La Corée nous a enchantés

Depuis le temps que je dis que je dois faire ce carnet de voyage !! Le temps passe. Allez, un peu de courage que diable! Nous sommes partis à 6 entre le 31 juillet et le 24 août 2019. Pourquoi diantre la Corée du sud ? J'ai un mari nageur qui fait les championnats du monde de natation master et .. comme vous l'aurez deviné, ils avaient lieu en Corée et plus précisément à Gwangju. Nous sommes donc partis à deux couples (deux maris nageurs) et avec un de nos enfants chacun. Nous avons fait un grand circuit circulaire de Séoul à Séoul. Nous avions loué une voiture depuis la France. Pour cela, et sur les conseils de la fille d'une amie qui vit là-bas, nous sommes passés par le site lotte rentacar. Je n'étais pas très emballée car il faut laisser les coordonnées de son passeport mais franchement, la location s'est merveilleusement bien passée et nous avons même eu une belle surprise au moment de prendre la voiture ainsi qu'à la fin. J'y reviendrai. Nous avons également réservé un pocket wifi que nous avons pu retirer à notre arrivée à l'aéroport de Séoul. Côté logement, nous avons un peu tout testé : l'auberge de jeunesse (possibilité d'avoir des chambres privées avec salles de bain très propres et dans lesquelles nous avons eu les lits les plus confortables du séjour), les hanoks très classes ou plus modestes (et on sent bien la différence d'épaisseur de futon ! Dos sensibles s'abstenir) et un hôtel plus international. Pour ce qui en est des repas, nous y sommes souvent allés au pif et nous n'avons jamais eu de mauvaise surprise. Ah, une chose à retenir : s'il y a du rouge dans le plat c'est que ça pique ! Je reviendrai sur les repas au fur et à mesure de mon récit. On trouve de l'eau partout dans les temples. L'eau est parfaitement potable. Et c'est très agréable en été quand il fait très chaud. Les paiements : les CB internationales fonctionnent la plupart du temps. Sinon, possibilité de retirer de l'argent dans les distributeurs ou au guichet de certaines grandes banques. Nous n'avons pas eu de souci. Le temps : chaud chaud chaud. La pluie ? Pas tant que ça au final mais nous avons peut-être eu de la chance. Par contre, quand il pleut, il pleut bien ! L'avantage, c'est que comme il fait chaud on sèche vite.

Allez c'est parti. Samedi 31 juillet

Après un voyage d'un peu plus de 10h au départ de Roissy, nous sommes arrivés à l'aéroport international de Séoul. Rien de particulier pour le passage de la douane. Ensuite, il faut avouer que nous avons un peu galéré pour trouver dans l'aéroport le lieu pour retirer notre pocket wifi puis la voiture de location. Mais nous y sommes arrivés dnas un temps assez raisonnable. Nous avions réservé une Kia Carnival. Elle est vendue pour 9 personnes mais franchement, les 3 dernières doivent être des enfants ! Nous avons eu peur un instant que les bagages ne rentrent pas alors nous avons un peu joué au tangram😛 ... Première bonne surprise du voyage, le prix que nous avons payé était bien inférieur à celui qui m'avait été indiqué sur le devis en ligne ! En partant de l'aéroport nous avons eu droit à une magnifique pluie battante

Et à une suite interminable de bouchons ...

Contrairement à ce que l'on pourrait croire, nous ne sommes pas arrivés en fin de journée mais bien au petit matin. Et là sur la route il devait être autour de 10h du matin.... Notre premier logement se trouvait à Sokcho. Entre le GPS de la voiture programmé en anglais par l'agence de location avant de nous confier la voiture et l'application NAVER sur le téléphone (pas de google maps en Corée du Sud), nous avons trouvé le bon chemin pour nous rendre à Chuncheon. Le but était d'y arriver pour manger à midi. Heureusement pour nous, la pluie a cessé en cours de route, les bouchons ont disparu et le paysage est devenu plus vert.



Pourquoi nous arrêter à Chunchéon ? Nous avions repéré une rue où on sert une spécialité de poulet pimenté : le dagkgalbi. Impossible de rater la rue



Le poulet est servi au barbecue avec des légumes. Nous avons pu choisir 3 assaisonnements différents de poulet. Un seul était trèèèèès épicé. Les restaurateurs se sont montrés adorables pour nous expliquer comment manger tout ça.

Nous avons voulu faire un petit tour dans la ville, mais nous n'avons trouvé qu'un petit temple.

Nous avons repris la route pour Sokcho, mais très vite nous avons du nous arrêter car nous avons été rattrapés par le décalage horaire. Gros coup de barre général. Nous nous sommes arrêtés en pleine campagne pour dormir une bonne heure. Nous sommes arrivés en fin d'après-midi à Sokcho. Le temps de vider la voiture, nous installer dans nos chambres, nous ne sommes partis dîner que vers 19h. Ouille errreur car à cette heure là beaucoup de restaurants ferment. Nous en avons dégoté un petit qui servait des plats de nouilles. Parfait nous sommes nous dit ! Sauf que les nouilles sont servies froides, et même très froides car on trouve dans le bol des morceaux de glace.



Il a fallu rajouter du sucre, du viandox froid (ça en avait le goût en tous cas😛), du lait de riz (pas facile de déterminer exactement ce que c'était) et un peu de vinaigre. Alors le rouge ça pique, le truc blanc c'est un demi oeuf dur, le gris ce sont des pates et le reste de la pomme effilée et ??? On va dire que ce n'était pas mauvais mais très spicy ouille ouille ouille. On m'appelait lèvres de feu à la fin du repas !!!! 20h passées, il fait nuit noire. Nous avons quand même voulu marcher un peu dans les rues vers le port. Beaucoup de néons Et de jolis petits temples

Ce soir là nous n'avons pas eu de mal à nous endormir ...

1er août que nous avons appelé journée crash test

Il faut bien une journée pour se tromper avant de comprendre comment cela fonctionne ici non ? Voilà, ce fut ce jour là et au final nous ne nous en sommes pas si mal sortis que ça. Petit déjeuner à 8h30 assez banal ma foi et pas du tout coréen. Pain, confiture, café, céréales, bref, que du classique. Nous aimons tous randonner donc après un rapide breefing nous avons opté pour le sud du parc Seoraksan. Nous pensions y trouver une petite randonnée pour se mettre en jambe.

Mais nous y reviendrons plus tard. Tout d'abord nous voulions faire des courses de manière à faire un picnic à midi. Première mission donc trouver un supermarché. Nous avons cru en voir un mais, raté c'était un marché de poissons et crustacés.

Le véritable supermarché n'était pas loin. Grand, bien achalandé mais ... nous avons mis un peu de temps à trouver ce que nous pourrions prendre pour le picnic.





Pas simple de choisir par moment... Donc nous avons opté pour des basiques : tomates, bananes, chips, riz déjà cuit et boites de thon. Nous pouvions partir pour le parc. Oui mais le temps d'y arriver, de trouver un peu d'information, de repérer les départs de randonnée, il était déjà 12 h et ... à partir de 12h, il n'est plus autorisé de démarrer un bon nombre de randonnées. Je vous l'ai dit, crash test!!!

Nous en avons trouvé une ne fermant qu'à 13h. Direction donc les Daeseung Waterfalls. J'ai lu qu'il était indiqué à,9km et 40min. Curieux, un peu long pour même pas un km... Les sentiers sont très bien indiqués en coréen et en anglais.

Nous démarrons au frais le long d'un petit cours d'eau

Très rapidement le chemin a commencé à devenir très pentu

Et cela n'a plus cessé jusqu'à notre arrivée à proximité des chutes. Les 40 minutes sont bien nécessaires ! Au total nous avons monté près de 900 marches. Un Coréen nous a dit qu'il y avait quasiment 80% de montagnes dans son pays et que la France était un pays plat....

Le ciel a l'air très menaçant mais nous n'avons pas eu une goutte de pluie Les chutes Picnic en bonne compagnie

Et redescente par le même chemin. Un arrêt en voiture au col de Hangyeryeong pour admirer le paysage et retrouver la foule ...



