Le Japon sous les sakuras avril 2019

Bonjour, Nous sommes partis à 4 (quinquagénaires), 2 semaines au Japon du 30 mars au 14 avril 2019. Notre circuit était très classique : Tokyo, Kyoto, Nara, Hiroshima, Miyajima, Osaka. Pourtant il n'a pas été si facile que ça à établir car beaucoup de choses nous tentaient : Nikko, Hakone, les Alpes japonaises.....Puis ensuite comment équilibrer le temps passé dans chaque ville..Que voir ? Bref il m'incombe très souvent l'organisation de nos voyages, qu'ils soient en famille ou bien entre amis et j'avoue que le Japon a été un vrai casse-tête. Merci à tous les "spécialistes" sur ce forum qui m'ont aidé, inspiré.

Plus qu'un retour détaillé de notre voyage qui va ressembler à beaucoup d'autres et n'ayant pas un talent particulier pour la photographie qui me permette de me distinguer, je voualis juste vous faire part de nos expériences sur place. Vols Partant de Toulouse, nous avons réservé nos billets le 12 juillet 2018 : vol IBERIA Toulouse-Madrid-Tokyo à l'aller Osaka-Tokyo-Madrid-Toulouse au retour. Rien à redire, prestations correctes, films récents et nourriture acceptable. 570 euros. Hébergements Tous les hôtels ainsi que la maison à Kyoto ont été réservés par Booking sauf à Miyajima où j'ai réservé directement sur le site de l'hôtel. J'ai choisi des hôtels standards mais placés à coté des transports en commun. Le budget le plus élevé a été à Miyajima où nous avons voulu faire l'expérience du dîner kaseiki (567 euros/4 en pension complète). Au total, le budget hébergement sera de 947 euros. Visites Nous avons choisi de prendre des guides francophones 2 jours à Tokyo et Kyoto, 1 jour à Nara , 1 jour à Osaka et aussi de participer à un Hiroshima safari et un Kyoto safari nocturne. Nous n'avons pas regretté ce choix car cela nous a permis de rencontrer de belles personnes et aussi de comprendre certains aspects du Japon parfois déroutant. Cela a donné lieu à de beaux échanges. Bine sûr cela a un coût : 437 euros par personne. Transports JR PASS 14 jours 344 euros Transports annexes : 110 euros par personne

En ce qui concerne le budget visites et repas, il dépend bien sûr des goûts de chacun. Nous n'avons pas choisi des restaurants gastronomiques mais nous nous sommes pas privés et les tentations sont grandes au Japon car on peut manger sucré ou salé à tous les coins de rue. Je me suis découverte une passion pour le matcha et j'ai goûté toutes ses déclinaisons. Quant à mes compères, ils ne sautent aucun repas. Bref, un budget d'environ 320 euros par personne boissons comprises et de 62 euros pour les droits d'entrée.

Au final un budget de 2810 euros/personnes tout compris pour 15 jours sur place.

Je sais que je vais en faire hurler sur ce forum car c'est un budget élevé et que bien sûr on peut voyager pour moins cher au Japon mais tout dépend des prestations choisies.

Notre circuit : 3.5 jours à Tokyo (4 nuits) 4.5 jours à Kyoto ( 5 nuits) 1 jour à Nara (nuit à Hiroshima) 1 jour à Hiroshima (2 nuits) 1 jour à Miyajima (1 nuit) 1 jour à Himeji (nuit à Osaka) 1 jour à Osaka (2 nuits)

Nos impressions : Pour moi qui ait passé des heures à préparer ce voyage, une bonne surprise sur place. Tout a été beaucoup plus simple que supposé avant le départ. Aucun problème dans les transports, plus compliqué au restaurant mais cela nous a valu de bonnes surprises et d'autres moins (une salade d'algues quand je pensais commandé un plat de pâtes, la photo était trompeuse), de grands moments au supermarché et sur les marchés, du monde certes mais gérable et en tous les cas pas cette sensation parfois oppressante que l'on peut ressentir dans d'autres pays d'Asie du fait de cette discipline et rigueur que l'on rencontre partout, pas énormément de contacts avec les japonais mais quelques belles rencontres (un cours d'origami improvisé dans le train). Nous avons beaucoup aimé voir la célébration de cette période des sakuras avec tous ces stands de nourriture et cette vie nocturne. La nuit à Miyajima a été magique car l’île se vide alors de ses touristes. J'aurai bien aimé passer plus de temps à Hiroshima que j'ai trouvé plus sereine que les autres villes.

Au final une grande envie de découvrir d'autres coins du Japon.

Au final une grande envie de découvrir d'autres coins du Japon.

C'est le plus grand danger qui guette après un premier voyage, il me semble. nous l'éprouvons aussi😛😛😛

C'est sûr !! Malheureusement il y tellement de destinations qui me font de l’œil !!!

Quelques détails sur notre circuit : Samedi 30 mars 2019 Réveil difficile car hier soir concert de Christophe Willem, mais ce n'est pas un problème car de longues heures d'avion nous attendent. Nous volons sur Iberia et sa filiale air nostrum entre Toulouse et Madrid. Petite contrariété, malgré des billets d'avions réservés sur le même dossier, des places séparées nous ont été attribuées lors de l'enregistrement en ligne...Pas de problème pour le premier vol qui dure 1h mais pour le Madrid Tokyo c'est un peu pénible. Aucune négociation possible, car il faut payer un supplément. On arrive quand même à nous mettre au moins dans le même secteur...C'est vraiment une constante sur les vols économiques et je trouve vraiment ces pratiques vraiment agaçantes. Premier vol sans encombre, changement de terminal et les interminables couloirs de l'aéroport de Madrid, dernière tentative de négociation au comptoir d'Iberia mais sans succès, le vol est complet. Embarquement et négociation avec nos voisins de siège et on arrive à être 2 par 2..... Service correct à bord et long long vol...12h......5 films... Dimanche 31 Mars 2019

