Back to the discussion

in Destinations › Afrique de l'Est et Australe

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Discussion started by Alizees on 2019-06-04

11 replies

English translation pending — showing the original.


Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Alizees · 2019-06-04

en février prochain... nous voulons passer un peu de temps au cap avant de se rendre à PE pour prendre un vol vers Nelspruit ou JNB ( on hésite encore) et faire le kruger 5 jours ( réservé)

nous avions pensé rester 3 jours au cap puis 6 jours pour se rendre à PE je prendrais bien vos conseils, pour le nombre de nuits sur la route des jardins.. nous aimons le kayak et la randonnée. 3 jours au Cap , est-ce trop ? devrions nous loger au même endroit pendant ses 3 jours ? 6 jours pour la route du cap à PE, est-ce suffisant ?

merci ,

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Caperam · 2019-06-04

Bonjour, je trouve ça hyper court trois jours au Cap ! Pour avoir le temps de monter à Table mountain, de découvrir le Cap de Bonne espérance, de voir un peu la ville, sa côte, ses plages, le secteur de la Chapman's peak road, d'aller à SImon's Town pour les manchots, le secteur de Muizenberg, les parcs et jardins comme Kirstenbosch... etc... Bonne réflexion en tout cas ! :-)

Anne-Marie

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Alizees · 2019-06-04

Bonjour, je trouve ça hyper court trois jours au Cap ! Pour avoir le temps de monter à Table mountain, de découvrir le Cap de Bonne espérance, de voir un peu la ville, sa côte, ses plages, le secteur de la Chapman's peak road, d'aller à SImon's Town pour les manchots, le secteur de Muizenberg, les parcs et jardins comme Kirstenbosch... etc... Bonne réflexion en tout cas ! :-)

Anne-Marie

Oui mais on doit choisir...que proposez vous ? on a 10 jours pour arriver ( du canada) profitez du cap , se rendre à port elisabeth, avant de prendre un vol pour nelspruit et faire le kruger.. idéalement on voulait passer deux nuits au même endroit mais je crois que ce ne sera pas possible. Je ne veux pas faire le trajet à la course non plus... qui trop embrasse mal étreint comme on dit...😉

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Boulwai · 2019-06-05

Bonjour, comme dit Anne-Marie, 3 jours au Cap c'est le minimum, surtout si vous gardez une journée pour flâner du côté de la région des vignobles. Puisque vous aimez la randonnée, il y en a une particulièrement agréable au Cap: monter à Table Mountain par Kirstenbosh Garden et ressortir par Platteklip Gorge ou si, manque de temps, faire l'ascension et retour par Platteklip. Pour le kayak, vous n'aurez pas de difficulté pour pouvoir en faire du côté de Knysna ou Wilderness et de belles randos également à Tsitsikama. Il y a une raison particulière pour aller jusqu'à Port Elizabeth? En effet, à moins de vouloir visiter Addo Park, le mieux serait de pousser jusqu'à Knysna et prendre l'avion à George. Toutefois, en 10 jours, vous avez le temps de faire un circuit sympa du Cap à Knysna ou PE. Le tout est de savoir si vous préférez emprunter la route du "littoral" ou l'intérieur (R62 je crois) qui traverse la très belle région du Karoo entre votre point de départ et arrivée. Une fois cela décidé, il sera plus facile de vous suggérer des étapes intermédiaires.

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Alizees · 2019-06-05

Bonjour, comme dit Anne-Marie, 3 jours au Cap c'est le minimum, surtout si vous gardez une journée pour flâner du côté de la région des vignobles. Puisque vous aimez la randonnée, il y en a une particulièrement agréable au Cap: monter à Table Mountain par Kirstenbosh Garden et ressortir par Platteklip Gorge ou si, manque de temps, faire l'ascension et retour par Platteklip.

ok merci pour le tuyau Pour le kayak, vous n'aurez pas de difficulté pour pouvoir en faire du côté de Knysna ou Wilderness et de belles randos également à Tsitsikama.

en effet nous pensions rester 2 dodos à TSITSIKAMA ET 2 AUTRES à KNYSNA... Il y a une raison particulière pour aller jusqu'à Port Elizabeth? En effet, à moins de vouloir visiter Addo Park, le mieux serait de pousser jusqu'à Knysna et prendre l'avion à George.

PORT ÉLISABETH a été prévu après TSITSIKAMA pour aller prendre un vol pour NELSPRUIT. Je crois que c, est à 2 heures du parc, on pourrait alors partir tôt pour et prendre le VOL DE 13H00 LE 27, dormir à NELSPRUIT et partir pour le KRUGER LE 28 . Notre premier camp est réservé POUR LE 28. On sort par PHALARBOWA LE 3. On envisage prendre un VOL DE NELSPRUIT LE 4 pour JNB. Le retour au canada est prévu pour LE 5 EN SOIRÉE. (on s'est gardé 2 jours a paris pour le retour😛.) si on va prendre notre vol à George, est ce préférable compte tenu qu'on veut aller dormir a tsitik.? Toutefois, en 10 jours, vous avez le temps de faire un circuit sympa du Cap à Knysna ou PE.

