Back to the discussion

in Destinations › Asie du Sud-Est

Musée d'Art Royal de Hué

Discussion started by Vesta on 2007-03-06

25 replies

English translation pending — showing the original.


Musée d'Art Royal de Hué

Vesta · 2007-03-06

Bonjour,

Un voyageur aurait-il visité le Musée d'Art Royal de Hué ? Ayant déjà fait les visites classiques à Hué, nous aimerions avoir quelques renseignements concernant ce Musée pour savoir s'il serait intéressant d'y aller faire une visite.

D'autre part, quelqu'un aurait-il visité des villages pittoresques sur la Rivière des Parfums qui nous permettraient d'avoir un aperçu de la vie des riverains ?

Trosième et dernière question : connaissez-vous les "nha vuon" ou maisons-jardins ? Si noui, merci de nous faire bénéficier de vos lumières à ce sujet afin de pouvoir aussi les admirer.

J'espère que j'aurai des réponses malgré que mes sujets de curiosité de ce jour ne fassent pas forcément des circuits touristiques classiques, puisque j'ai déjà visité deux fois Hué et c'est la première fois que j'en entends parler.

Merci d'avance.

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-07

Si personne ne répond à tes 3 questions, je te répondrai. Je leur laisse la primeur🙂

Musée d'Art Royal de Hué

Tchaona · 2007-03-07

Ce lien devrait t'être utile:

http://www.huefestival.com/dichvu/baotang_f.htm/

Quand je vois les photos du site dont j'ai mis le lien, ça me fait même un peu peur d'y retourner. Je ne retrouverai certainement pas la ville calme et tranquille que j'ai connue il y a plus de 15 ans maintenant. J'espère simplement retrouver les amis que j'y avais.

Musée d'Art Royal de Hué

Nguyenclaude · 2007-03-07

Tu ne retrouveras pas Huê d'il y a 15 ans. Le Viêt-Nam évolue vite. Je vois les changements d'une année sur l'autre.

Mais tu retrouveras avec plaisir et émotion tes amis d'antan. La beauté d'un pays, c'est aussi la gentillesse de son peuple, non🙂.

A ton prochain voyage. Bon courage.

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-07

Ce lien devrait t'être utile

Ton lien serait il faux?🙂

Je ne retrouverai certainement pas la ville calme et tranquille que j'ai connue il y a plus de 15 ans maintenant.

C'est normal que tu ne retrouves pas la situation de 15 ans avant, heureusement pour le pays, mais à Hue, tout ce qui doit être préservé, n'a pas changé d'un poil.

Que Vesta se rassure, le Musée d'Art Royal, les Nha Vuon, ainsi que les villages traditionnels sont à visiter tout autant que Hoi An.

Musée d'Art Royal de Hué

Nguyenclaude · 2007-03-07

Bonjour,

Ton lien serait il faux?🙂

Non, non. Il fonctionne. Je l'ai ouvert.

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-07

Non, non. Il fonctionne. Je l'ai ouvert

The requested URL /dichvu/baotang_f.htm/ was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.J'ai malheureusement toujours la même réponse. Pourrais-tu activer le lien?

Musée d'Art Royal de Hué

Nguyenclaude · 2007-03-07

Il va afficher çà : La page est introuvable Il est possible que la page recherchée ait été supprimée, que son nom ait changé ou qu'elle ne soit pas disponible pour le moment. Essayez de la manière suivante : Si vous avez entré l'adresse de cette page dans la barre d'adresses, vérifiez qu'elle est correcte. Ouvrez la page de démarrage www.huefestival.comet recherchez les liens vers les informations que vous désirez. Cliquez sur le bouton Précédente pour essayer un autre lien. Cliquez sur Rechercher pour trouver des informations sur Internet. HTTP 404 - Fichier introuvable Internet Explorer Alors, tu cliques sur : www.huefestival.com et la page va s'afficher. Je viens de l'essayer.

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-07

Merci,

J'ai utilisé la première partie de l'adresse, et ça ouvre le festival de Hue 2008, puis je clique sur le chapitre Bao Tang, je tombe sur une page qui parle de trois musées de Hue, avec un description primaire du musée d'art royal.

La page ne parle pas de la collection de calligraphie qu'il faut absolument voir, car la technique est cosmopolite: technique chinoise, japonaise et occidentale. Malheureusement une partie des oeuvres calligraphiques ont été pillées par les anciens colonisateurs🙂

Musée d'Art Royal de Hué

Nguyenclaude · 2007-03-07

Malheureusement une partie des oeuvres calligraphiques ont été pillées par les anciens colonisateurs🙂

On fait une visite au musée Guimet🙂 ?