Arrivée à 10h45 à Tokyo Narita, passage rapide de l'immigration, récupération des bagages et nous voilà dans le vif du sujet....On repère la gare et on prend le train rapide jusqu'à UENO (12 350 yens à 4). UENO est notre premier contact avec Tokyo et c'est le choc : en sortant de la gare on se retrouve face à une marée humaine....On est dimanche et c'est une foule compacte qui se dirige vers l'entrée du parc d'Ueno. On a du mal à se frayer un passage et on rejoint la station de metro. En fait il n'y avait pas besoin de sortir de la gare mais bon on ne maîtrise pas encore toute les subtilités des transports en commun. On achète notre carte PASMO que l'on charge de 2000 yens chacun. C'est simple. On prend le métro jusqu'à la station Tawaramachi où se trouve notre hôtel L'APA HOTEL TAWARAMACHI EKIMAE où l'on dépose nos bagages car il est trop tôt pour le check in. Il est 13h, objectif N°1 de mes camarades : trouver un restaurant. Stratégiquement nous prenons la direction du temple Senso-ji qui est le but de l'après-midi et on s'engouffre dans le premier petit, trés petit restaurant (4 tables) où une dame d'un âge avancé nous propose une carte entièrement écrite en japonais. Heureusement, il y a 4 autres personnes présentes et on s'inspire fortement de ce qu'ils ont dans les assiettes. Une fois rassasiés, on cherche le Senso-ji...et là , la fatigue du voyage aidant on tourne, on tourne et 1h après on cherche encore........Au hasard de nos pas, on voit de petits temples, des cimetières mais toujours pas de porte Kaminarimon ...







J'aborde le premier jeune homme qui passe. Il est coréen, étudiant et ne connait pas bien le quartier mais il dégaine son smartphone et tient absolument à nous accompagner. 1/4 D'heure de marche plus loin, nous voilà enfin devant la fameuse porte et il y a foule..... Nous allons rester dans le quartier pendant 3h environ. Il fait beau, les cerisiers sont bien en fleurs. Nous tirons nos premiers omikuji (chance pour moi et malchance pour mes co-voyageurs) : une dame nous explique très gentiment tout ce qu'il faut faire.











Premières courses Mario kart :

Epuisés, nous reprenons le chemin de l'hôtel qui n'est en fait qu'à 1/4 d'heure à pieds. En fait, tout à l'heure nous sommes partis à l'opposé. Nous récupérons nos petites chambres (nous étions prévenus mais quand même) avec nos jolis kimonos et les petites grues en origami. Une douche et les 3 estomacs sur pattes qui m'accompagnent réclament le dîner.....Il est 21h et beaucoup d'établissements sont fermés. On entre dans le premier ouvert : la carte est aussi en japonais mais il y des photos donc le choix est fait "à la vue"...et la mienne est floue...je commande des pâtes et j'ai une salade d'algues.....Dur. Nous sommes étonnés car on peut fumer et l'atmosphère et du coup très enfumée et je suis la seule femme.

On achète notre carte PASMO que l'on charge de 2000 yens chacun.

La PASMO coûte 2000 ¥, mais n'est chargée qu'à 1500 ¥. La différence sert de caution.



Magasin Niimi, dans Kappabashi 😛

Nous sommes étonnés car on peut fumer

C'est vrai que c'est parfois pénible, mais la contrepartie agréable, c'est que ça ne fume pas dans la rue...

A priori l'interdiction de fumer va entrer en vigueur pour les JO et il dera permis de fumer que dans les lieux extérieurs réservés à cet effet. Merci pour la localisation de l'immeuble. Je ne me souvenais plus dans quelle rue il était.

Lundi 1er avril 2019 Après une bonne nuit de sommeil, petit déjeuner dans le café attenant à l'hôtel.....Surprise : une épaisse tranche de pain, de la purée de haricots rouges, une sorte de mayonnaise et du thé. Compliqué ! A 9h, Yannick notre guide pour la journée nous attend. Nous faisons connaissance : il vit au Japon depuis 6 ans et a épousé une japonaise. Il a un petit garçon. C'est agréable d'échanger sur sa vie, son ressenti. Nous prenons le métro jusqu'à Harajuku et nous dirigeons vers le sanctuaire Meiji-jingu. Nous passons sous un immense torii haut de 12m et c'est franchement impressionnant de se tenir à coté. Un peu plus loin d'un coté des barils de saké et de l'autre des tonneaux de vin de Bourgogne offerts en offrande. Yannick nous donne des explications sur le shintoïsme et les différents rites à respecter : salut au torii, purification, attirer les esprits en sonnant la cloche, mettre une pièce dans la boîte, s'incliner deux fois, frapper dans ses mains puis s'incliner à nouveau. Un peu plus loin un autre torii et nous pénétrons dans le sanctuaire. Des cérémonies se préparent car aujourd'hui à 11h, va être dévoilé le nom de la nouvelle ère.



Le "garage" pour la "bénédiction" des voitures Le récupérateur à offrandes

Le parc est vraiment très agréable et nous flânons un peu. Il n'y a pas beaucoup de monde donc lorsque nous reprenons le chemin de Karajuku et que nous arrivons au début de la rue Takeshita dori, c'est le choc. C'est bondé et il faut se frayer un passage. Quant aux boutiques nous ne sommes pas la cible..donc à part les fameuses crêpes et les barbes à papa géantes pas grand chose à voir. C'est donc soulagé que nous suivons Yannick qui nous fait emprunter un escalier qui nous mène au Togo-jinja un joli temple, véritable havre de paix à deux pas du tumulte.