ON arrive le 18 au CAP. 18,19,20 ..Départ donc LE 21 pour la route des jardins... si on se garde 2 DODOS À KNYSNA ET 2 DANS LE PARC TSIT.., IL nous en reste que 2 .. OÙ DORMIR ? Le tout est de savoir si vous préférez emprunter la route du "littoral" ou l'intérieur (R62 je crois) qui traverse la très belle région du Karoo entre votre point de départ et arrivée. Une fois cela décidé, il sera plus facile de vous suggérer des étapes intermédiaires.

OUI , on regarde cette possibilité , suggestions ? - EN PARTANT DU CAP LE 21, ARRIVÉE LE 27 pour prendre notre vol pour NELSPRUIT ( soit a george ou PE) et en tenant compte qu'on veut prendre un peu de temps à KNYSNA ET TSITSI... le premier dodo, devrait on le faire à HERMANUS ? OU PLUS LOIN..?

MERCI DE VOTRE TEMPS. DE PARTAGER VOS CONNAISSANCES DE CE COIN DE PAYS EST VRAIMENT APPRÉCIÉ.

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Boulwai · 2019-06-05

Je vous en prie, mais je ne suis pas le plus fin connaisseur du coin.🙂 Donc, si vous optez pour le trajet plus « littoral », après le Cap, une nuit à Hermanus ou Gansbaai et une autre a de Hoop ou Witsand. En fait, je suis exactement dans la même réflexion pour mon voyage du mois prochain et je vous refile les conseils des copains😉 Si vous optez pour la R62, après le Cap, une nuit à Swellendam par ex, et l’autre à Oudtshoorn et pourquoi pas même Prince Albert. Avantage et inconvénient de l’option littorale: ça répond à votre désir de ne pas rouler beaucoup mais les paysages sont moins beaux... pour moi en tous cas. En passant par la R62, on traverse le Klein Karoo et la partie entre Barrydale et Oudtshoorn est vraiment très belle. Et Prince Albert est vraiment un village charmant. Par contre, vous devrez rouler plus. Enfin, si votre souhait est de prendre un vol direct pour Nelspruit, je ne sais pas si c’est possible à partir de George. Je ne pense pas.

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Michel85200 · 2019-06-05

Pas de vol direct George Nelspruit

Le stop à Joburg est obligatoire

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Pblot60 · 2019-06-05

Bonjour, Pour avoir fait en touriste 7 fois ce trajet, il est parfaitement possible de le faire en 6 jours. Tout dépend de votre style de voyage, j’ai cru comprendre que vous voulez réserver du temps à la marche. (Attention aux températures dans le Karoo). Pour les trajets « en théorie » on peut parfaitement le faire en 2-3 jours avec un stop vers Oudtshoom/George/Knysnna. Il faut savoir que l’on roule vite dans ce pays (vitesse limitée à 120 km/h sur de simple route… avec dépassement facile). Pour le Cap, 3 j est un minimum surtout si fatigue, décalage horaire. Pour le logement, le mieux est de rester au même endroit car on peut faire des excursions faciles. Personnellement je loge à Stellenbosch car c’est une petite ville universitaire sympathique et jolie et ce qui est rare dans ce pays on peut sortir le soir à pied avec de nombreux bars et restaurants. A partir de là, selon l’humeur et la météo , on peut aller à Franshchooek via la R310/45 voir la région des vins ou /et : Une journée entière pour faire le tour du Cap de bonne Esperance via R310 ( Mitchell’s plan) -Muizenberg ou moins jolie autoroute M2-M3, détour pour balade à pied dans le sublime parc Kirstenbosch national garden, puis pause au vignoble de Constantia (double emploi si vous allez à Boschendal sur la route de Franschoek) puis Simon’s bay (les pingouins seront vus ailleurs trop touristique ici), queue pour rentrer au parc national du cap. Montée à pied ou en funiculaire et balade à pied jusqu’à la pointe, autres balades (c’est plat et souvent venteux). Retour par Hout bay et la magnifique petite route en corniche à péage de Chapman’s. Embouteillage à Camp bay (possibilité apéro, diner). Si vous avez flâner il faut faite Chapman-Camps 1 h avant le coucher du soleil, les teintes sont sublimes. Une journée pour visiter le Cap (parking fermé près de la gare), montée à Signal hill, petite balade autour (idéal à la tombée de la nuit mais du monde…) Pour la montée à la table en téléphérique en Février : il faut 1 : sans nuages, 2. Trouvez une place pour la voiture 3. faire une longue queue. Pour la montée à pied (c’est haut) je ne connais pas. Terminer par le waterfront, hypetouristique mais sympa

