English translation pending — showing the original.
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Gassinette · 2007-03-10
Un bref résumé de la suite de notre programme : après 3 jours à Saigon en famille ou dans la rue à profiter de l'ambiance, des décors... départ pour Vung Tau en speedboat. Heureusement, nos billets ont été pris à l'avance pour nous par un ami vietnamien car nous rencontrons des touristes à l'embarcadère qui se voient signifier qu'il n'y a plus de place de toute la journée, quelle que soit la compagnie. Ils repartent dépités. Avec le Têt il est très difficile de trouver un moyen de transport.
Après une traversée sans encombres, arrivée à Vung Tau, station balnéaire très prisée des Vietnamiens. Donc, en centre ville, surtout pendant cette période, les hôtels sont chers. Nous rejoignons le nôtre, le long de la mer mais un peu éloigné du centre, à côté de la villa blanche, une des maisons de Bao Dai, le dernier empereur. Grande chambre avec clim, grande salle de bains avec douche, un petit balcon privatif avec vue sur la mer, très calme. Normalement 10 euros seulement, mais pendant le Têt, 20 euros.
Crise de fou rire quand les filles réalisent que si, en passant dans le couloir, les gens ont vue directe sur leur salle de bains, ce n'est pas parce que la fenêtre n'est pas fermée, c'est qu'il n'y a pas de carreau... Appelé en renfort, le personnel s'est empressé d'y mettre un carton en nous expliquant que le cyclone de décembre a fait des ravages et ils n'ont pas encore tout réparé. Effectivement, des maisons toutes neuves à côté ont une partie de leur toit arraché et beaucoup d'arbres par terre. Le resto de l'hôtel n'était pas encore remis en état.
Nous utilisons notre moyen de transport préféré (la moto) et regagnons le centre ville pour une ballade dans la ville. Même ambiance, mêmes décors de fête.
Le sapin en bouteilles de bière, Abalone, c'était bien celui de Vung Tau ?
Des chars remplis de masques de dragon et autres tambours passent dans les rues. Nous les suivons jusqu'à un petit stade où nous apprenons qu'il va y avoir une compétition de danses du dragon. Chouette, nous savons comment occuper notre soirée. Plusieurs équipes se succèdent en exécutant les mêmes figures imposées plus d'autres de leur invention. Nous terminons la soirée dans un petit resto le long de la plage. Température très agréable. Plats délicieux, pas chers.
Le lendemain, nous enfourchons nos montures pour aller aux sources d'eau chaude, à 70 km de là. La ballade est sympa et nous éloigne de la côte un peu trop bétonnée à notre goût.
L'eau sort très chaude et nous plongeons, comme tous les vietnamiens, notre panier d'oeufs au fond d'un puits d'où ils ressortent cuits à point et nous les dégustons. Un petit tour dans la piscine d'eau thermale puis direction les bains de boue. Relaxant et reposant.
Retour à Vung Tau. C'est drôle il y a tjs un endroit où on oublie de mettre de la crème, sur et derrière les oreilles, sur le dessus du pied... Bonjour les coups de soleil.
Re-promenade en ville le soir et, en passant près du stade, on voit qu'il va y avoir des courses de lévriers, comme les courses de chevaux. Présentation des coureurs, paris et cris d'hystérie pendant la course. Nous avons parié plusieurs fois mais rien gagné. Les lévriers courent à une vitesse incroyable. C'est apparemment le seul endroit au Vietnam où il y a ce genre de courses qui ont lieu tous les samedis. Nous étions jeudi, il y en avait une. Mystère ! Sans doute, là encore, en raison du Têt.
Le lendemain, repos sur les plages autour de Vung Tau. Malheureusement, même si on aime le VN et les Vietnamiens, il faut reconnaître que leur sens de l'écologie, même si le gouvernement tente des campagnes en ce sens, n'existe pas du tout. Partout, des montagnes de détritus, des sacs en plastique, des canettes, des papiers. Sur le sable, dans l'eau, partout. Les Vietnamiens ont l'habitude, même au resto, de jeter tout par terre !!!
Retour à Saigon par le speedboat.
