Séjour à Kyushu et vêtements en novembre (Japon)

Bonjour à tous, Tout d'abord un grand merci à tous pour vos interventions et conseils sur Kyushu, notamment à Béné. C'est toujours très intéressant de vous lire et de puiser quantité d'infos. Nous serons à Kyushu le mois prochain (arrivée à Osaka le 5 novembre et départ le 23 novembre). Nous comptons rester sur Kyushu tout notre séjour. Quelques petites questions. Que prévoir comme vêtements en novembre, sachant que nous espérons bien aller voir des volcans ? Concernant Kumamoto, les stations de tram sont-elles écrites dans notre alphabet ? (L'an dernier nous étions dans le Kansai et nous n'avons pas eu de problèmes mais on y parlait assez bien anglais.) Pour Fukuoka, l'île de Nokonoshima vaut-elle le coup en novembre ou c'est trop tard pour les fleurs ? Es-ce encore intéressant d'aller à Nanzoin voir le grand bouddha, si on doit être constamment fliqués ? (Nous connaissons pas mal l'Asie et avons donc vu pas mal de bouddhas de toutes les tailles, des gros, des minces, des debouts, des couchés, des assis !!!) Merci beaucoup pour vos réponses.

Bonjour et bienvenue à Kyûshû !

Que prévoir comme vêtements en novembre, sachant que nous espérons bien aller voir des volcans ?

Comme un mois de novembre en France : des pulls, des manches longues, une veste, des châles/écharpes.

Concernant Kumamoto, les stations de tram sont-elles écrites dans notre alphabet ?

Oui.

Pour Fukuoka, l'île de Nokonoshima vaut-elle le coup en novembre ou c'est trop tard pour les fleurs ?

Vu que cette année la floraison est en retard (en ce moment il y a trois fleurs qui se battent en duel) , début novembre je pense qu'il n'y aura pas de soucis pour voir les cosmos. Je pourrais en dire plus plus tard vu que j'y vais à la fin du mois.

Es-ce encore intéressant d'aller à Nanzoin voir le grand bouddha, si on doit être constamment fliqués ?

Je ne sais pas la situation actuelle (je dois aussi y aller ce mois-ci). Je vois passer plein de photos sur Instagram mais toujours du grand bouddha, pas du reste (après peut-être que ça n'intéresse pas les gens) mais je pense qu'avec la coupe du monde de rugby cela n'a pas trop changé. Néanmoins, malgré le flicage, cela reste un endroit à voir, rien que pour le bouddha.

Merci beaucoup Béné pour ta réponse ultra-rapide !

Bonjour

Es-ce encore intéressant d'aller à Nanzoin voir le grand bouddha, si on doit être constamment fliqués ?

Si on n'explique pas de quoi il s'agit cette phrase paraît étrange à qui la lit 😇

Bad behavior forces facilities to reject foreign group tourists ...

Un extrait traduit par google de cet article :

Propriétaire de 45 ans d'un pub «izakaya» à Kyoto, il est également gêné par les groupes de voyageurs venus de l'étranger parce qu'ils apportent des aliments achetés dans des magasins de proximité, utilisent des assiettes comme cendriers et jettent leurs cendres de cigarettes sur le sol. Tout en évitant d'afficher une pancarte «Aucun étranger», le propriétaire a commencé il y a trois ans à affirmer que son pub était complet lorsque des groupes d'au moins cinq touristes étrangers se sont présentés. "Je veux que Kyoto arrête de lancer des campagnes de promotion ciblant les touristes étrangers", a-t-il déclaré.



Le Costatrophe est arrivé à Nagasaki le 14 Octobre 2017 🏴‍☠️

^Il aurait peut-être mieux valu poster l'extrait qui concerne le Nanzoin non ? Voici une traduction rapide.

"Par exemple le temple Nanzoin à Sasaguri, préfecture de Fukuoka, qui est célèbre pour son grand bouddha allongé appelé "Nebotoke-san" a des panneaux d'avertissements en 12 langues postés près de la gare disant que les groupes de touristes ne sont pas les bienvenus.

D'après Kakujo Hayashi, 65 ans, le prêtre en chef du Nanzoin, le problème a commencé il y a environ 10 ans quand 20 à 30 bus remplis de touristes étrangers arrivaient au temple depuis leur bateau de croisière. L'afflux de touristes a radicalement changé l'atmosphère du temple. Certains visiteurs diffusaient de la musique tout en s'aspergeant d'eau de la cascade du temple. Autre exemple, un touriste est monté sur le toit du temple.Malgré les avertissements verbaux des prêtres, les mauvais comportements ont continué et de cause à effet ont entraîné une chute des visites de pèlerins japonais. En mai 2016 le temple Nanzoin a décidé de ne plus accueillir les groupes de touristes étrangers. Les agences de voyage ont été informée, ainsi que la police et il a été demandé que la municipalité efface toutes les données concernant le temple sur son site internet.