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-07

On fait une visite au musée Guimet

Peut-être dans les collections privées

Musée d'Art Royal de Hué

Nguyenclaude · 2007-03-07

Ce n'est pas impossible. Et par des gens célèbres. Par exemple, André Malraux avec les vestiges d'Angkor dans les années 50.

Il serait bien que ces "propriétaires" ou leurs descendants rendent au Viêt-Nam ses trésors historiques pour permettre à des millions de personnes de les admirer.

Cà ne sert à rien et n'a pas de sens que ces trésors dorment dans un coffre, n'est-ce pas ?

C'est un voeu pieux 😕.

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-07

Il serait bien que ces "propriétaires" ou leurs descendants rendent au Viêt-Nam ses trésors historiques pour permettre à des millions de personnes de les admirer.

En attendant, on peut admirer ce qui reste :








Musée d'Art Royal de Hué

Vesta · 2007-03-08

Bonjour,

Je réponds en même temps à Claude et Abalone, pour les remercier de leurs renseignements.

Je suis allée voir, en tapant simplement "festival Hué 2008" et j'ai trouvé les renseignements concernant le Musée d'Art Royal, mais c'est un peu sommaire : heureusement, les photos sont plus parlantes et je pense que la visite en vaudra la peine, si c'est seulement un échantillon de ce qu'on peut voir.

Mais puisque nous avons la chance d'avoir deux spécialistes du Vietnam, je vous pousse dans vos retranchements, car vous ne m'avez pas répondu, ou à peine, sur les nha vuon et sur les villages sur la Rivière des Parfums.

Il me semble qu'il faut bien connaître Hué pour savoir où se trouvent ces fameuses maisons-jardins car, les deux fois précédentes, nous étions pourtant guidé, aucun guide ne nous a parlé de celles-ci. Je n'ai su que dernièrement que c'était une des particularités de Hué. "Pour découvrir l'atmosphère de ces petits paradis qui se nichent partout dans la ville, il est possible de se rendre dans la propriété AN HIEN (véranda de la quiétude), dans la commune de HUONG LONG. On y trouve une magnifique maison de bois enfouie dans un jardin d'Eden". Connaissez-vous ce lieu ? Ou quelqu'un le connaît-il et pourrait-il nous en parler ?

Merci d'avance.

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-08

Connaissez-vous ce lieu ?

Oui, je les connais, je te ferai une description complète ce soir, quand je serai rentré du boulot! à moins que j'ai un laps de temps d'ici là.

Je voulais laisser la parole à d'autres avant de répondre....

Musée d'Art Royal de Hué

Fred66 · 2007-03-08

pour ta question, tape sur google nha vuon et voir le site "le courrier du vietnam" petit sujet sur les nha vuon, ensuite j'en connais quelques unes donc je n'aurais pas les adresses, il faut être curieux et ne pas hesiter à passer quelques portes. sinon la famille de ma femme habite non loin d'une, le numero exact de la rue je ne sais pas mais doit se trouver aux alentours du 70 a 90 duong xuan 68 (rue du printemps 68). juste apres une pagode à gauche et avant un petit pont bien bombé.

Musée d'Art Royal de Hué

Tchaona · 2007-03-08

Je n'ai pas la réponse aux questions demandées,

Connaissez-vous ce pont couvert dit "chinois" dans la campagne à quelques km de Huê?


Musée d'Art Royal de Hué

Fred66 · 2007-03-08

non je ne vois pas où il est, comme quoi il faut du temps pour connaitre tout un pays, mais je vais voir avec ma femme car elle est de huê.

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-08

Connaissez-vous ce pont couvert dit "chinois" dans la campagne à quelques km de Huê?

Oui je connais ce pont🙂

C'est le pont Thanh Toan au village de Thanh Thuy, à 8 km à l'Est de Hue.

Au VietNam, il existe 4 ponts de ce style : Phuc Toai, Phu Khe dans le Nord du Pays, le pont Thanh Toan à Hue et le pont japonais de Hoi An.

Comme quoi, il n'y a pas que Hoi An, comme site incontournable🙂

Musée d'Art Royal de Hué

Tchaona · 2007-03-08

Il ne faut pas avoir honte de dire "je ne connais pas" ; il y a des milliards de choses que je ne connais pas! Même à Huê, beaucoup de personnes ignorent l'existence de ce pont qui se trouve à quelques minutes de Dream de chez eux; ces photos sont de moi, je les ai prises en 1992. On y a en prenant un chemin (peut-être goudronné maintenant) le long du marché qui se trouve à l'entrée de Huê quand on arrive de Da Nang, juste après avoir franchi un pont sur un petit canal.et juste avant le grand rond point qui permet, par ex d'aller vers l'église des Pères Rédemptoristes que beaucoup confondent avec la cathédrale de Huê.

