English translation pending — showing the original.
Cadeaux pour jeunes femmes au Vietnam?
Zacarooo · 2007-03-03
Bonsoir,
je vais au Vietnam cet été et je vais rencontrer plusieurs Vietnamiennes d'une vingtaine d'années.
Elles vont surement m'inviter dans leur famille et m'accueilleront peut etre pour une nuit ou deux.
Pour les en remercier, quels cadeaux pourrais-je offrir, a elles et a leur famille?
Merci beaucoup,
Caroline
Cadeaux pour jeunes femmes au Vietnam?
Fred66 · 2007-03-04
salut
comme se sont de jeunes filles, parfums, produits de beauté, vetements, sont apprecies car français, sinon tu peux les emmener en ville pour leur acheter ce qu'elle ont besoin et tu feras marcher l'économie locale.
Cadeaux pour jeunes femmes au Vietnam?
Abalone · 2007-03-04
quels cadeaux pourrais-je offrir, a elles et a leur famille?
Le meilleur cadeau, pour moi, ce serait un dictionnaire vietnamien-français et français-vietnamien que tu peux trouver dans les grandes librairies d'Hanoi ou de HCM Ville.
Il ne faut pas hésiter à choisir celui qui est complet (la différence de prix n'est pas énorme en terme d'Euros), car c'est toujours décourageant de ne pas trouver ce que l'on cherche.
L'idée de leur offrir un cadeau en les amenant acheter en ville, c'est pas mal comme idée, l'agréable rejointe par l'utilité.
Cadeaux pour jeunes femmes au Vietnam?
Nguyenclaude · 2007-03-04
Un cadeau apprécié par mes nièces et ma belle-soeur, ce sont les crèmes pour entretenir la peau car elles ont souvent la peau abîmée par le soleil ou les produits de vaisselle. Elles utilisent la crème le soir après leurs douches. Les produits L'Oréal vendus dans les supermarchés en France sont préférés aux produits chinois ou thailandais.
Voilà une idée parmi tant d'autres.
Cadeaux pour jeunes femmes au Vietnam?
Zacarooo · 2007-03-04
Un Dictionnaire Vietnamien-français?!
esperons qu'elles soient intéressées par le francais...! :)
Cadeaux pour jeunes femmes au Vietnam?
Abalone · 2007-03-04
Un Dictionnaire Vietnamien-français?!
esperons qu'elles soient intéressées par le francais...! :)
Tu ne peux pas savoir la curiosité des Vietnamiens et leur soif de culture, qui est inscrite dans notre institution légendaire.
Tu es française et tu leur fais l'amitié de leur rendre visite, la moindre des choses des gens de là-bas, c'est de s'intéresser à ta culture et à ta langue.
Si l'anglais est la langue utilisée dans le commerce et les services, le français représente pour les vietnamiens une ouverture pour la culture, et d'ailleurs la France et le VietNam entretiennent plutôt des relations culturelles plus que le partenariat économique.