Nanzoin accueille toujours volontiers les visiteurs étrangers individuels car ils ont tendances à avoir un meilleur comportement. Le temple précise qu'il se réserve de mettre dehors les japonais ayant un mauvais comportement. "Je veux accepter tous les pèlerins mais dans la mesure de nos capacités" dit Hayashi. "Nous n'avons pas d'autre choix que de protéger ce lieu de culte"."

Cela fait deux ans que je ne suis pas retournée au Nanzoin mais des lecteurs de mon blog m'ont informée de la situation. Certaines parties du temples sont fermées / interdites à la photo et les prêtres ont les visiteurs à l'oeil.

Déjà en 2017 j'avais remarqué des changements par rapport à mes précédentes visites : il y avait des énormes panneaux en plusieurs langues sur tout ce qu'il était interdit de faire. Par exemple faire voler des drônes, utiliser des perches à selfie, jouer à Pokémon Go, pique-niquer, etc. Bref que du bon sens mais pas pour certains touristes (ou plutôt certaines nationalités en particuliers dixit la dame du temple avec qui j'avais parlé à l'époque). Je me souviens aussi m'être assise sur un banc pour ranger mon sac et j'avais un mini-trépied que j'ai sorti deux minutes en attendant de le ranger et un prêtre m'est tombée dessus aussitôt. Comme j'ai un peu plus de bouteille qu'il y a deux ans je pense que je vais aller à l'accueil du temple demander ce qu'il en est concrètement. A suivre...

Le Costatrophe est arrivé à Nagasaki le 14 Octobre 2017 🏴‍☠️

Je ne devrais pas dire ça car je fais partie des bénévoles accueillant à Fukuoka les touristes venant de paquebots mais oui ces bateaux sont de vraies catastrophes (enfin surtout les bateaux venant de Chine...).

Merci pour ta réponse, Raga. Effectivement je n'avais pas cité mes sources au sujet de Nanzoin. Désolée. J'avais lu qu'on était fliqués dans le blog de Béné. Mais ta réponse n'était pas très claire non plus... Je me suis demandée, au premier abord, ce que venait faire cette photo d'un bateau de croisière à Nagasaki et une traduction Google d'un article d'un commerçant de Kyoto, alors que le sujet était à Fukuoka ! Béné a apporté des éclaircissements. Merci à elle. Ouf, je ne suis pas concernée... Bien sûr je suis tout à fait d'accord avec vous deux pour les catastrophes que représentent les bateaux de croisière usines, qui sévissent un peu partout dans le monde, y compris en Europe ! Béné, j'espère que vous n'allez pas être trop concernés par l'énorme typhon qu'on annonce sur le Japon.

Bonjour, je suis allée au Nanzôin dimanche dernier et je ne trouve pas que ça ai fondamentalement changé. Voici en gros ce que j'ai pu constater :

– il n’y a pas de zones interdites d’accès aux étrangers. – je ne me suis sentie ni fliquée, ni particulièrement observée mais avec ce qu'on m'avait rapporté je n'ai pu m'empêcher d'être un peu surmes gardes. – il y a quelques endroits qu’il est interdit de prendre en photo. – il y a de nombreux panneaux / étiquettes rappelant le règlement mais cela n’a pas beaucoup d’impact sur la beauté des lieux.

J'ai écrit un peu plus longuement dans un article sur mon blog : http://www.benefukuoka.com/2019/10/visiter-le-temple-nanzoin-2019.html

Merci beaucoup Béné pour ces précisions. Si on se conduit correctement à Nanzoin, il semble donc qu'on n'ait pas de problème particulier. Je continue à m'inspirer de ton blog pour l'organisation de notre voyage à Kyushu, voyage qui débute dans une quinzaine de jours maintenant. Encore merci pour tout.

Bonjour J'ai visité ce site seule en Avril cette année , suis arrivée de très bonne heure (la 1ère au vrai) et ne me suis absolument pas rendue compte qu'en tant que touriste je pouvais être plus observée par rapport à mon comportement . J'ai pris des photos et me suis bien promenée. Je suis restée longuement assise devant le Bouddha.Des dames s'affairaient au balayage. C'était tellement tranquille! Il y a souvent des restrictions de photos dans les temples de toute façon. Bon voyage