Pour remettre nos jambes endolories quoi de mieux que des sources d'eau chaude ? dans le coin la plus connue est Osaek mineral spring. Mais nous avions peur d'y trouver beaucoup de monde et à l'aller nous avions vu un panneau en indiquant une autre accessibles par un petit détour de 5 km. Nous sommes donc allés aux Pillye Germanium Hot Spring. NON ! Pas de photos car nous étions dans le plus simple appareil ! Oh doucement ne vous emballez pas, les hommes et les femmes étaient séparés.

Les Coréennes étaient surprises de nous voir là. Oh des françaises en plus !! Nous avons beaucoup discuté avec une dame et sa nièce qui fait des études aux Etats Unis. Les deux parlaient bien anglais. Elles n'oubliaient pas de traduire aux autres femmes présentes qui nous ont posé des questions par leur intermédiaire. Nous avons passé un excellent moment de relaxation et d'échange.

Nous avons trempé dans l'eau chaude dehors en admirant le paysage, puis dedans en alternant eau froide et eau chaude. Nous n'avons pas eu l'occasion de le refaire pendant notre séjour et c'est dommage. Et pour bien finir la journée nous avons choisi d'aller dans un restaurant de poisson. Nous avons choisi deux poissons qui nous ont été servis en sashimi pour la dorade et grillé pour la sole. Un régal.

En rentrant nous avons voulu faire le plein de la voiture... Mais quand tout est écrit en Coréen, c'est un peu difficile de payer. Il faut faire défiler plusieurs écrans ... un cauchemar. Avec google traduction nous avons réussi à repérer l'essence et le diesel mais après ... Heureusement un coréen est gentiment venu nous aider... en fait, il a tout fait pour nous.

Bonsoir Muriel,

Sympa, ton carnet 🙂. J'étais partie pour le Groënland et voilà que je me suis arrêtée en Corée, où je n'irai certainement jamais, mais je suis très curieuse de voir comment s'est passé ce voyage qui vous a enchantés. En plus il est agréable à lire 😉.

A bientôt pour la suite! Pascale

Bonsoir

Merci pour le partage. Je vais suivre avec intérêt le carnet d'autant plus que je serai en Corée du Sud dans 2 mois. J'y étais allé en 1998 et j'en garde un très bon souvenir.

J'espère avoir la même bonne surprise concernant la location de voiture comme j'en loue une à Jeju et après une autre de Busan à Séoul avec Lotte également. Concernant le gps est ce qu'il fonctionne avec l'adresse ou le n° de téléphone de la destination ?

@ Kashtin: J'espère que tu vas bien. Ravi de te voir par là. Biz

@+

Bonsoir Pascale La Corée du Sud n'était pas au sommet de la wish list concernant les destinations de vacances. Mais vraiment j'ai adoré. J'espère te donner envie d'y aller!

Bonsoir Nous rentrions l'adresse de l'endroit où nous voulions aller. Nous ne nous sommes jamais perdus c'est plutôt bon signe C'est super d'y aller dans deux mois! Bon je ne serai pas très loin à vol d'oiseau car je serai au Japon à ce moment là😎

Bonjour

Bonsoir Nous rentrions l'adresse de l'endroit où nous voulions aller. Nous ne nous sommes jamais perdus c'est plutôt bon signe C'est super d'y aller dans deux mois! Bon je ne serai pas très loin à vol d'oiseau car je serai au Japon à ce moment là😎

Merci pour ta réponse. Concernant le pocket wifi tu l'as commandé où stp ?

Ah le Japon......une destination que j'apprécie particulièrement. J'y étais au printemps 2019 et c'était top avec les cerisiers en fleur. L'été c'est comme la CDS très très chaud et humide. En août 2018 j'ai transpiré pendant 3 semaines mais ce fut génial 😎🙂.

Nous avons utilisé wide mobile https://kor.wifidosirak.com/ Aucun souci pendant tout le voyage. Du wifi même dans des endroits assez reculés. 5 personnes pouvaient s'y connecter en même temps. Pour le Japon, j'en rêve ... surtout avec les cerisiers.

2 août Au programme de ce jour, le nord du parc Seoraksan, la partie la plus touristique. La randonnée la plus connue est celle qui monte au rôcher Usanbawi. Elle est réputée difficile et je peux vous certifier qu'elle l'est.

Quelques statistiques : environ 550 m de dénivelé, 8 km AR que nous avons faits en .........6h !!! Cela vous laisse imaginer la difficulté. Mais reprenons le début de la journée. Forts de notre expérience de la veille, nous avions pris la bonne résolution de partir tôt c'est à dire à 7h30. Le petit déjeuner à l'hôtel étant à 8h30, nous avions prévu de déjeuner dans le parc. Bien nous en a pris car les parkings sont pris d'assaut même à cette heure matinale. Pour ce qui en est du petit déjeuner il n'a pas été très commun 😛

Petit déjeuner totalement coréen. Oui, que du salé😉. Les grosse galettes sont des pancakes de pomme de terre. Quelques accompagnements rouges donc piquants. Dans le gobelet tout devant il y a une infusion de gingembre et de jujube. C'est délicieux ! Et nous partîmes le ventre plein et vaillants. La randonnée commence plutôt tranquillement et passe devant un graaaand Bouddha.

Nous avons traversé quelques ponts très bucoliques dans un très beau paysage.

Qui a dit que cette randonnée est difficile ? Le parcours semble plat et ombragé ...

Oui sauf que nous voyons bien que nous devons nous rendre tout en haut, au numéro 15...

En fait, ce que j'ai remarqué c'est qu'en France nous montons en lacets lorsque la pente est assez importante. Par contre en Corée, nous montions souvent quasiment tout droit. Evidemment c'est plus court mais plus difficile. Premier palier qui s'atteint assez facilement, le rôcher Heundeul bawi (le rôcher qui se balance. Il està gauche). IL n'a rien de vraiment extraordinaire, mais les gens aiment s'y prendre en photo et il permet de faire une pause à l'ombre.

C'est l'occasion aussi de refaire le plein d'eau au petit temple juste à côté

Et là, nous avons commencé à souffrir vraiment. La pente est devenue assez brutale, les escaliers alternaient avec des chemins de rochers inégaux et casse pattes! Les arrêts se sont multipliés. Nous avons compris pourquoi les chemins sont très balisés et qu'il est interdit d'en sortir. Grosse sale bête hein ? La montée est tellement dure et interminable que j'ai bien failli arrêter avant d'arriver au sommet. Mais mon mari a trouvé le moyen de me m'entrainer et même si j'ai mis du temps, j'ai fini par y arriver d'autant qu'avec un couple de coréens nous nous sommes mutuellement motivés. Le dernier kilomètre est particulièrement raide et souvent au soleil. La chaleur était terrible près des rochers.

Mais en haut quelle vue ! L'effort en valait la peine

Il est possible d'apercevoir la mer

Il faut attaquer la descente et c'est loin d'être une formalité car les jambes sont mises à rude épreuve.

Nous sommes heureux de retrouver un peu de plat

De flâner autour d'un petit temple

Puis d'un autre plus grand

Avec tout ça il était presque 16 h et nous avons bravement décidé de rentrer à l'hôtel, de nous doucher et d'aller manger assez tôt à la coréenne. Nous sommes allés dans le village de Abai dans lequel des nords coréens ont trouvé refuge. On y mange une spécialité : le calamar farci. Après une recherche sur un site de comparaison de restaurants 😛, nous en avons choisi un qui visiblement était très bon puisque nous avons du faire la queue avant de pouvoir y dîner. Dans ce restaurant, ils ont la bonne idée de fournir des grands bavoirs. Ben oui, quand on mange avec des baguettes métalliques, il n'est pas rare de faire tomber ce qu'on a pris ou, que ce que l'on a trempé dans une sauce, goutte. Résultat : des petites taches malséantes sur le joli petit haut que l'on vient de sortir de la valise. C'est du vécu ! Les tranches noires ressemblaient à du boudin. Franchement, nous ne savions pas toujours ce que nous mangions. Mais peu importe, nous avons fait de nouvelles expériences gustatives et à part une fois à Gwangju (dont je reparlerai) nous n'avons jamais rien goûté d'immangeable.