Nous continuons notre chemin vers le quartier de Shibuya et montons au 11ème étage de la tour de Shibuya Kikarie d''où l'on peut observer le célèbre Shibuya crossing.



Je m'imaginais Tokyo beaucoup plus agitée mais la grande quantité de voitures électriques, l'absence de klaxons, et l'organisation des flux rend la ville assez agréable et dès que l'on sort des grands axes on se retrouve dans de jolis quartiers paisibles. J'ai trouvé New-York beaucou p plus pénible et que dire des grandes capitales asiatiques comme Bangkok, New-Delhi. Un petit tour auprès du chien Hachiko et il est temps de déjeuner. Avec l'aide de Yannick, il est plus facile de choisir dans un petit restaurant de quartier. L'après-midi direction le temple shinto Fukagawa Fudo-do pour une cérémonie du feu :

On arrive à ce temple par une rue bordée de boutiques traditionnelles.Ce temple appartient à l'école du boudhisme Shingon. La cérémonie du feu est impressionnante mais le décalage horaire , la marche à pieds et les battements réguliers des joueurs de Kodo ont eu raison de moi et je suis réveillée en sursaut par un gong un peu plus fort que les autres. Un coup d’œil sur mes compagnons me permet de constater que je en suis pas la seule dans ce cas. Sous le temple se trouve une galerie avec une multitude de bouddhas de cristal qui sont des donations.





Le quartier est sympa avec plein de stands de brochettes, de fruits et de petits beignets Un peu plus loin les cerisiers bordent un canal puis on traverse quelques jolies ruelles de ce quartier de Monzen-Nakacho







Nous laissons Yannick que nous retrouverons demain et nous finissons cette longue journée du coté de la gare de Tokyo. Cela nous permet de nous familiariser avec cette ruche et d'échanger nos JR pass.



Nous prenons la ligne JR jusqu'à UENO puis le métro jusqu'à notre hôtel.

Bonjour,

Nous étions au Japon l'année dernière (1 semaine à Kyoto et 1 semaine à Tokyo avec des excursions à Hakone ou Nara à la journée) et votre récit me montre bien que la ville est tellement immense qu'il y a un tas de choses que je n'ai pas vu.

Nous avions aussi pris des guides francophones, une journée à Kyoto et un journée à Tokyo. Par quelle agence êtes-vous passé?

Bonjour, Effectivement, il y a plein de quartiers à découvrir que ce soit à Kyoto ou à Tokyo mais j'ai eu le même sentiment dans toutes les villes traversées. Ensuite, il faut faire des choix. Et puis cela donne envie d'y revenir😉 J'étais passé par "findmyguide"et nous sommes vraiment bien tombés avec des personnes adorables et qui nous ont donné plein de "clefs" pour comprendre la vie au Japon. C'était sympa de pouvoir échanger.

Mardi 2 avril Nous retrouvons Yannick et direction le quartier de Lidabashi. J'aime beaucoup la façon ludique de donner des consignes







Nous rejoignons le Bunko Civic center et montons au 25ème étage pour une vue à 360°sur Tokyo. On aperçois les montagnes russes du Tokyo dôme, les jardins du Korakuen et au loin le mont Fuji.

A défaut de place, on construit en hauteur





Nous retournons vers la gare de Lidabashi et traversons le joli quartier de Kagurazaka en direction du temple Akagi. On y trouve de jolis boutiques, beaucoup avec des noms français à la traduction hasardeuse. C'était autrefois un quartier animé de geishas. Aujourd’hui, avec ses rues pavées, ses boutiques chics, ses écoles françaises et ses restaurants français, c'est un endroit très paisible surnommé le petit Paris. De nombreuses boutiques de thé, de céramiques, de kimonos.Le week-end la rue principale est fermée à la circulation est les gens viennent flâner.









En haut de la colline, le temple Akagi est surprenant fait de verre et de bois. Il a été rénové en 2010 par un architecte de renom Kengo Kuma.





Une curiosité dans notre ballade, une station service avec des pompes au plafond



Nous reprenons notre chemin vers le temple Nezu Jinja après une pause bien méritée dans un restaurant de ramen. Ce sanctuaire est superbe avec son petit étang , d'élégants bâtiments en bois et une allée de torii rouges.









Encore un havre de paix au cœur de la ville. Nous reprenons les transports pour nous rendre sur l’île d'odaiba.

direction le quartier de Lidabashi

C'est Iidabashi, avec un I, pas un L 😛

Nous rejoignons le Bunko Civic center et montons au 25ème étage pour une vue à 360°sur Tokyo. On aperçois les montagnes russes du Tokyo dôme, les jardins du Korakuen et au loin le mont Fuji.

Les montagnes russes sont déjà impressionnantes depuis le sol, alors d'en haut...

c'est un endroit très paisible surnommé le petit Paris.

La meilleure preuve :



Il y a 5 ans, je croisais aussi la route du pâtissier française...

J'ai aussi la photo de paul et il y a aussi un picard. Merci pour la correction. C'est bien iidabashi avec 2 i Bonne soirée

Bonjour Nathalie,

Je lis toujours avec intérêt les carnets des voyageurs (au Japon ou ailleurs d'ailleurs) et je sais que c'est chronophage de rédiger, trier les photos, avoir la patience qu'elles veuillent bien se charger sur le site (🤪) donc merci pour ton partage.

A bientôt pour la suite,

Violaine

Merci Nathalie pour ce compte-rendu détaillé! J'ai vraiment hâte d'être à Tokyo... Comme nous avons prévu de monter au Bunko Civic centre, je note Iidabashi.

