English translation pending — showing the original.
Aller de Bruges à Furnes en train
Titouette · 2019-06-12
Bonjour,
Peut-on aller de Bruges à Furnes en train ? Si oui combien de temps faut-il pour y aller ?
Le 27 juillet je devrais arriver à Bruges en provenance de Gand et j'aimerais aller voir la procession des pénitents à Furnes qui n'est pas loin .
Merci
Aller de Bruges à Furnes en train
B737 · 2019-06-12
On peut aller de Bruges à Furnes en train, mais il faut changer de train en cours de route.
Par contre, de Gand Saint-Pierre, vous avez des trains qui vont directement à Furnes, en 1h06.
Les horaires sont ici :
https://www.belgiantrain.be/fr?journey=0
Aller de Bruges à Furnes en train
Titouette · 2019-06-12
Merci pour cette réponse rapide !
Aller de Bruges à Furnes en train
Rondehaie · 2019-06-13
bonjour
le train est le plus rapide
le train en Belgique est facile les trains parte toujours a la meme h et pour le wk prendre 1 billet wk moitié prix
pas oublier de prendre le tickets au guichet ou automat ( amende de 7 € )
en néerlandais furne c est Veurne
bonne soirée
Aller de Bruges à Furnes en train
Titouette · 2019-06-14
Bonjour,
Dans le guide du Routard les noms de villes sont dans les 2 langues , c'est bien utile parce que certains noms sont très différents d'une langue à l'autre.
Mais sinon je suppose que dans les gares tout est dans les 2 langues et que les employés parlent français ?
Cordialement
Aller de Bruges à Furnes en train
Rondehaie · 2019-06-14
bonjour
les explications en Flandre sont donné en flamand de même que les horaires des trains
seule Bruxelles est bilingue
le personnel est bilingue au guichets et dans les trains
personnellement je n ai jamais eu de problème a demander des renseignements en Français en Flandres ( ville magasin gare bus )
la Belgique est compliquée a comprendre pour les étrangers
bon wk
Francis
Aller de Bruges à Furnes en train
Titouette · 2019-06-14
Re bonjour,
J'ai réservé les hotels par téléphone à Gand et Bruges quand ils ont décroché ils ont dit une phrase en flamand , j'ai demandé s'ils parlaient français , ils ont répondu :"un peu "mais en fait ils parlaient très bien français.
Je connais très bien l'Espagne et la Catalogne où tous les panneaux indicatifs sont dans les 2 langues officielles ( catalan et "castellano") et où pratiquement tout le monde parle catalan mais vous répond en espagnol si vous leur parlez dans cette langue.
Mais je ne sais pas comment cela se passe en Belgique, je n'y suis jamais allée .
Cordialement
Aller de Bruges à Furnes en train
Rondehaie · 2019-06-14
re
je n ai jamais eu de problème en Flandre a Bruges tout les commerçants parle Français
pour les panneaux faut oublier le Français
certain mots on presque la même écriture, centre, police ,
faut trop ce tracasser contrairement au wallon les flamands on presque tous 1 notion de Français et sont sympa
c est 1 peut la même choses que en catalogne
Francis