Petit souci, le seul pendant notre séjour mais il faut le savoir, à notre arrivée à Saigon. Nous avons suivi un chauffeur de taxi qui, dès l'embarcadère, est venu à notre rencontre nous proposer ses services. Nous lui avons donné l'adresse de notre hôtel. A l'arrivée, compteur à 100 000 dongs, au lieu de 40 à 50 000 environ. Nous avons payé, n'aimant pas faire d'histoires, et mon mari ayant encore les billets à la main, le chauffeur lui a pris un autre billet de 50 000 dongs et il a redémarré très vite. A l'hôtel le personnel, qui a assisté à la scène, nous a expliqué qu'il s'agissait d'un taxi privé car il n'y avait pas de numéro de téléphone ni de nom de compagnie sur sa voiture. Juste marqué "Taxi". Nous avons compris la leçon et jamais d'autres problèmes après : 14 000 dongs pour les 2 premiers KM, ou 12 000 pour 1600 mètres. Ca dépend des compagnies. Il faut tjs se faire avoir une fois.
La suite, Phu Quoc, plus tard.
Bonne soirée à tous
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Nguyenclaude · 2007-03-11
Bonjour,
Merci beaucoup pour cette suite du récit de votre beau voyage. On attends la prochaine suite avec impatience pour rêver encore et encore.
Je l'ai lu 3 fois depuis ce matin.
Merci encore.
Bien à Vous.
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Abalone · 2007-03-11
Le sapin en bouteilles de bière, Abalone, c'était bien celui de Vung Tau ?
Non, celui que j'ai publié, elle était de Huế.
C'est très récréatif de lire des récits de voyages en dehors des sites incontournables, on a l'impression de vivre une belle aventure.
La source d'eau chaude de Binh Chau est très connue des vietnamiens, mais pas du tout des touristes qui de toute façon n'ont que 2 à 3 semaines, consacrées aux sites "incontournables".
De Binh Chau, vous aurez pu vous rendre à la plage de Hoc Ky ou Ho tram pour vous baigner dans une mer turquoise, au lieu de la plage de Vung Tau, qui est sous influence des alluvions du delta du Mekong
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Gassinette · 2007-03-11
De Binh Chau, vous aurez pu vous rendre à la plage de Hoc Ky ou Ho tram pour vous baigner dans une mer turquoise, au lieu de la plage de Vung Tau, qui est sous influence des alluvions du delta du Mekong
Oui on aurait pu mais on est déjà restés un bon moment à Binh Chau et 140 km aller-retour en moto, dans une journée, c'est déjà bien. Surtout que, comme tout le monde le sait, la nuit tombe vite au Vietnam et on n'aurait pas eu le temps de tout faire ou alors on ne serait restés que quelques heures sur place.
Effectivement, la plage de Vung Tau ne nous a pas emballés. Mais bon on avait besoin de se prélasser au soleil et on s'est baignés dans une jolie petite piscine près de la plage. Il n'y avait que nous.
On a aussi marché un bon moment le long de la plage, déserte à la sortie de Vung Tau. C'est drôle parce que tout le monde était au même endroit alors qu'il y avait
des kilomètres de plage sans personne et sans aucune construction juste après. A tel point qu'on s'est même demandés si on avait le droit de se promener là.
Drôles de touristes qui cherchent toujours les endroits sauvages et quasi-désertiques n'est-ce pas !
Le Bamboo village et Nam Chau, même propriétaire. C'est possible. Il y a souvent le même propriétaire pour plusieurs hôtels ou resto.
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Francois45 · 2007-03-12
ça doit etre super toutes ces danses de dragons ! et ça doit etre très ''hard'' de se déplacer en moto au Vietnam non ?
Encore merci pour votre récit, j'attend la prochaine recit avec impatience
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Gassinette · 2007-03-13
Bonsoir
Non ce n'est pas "hard" la moto au VN. Mais il faut quand même un minimum de bon sens. Il faut commencer par traverser les rues à pied sans appréhension, en comprenant qu'il ne faut ni courir ni s'arrêter, ni surtout faire marche arrière.