Bonjour Effectivement c'est compliqué pour moi surtout au niveau des photos, elles mettent non seulement du temps à se charger mais parfois aussi impossible de les ajouter au texte. Mystère ! Dommage aussi que l'on ne puisse pas enregistrer au fur et à mesure ce que l'on écrit car juste un moment d'inattention et il faut tout recommencer. Mais comme j'utilise beaucoup ce forum pour préparer mes voyages, c'est aussi un plaisir de partager et puis c'est une façon de revivre toutes ces émotions Merci en tous les cas pour les encouragements.

Merci à vous, C'est effectivement un quartier très plaisant avec de nombreux petits restaurants et boutiques traditionnelles (en plus des boutiques françaises !). Par contre comme l'a corrigé masterpro c'est iidabashi.

Mardi 2 avril 2019 (suite) Les toriis du Nezu Jinja



La statue d'Hachiko et son maître à l'unversité de Tokyo, bien moins investie que celle de Shibuya où il faut faire la queue pour faire une photo.



Les fameuses consignes ludiques du métro :





Nous avions décidé de passer par l'île d'Odaiba pour revenir en bateau jusqu'à notre quartier d'Asakusa mais nous sommes un peu "en retard sur notre planning". Nous rejoignons la ligne aérienne Yurikamome qui offre de jolies vues . En arrivant sur l’île nous constatons que le dernier bateau part à 17h30.....( 14 euros/personnes) Cela nous laisse 1h sur place. Quant au ciel, il est plus que menaçant donc c'est un peu au pas de course que nous nous dirigeons vers la statue Gundam géante, puis History Garage, musée gratuit de vieilles automobiles dans le centre commercial Palette Town, le centre commercial Vénus Fort, puis nous rejoignons l'embarcadère d'où l'on a une jolie vue sur le rainbow bridge et la réplique de la statue de la liberté.











En bref, ce n'est pas le quartier de Tokyo qui nous marquera mais encore une fois, je pense que nous ne sommes pas forcément la cible. La croisière sur la Sumida ne nous laissera pas non plus un souvenir inoubliable...Peut-être que le temps n'était pas avec nous. Seule l'arrivée de nuit à l'embarcadère d'Asakusa nous permets de jolies vues sur la Tokyo Skytree et l'Asahi Beer Hall. Dans le sumida park, les cerisiers en fleurs sont éclairés et les gens s'installent pour pique-niquer. C'est plus ce genre d'ambiance qui nous correspond.





Ce soir ce sera sushis.

Avec la police utilisée par VF, il est impossible visuellement de distinguer un i majuscule d'un L minuscule. Mais il existe d'autres moyens de les distinguer, et CathBe a bien écrit Iidabashi avec un i majuscule 😎

La statue d'Hachiko et son maître à l'unversité de Tokyo, bien moins investie que celle de Shibuya où il faut faire la queue pour faire une photo.



C'est même exactement le contraire de l'autre : il y a aussi peu de monde ici qu'il y en a beaucoup à Shibuya. En plus, cette statue est plus gaie et vivante que l'autre.

Et puis, se promener dans l'université est agréable.

Ce soir ce sera sushis.

Une bonne chose de faite...

Mercredi 3 avril 2019 Dernier jour dans la capitale. C'est court 3 jours mais il fallait faire des choix. Aujourd'hui, il me faut motiver mes troupes : cela fait deux jours que nous affichons 15 km de marche au compteur, et le décalage horaire n'est pas encore totalement absorbé. J'arrive à les motiver pour rejoindre le parc d'Ueno à pieds soit à 30 minutes de notre hôtel. Il fait beau et c'est quand même plus agréable de découvrir une ville à la surface plutôt qu'enfermés dans le métro. Direction le marché d'Ameyoko. En chemin : des petits cimetières entièrement cernés de grands immeubles

Des postes de police où sont indiqués le nombre d'accidents de circulation : en rouge , le nombre de décès.

C'est le genre de détails que nous sommes désormais capables de repérer grâce aux explications de Yannick qui nous a accompagné les deux jours précédents.



Le marché est un dédale de rue où l'on trouve de tout : des boutiques de vêtements, des boutiques alimentaires, des salles de jeux et de nombreux restaurants. Il est très fréquenté. C'est une explosion de couleurs et la découverte de produits inhabituels pour nous.





Nous pénétrons ensuite dans le parc Ueno où les cerisiers en fleurs sont magnifiques. Mais que de monde !! Autant nous nous sommes baladés dans des quartiers tranquilles, là il faut jouer des coudes pour se frayer un passage et surtout ne jamais remonter la foule à contresens. Mais l'ambiance est sympathique avec ces grandes bâches bleues sur lesquelles les gens pique-niquent (on notera malgré tout la propreté des lieux), les différents temples et bâtiments à l'intérieur du parc sont très photogéniques. Mes compagnons de voyage ont aussi l'intention de goûter les nombreuses spécialités locales ou non proposées par tous les stands installés aux abords des temples.

















Le parc d'Ueno est immense et nous avons déjà beaucoup marché mais la balade continue vers le quartier de Yanaka et son cimetière.

Désolée, 52 ans et une grande difficulté avec mes verres progressifs 😉

Désolée, 52 ans et une grande difficulté avec mes verres progressifs 😉

Ben justement, sur VF, c'est impossible à l'oeil nu de faire la différence... L'âge n'a rien à voir là-dedans 😛

Notre balade continue dans le quartier de Yanaka. C'est à nouveau un quartier paisible avec de nombreuses maisons traditionnelles, de jolies boutiques, des salons de thé.





Le cimetière de Yanaka est superbe : rien de glauque. Une grande allée centrale Sakura dori bordée de cerisiers où et curiosité au milieu un petit poste de police (koban) où l'on récupère un plan du quartier (petit apparté : dans toutes les stations de métro, on trouve des plans du quartier et dans les plus grandes, de nombreuses informations très pratiques). Ce cimetière s'étend sur plus de 10 hectares.