Hard, la rando! 😮 Surtout avec des escaliers métalliques! Je me souviens, quand on est descendus, au Grand Canyon, jusqu'aux Indian Gardens par le Bright Angel Trail, une quinzaine de km et 930 m de dénivelé (au début dans la neige, au mois de mai 😉), il y avait en partie des marches, terre et rondins, remplies d'eau, et c'était pas triste non plus! Il fallait poser les pieds sur les bords et faire attention de ne pas plonger dans le vide. Mais apparemment c'était bien moins dur que celle du rocher Usanwabi!! On aperçoit les marches sur cette page:

https://carnetsdameriquesetdailleurs.fr/crbst_63.html

Sinon je vois qu'on mange bien, en Corée. 🙂 Moi j'adore le poisson cru, je pourrais ne me nourrir que de ça 🙂.

Nous avons utilisé wide mobile https://kor.wifidosirak.com/ Aucun souci pendant tout le voyage. Du wifi même dans des endroits assez reculés. 5 personnes pouvaient s'y connecter en même temps. Pour le Japon, j'en rêve ... surtout avec les cerisiers.

Merci pour la réponse.

Journée sympa à Seoraksan avec LA randonnée à faire. J'emmènerai des barres de céréales 😉. J'ouvrirai bien les yeux aussi comme je suis ophiophobe 😠.

Nous n'étions pas descendus dans le grand canyon. Nous nous étions juste levés tôt pour se promener longuement en haut en profitant de l'absence de foule. Ouh pas sympa les marches !!! Pour ce qui en est de la nourriture en Corée c'est très bon. Et quand on n'en peut plus de l'épicé on peut toujours se tourner vers un bibimbap qui généralement ne l'est pas trop.

Oui, c'est LA randonnée à faire. Les Coréens sont nombreux à la faire. Nous avons retrouvé à Séoul un ancien collègue coréen de mon mari. Il avait dans son téléphone LA photo en haut de Ulsanbawi.

8h30 petit déjeuner banal de l'hôtel avec un petit plus car nous avons acheté du thé ! Oui l'hôtel ne propose que du café ... Alors que faisons nous aujourd'hui ? Une chose esst certaine, PAS de randonnée. 😄 Voyons, nous ne sommes pas très loin d'une DMZ. C'est vrai que nous n'avions absolument pas prévu d'aller zieuter du côté de la Corée du Nord, mais vers le nord, il y a aussi des plages (nous sommes avec des nageurs) alors pourquoi pas... Et de ce côté de la Corée par besoin de quelque réservation que ce soit pour aller à la DMZ.

Un peu moins de 50 km plus tard nous arrivons oups ... à un poste de garde militaire. Euh English ? Non pas vraiment... Ah nous finissons par comprendre (et je l'avais lu la veille) qu'il fallait remplir d'abord un papier. Ok mais où ça ? Geste du charmant monsieur pour nous indiquer derrière ... Ok mais derrière où ? Ah mais nous avions vu un grand panneau totalement en coréen avec marqué DMZ... C'était certainement ça. Autant vous dire que les militaires ont bien rigolé et nous ont fait faire demi-tour. Bon je vous rassure tout de suite, nous avons vu des coréens à qui il est arrivé la même chose alors ... Bref, nous voici arrivés à l'endroit où on nous délivre les précieux sésames. D'abord se garer ... à la coréenne... Ou comme dans les ferry sauf que dans le ferry tu es certain que celui qui est devant toi sera dans sa voiture quand il faudra partir !!! De fait, nous avons du attendre un peu que ça se débloque.

Petit guide pour obtenir le sésame : 1 trouver le guichet où il faut retirer le sésame.

2 remplir le sésame et là, ils rusent car ils donnent un modèle en anglais sinon ........... 3 Retour à un autre guichet où on nous tamponne le sésame après que nous ayons payé l'entrée dans la DMZ pour nous 6. Youpi nous avons fini ... mais rappelez vous nous sommes coincés. Et comme il y a un magasin de souvenirs, et des stands qui proposent de la bouffe les gens ne se pressent pas... Et tout à coup presque tout le monde arrive en même temps et pouf ça se débloque. Retour au poste de garde à l'entrée de la DMZ

Nous donnons notre papier et nous obtenons notre second sésame ...

Direction la tour d'observation qui permet par beau temps de voir au loin la Corée du Nord. Arrivée au parking, nous nous dirigeons vers la tour et là certains d'entre nous sentent une angoisse monter en eux...



Je veux parler de ceux d'entre nous qui ont des douleurs terribles dans les mollets voire dans le devant des cuisses chaque fois qu'il faut monter ou descendre des escaliers car pour arriver à la tour, il faut monter des dizaines de marches ! Ajoutez à cela une chaleur écrasante et d'autres marches pour monter en haut de la tour ... Oui, il y a un ascenseur mais quelle queue ... Voilà, nous regardons vers la Corée du Nord. Cette tour est dédiée à tout ce qui est mis en oeuvre pour rapprocher les deux Corées.



Un peu plus loin, le Korean wae exhibition hall est plutôt consacré à tous les évènements qui ont mis en péril le rapprochement des deux Corées. Nous ne pouvions pas y faire de photos, mais franchement, nous avons pris une leçon d'histoire car la guerre de Corée de 1950 à 1953 n'est pas ce qui est le plus développé dans nos livres d'histoire. Aux alentours de la tour d'observation, on trouve un jardin

Il est possible de manger dans un train. Au menu pour nous bibimbap. Restons dans un domaine connu. Nous avons juste testé un dessert que nous avons bien apprécié avec la chaleur : de la glace pilée avec plein de choses sucrées à mélanger

Il nous restait à voir le musée de la DMZ où nous avons repris une bonne leçon d'histoire.

En repartant il faut passer devant cette statue très connue

15 heures passées, un soleil de plomb il était encore un peu tôt pour aller à la plage.

Ah tiens, en parlant de plages ... Nous ne sommes pas loin de la Corée du nord alors elles sont éclairées par des grands projecteurs la nuit et, en dehors de celles qui sont dans les villes ou villages, bordées de barbelés !! La preuve en photo



Et cela ne se limite pas à la DMZ, cela va jusqu'à Sokcho et même plus loin vers le sud. Drôle d'ambiance finalement ... Le mur de Berlin est tombé, mais il en reste un ... et il est bien réel. Puisque nous ne pouvions pas tout de suite aller sur une plage, nous avons décidé de faire un détour par un temple ... Nous nous sommes enfoncés hors des grandes routes, en pleine campagne.



Et nous avons été sidérés de voir à quel point le ciel était clair en bord de mer et très vite chargé dans les terres car nous n'avons vraiment pas fait beaucoup de km vers l'intérieur. Quelques photos du temple (petite précision, l'oiseau est un vrai).



Nous n'avons pas oublié l'envie de plage ...



19h arghh, l'heure où il commence à être compliqué de trouver un restaurant ouvert. Après quelques détours et hésitations, nous avons choisi un restaurant, nous sommes garés et ... désolé nous sommes fermés .😕 Pas question de reprendre la voiture, nous nous sommes dirigés vers un petit restaurant à côté et ce fut une bonne surprise ! Ah évidemment, il a fallu comprendre ce que nous pourrions manger... Parce que vous faites quoi vous quand vous devez choisir sur cette carte ?

Et franchement google traduction a un peu de mal avec le coréen! Au final, en regardant la table d'à côté nous avons fini par comprendre que le premier plat à 8000 était une soupe au Kimchi. Et hop une pour mon mari fan de kimchi. L'avant dernier était traduit comme du boeuf sauté. Nous en avons pris deux pour 5 et heureusement sinon nous n'aurions pas pu finir.



Excellente cette viande même si elle était rouge et donc ... piquante... Mais je crois qu'on finit par s'y faire.

Au fait c'est bien la seule et unique fois que nous avons vu un serpent en CDS. Donc pas d'angoisse même s'il y a souvent des panneaux prévenant qu'il y en a.