Pour la moto, la première fois, on s'est contenté de louer des motos avec chauffeur à Saigon pour s'habituer à la circulation et comprendre comment cela fonctionnait. Nous avons ensuite loué, avec l'aide et les conseils de notre ami guide vietnamien, des motos pour aller de Phan Tiet à Mui Ne. Tout s'est bien passé. Nous avons donc poussé jusqu'à la ville même de Phan tiet au moment où tous les Vietnamiens se promènent en famille en moto (le soir avant d'aller se coucher). Ils étaient étonnés de voir des occidentaux conduire des motos (dont notre fille de 16 ans à l'époque) et nous abreuvaient de grands signes de main et de grands "hello". Nous avons ensuite augmenté les difficultés en allant de Nhatrang jusqu'à la montagne (le nom m'échappe) où se trouve le plus grand bouddha couché du VN. Retour de nuit et sous une pluie battante. De difficultés en difficultés, nous avons osé nous lancer dans Saigon toujours guidés par notre ami pour de petites virées, de l'hôtel au resto et vice-versa.
Cette année, de Vung Tau à Minh Chau, la route était très bonne et pas trop de circulation. C'était super. A Phu Quoc c'était plus hard, pas en raison de la circulation mais en raison du mauvais état des "pistes". C'était presque du moto cross. Mon mari a eu mal aux avants-bras pendant plusieurs jours.
C'est bête mais les promenades en moto font partie des meilleurs moments de nos séjours au VN
J'ai oublié de préciser qu'on ne fait pas de moto en France et que ça ne nous viendrait pas à l'esprit.
Quand on a compris qu'au VN il n'y a pas de priorité, mais pas non plus d'agressivité, que tout le monde fait attention à tout le monde on peut s'infiltrer dans la circulation et ça se passe en douceur. Bien sûr qu'il y a des accidents, surtout sur les grandes routes où les gens roulent vite sans casque et souvent, il faut bien le dire, après force bières. En ville on a vu plusieurs accrochages mais ce qui nous a frappé c'est que tout le monde se relève, se tâte, rigole et réenfourche sa monture.
Bonne ballade à moto.
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Abalone · 2007-03-14
Quand on a compris qu'au VN il n'y a pas de priorité, mais pas non plus d'agressivité, que tout le monde fait attention à tout le monde on peut s'infiltrer dans la circulation et ça se passe en douceur.
C'est ça qui m'impressionne le plus. Il n'y a pas de loi ni de code qui puisse régir cette apparente pagaille. Et ça me rappelle mes souvenirs d'étude de physique concernant le mouvement brownien qui définit l'état physique des molécules de gaz qui circulent dans tous les sens, dans un déterminisme aléatoire, sans qu'on puisse établir une formule mathématique pour prévoir à un instant t1 = t0+1, la position d'une molécule. Et pourtant, depuis l'origine des temps, il n'y a pas de collision entre deux molécules de gaz dans un espace donné.
ça doit etre super toutes ces danses de dragons
voilà une illustration
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Gassinette · 2007-03-18
Super la démonstration de physique.
Heureusement pendant les vacances on ne cherche pas à résoudre toutes les équations ni à démontrer tous les théorèmes. C'est vrai qu'on a du mal à comprendre comment tous ces piétons, ces motos, ces voitures...cohabitent pacifiquement. Je crois qu'il ne faut pas toujours tout chercher à résoudre ou à comprendre. C'est ce que l'on fait et, ma foi, ça se passe pas mal. On n'a jamais eu d'accrochage mais on reste tout de même toujours vigilants. C'est vrai que je ne conduis pas mais je fais entièrement confiance à mon mari et à ma fille qui ne sont ni têtes brûlées ni casse-cou, simplement posés et réfléchis et ils ont très vite compris le mode (non écrit) de circulation.
Pour les photos, j'en ai des milliers de tous nos voyages. Impossibles à mettre en ligne. Pas assez de temps et je suppose qu'il faut un logiciel spécial car quand j'essaie ça me dit toujours que mes photos sont trop grandes (en langage informatique) mais ça ne me propose pas de les réduire. Je te laisse égoïstement montrer les tiennes à tous les Vforumistes qui sont magnifiques.
Bon voyage. Si j'ai bien compris tu es ou tu vas être au VN bientôt.
Retour du Vietnam Têt 2007 (suite)
Abalone · 2007-03-18
Pour les photos, j'en ai des milliers de tous nos voyages. Impossibles à mettre en ligne
Jettes un coup d'oeil ici pour le mode d'emploi : http://voyageforum.com/v.f?post=420774;
C'est plus sympathique de partager les photos avec chacun son regard particulier.
La semaine prochaine, je serai dans un avion en direction de la Thailande puis Hanoi ensuite Saigon.
Je viens de recevoir mon visa de justesse, mais je crois qu'à partir de Juin, on en serait dispensé🙂