Nous cherchons ensuite à rejoindre le temple Jomyoin. Après quelques minutes de marche et quelques détours dus à notre faible sens de l'orientation malgré un plan détaillé, nous arrivons devant le temple qui en lui-même n'a rien d'extraordinaire mais qui abrite 84 000 statues en pierre à l'effigie de Jiso bosatsu le protecteur de enfants et des voyageurs. Cette immense masse de pierres parfaitement alignées et symétriques ne laisse pas indifférent.











Nous repartons vers shinjuku pour y passer la soirée. Passage par le quartier Golden Gai un dédale de petites ruelles très étroites avec une multitudes de minuscules bars qui ne peuvent parfois accueillir que 4 ou 5 personnes



Puis c'est une débauche de néons, de monde, de restaurants, bars à hôtesses, love hôtels, .... Quelques salarymen sont déjà bien éméchés...mais l'ambiance dans la rue est bon enfant.



Un joli temple





Après avoir longuement déambulé dans le quartier, nous trouvons un petit restaurant. Je suis la seule femme...Un bol de ramen plus tard,



retour à l'hôtel. Demain nous partons pour Kyoto. Ces 3 jours à Tokyo auront été une excellente surprise car au départ ce n'était pas forcément le but de mon voyage au Japon. J'avais peur d'une ville trop "frénétique" et j'ai été agréablement surprise.

Jeudi 4 avril 2019 Ce matin, c'est le départ pour Kyoto. Nous quittons notre hôtel à 8h30 et comme nous sommes en pleine heure de pointe , nous choisissons de rejoindre la gare en taxi (23 euros/taxi). Munis de nos réservations effectuées il y a 2 jours, nous trouvons facilement le quai de départ de notre train. Nous assistons à son arrivée en gare, au ballet des agents de nettoyage qui montent à bord, nettoient puis tournent les sièges dans le sens de la marche. Le tout en un temps record.

Je ne reviendrai pas sur toutes les qualités du shinkansen mais c'est vrai que tout y est pensé pour le confort. Nous restons à l'affût pour voir le mont Fuji et le voilà :



Notre voisine fait des grues en origami. Je tente d'amorcer le dialogue mais elle n'a aucune notion d'anglais. Pourtant nous arrivons à communiquer tant bien que mal et avec une grande gentillesse nous avons un cours improvisé d'origami. Délicieux moment de partage !



Nous arrivons en gare de Kyoto sans avoir vu le temps passer. Nous avons rendez-vous avec le propriétaire de la maison que nous avons loué. Nous suivons à la lettre les instructions extrêmement détaillées qu'il nous a envoyé photos à l'appui. Nous prenons le train jusqu'à l'arrêt Toji puis après 10 minutes à pieds trouvons notre maison. C'est une jolie maison traditionnelle dans un dédale de petites ruelles piétonnes. Le propriétaire des lieux est là et aidé de son appareil de traduction nous communique les instructions. Il va aussi consciencieusement nettoyer à la lingette désinfectante nos valises.

Jeudi 5 avril (suite) Petite pause avec les bentos achetés à la gare et nous partons à la découverte du temple boudhiste To-ji qui se trouve à 10 minutes à pieds de notre maison. Il est célèbre pour sa pagode en bois à 5 étages, la plus haute du japon. Le complexe présente aussi deux grands bâtiments l'un brun et l'autre rouge. Il y a aussi un joli étang et des jardins agréables.







Nous continuons notre balade vers la gare de Kyoto. C'est un édifice impressionnant et immense. Outre une architecture futuriste, une scène de concert, d'innombrables boutiques, restaurants en tout genre. Nous allons y passer 2 bonnes heures.







Retour dans notre quartier à pieds cette fois. Nous passons par le supermarché pour faire quelques courses. Pas facile surtout devant le rayon des sauces soja ..Laquelle choisir. Là encore des clients nous viendront en aide devant nos mines dubitatives. A la caisse, nouvelle expérience étonnante : je pose les articles sur le tapis, le caissier les scanne et je veux les récupérer pour les mettre dans nos sacs....Impossible, il les range avec application façon tétris dans le panier et nous fait signe d'aller sur la banque au delà des caisses pour les ranger dans notre sac.....double manipulation. L'expérience se renouvellera dans un autre supermarché donc je suppose que c'est la règle au Japon. Difficile de vérifier la note :



Retour dans notre jolie machiya et installation des futons. Ce sera une première pour nous et nous appréhendons un peu.



Demain commence la visite de Kyoto et ses temples.

A la caisse, nouvelle expérience étonnante : je pose les articles sur le tapis, le caissier les scanne et je veux les récupérer pour les mettre dans nos sacs....Impossible, il les range avec application façon tétris dans le panier et nous fait signe d'aller sur la banque au delà des caisses pour les ranger dans notre sac.....double manipulation. L'expérience se renouvellera dans un autre supermarché donc je suppose que c'est la règle au Japon.

On s'y fait vite. C'est ce qui fait le charme du Japon.

En plus des manipulations inutiles (?), il faut de l'espace pour les tables de rangement... Pas très pratique, finalement.

Ça rajoute surtout une étape.Nous n'avons fréquenté que des petits supermarchés, je me suis demandée si cela se passait comme cela dans les grands ? En tous cas j'imagine le système chez nous.....

j'imagine le système chez nous

Une pratique qui réclamerait de la discipline de la part des clients est vouée à l'échec en France...

vendredi 5 avril 2019 Finalement une bonne nuit sur les futons même si cela reste un peu raide. Par contre j'inonde la salle de bains : le "lavabo" s'écoule directement sur le sol ? Il y a une sorte de broc à mettre en dessous ? Bref pas tout compris du système...La douche / baignoire est, tout comme les WC, à la japonaise c'est à dire truffée de fonctions : bruits des vagues, oiseaux, changement de couleurs......