Bonsoir

Très intéressante cette journée d'autant plus que j'ai prévu d'aller aussi à cette DMZ depuis Sokcho (j'avais ouvert une discussion à ce sujet et tu m'avais donné les infos) après la journée au parc de Soeraksan comme toi. Sauf que je dois être le soir à Séoul pour rendre la voiture à l'aéroport de Gimpo pour 20h. Je n'ai pas de vol derrière et reste quelques jours à Séoul. A priori cela ouvre à 9h selon leur site.

http://www.dmzmuseum.com/museum/eng/

Il faudrait que je parte de l'hôtel à Sokcho à 7h30 pour viser l'ouverture en tenant compte ainsi du monde (mode ferry 🙂) et en repartir vers 14h car il y a dans les 240/250 kilomètres plus ou moins estimés en 3h1/2. Ainsi j'ai une marge de sécurité ce qui peut permettre de s'arrêter en cours de route selon l'intérêt et anticiper les embouteillages car il faut contourner Séoul. 5h sur place en comptant une pause rapide pour déjeuner c'est à peu près ce que tu as fait ?

Merci de me rassurer pour les serpents 😉.

De mémoire nous avons dû arriver vers 10h30 à la DMZ et en repartir vers 15h donc oui 5h sur place suffisent largement. Nous avons vraiment pris le temps de visiter toutes les expos et musées et nous avons pris le repas dans le train. Après avec les bouchons autour de Séoul je parierais plus sur 4h30 de route que sur 3h30. Mais il est vrai que nous avions à la fois les bouchons et une très grosse pluie. Cela n'a pas arrangé les choses. Au retour nous avons fait Gwangju aéroport de Séoul. Nous avons rendu la voiture avant notre séjour dans la ville. Je ne me rappelle pas de bouchons aussi impressionnants au retour. Peut-être seras tu dans le bon sens? Pour ce qui en est des serpents il y a un endroit où tu ne dois jamais mettre les pieds car c'est bien là que j'en ai vu le plus et pas que des sympas : le Bruce Peninsula NP en Ontario. Les paysages et randos y sont superbes mais impossible de faire sans ces sales bêtes. La plupart sont inoffensifs mais il y a quand même une espèce de rattle snake bien venimeux. En y arrivant j'ai vu un ranger et lui ai demandé s'il y avait des risques avec les rattle snakes. Il a rigolé et m'a dit qu'il était quasiment impossible de les voir. Ben voyons nous avons dû en contourner un et nous n'en menions pas large.

Ok merci pour les précisions. Même en comptant 5h pour rejoindre Séoul je suis ok.

Je suis allé en Ontario mais pas dans ce parc ouffffff 😉. Dans l'Ouest US j'ai toujours les bâtons de rando et je n'ai vu qu'une seule fois un rattlesnake c'était au Smith rock park en Oregon et il se dorait au soleil 😠. Je ne les emmène pas en CDS car je n'ai pas prévu beaucoup de randos.

4 août Départ de Sokcho. Nous recommençons notre jeu de tangram pour faire rentrer les valises dans le coffre et nous prenons la route vers Pyeongchang. Nous repassons pour la nième fois sur ce pont. La première étape n'est pas très éloignée car nous allons visiter le temple de Naksansa. Nous arrivons à l'entrée.

Il fait déjà très chaud et au départ il y a peu d'ombre

Nous avons souvent croisé des coréens sans bouteille d'eau dans les temples et cela nous a d'abord étonnés. Puis nous avons compris ..



Pourquoi s'encombrer quand on a de l'eau sur place. On boit dans les louches que l'on prend soin de nettoyer après utilisation. L'eau est très bonne. Et il y a beaucoup de points d'eau donc aucun risque de se déshydrater.

Et c'est parti pour la visite !





En fait lorsqu'on va visiter un temple, on devrait plutôt dire que l'on va visiter un ensemble de temples. Le précédent n'est que l'un d'entre eux. Il faut donc marcher pas mal pour aller de l'un à l'autre et pas mal grimper aussi parfois. D'ailleurs si on monte suffisamment haut on trouve un grand bouddha Nous nous dirigeons vers un temple au symbole troublant pour nous mais pas tout à fait identique à celui auquel nous pensons Point de rencontre des mamies photogéniques En descendant nous trouvons ce joli d'eau rempli de fleurs de lotus.





Nous sommes entrés dans une boutique qui sert aussi des thés de toutes sortes pour faire une pause bien méritée. Nous avons opté pour des thés (ou plutôt infusions au jujube, coing et à l'omija. Il ne nous reste plus qu'à nous rendre au pavillon au bord de la mer. La particularité de Naksansa justement est que c'est un des rares temples à se trouver si proche de la côte.

Voilà, il ne nous restait plus qu'à doucement remonter vers la sortie Et à trouver à manger car il était bien 13h30 Nous n'avons pas cherché bien loin et sommes entrés au pif dans un restaurant. Bon choix car les raviolis étaient excellents Nous étions fin prêts pour reprendre la route (environ 1h30) et arriver à notre hôtel d'où on a une jolie vue sur la campagne environnante. Le temps de d'une promenade dans les jardins, de sauter dans la piscine, il fallait trouver un endroit pour diner. Un ensemble de petits plats très particuliers car préparés à partir de tout un tas de plantes sauvages cueillies dans la région.

Sympa ce pont et ces temples.

Merci de continuer à suivre 😉La Corée du Sud ne soulève toujours pas autant d'enthousiasme que d'autres destinations.😎 J'espère que mon carnet contribuera à ce que cela change. Il n'y a pas que des ponts qui étaient colorés. Dans les tunnels sur l'autoroute nous avons droit à des arcs de lumières colorées bien sympathiques. J'en mettrai une photo un peu plus tard dans le carnet. Nous avions lu qu'il était possible de faire une indigestion de temples. Il est vrai que nous en avons visité beaucoup mais nous ne nous en sommes pas lassés. Les couleurs sont si belles !

Merci de continuer à suivre 😉La Corée du Sud ne soulève toujours pas autant d'enthousiasme que d'autres destinations.😎

J'espère que mon carnet contribuera à ce que cela change.

JJe suis aussi, en douce, car on envisage un voyage Corée/Kyushu l'année prochaine.

Je m'interrogeais justement sur les visites, car il me semble avoir surtout lu des récits de rando ( ce qui perso ne me branche pas trop, je peux en faire tant et plus dans les Alpes et le Jura près de chez moi et j'aime pas monter...😛) Je suis plus intéressée par l'aspect culturel quand je voyage..

Nous sommes dans le parc national Odeasan. Nous allons monter à un sommet : le Biribong. La randonnée fait une boucle d'environ 14 km. Quant au dénivelé, les différentes applis ne sont pas d'accord mais cela doit faire environ 893 m. Nos jambes peuvent vous garantir que ça grimpe! Pendant que certains partent randonner, d'autres travaillent déjà dans les champs Sur la route on trouve de curieux panneaux ...

Est-il rassurant de voir que les chars doivent avoir une vitesse limitée à 30 ??? Premier arrêt Avant d'attaquer la montée vers le premier temple Nous y voilà

On devine dans l'entrée un beau plafond plein. Donc je me suis allongée pour le prendre car il était vraiment beau...



Il faut ensuite poursuivre la montée vers un ensemble de temples





>Bon pour cette dernière photo, je dois avouer que je n'ai vu qu'il était interdit de photographier que lorsque j'ai regardé mes photos le soir ... Ne pas oublier de boire

Car il faut reprendre la montée vers le second temple. Nous y avons été accueillis par un moine qui nous a expliqué en quoi la montagne était particulièrement importante pour les bouddhistes. Il avait fait un voyage en Europe et se débrouillait plutôt pas mal en anglais.



Grand ménage avant l'arrivée des fidèles

Boire encore. Avouons qu'il y a des endroits plus désagréables pour se désaltérer ...

Nous pouvons repartir.

Vous voyez à cette boule en pierre surmontée d'un chapeau ? Elle est creuse. Il y en a très régulièrement le long de la montée. Sur ce tronçon, une sur deux diffusait un chant de moine. Eh bien vous savez quoi ? Cette partie nous a paru moins difficile alors que la pente était raide.