Voila on a fait 3 j, plus si affinité

Pour le trajet, ci-dessous le meilleur trajet pour tout voir : Autoroute rapide N2 jusqu’à Strand, au dernier feu avant la montée du col, prendre la route côtière R44 sublime (la voie rapide N2 jusqu’à Mossel est sans intérêt). A Betty’s bay, voir les pingouins puis Hermanus, petite ville très propre, plein de retraités et de touristes (les baleines ce n’est pas la saison). On fait ça en une bonne matinée, dodo ici ou poursuivre. Option : aller à la vraie pointe de l’Afrique l’Aguilhas, c’est sympa pour une balade avec peu de monde, inconvénient une route sans issue et détour (routes directes non goudronnées) donc via R326/R316-Bredasdorp-R319 (attention radars mobiles fréquents).Puis Swellendam , belle petite ville style hollandais, restaurants , première nuit ou deuxième ? Après, rentrée dans le petit Karoo et faire la R62 en passant par le pass de Barrydale ou détour par le pass Kogmanskloop (toujours en travaux , sens alterné) pour voir Montagu. On arrive ainsi à Oudtshoorn (Sachez qu’en février parfois il fait 35°-40° voir plus donc prendre un hôtel avec clim, le Protea n’est pas très cher). En option, on peut faire en une journée la boucle Prince Albert par le col Swartzberg (angoissant, fait en 2W, se renseigner si ouvert, non goudronné en haut et retour par R407/N12 et le col Meringospoort) Descente par le col Outeniqua, George (capitale, non touristique mais il fait plus frais, grand centre commercial à la sortie) puis route des jardins et nbs balades vers Knysnna (mais on ne roule plus à vive allure), bien sur pour vous le Tsitskamma National park. Après le pont Paul Sauer la route devient roulante à 120 kms/h et on rejoint Port Elisabeth, ville sans intérêt, hôtels bord de mer sur l’esplanade (Surf à St Francis connait-pas ?). Addo : double emploi avec Kruger (perso, pas de chance, pas vu un seul éléphant !) A dispo sur le forum ou en privé pour des détails sauf les randonnées (Papy agé !!) ou hôtels (confort, prix moyens).

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Alizees · 2019-06-07

Votre itinéraire est intéressant. On prendre Google maps et vérifier les distances . Nous irons pour un vol de port elisabeth car moins loin de tsitsikama. On partira tôt pour s'y rendre sans dormir à PLZ. ( vol le 28 pour nelspruit retour le 4 à JNB après le Kruger) Du 18 au 21 au cap...21 au 27 incl..route des jardins.

vous avez ciblé des endroits intéressants. On terminera par le parc tsit..c'est certain, kayak à knysna probablement, Betty's bay, swllendam, outdsthoorn , cap

Nous sommes des amateurs de bons vins alors on va sûrement de payer la traite comme on dit chez nous. Oui pour les hôtels ou guest house confo , salle de bain privé svp, pas trop cher..nous sommes de jeunes retraités et avons plusieurs voyages a ce jour. Vous pouvez nous conseiller vos trouvailles de MP si vous préférez. Merci encore

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Titaille · 2019-06-07

Bonjour, Effectivement Tsitsikamma n’est pas très loin de PE!

Option kayak à Tsitsikamma NP : au départ de la Stormsriver Mouth Trail, il y a une petite plage avec base kayaks, possibilité de kayaker depuis l’embouchure jusqu’au dessous du pont suspendu. Très sympa!

Autre balade chouette dans le coin : la waterfall trail, qui part dans l’autre sens depuis le parking, le long de la côte, plutôt le matin car il peut faire chaud, prévoir 3h si mes souvenirs sont bons, et emporter de l’eau.

A+,

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Alizees · 2019-06-07

Genial...je viens de réserver 2 dodos au pear tree cottage.. ( sur vos recommandations et en effet, ça l'air très cool comme endroit). On va acheter ce qu'il faut en chemin pour se faire un bon braii.. BBQ pour nous.🙂 Je vais regarder pour nos 3 nuits au cap... on va sans doute demeurer au même endroit histoire de décanter un peu... après un très long vol et 6 heures de décalage ..le intaba semble très bien. Restera à regarder pour knysna , peut être outsdshoorn ...sais pas encore

Merci

Itinéraire du Cap vers Port Elizabeth

Titaille · 2019-06-07

Rebonjour Marie, Super! Je vais aussi réfléchir à l'ensemble de ton timing...

Mais tu sais, le Pear Tree peut te fournir une viande extra. Si tu le souhaites bien sûr! Divinement marinée par Robert, le patron. Accueil adorable (et en français) par Carmen, plein d'infos fournies sur place pour les adresses et les excursions. Il y a un classeur dans le chalet!

Pour Le cap, tu as raison de te poser 3 nuits au même endroit. Intaba est très confortable (accueil en français aussi), nous y retournons en décembre prochain. Mais... c'est à Houtbay, donc à 1h de route du centre du Cap. Nous c'est ce qu'on cherchait! Si tu veux plus d'animation, il y a Camps Bay, par exemple...

A +,

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.