Ce matin nous avons rendez-vous avec Alice, expatriée française mariée à un japonais et habitant Kyoto depuis 8 ans. En préparant ce voyage, j'ai tellement eu du mal à choisir parmi tous les temples de Kyoto que je lui ai laissé carte blanche en fonction de la météo et de l'affluence. Car si nous n'avons pas été dérangés par la foule à Tokyo, ici c'est une tout autre histoire. Il y a du monde, les bus sont bondés et les distances sont grandes entre les sites. Nous marchons jusqu'à la gare routière puis prenons le bus 100 pour nous rendre au temple d'argent. Et là je comprends l'exaspération des locaux car il est 9h et une longue file de touristes fait déjà la queue...Alice nous conseille les pass à la journée (600 yens) qui sont rentables au bout de 3 trajets et nous fait télécharger l'application ARUKUMACHI permettant de rechercher les trajets en temps réel, ce qui s'avérera assez utile. Nous arrivons au temple d'argent. La foule n'est pas encore trop présente. Que dire de ce lieu magnifique et plein de raffinement.









Juste à coté le petit sanctuaire Hashi







Nous empruntons ensuite le chemin de la philosophie : la promenade est charmante avec les cerisiers en fleurs mais il faut se frayer un chemin entre les hordes de touristes en kimonos et les perches à selfies.



Le chien japonais utilise rarement ses pattes : poussettes, landau et accessoirement le dos de son maître.



Des couples raffinés rejoignent des restaurants discrets.





La balade continue sous un ciel radieux. Les cerisiers sont magnifiques.

Vendredi 5 avril (suite) Il est temps de faire une pause déjeuner. Alice nous emmène dans un Kaiten-sushi : on s'installe face à un tapis roulant sur lequel défilent des sushis. Un écran tactile permet de commander ce que l'on souhaite et ensuite quand le sushi commandé passe devant le client une sonnette retentit. Les sushis sont bons et variés (oeufs de poisson, anguille....)



Nous continuons ensuite notre balade dans le quartier de Gion en passant par le temple Yasaka-jinja puis par les ruelles Sannenzaka et Ninenzaka. Ce quartier est très photogénique, de nombreuses boutiques d’artisanat, de douceurs en tout genre et de maisons de thé....Mais que de monde !









Nous rejoignons ensuite le Nishiki Market et la galerie commerciale Teramachi, de quoi faire quelques emplettes pour la soirée.

Samedi 6 avril Toujours aussi beau aujourd'hui. Nous retrouvons Alice à la gare et direction le pavillon d'or, Kinkaku-ji. L'endroit est magnifique mais encore une fois heureusement que nous y sommes à l'ouverture...



Nous rejoignons ensuite le Kitano tenmangu où de nombreux étudiants viennent pour faire le voeu de réussite à leurs examens . De très belles lanternes, des statues de vaches, des cerisiers en fleurs et de nombreux stands de nourriture le rendent plus "authentique" et moins "léché" que d'autres sanctuaires plus touristiques.









Nous continuons nos visites par le château de Nijo qui au sein de ses fortifications comprend plusieurs bâtiments et un superbe jardin. A l'arrivée la queue nous semble immense mais finalement c'est assez rapide.Nous pénétrons dans le palais et après avoir laissé nos chaussures en consignes, nous empruntons le fameux parquet rossignol qui permettait de prévenir de la présence d'intrus. La visite des jardins est très agréable.









Petite pause thé matcha et glace, puis nous nous dirigeons vers Pontocho. En chemin, nous traversons le temple bouddhiste Rokkaku-dô : un bâtiment hexagonal, un petit étang , des gizos, le tout au milieu de building, un petit havre de paix dans cette ville que j'ai personnellement trouvée plus agitée que Tokyo.

cette ville que j'ai personnellement trouvée plus agitée que Tokyo

Disons que les quartiers touristiques de Kyoto, effectivement, valent largement ceux de Tokyo, côté foule. Mais dans les deux villes, on peut déambuler au calme...

"Avec la police utilisée par VF, il est impossible..........."

Il n'y a pas que cela; cette police ne permet pas non plus d'écrire exactement ce que l'on désire, même si on désire montrer une soi-disant faute. L'exemple le plus contraignant est celui qui ne permet pas d'écrire les noms des gares tels qu'ils doivent être encodés sur Hyperdia comme tous ceux qui comportent une parenthèse mais qui doivent s'écrire en UNSEULMOT, ce que refuse VF.

Bonjour, Nous sommes partis à 4 (quinquagénaires), 2 semaines au Japon du 30 mars au 14 avril 2019. Notre circuit était très classique : Tokyo, Kyoto, Nara, Hiroshima, Miyajima, Osaka. Pourtant il n'a pas été si facile que ça à établir car beaucoup de choses nous tentaient : Nikko, Hakone, les Alpes japonaises.....Puis ensuite comment équilibrer le temps passé dans chaque ville..Que voir ? Bref il m'incombe très souvent l'organisation de nos voyages, qu'ils soient en famille ou bien entre amis et j'avoue que le Japon a été un vrai casse-tête. Merci à tous les "spécialistes" sur ce forum qui m'ont aidé, inspiré.

