Documents pour le voyage d'un mineur en Afrique du Sud

coucou les routards

J- 2 semaines et je commence à stresser avec ces documents à fournir pour le voyage d'un mineur

J'ai reçu de ma marie une copie de certificat intégral plurilingue pour mon fils Tout est en français mais les termes sont traduits un par un dans plusieurs langues en bas du document Cela convient-il ? ou faut-il vraiment faire traduire par un traducteur assermenté ?

Prenez-vous en plus le livret de famille ? (je n'ai pas envie de le perdre celui-là)

merci pour vos retours

Bonjour,

Moi je l'ai fait traduire. Si le père et la mère voyage ensemble il me semble que le livret de famille n'est pas demandé

il etait en français le votre ou plurilingue ? merci

Il n'y a pas de certificat de naissance intégral plurilingue, à ma connaissance. Celui que vous avez c'est l'extrait d'acte de naissance fourni par la mairie. Sur le forum plusieurs témoignages de personnes ayant passé l'immigration avec l'extrait

Bonjour, Le certificat plurilingue c'est bon, ma fille passe avec ça par contre si le père de l'enfant n'est pas présent il vous faudra d'autre documents

http://www.afriquesud.net/index.php?option=com_content&view=article&id=57&Itemid=169&lang=fr