Troisième et dernier temple, précédé de dragons Des personnes priaient dans le temple et à l'extérieur. Une cérémonie était en cours donc nous nous sommes faits discrets. C'est le plus élevé mais aussi le plus petit des temples.

Bienvenue ! Oh question culture il y a de quoi faire! Nous avons mêlé les deux. Dans le récit de la journée que j'ai commencée nous avons été voir des temples inaccessibles en voiture. Il faut souffrir un peu pour les voir😉 Après nous avons prolongé la randonnée pour faire une boucle et monter à un sommet. Mais ce n'est pas obligatoire.

J'ai atteint le max de photos pour mon précédent message ...

Il ne restait plus qu'à atteindre le sommet. Il n'y a pas réellement une vue superbe d'en haut. Nous avons atteint le sommet et voilà...

Nous n'avons rencontré qu'une autre famille coréenne qui est arrivée pendant notre picnic. La descente se fait en passant d'abord par un autre sommet, à travers une végétation très luxuriante

Et ne parlons pas des bestioles volantes qui sont légion là haut. En particulier celle-là qui fait un vrai bruit de bombardier. Mais il faut avouer que nous n'avons pas été piqués.

Dans la descente, nous avons fait un petit détour pour voir un autre temple qui en fait s'est avéré très moderne et qui est un centre de formation pour les jeunes moines





Et voilà, nous sommes rentrés à l'hôtel, certaines pour prendre une douche et se poser, d'autres pour foncer à la piscine. Côté dîner, nous avons choisi, comme d'habitude maintenant, un restaurant au pif. Nous avons été 4 à prendre un bibimbap. Un bol avec des légumes, un oeufs sur le plat dans lequel on rajoute du riz et un bouillon brulant plus ou moins épicé selon les restaurants (en général moins). Nous avons aussi décidé de goûter les boissons locales ... curieux

6 août Départ de notre hôtel direction Andong.

En prenant la route nous avons observé un peu les champs autour de nous et nous avons constaté que le travail se fait à l'ombre ... et bien protégé de partout.

Petit arrêt sur une aire d'autoroute où nous avons goûté nos premiers gateaux locaux. Voyons c'est un peu comme si on avait une pâte à baba avec au centre une base de gateau au fromage blanc parfumée au chocolat, au caramel, au thé vert ...

L'autoroute avec ses tunnels éclairés de couleurs multicolores Après 3h de route, l'heure du repas de midi était arrivée. Nous étions en pleine campagne et pas encore tout à fait arrivés à notre première destination de la journée. Nous avons trouvé sur Naver une indication d'un restaurant dans un petit village... c'était du local local ... Voici l'entrée du restaurant ...

Nous avons plus eu l'impression de rentrer chez les gens en réalité.

Nous avons mis de l'animation en arrivant ... Nous avons été installés dans une petite pièce adjacente. Comme des futons étaient entassés dans un coin nous nous sommes demandés si ce n'était pas la chambre à coucher ... Bien entendu, impossible de se faire comprendre pour manger. Alors la patronne nous a apporté un assortiment de plats Dès qu'elle se rendait compte qu'un des petits bols se vidait, elle venait le remplir ! Ce n'était pas mauvais du tout! Nous avons ensuite repris la route vers le temple confucéen Dosan Seowon. Son organisation est totalement différente de celle d'un temple bouddhiste. Les bâtiments sont bien plus regroupés et proches les uns des autres. C'est une ambiance totalement différente Je vous laisse à la visite à travers les photos.











Il nous restait environ une heure pour atteindre notre hôtel qui est un Hanok. Comme il fait partie des bâtiments remarquables et très anciens de la région, durant la journée la cour est ouverte à tout le monde. Ce n'est que le soir que nous avons une tranquillité totale. Cela dit, il n'y a jamais eu une foule de visiteurs.

Côté jardin et la chambre : futons et oreillers remplis de ... graines ? Les fenêtres se composant d'une grille anti moustique et d'un volet, autant vous dire que nous entendons la nature autour de nous. On pourrait se croire sous une tente. Comme il était encore assez tôt, nous avons décidé de prendre un peu de hauteur pour voir le village Hahoé qui se trouve juste en face, de l'autre côté de la rivière. Normalement, si le temps le permet, nous devrions aller le voir demain. La question est de savoir s'il pleuvra ou non. Le jeune homme qui nous a accueillis dans le hanok nous a prévenus qu'un typhon en provenance du Japon arrivait. Voici Hahoé En bas à gauche, il y a une passerelle. Nous avions l'intention d'aller directement du notre hanok jusqu'à Hahoé à pied. Malheureusement, les pluies de la nuit vont faire monter le niveau de l'eau et la passerelle sera interdite aux piétons. Pour notre diner du soir barbecue coréen. Un vrai régal et une chouette discussion avec le propriétaire et son fils qui parlaient tous les deux anglais. Au retour joli coucher de soleil.

Bonsoir

Original le panneau qui limite la vitesse des chars 😉. Tu en as croisé ? Côté culinaire c'est pleins de surprises 😉. Une application de traduction est bien utile pour manger on dirait. Nuit typique comme tu en auras sûrement au Japon prochainement.

@Sissi57: Moi aussi j'ai le Kyushu sur ma to do list. Si tu combines avec la CDS tout dépendra de la durée globale dont tu disposeras. Il y a pas mal à voir même sans faire de la randonnée. L'avantage c'est que les distances sont courtes et qu'en voiture cela se fait bien selon tout ce que j'ai lu.

Si tu combines avec la CDS tout dépendra de la durée globale dont tu disposeras. Il y a pas mal à voir même sans faire de la randonnée.

J'ai un petit avantage... je prends le temps que je veux....🙂

Je n'ai pas encore commencé à m'occuper de ce voyage, en même temps nous le prévoyons pour l'automne 2022..notre to do liste est assez embouteillée. En attendant je lis tout ce qui a trait à la destination.

J'ai un petit avantage... je prends le temps que je veux....🙂

Nickel 😎

Non, nous n'avons pas croisé de chars sur la route. On ne peut pas dire que la présence de troupes soit très notable. Par contre ces barbelés et miradors sur la côte nous ont quand même fait pas mal gamberger. Si tu trouves une appli de traduction fiable cela te sera effectivement très utile. Ou alors tu cherches des restaurants avec des photos... Mais dans les petits restaurants de province il n'y en a pas. Au Japon, nous allons dormir dans un Ryokan pendant 2 nuits. Le reste du temps ce sera lit "classique". A vrai dire, autant le futon dans le hanok près de Hahoé était relativement épais et confortable, autant nous avons par la suite eu plus l'impression de dormir à même le sol dans d'autres hanoks moins chers... donc je suis un peu méfiante maintenant. Moi aussi j'ai le Kyushu en to do list puisque nous devrions retourner au Japon pour les championnats du monde de natation master qui auront lieu à Fukuoka en août 2021. Oui, je sais saison de typhons mais on ne choisit pas les dates....

Hier soir, nous étions un peu pessimistes du fait du typhon qui devait nous arroser une partie de la journée. Mais au matin, bonne nouvelle, le typhon avait été rétrogradé et une belle journée nous attendait. Allez vite au petit déjeuner servi dans ce petit bâtiment, à droite, là où la porte est ouverte OHHHH, un vrai petit déjeuner coréen... avec ... du bibimbap ! Plein de trucs salés, du maquereau grillé, du kimchi bien piquant et un peu de pastèque pour faire passer le tout. Oh c'était bon, mais pas du tout ce que nos estomacs attendaient ! Au moins avec ça nous étions lestés !