Plus qu'un retour détaillé de notre voyage qui va ressembler à beaucoup d'autres et n'ayant pas un talent particulier pour la photographie qui me permette de me distinguer, je voualis juste vous faire part de nos expériences sur place. Vols Partant de Toulouse, nous avons réservé nos billets le 12 juillet 2018 : vol IBERIA Toulouse-Madrid-Tokyo à l'aller Osaka-Tokyo-Madrid-Toulouse au retour. Rien à redire, prestations correctes, films récents et nourriture acceptable. 570 euros. Hébergements Tous les hôtels ainsi que la maison à Kyoto ont été réservés par Booking sauf à Miyajima où j'ai réservé directement sur le site de l'hôtel. J'ai choisi des hôtels standards mais placés à coté des transports en commun. Le budget le plus élevé a été à Miyajima où nous avons voulu faire l'expérience du dîner kaseiki (567 euros/4 en pension complète). Au total, le budget hébergement sera de 947 euros. Visites Nous avons choisi de prendre des guides francophones 2 jours à Tokyo et Kyoto, 1 jour à Nara , 1 jour à Osaka et aussi de participer à un Hiroshima safari et un Kyoto safari nocturne. Nous n'avons pas regretté ce choix car cela nous a permis de rencontrer de belles personnes et aussi de comprendre certains aspects du Japon parfois déroutant. Cela a donné lieu à de beaux échanges. Bine sûr cela a un coût : 437 euros par personne. Transports JR PASS 14 jours 344 euros Transports annexes : 110 euros par personne

En ce qui concerne le budget visites et repas, il dépend bien sûr des goûts de chacun. Nous n'avons pas choisi des restaurants gastronomiques mais nous nous sommes pas privés et les tentations sont grandes au Japon car on peut manger sucré ou salé à tous les coins de rue. Je me suis découverte une passion pour le matcha et j'ai goûté toutes ses déclinaisons. Quant à mes compères, ils ne sautent aucun repas. Bref, un budget d'environ 320 euros par personne boissons comprises et de 62 euros pour les droits d'entrée.

Au final un budget de 2810 euros/personnes tout compris pour 15 jours sur place.

Je sais que je vais en faire hurler sur ce forum car c'est un budget élevé et que bien sûr on peut voyager pour moins cher au Japon mais tout dépend des prestations choisies.

Notre circuit : 3.5 jours à Tokyo (4 nuits) 4.5 jours à Kyoto ( 5 nuits) 1 jour à Nara (nuit à Hiroshima) 1 jour à Hiroshima (2 nuits) 1 jour à Miyajima (1 nuit) 1 jour à Himeji (nuit à Osaka) 1 jour à Osaka (2 nuits)

Nos impressions : Pour moi qui ait passé des heures à préparer ce voyage, une bonne surprise sur place. Tout a été beaucoup plus simple que supposé avant le départ. Aucun problème dans les transports, plus compliqué au restaurant mais cela nous a valu de bonnes surprises et d'autres moins (une salade d'algues quand je pensais commandé un plat de pâtes, la photo était trompeuse), de grands moments au supermarché et sur les marchés, du monde certes mais gérable et en tous les cas pas cette sensation parfois oppressante que l'on peut ressentir dans d'autres pays d'Asie du fait de cette discipline et rigueur que l'on rencontre partout, pas énormément de contacts avec les japonais mais quelques belles rencontres (un cours d'origami improvisé dans le train). Nous avons beaucoup aimé voir la célébration de cette période des sakuras avec tous ces stands de nourriture et cette vie nocturne. La nuit à Miyajima a été magique car l’île se vide alors de ses touristes. J'aurai bien aimé passer plus de temps à Hiroshima que j'ai trouvé plus sereine que les autres villes.

Au final une grande envie de découvrir d'autres coins du Japon.

Bonjour Nath

Merveilleux récit de votre voyage qui en aidera beaucoup sur le forum ! Du travail et du temps pour rédiger .....

J'ai a peu prés fait le même circuit que vous pendant 1 mois en mars 2019 : on s'est croisé ! Que du bonheur...... c'était la deuxième que je me rendais au Japon Une troisieme fois ne me dérangerait pas ... Je reste à la dispo de tous pour donner des renseignements du circuit que j'ai réalisé

Le Japon ne déçoit jamais nous y avons fait aussi un circuit au moment du Sakura Un voyage inoubliable Avant notre deuxième tour du monde fin 2020 nous retournons au Japon le 8 avril pour une approche différente sur le celebrity millenium et donc des incursions plus au nord et plus au sud par la mer Je ne manquerais pas de mettre mes impressions dans le forum Bonne fin de week end aux lecteurs

Bonjour, Merci pour votre témoignage. Nous sommes un couple de septuagénaire (du 53) et comme vous, je prépare minutieusement pendant des mois mes voyages qu'on réalise avec un ou deux couples d'amis - au ryhme d'un voyage par an - sur une durée moyenne de 22 / 25 jours. Donc déjà beaucoup de pays visités et beaucoup de programmes à la disposition de ceux et celles qui me les demandent. Le Japon m'a toujours un peu effrayé et comme on dit, "j'ai refusé l'obstacle jusqu'ici". Il est vrai que je ne voyage qu'entre octobre et mars afin d'écourter notre hiver. Pour le Japon, je crois qu'il faudrait que je revoie ma période de l'année. Vous me tentez et j'ai envie d'étudier cette destination pour un prochain voyage. Alors si vous aviez la possibilité de m'adresser votre programme détaillé j'en serai ravi et vous serai très reconnaissant. A titre de revanche pour d'autres destinations pour vous : Bolivie, Népal, Laos, Cambodge, Madagascar, Inde du Sud, etc ... mes coordonnées : leroyer-jacques@wanadoo.fr Merci

Bonjour,

Il est vrai que je ne voyage qu'entre octobre et mars afin d'écourter notre hiver. Pour le Japon, je crois qu'il faudrait que je revoie ma période de l'année.

Pas forcément. C'est vrai que des mois comme avril ou mai sont de bonnes périodes pour voyager au Japon mais en automne (octobre / novembre) c'est aussi très agréable avec les érables rouges et des températures pas encore trop fraîches. C'est d'ailleurs ma saison préférée. Le seul inconvénient est qu'il commence à faire nuit très tôt (vers 17h30 en novembre).

