages, je pencherais plutôt pour le train...

Oui, en transports en commun, trains et un peu de bus. 🙂 Po n'est pas Maître pour rien 😉

Oui, bon, ça va, ça va...

Bonjour Maître,

Et envisageable en voiture de location ? Pour plus de flexibilité et mobilité

ou cela n'a que peu d'intérêt ?

Merci 🙂

Bonjour Patrick,

Merci pour la réponse 🙂

Comme noté dans le post précédent, la voiture aurait représentée un plus ? 😊

Dans ce cas précis la voiture aurait été un plus pour le volcan Sakurajima (c'est vraiment le meilleur moyen de faire le tour du volcan) et éventuellement entre Nagasaki et Fukuoka pour le stop au sanctuaire Inari. Autrement les transports sont de loins la meilleure solution. la voiture est un fardeau dans les villes et une perte de temps pour les longs trajets (Fukuoka - Kagoshima par exemple).

La voiture à Kyûshû est utile pour aller dans des coins mal desservis / reculés, rayonner dans une région et/ou faire une boucle.

Comme l'a souligné Bene, la meilleure solution est une combinaison des deux. Le système ferroviaire est autrement plus développé au Japon qu'en France, ce qui permet de voyager efficacement.

Mais il peut être profitable de louer une voiture pour faire une boucle de quelques jours dans la campagne japonaise. Il faut cependant savoir que la voiture engendre des frais importants dès que l'on stationne en ville ou que l'on prend des autoroutes à péage.

Comme noté dans le post précédent, la voiture aurait représentée un plus ? 😊

Dans le cours temps imparti pour ce voyage (11 jours) , nous avions largement de quoi faire rien que dans les endroits reliables en transports en commun. Quand je peux éviter de m'encombrer d'une voiture de location, je le fais avec joie. 😛

la meilleure solution est une combinaison des deux

effectivement, merci pour les infos 🙂

Bonsoir Benedicte,

Ok, je retiens ce conseil. Mixer les deux est intéressant. 🙂 C'est vrai qu'en ville la voiture est plutôt un problème qu'une solution.

Ma question venait de ce que je préfère voyager en sel drive et de ce que je connaissais d'autres pays asiatiques où les transports en communs, plus ou moins dédiés aux touristes, créaient des "regroupements" de touristes.

Oui c'est sûr que 11 jours ça n'est pas de trop.

Lorsque nous étions au Japon on n'avait fait que Tokyo et Kyoto 😊

Merci pour les réponses 🙂

je connaissais d'autres pays asiatiques où les transports en communs, plus ou moins dédiés aux touristes, créaient des "regroupements" de touristes.

Ce n'est pas le cas au Japon, heureusement.

Bravo pour votre récit de voyage et vos photos magnifiques ! je suis en train de préparer mon prochain voyage au Japon, Kyushu et Okinawa pour fin juin, et ça me confirme que je ne me suis vraiment pas trompée de destination... Vous avez réalisé vos déplacements intégralement en trains et transports en commun n'est ce pas ? Cordialement

Bonjour ubikuiter,

Merci pour cet agréable carnet de voyage. Vos photos sont magnifiques, la couleur, l'angle, la capture de l'instant. J'ai eu l'occasion fin octobre de visiter un tout petit bout de cet île kyushu et la découverte fut agréable. Kyushu est très intéressante et donne envie d'y passer un long moment pour l'explorer davantage.

Bonjour. Oui, train et (un tout petit peu) bus uniquement. Tellement facile au Japon ! 😉

Merci à toi et Nathalie pour vos gentils messages. 🙂