Nous sommes partis vers Andong où se trouve un grand marché couvert. Mais en chemin, nous voulions visiter une fabrique de papier fait à partir de mûrier. Comme la Reine d'Angleterre l'avait visitée nous ne pouvions pas passer à côté tout de même.😎 Nous avons commencé par la boutique. Evidemment nous en avons profité pour commencer à faire des emplettes car il y avait beaucoup de jolies objets. Le gentil propriétaire qui ne parlait pas un mot d'anglais nous a tout de même fait visiter la fabrique. Avec des gestes nous avons quand même compris comment se faisait la préparation du papier. Un le mûrier On en prélève l'écorce, que l'on nettoie, frappe ... et on obtient

Autre technique

Et voilà une future feuille qui doit encore être séchée Nous avons terminé par la partie où se trouvent les feuilles teintées ou dans lesquelles des fleurs ont été incluses. Nous n'avions plus qu'à retourner à notre voiture avec nos achats ... Si le lieu ne figurait pas sur un guide touristique qui irait s'aventurer là ? Nous avons pensé que cette fabrique doit se trouver sur le trajet de certains tours qui passent pas Hahoé. Notre envie d'achats n'étant pas rassasiée, nous sommes partis déambuler dans le marché couvert de Andong. Fruits Légumes, champignons Tous les petits plats servis au cours du repas



On peut passer ensuite aux desserts. Nous avons testé les gâteaux de riz fourrées aux haricots rouges réduits en pâte ou entiers. Pas mal Nous n'avons pu résister à l'envie d'entrer dans une boutique de vêtements qui visiblement était le lieu de rendez-vous de ces dames. Elles papotaient tranquillement autour d'un verre d'une boisson fraîche. Autant dire que notre arrivée et le fait que nous avons fait des achats a donné lieu à pas mal de commentaires😏 Je vais passer rapidement sur le repas de midi car à part les deux jeunes, personne n'avait vraiment faim. Ils ont voulu tester un sandwich assez particulier : deux tranches de pain de mie grillé, de l'omelette, du lard et du fromage fondu qui faisait plein de fils à chaque bouchée.... brrrr.

Puisqu'ils étaient calés, nous n'avions plus qu'à repartir pour visiter le village d'Hahoé. Nous devions y être pour 14h afin de pouvoir assister à une pièce de théâtre avec des acteurs portant des masques. Evidemment, vous vous doutez bien que nous ne comprenions rien du tout. De chaque côté se trouvait un écran avec des explications en anglais. Anglais un peu approximatif, mais cela nous a permis de comprendre en gros de quoi il s'agissait. Des musiciens se trouvent sur le côté des spectateurs. Les acteurs parlent, jouent avec le public et dansent au son des musiciens. Les thèmes sont assez coquins😛 Le maître mot est jouer avec le public. Donc qui a eu le droit de participer à la pièce? Mon fils, notre amie et ... la femme du restaurateur d'hier soir.



Au bout d'une heure, le spectacle se termine et les acteurs tombent les masques.



15h, la pluie de la nuit n'est plus qu'un souvenir et le soleil nous arrose allègrement de ses rayons brûlants. Nous commençons la visite de ce village inscrit sur la liste du patrimoine de l'humanité de l'UNESCO. Des personnes vivent dans ces maisons traditionnelles et maintiennent les traditions.







Un passage près de la rivière pour se rafraîchir un peu à l'ombre des arbres

et ��couter le chant des cigales qui sont énormes ici

Retour dans le village, par d'autres ruelles





La visite se termine par la petite église excentrée

puis par le musée des masques. Sur la route du retour nous avons remarqué que nous passions à côté du restaurant de la veille. N'écoutant que notre flemme, nous y sommes retournés ce qui nous a permis de discuter du théâtre de masques avec le propriétaire.

8 août

Avant de commencer le récit de ce jour, je voudrais revenir sur plusieurs anecdotes qui se sont passées au marché d'Andong la veille.

Nous regardions un stand où étaient préparés des beignets de légumes et de poissons. Un homme achetait une barquette de beignets et avant que le vendeur ne ferme sa barquette, il est venu nous en offrir pour que nous puissions goûter. Adorable! De même, lorsque nous avons acheté les petites bouchées fourrées aux haricots rouges, la vendeuse nous en a offert un bon nombre en plus. Et pour finir, lorsque nous avons payé nos achats dans la boutique de vêtements, nous avons eu une réduction à la caisse. Ce matin là, nous avons profité des derniers moments dans ce très bel hanok et du petit déjeuner avec de la viande cette fois-ci (délicieuse).

Nous avons dit au revoir à notre hôte charmant qui parlait un très bon anglais (ouf ça fait du bien de temps en temps d'arriver à se faire comprendre). Nous avons fait un petit arrêt dans le petit temple confucéen qui se trouvait à deux pas

Et nous avons pris la route vers notre première étape du jour à savoir la ville de Daegu.

C'est une grande ville ce qui nous a bien changé du calme de notre hanok.

Nous souhaitions nous y arrêter car cette ville est célèbre pour son marché aux herbes médicinales.

Nous avons tout d'abord visité le musée des herbes médicinales qui se trouve juste à côté d'une église baptistérienne

Ce musée est très bien fait. On y voit des scènes de la vie quotidienne en rapport avec les herbes médicinales, des herbes à foison, des petits films pour expliquer que la médecine asiatique est la meilleure.

Mais pour ce qui en est du marché, je m'attendais à un marché couvert avec des étals un peu partout et sur ce point j'ai été déçue. En fait, les rues avoisinantes sont remplies d'échoppes qui vendent des herbes, des écorces, des champignons ...et du gingeng sous toutes ses formes. Nous avons acheté des bonbons au ginseng. C'est plutôt pas mal. Le goût reste trèèèès longtemps dans la bouche.



On trouve également des médecins asiatiques prêts à faire des consultations

Un arrêt pour nourrir les jeunes affamés malgré le super petit déjeuner et déambulations dans la ville. Nous sommes tombés sur ce "temple -église "

De loin nous avons aperçu la cathédrale et curieux nous y avons été pour la visiter.

Malheureusement, elle était totalement fermée.

En redescendant nous avons déambulé dans un petit coin de calme de la ville où on trouve quelques des maisons traditionnelles

Par curiosité nous sommes entrés dans un grand magasin équivalent de nos galeries Lafayette. C'est très propre. Les femmes de ménage sont à l’œuvre en permanence, même pour essuyer les rampes des escaliers roulants. Direction maintenant Gyeongju. En une petite heure nous étions à notre "hanok". J'ai mis des guillemets car si la structure intérieure est celle d'un hanok, il est clairement moderne et ne doit pas avoir plus d'une dizaine d'années. Nous avons aussi été accueillis en anglais et la jeune femme a pu nous recommander des restaurants. Au menu du porc et du canard sauté avec toujours beaucoup de petits accompagnements. Gyeongju est connue pour ses tumulis qui sont l'équivalent des pyramides d'Egypte à savoir des tombes de rois. Le paysage es joli, mais l'envers du décor fait un peu disneyland...



Et pour finir, cette journée: Anapje pond by night. C'est magnifique ! Mais que de monde ....

Je suis avec intérêt tes étapes d'autant plus que j'y passerai. Par contre le petit déjeuner Coréen me laisse sceptique 😉.

Ha le petit déjeuner coréen.. finalement on s'y fait très bien. Nous ne l'avons retrouvé qu'à Séoul par la suite. Une chose est certaine : il tient bien au corps. Je n'avais pas très faim à midi.😏

9 août Nous avons décidé de reprendre un peu de hauteur et d'aller randonner vers le mont Namsan qui se trouve dans le parc national de Gyeongju. Comme toujours, les randonnées démarrent doucement, à l'ombre et sur du plat



Le but de cette randonnée était aussi de voir différents Boudhas soit taillés dans la rôche soit sous forme de statues.





Parfois le temps a presque tout effacé

Nous poursuivons dans une végétation luxuriante



Nous devinons à l’ouïe que nous approchons d'un temple. Nous entendons la musique, les battements, la prière du moine avant de le voir. Il ne paye pas de mine de l'extérieur

mais c'est bien un temple

Nous poursuivons la montée et même si nous ne sommes pas encore au sommet, nous avons une très belle vue sur la vallée.



Nous poursuivons vers le sommet, mais nous le rejoignons par une crête ce qui fait que les petites montées qui restent sont de la blague ... ou presque. Nous apercevons un beau boudha mais malheureusement, le chemin pour s'en approcher est fermé.



Le sommet est situé au milieu des arbres et donc aucune vue spéciale d'en haut. Nous redescendrons par un autre chemin très escarpé qui nous mènera en bas à un autre temple.