Autrement en février c'est le mois des pruniers en fleurs et fin-mars c'est le début de la saison des cerisiers. Il n'y a encore pas de feuilles aux arbres et la nature est marron (comme brûlée par le soleil et le froid), les champs et rizières vides donc les paysages ne sont pas splendides mais ce sont des périodes appréciées, surtout fin-mars.

Sinon l'hiver au Japon est semblable à celui qu'on a en France, sauf dans les régions du sud (Okinawa).

Bonjour, Merci pour ce commentaire, mais que je sache, je m'adressais à "Nat1009" que je remercie une nouvelle fois pour son témoignage et dont j'attends un retour. Bien cordialement

Euh.. c'est un forum public. Si tu t'adresses à un membre en particulier, il faut lui adresser un message privé.

L'avis de quelqu'un qui habite au Japon est quand même plus intéressant que celui (quelle que soit sa pertinence) de quelqu'un qui n'y retournera sans doute pas.

Et au passage, j'abonde complètement dans le sens de Bene. Le Japon en octobre est aussi chaud que pendant les cerisiers, et les feuillages d'automne sont magnifiques. Je n'ai testé qu'octobre, novembre et mars, mais l'hiver, c'est prévu.

Bonjour Je ne manquerai pas de vous envoyer mon programme dès mon retour car je suis actuellement en Ouzbekistan, magnifique pays par ailleurs. Pour la saison, le seul reproche que je ferai au mois d'avril est le monde. Certains sites sont vraiment bondés. Et si masterpro je compte bien revenir au japon car il me reste des choses à découvrir 😛 mais en automne cette fois. J'ai déserté un peu ce carnet que je reprendrai à mon retour. Bonne journée.

Et si masterpro je compte bien revenir au japon car il me reste des choses à découvrir 😛 mais en automne cette fois.

Sage décision. Je reste sous le charme de ma découverte du koyo dans le Tohoku...

Et bien que c’est agréable...

Pour citer une partie de la réponse très juste de Masterpo :

Euh.. c'est un forum public. Si tu t'adresses à un membre en particulier, il faut lui adresser un message privé.

Ne venez pas surtout pas demander des conseils sur votre voyage au Japon plus tard.

Pour votre information la création d'itinéraire clef en main est une prestation digne d’une agence de voyage. Si Nat1009 est assez gentille pour vous aidez tant mieux pour vous. Pour votre information (bis) son itinéraire est indiqué dans son premier message et les détails dans les suivants. Apparement vous n’avez même pas pris la peine de lire son carnet...

Bon, c'est sympha comme message, lequel ne reflète pas l'esprit de ce forum. Heureusement qu'il y a des personnes comme Nat (qui m'a répondu aimablement) prête à rendre service, comme je le fais moi-même en adressant mes programmes détaillés sur de très nombreuses destinations à de nombreuses personnes qui me les demandent. He oui ! Cà s'appelle l'entraide entre voyageur !!! Je ne sais pas qui vous êtes "BeneFuKuoka" mais vos propos sont déplacés. Je ne reviendrai pas sur ce forum trop déplaisant !

Je ne reviendrai pas sur ce forum trop déplaisant !

Dont acte.

D'un autre côté, vu le nombre imposant de messages (un par an en moyenne) et de carnets de voyage (aucun) postés, je doute que ce soit une grosse perte...

Je crois rêver. Je vous prodigue des conseils allant dans votre sens pour que vous n'ayez pas à changer vos habitudes de voyage, vous m'envoyez promener et c'est moi qui ai des propos déplacés ?

Cà s'appelle l'entraide entre voyageur !!!

Je pense que vous n'avez rien à m'apprendre sur le sujet. Consultez mes messages et mon blog pour voir tout le travail que je fournis depuis une dizaine d'années, après vous viendrez me donner des leçons (ou pas).

D'un autre côté, vu le nombre imposant de messages (un par an en moyenne) et de carnets de voyage (aucun) postés, je doute que ce soit une grosse perte...

Pour une date d'inscription plutôt proche la différence entre le nombre de tes messages et ceux de cette personne est assez amusante😉

Consultez mes messages et mon blog pour voir tout le travail que je fournis depuis une dizaine d'années, après vous viendrez me donner des leçons (ou pas).

Bonjour, Ça va pas la tête, vous n'allez pas en plus lui offrir votre blog à ce gonflé ! Vous ne rêvez pas, il y en a partout des gens comme ça !

Désolée pour le carnet de Nat que j'ai beaucoup apprécié de lire, merci.

Retrouvons un peu de sérénité. Je vais essayer de continuer ce carnet en espérant qu'il pourra être utile comme l'ont été les membres de ce forum.

Bonjour Nathalie,

Merci pour ton début de carnet détaillé et pour ce partage !

J'espère que tu vas avoir un peu de temps pour en continuer la rédaction... car votre parcours ressemble beaucoup à celui que je prévois de faire en Avril prochain et ton retour m'intéresse !

A bientôt de te lire, j'espère ! 🙂

Samedi 6 avril (suite) Nous continuons notre promenade, un petit temple assez original dédié aux étudiants mais quel est son nom......? J'ai zappé.





Alice nous emmène à proximité des galeries commerciales où se trouvent les boutiques de la marque sou sou, boutiques originales où l'on trouve des vêtements et accessoires (chaussettes tabi) traditionnels mais avec une touche de modernité. C'est beau et au moins c'est local. Quelques emplettes plus loin et après avoir quitté Alice et sa famille qui nous a rejoint pour un thé matcha, nous partons vers Pontocho, la nuit commence à tomber.

Nous finirons la soirée en grignotant dans l'un des nombreux stands dans le parc Maruyama