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-08

ces photos sont de moi, je les ai prises en 1992.

Elles sont très belles tes photos d'il y a 15 ans. Tu dois avoir un très bon scanner!

Musée d'Art Royal de Hué

Tchaona · 2007-03-08

C'est bien plus simple que ça, Abalone! J'ai regroupé quelques'unes de mes plus belles photos, j'ai confié les négatifs à mon labo préféré et il les a scanné; je les ai sur CD Rom; faudrait que tu vois les milliers de photos que j'ai faites entre 1991 et 1996 du sud au nord du Vietnam; mais les faire toute mettre sur Cd Rom me couterait une fortune!

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-08

mais les faire toute mettre sur Cd Rom me couterait une fortune!

Tu devrais acheter un scanner à 4800 dpi et ça coute 100 euros! Il y a en a qui scanne maintenant les négatifs et les diapos.

Pour le pont de Thanh Toan, en venant de Danang, tu dépasses l'aéroport de Phu Bai de Hue de 6 km et tu prends la route à droite et tu fais encore 4 km.

Musée d'Art Royal de Hué

Tchaona · 2007-03-09

J'ai trouvé cet article sur le Courrier du Vietnam concernant les maisons-jardins de Huê:

http://lecourrier.vnagency.com.vn/default.asp?CATEGORY_ID=16&NEWSPAPER_ID=39&TOPIC_ID=50&REPLY_ID=41792

Bonjour,

Un voyageur aurait-il visité le Musée d'Art Royal de Hué ? Ayant déjà fait les visites classiques à Hué, nous aimerions avoir quelques renseignements concernant ce Musée pour savoir s'il serait intéressant d'y aller faire une visite.

D'autre part, quelqu'un aurait-il visité des villages pittoresques sur la Rivière des Parfums qui nous permettraient d'avoir un aperçu de la vie des riverains ?

Trosième et dernière question : connaissez-vous les "nha vuon" ou maisons-jardins ? Si noui, merci de nous faire bénéficier de vos lumières à ce sujet afin de pouvoir aussi les admirer.

J'espère que j'aurai des réponses malgré que mes sujets de curiosité de ce jour ne fassent pas forcément des circuits touristiques classiques, puisque j'ai déjà visité deux fois Hué et c'est la première fois que j'en entends parler.

Merci d'avance.

Musée d'Art Royal de Hué

Vesta · 2007-03-09

Bonjour,

Je réponds sur le dernier post, qui est de Tchaona, mais ma réponse concerne tous ceux qui ont participé au débat sur Hué.

Avec toutes les informations que vous m'avez données, je suis allée voir partout où vous m'avez dit et je dois dire que je suis comblée ! Je commence à avoir de quoi m'occuper, à coup sûr, quand je serais à Hué. Je m'en réjouis d'avance.

Tous ces précieux renseignements vont prendre leur place dans mon carnet de voyage et j'espère pouvoir avoir le temps de tout faire !

A défaut d'avoir des photos de nha vuon, je vais les imaginer... Quant au petit pont japonais, il est très charmant et, là, je crois que je serais très déçue si je ne pouvais le voir de mes yeux ! Mais, est-ce que les copains voudront aller le voir aussi ? Le voyage en groupe oblige à des concessions pour que tout le monde y trouve son compte. C'est promis, à mon retour, je vous dirai si j'ai pu aller le voir !

Je peux dire que depuis que je fréquente ce Forum, j'ai été très gâtée par les réponses des uns et des autres. A tous, merci !

Musée d'Art Royal de Hué

Abalone · 2007-03-09

A défaut d'avoir des photos de nha vuon, je vais les imaginer...

Tout a été presque dit par le lien de Tchaona. Je me contente de vous donner quelques adresses pour que vous puissiez vous y rendre. Vuon Lac Tinh, 33 Rue Phan Dinh Phung Ngoc Son Cong Chua, 29 Rue Nguyen Chi Thanh Ty Ba Trang, 51 Rue Ong Ich Khiem Tinh Gia Vien, 20/3 Rue Le Thanh Ton - Vuon Y Thao, 3 Rue Thach HanEt voici comme tu l'as demandé, une photo🙂



Quant au petit pont japonais, il est très charmant et, là, je crois que je serais très déçue si je ne pouvais le voir de mes yeux ! Mais, est-ce que les copains voudront aller le voir aussi ?

Ce serait dommage que vos amis ne veulent pas rendre visite à ce pont, car il a été détruit plusieurs fois et c'est la population du village elle-meme qui se cotise pour la restaurer. Tchaona a eu la chance de prendre la photo en 1992, alors qu'il venait d'etre restauré. C'est en hommage de la population du village, que vous devriez y aller.

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.