Et pour rejoindre le parking, nous sommes passés devant plein de petits tumuli. Rien à voir avec les énormes de la ville consacrés aux rois et aux personnages puissants. Comme des fleurs étaient déposées devant certains, nous en avons déduit qu'il s'agissait de tombes et que le chemin passait au coeur d'un cimetière.

Avec tout ça il était 14h et nous n'avions pas mangé autre chose qu'une barre de céréales. Vite un restaurant ! Malheureusement, plus de dumplings, ces gros raviolis farcis. Alors nous avons mangé des soupes. En sortant nous avons acheté nos premiers gateaux coréens. Dans le coin ils sont spécialisés dans les gateaux fourrés à la pate de haricots rouges. Et quand en plus ils sont à la cannelle !!! MIAM !



Il nous restait à visiter le parc des tumulis (les grands, ceux des rois). Oui, je sais, nous en avions déjà plein les pattes, mais le parc est plat et il y a beaucoup d'arbres donc de l'ombre. Près d'un des parkings proche du parc, se trouve la cloche de la ville. La légende veut que si on la frappe même légèrement, on l'entend à 3 km. Sauf, qu'il est interdit de la frapper et qu'il n'est donc pas possible de vérifier !



Le parc est vraiment plein de charme. En plus tout en se promenant on entend une musique traditionnelle coréenne qui est diffusée par un grand nombre de hauts parleurs disséminés un peu partout. C'est vraiment très agréable.



Un des tumuli a été aménagé de manière à ce que l'on puisse y pénétrer et en voir la structure. Voici le coeur du tumulus où se trouvait enterré le personnage important (compte tenue de la quantité d'objets en or qui ont été retrouvés)



Nous avons poursuivi notre déambulation dans le parc où des jeunes louent des vêtements traditionnels et viennent s'y prendre en photo.

La dernière photo a une petite histoire. Ce lieu visiblement est très populaire sur les réseaux sociaux et il y avait la queue pour pouvoir s'y prendre en photo. Nous avons fini par zapper car chacun restait des plombes !

Encore une dernière mission à accomplir : trouver une laverie qui nous avait été indiquée et réussir à laver notre linge et à le sécher. Facile me direz vous ! Mais quand tout est écrit en Coréen !!! Je vous mets au défi de comprendre quel programme de lavage choisir ! En demandant aux gens présents et avec beaucoup de gestes nous avons fini par nous en sortir. Nous avions gagné le droit d'aller dîner dans un restaurant spécialisé dans les plats à base de sweet peas.... je dirais que cela ressemble à du tofu mais en plus aéré.

Hello Muriel,

Je continue à te suivre! Je transpire avec vous dans les randos, me régale dans les restos, traîne un peu la patte dans les temples... 😎

A bientôt pour la suite, 🙂 Pascale

Waouh super merci ! Pour transpirer nous avons transpiré car il fait vraiment chaud l'été en Corée. Côté nourriture, j'ai eu deux coups de coeur : les dumplings et les barbecues. Côté temples, j'ai souvent entendu dire qu'au bout d'un moment on en avait assez de les visiter. En ce qui nous a concerné pas vraiment. Il n'y a pas que le temple en lui-même mais également l'atmosphère, les cérémonies ... On verra en avril au Japon si je dis toujours la même chose 😉

C'est curieux, à chaque fois que nous allons voir un temple, il s'agit, d'après les guides, d'un des trois plus beaux du pays... Je dois faut avouer qu'ils sont tous très beaux. Aujourd'hui nous avons pris la voiture pour nous rendre au temple de Bulguksa. Il est au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous me suivez ? Nous allons y entrer. Toujours une première porte où il faut montrer patte blanche (le ticket quoi 😛)



Nous arrivons devant plusieurs escaliers. Mais comme vous pouvez le voir il n'y a personne dessus. Non pas que nous étions seuls, mais il est interdit d'y monter. Pour pénétrer dans le temple, il faut prendre un chemin sur la droite.

Nous pénétrons sur une place dominée par une pagode



Un petit zoom sur la décoration sous le toit

Des papiers avec des voeux

Le temple est vaste

Il ne faut pas oublier de toucher les oreilles de ce petit cochon porte bonheur 😉

Encore un petit tour







Nous n'étions pas loin de la grotte de Seokguram alors pourquoi ne pas y faire un tour. Des amis nous avaient dit que cela n'avait rien d'extraordinaire mais la curiosité l'emporte toujours ... A l'entrée il y a la possibilité de frapper la cloche moyennant 1000 won (environ 80 cents). Il faut ensuite marcher et monter une belle volée d'escaliers pour voir une grande statue de Bouddha qu'il est interdit de photographier ou de prendre en vidéo...😇

Ok... seule consolation la vue d'en haut

C'est pas tout ça, mais il faisait faim. Nous nous sommes arrêtés en cours de route, au hasard. Résultat : des nouilles froides avec de la viande crue épicée pour certains et du ragoût de champignon pour d'autres (chaud lui!). Nous aurons vraiment un peu tout testé du point de vue culinaire ! Nous avons fait un détour par l'aéroport de Pohang. La fille de nos amis avait épuisé ses vacances... Pohang se trouvant près de la mer, nous avons voulu tester une plage. Un samedi elle était bondée !

Vous remarquerez que les coréens se baignent avec des "maillots" qui les couvrent entièrement. Et beaucoup ont d'énormes bouées jaunes. Personne ne s'est baigné. Mer trop agitée. Retour donc à Gyeongju pour déambuler dans les rues.



Nous avons trouvé notre restaurant du soir. Il y a vraiment autant de bibimbaps que de restaurants ! Chacun fait un peu ce qu'il veut. A la base il y a toujours du riz, un oeuf et des légumes. Pour ce qui en est des légumes et de la présence ou non de viande ou de poisson c'est selon. Le truc rose au milieu c'était une pâte d’œufs de poisson très certainement. C'était excellent.



La rue étant pleine de tentations, nous avons craqué pour des glaces en dessert ! trop mignonnes celles que faisait cette boutique. Le bon doit être associé au beau! A l'entrée d'un marché de nuit, nous pouvions participer à une tombola. On choisissait un petit papier et en l'ouvrant ou savait si on avait gagné ou perdu. Mon mari ne voulait pas y participer. Nous l'avons poussé à le faire et heureusement car c'est le seul à avoir gagné 😎. Oh, rien d'extraordinaire : un crayon de papier 😛. Mais il a été chaudement félicité! Un dernier petit tour à la nuit tombée, lorsque les tumuli sont éclairés

Cette ville est très touristique et pleine de monde, mais nous en avons bien aimé l'ambiance.

Ton avis concernant la grotte de Seokguram est bon à savoir. Le guide vert lui met 3* et pour le lonely planet c'est un lieu envoûtant. Comme quoi.....Etant à côté de Bulguksa j'y passerai comme prévu par curiosité. Anapji confirme qu'il faut y passer et à priori au coucher de soleil.

Ah les plages.......Si tu vas à Enoshima à côté de Tokyo c'est le même style 😎.

@+

Oui dans un autre guide, il y avait aussi plusieurs étoiles mais franchement ... Bulguksa nous avons bien aimé par contre. Comme dans tous ces temples, il faut prendre le temps de flâner. Au coucher du soleil cela doit être une bonne idée. Je veux bien voir les photos si tu en fais. Pour ce qui en est de Tokyo, j'avoue ne pas savoir à l'avance ce que nous visiterons. Je pense que nous nous laisserons porter par nos envies...

11 août Peu à peu nous nous rapprochons de Gwangju. Il nous reste encore une étape avant d'y arriver. Tout d'abord 2 h de route. Je vous montre un peu l'envers du décor. Jusqu'à présent, je ne vous ai montré que du beau, mais de temps en temps en bord d'autoroute, nous voyons à quoi ressemble une cité dortoir ..

Nous faisons une halte à un des temples les plus connus de Corée : Haiensa Il est au patrimoine de l'Unesco et il est particulièrement connu pour sa collection unique de tablettes en bois gravées (cachées derrière des panneaux en bois percés de fentes). Nous avions prévu d'y passer une nuit mais il n'était pas possible de le faire du dimanche au lundi. Tant pis. Nous nous sommes contentés de le visiter. Ceci dit, la perspective de se lever à 3h30 le matin pour participer à la première prière qui dure 1 h et au cours de laquelle il faut s'incliner 108 fois n'enthousiasmait pas forcément tout le monde Pour visiter un temple, il faut déambuler et ... commencer souvent par grimper

pour arriver dans une première grande cour principale.





Si on pénètre dans un grand bâtiment sur le côté, on découvre des décorations magnifiques. Je ne savais plus où donner de l'appareil photo...





Il faut continuer à monter



Quelques moines se promènent





Les montagnes sont toujours présentes et rajoutent du charme au lieu.

Ah oui, les tablettes en bois... Comme je l'ai dit, elles sont enfermées et il est juste possible de les apercevoir un peu derrière les panneaux de bois fendus. Alors les photographier .... Nous sommes partis explorer un peu les environs car il y a une multitude de petits temples tout autour. Nous cherchions aussi surtout un petit coin pour le picnic...Nous sommes tombés sur un ensemble de petits temples tout mignons au bord de l'eau. Un beau décor pour manger.



Nous étions prêts à attaquer la bonne heure de route qui nous restait pour arriver au parc de Jirisan. Le temps était devenu menaçant : pluie et vent. Nous avons hésité à faire une randonnée jusqu'au temple proche de l'hôtel et nous avons préféré aller nous promener dans les champs de riz. L'un d'entre eux était en jachère fleurie et faisait le bonheur de beaucoup de photographes amateurs.





Et pour bien finir la journée de l'échine de porc au barbecue. Non, pas de couteau ici alors il faut couper la viande ... au ciseau !

12 août Nous sommes dans un parc naturel et ce serait bête de ne pas en profiter un peu en faisant une marche par exemple ... La météo prévoyait de la pluie à partir de 11h. Et comme ici, quand il pleut ce n'est pas une plaisanterie ... Nous nous sommes levés assez tôt pour pouvoir en profiter un peu. Tôt, cela signifie un petit déjeuner à 7h30. Allez une petite grimpette. On enfile le poncho de pluie pour protéger l'appareil photo car quelques gouttes commencent à tomber. Mais c'est dur de mettre un poncho car malgré le temps qui semble très gris il fait vraiment chaud! Nous aurions pu monter jusqu'au temple Hwaeomsa en voiture mais pour 20 minutes de grimpette ... Nous voici donc à l'entrée du ...

Non, pas du temple 😛, du parc ! On devine bien que tout est très humide et que la pluie, la vraie n'est pas loin...

Pour le moment le temps se maintient

Nous pénétrons dans le temple Ah les statues œil, oreilles, bouche nous ne les avions pas encore vues...

La place principale

Il n'y a pas foule c'est agréable





Nous avons poursuivi notre promenade vers la forêt derrière le temple. Nous aurions pu aller jusqu'au sommet, mais 11h se rapprochait dangereusement... En prenant un autre chemin pour redescendre nous sommes tombés sur un temple pas encore entièrement terminé. Cette pagode sera certainement magnifique lorsqu'elle sera peinte. Quand on voit le temple à côté...



Bon les touristes, assez joué, il commençait vraiment à tomber des cordes et il était plus que l'heure de partir pour Gwangju. Nous sommes arrivés à la voiture trempés malgré les ponchos et vêtements de pluie. Après un repas bien chaud pris sur une aire d'autoroute où on vous sert des plats préparés devant vous (si, si !!) nous sommes allés chercher nos accréditations pour les championnats du monde. Petite visite de la piscine et des installations pour se mettre dans l'ambiance







Et nous avons pris la direction de notre hôtel ... il va falloir s'habituer à ces panneaux ...



Nous nous sommes installés et sommes allés faire un tour du quartier. Nous avons par hasard découvert un immense marché couvert où il faudra que nous revenions...



Le soir repas dans un petit restaurant qui ne payait pas de mine juste à côté de l'hôtel mais où nous avons été très bien accueillis et où nous avons bien mangé assis en tailleur. Pour ce qui en est de la journée du lendemain, je vais la sauter dans mon récit car nous avons passé la journée à la piscine pour voir les hommes nager.

Hello Muriel,

Il faut reconnaître que l'architecture des temples et la décoration, c'est quand même quelque chose!! 😮 Le côté cérémonie ne me brancherait pas, mais esthétiquement, c'est à découvrir.

Ah bon, tu veux sauter la journée du lendemain? Je voudrais bien voir les hommes nager, moi! 😎 C'est pas tous les jours qu'on a l'occasion de voir de futurs champions du monde à l'entraînement! 😉 😏

Pascale

😄😄😄 Malheureusement pas de photo assez proche car nous étions cantonnées aux gradins assez éloignés. Je les ai repassées en revue et elles sont assez floues.

Bonjour Muriel,

merci de partager vos souvenirs de Corée du Sud. Je vous lis avec plaisir car nous vivons dans ce pays depuis 18 mois dans la ville de Daegu.

Il me semble que les tours bétonnées que vous montrez en bord d'autoroute sont à Daegu. En tous cas il y a exactement les mêmes. L'univers urbain est trèèèès particulier, nous nous y sommes faits car nous savons qu'en tant qu'expatriés c'est pour un temps donné, mais il est vrai que ces forêts de tours de béton identiques les unes aux autres sont rebutantes lorsque vous les découvrez à la descente d'avion.

Si certains sont intéressés par le sujet, voici un lien vers un post (villes bétonnées et verticales à l'infini) de notre blog : https://www.chroniquescoreedusud.com/post/villes-b%C3%A9tonn%C3%A9es-et-verticales-%C3%A0-l-infini

Auprès de Gyeongju, je confirme que la visite de la grotte de Seokguram est décevante et peut-être zappée. Le temple de Bulguksa est par contre très intéressant. Proche de Gyeongju un village historique nous a beaucoup plu : Yangdong. Pas facile d'accès avec les transports publics il est peu visité. https://www.chroniquescoreedusud.com/post/yangdong-village-historique

Le temple Haeinsa proche de Daegu est également magnifique. Si certains veulent y dormir avec le programme "free style" vous n'êtes pas obligés de vous lever à 3h du matin pour assister aux différentes cérémonies (cloches, prosternations, ...). A Haiensa le "free style" offre le gite et le couvert, mais la participation aux rituels des moines est facultatif. Personnellement j'ai trouvé l'expérience intéressante du point de vue culturel. https://www.chroniquescoreedusud.com/post/s%C3%A9jour-free-style-au-temple-bouddhique-haeinsa

Encore merci Muriel ... on attend la suite ! Y compris des photos des nageurs !🙂

Cordialement.

Anne Marie

Bonjour

Bel exemple de la météo l'été 🙁.

@ Amch Merci pour le lien je le vais parcourir.

Bonjour Anne-Marie,

Merci pour ces deux liens vers ton site, très instructifs!

Ces villes tentaculaires (885 km2!!) et verticales ne me tentent pas du tout du tout... c'est effrayant, même! Je suis déjà rebutée par les quelques tours du quartier chinois à Paris, mais alors là... 😮

Belles photos du temple. Mais je préfère faire l'expérience du free-style par ton intermédiaire, ça me suffit amplement! 😉 😎

Pascale

Bonjour Anne Marie Je suis ravie que tu suives mon carnet. Tu as un gros bisou de ta sœur Isabelle avec qui je viens de marcher comme tous les dimanche😛 Nous les avions retrouvés elle, Bernard et Marine à Séoul la veille de notre départ. C'est elle qui nous avait dit qu'elle avait été déçue par la grotte de Seokguram Elle m'avait déjà donné le lien de ton site que j'avais parcouru avec plaisir. Franchement, s'il avait été possible de passer la nuit du dimanche au lundi à Haiensa, nous l'aurions fait avec plaisir. Sinon, pour ce qui en est des nageurs, voici une des seules photos potable que j'ai ...



Car là ... à part voir que c'est le départ qui approche ...

Au plaisir Muriel

Côté météo ce fut notre seule vraie demi journée de pluie. Nous avons du être chanceux... Par contre mieux vaut bien supporter la chaleur !