Posts by Ecossaise

😎 25 c'est bon, merci!

Merci!

30 degrés c'est super. Ici il fait minus 4, mais on peut faire des hommes de neige! J'attends avec bcp d'impatience mon premier voyage en Tunisie, le premier de plusieurs j'espère!

Bye

Bonjour Giles

Merci de votre réponse, et la photo! Mon frère a de telles photos des tempêtes de sable, prises en Oman - c'est impressionant! Je préférerai de les eviter, bien sûr, mais j'attends avec impatience mes voyages là-bas. Chez moi, il fait 0 degrés, bcp de vent, et de la neige aussi!

Je vous remercie, et vous souhaite de très bons voyages 2009.

B

Bonsoir Janoo

Les sites web des 'councils' (les communes), ont des conseils sur logement, loisir, emploi. Voici quelques uns www.moray.org www.edinburgh.gov.uk www.aberdeenshire.gov.uk www.highland.gov.uk

Pour l'emploi, l'équivalent de l'ANPE en Ecosse, c'est www.jobcentreplus.gov.uk.

(Dans les adresses, 'gov' veut dire 'government', 'gouvernement' en français.)

Pour les infos sur les allocations, visitez www.dwp.gov.uk.

Le site web www.visitscotland.com, c'est principalement déstiné aux touristes, mais c'est peut-être aussi utile.

N'hesitez pas de me contacter pour toutes renseignements supplementaires.

Barbara

Merci Alain

Le soleil me manque, c'est vrai, mais je vais attendre jusqu'à Avril pour visiter la Tunisie, parce que comme vous le dites, en décembre 'il fait vraiment froid la nuit'. Et en ce moment chez moi, il ne fait que 3 petits degrés! J'ai rêvé de la Tunisie, et dans mes rêves il fait toujours chaud! Maintenant, j'ai plus de temps pour rechercher un petit peu, et faire une itinéraire, on m'a déjà proposé un appartement à louer, et comme ça je suis plus libre. En plus, je viens d'avoir mon premier leçon avec Ahmed - mon prof d'arabe - et il m'assure qu'après 24 heures de leçons, je serai capable de faire une bonne conversation en arabe, je l'espère bien. Je n'ai pas encore décidé où aller le mois prochain, mais sans doûte je vais trouver du soleil avec mes petits.

Je vois sur votre profil que vous aimez bien voyager, et je suis d'accord, 'le virus est contagieux' - comme votre fils, mon fils lui aussi, il commence à voyager tout seul, ou presque, sa copaine va l'accompagner.

Je vous souhaite de très bons voyages

Barbara

Bonjour Les call centres en Ecosse gèrent tous les deux, les marchés britanniques et francophones (et bien sûr autres marchés). Voici un site web qui pourrait être utile www.multilingualvacancies.com La plupart des postes bilingues se trouvent près de Glasgow ou Edimbourg. Il y a aussi des possibilités de travail avec les compagnies pétrolières, par exemple Total, avec bureaux à Aberdeen. Bonne chance Barbara

Bonjour Esmy

Même en Angleterre, tout le monde ne parle pas le même anglais, il y a plusieurs 'Englishes' - voire les differences entre Newcastle, Liverpool et Londres, et à Londres tout le monde ne parle pas ce qu'on appelle 'the Queen's English', c'est la beauté de la langue, c'est sa richesse, sa diversité! En Ecosse on a des dialects mais à Edimbourg, vous n'aurez pas de problèmes avec comprehension. Edimbourg, avec ses fêtes de cinema, de litterature, de la musique... accueille depuis longtemps les gens de tous les pays du monde.

Le coût de la vie en Ecosse est le même qu'en Angleterre, et plus cher qu'en France. A mon avis, Edimbourg c'est la plus belle ville de l'Ecosse - j'adore flâner dans les rues, le Royal Mile, les cafés sont superbes, on peut sentir l'histoire de la ville, on a aussie le merveilleux Parlement (il vaut absolument le voir!), le Château, les Dungeons (tout près de la gare Waverley Station)...

Bonne visite!

Barbara

Bonjour

Comme vous le savez, Aberdeen est très cher. Pourtant, l'auberge de jeunesse est pas trop cher, et elle est située dans un bon quartier d'Aberdeen. Le site web pour Scottish Youth Hostels est www.syha.org.uk. Vous avez aussi le site du VisitScotland www.visitscotland.com avec les hotels, b&bs etc, parfois ils ont des promotions pendant l'hiver.

Salut

Barbara

Bonjour Le site web www.visitscotland.com liste des B&Bs et on peut contacter VisitScotland par email avec de telles questions à propos le West Highland Way. Moi, je travaillais à Ballachulish et à Glencoe, c'est vraiment incroyable comme paysage tout le long du WHW. Les auberges de jeunesse sont très biens et ne coûtent pas trop cher, le site web www.syha.org.uk (Scottish Youth Hostels Association), comme le site du VisitScotland, est disponible en français. Il fait très froid en février, mais après une randonée, on peut toujours se réchauffer avec un bon whisky, dans un des bars! Je recommande chaleureusement le Kings House Hotel à Glencoe, sur le WHW mais attention au Glenfarclas 105, il est fort! Ben Nevis, enrobé de neige, c'est un des tresors du monde! Surtout si on est là pour apprécier le lever ou le coucher du soleil! Bon voyage Barbara

Salam Mehdidu

Merci beaucoup pour les infos et la traduction, et aux autres aussi qui m'ont envoyé les messages sur la Tunisie, je vais répondre dès que possible. J'apprends l'arabe, bon mon première leçon c'est demain! Pour apprécier une langue, je crois qu'il faut découvrir aussi son peuple, son paysage culturel et moi, j'attends avec impatience ma première visite en Tunisie!

Bonne journée, et encore une fois, merci

Barbara

J'ai l'intention de visiter la Tunisie pour la première fois, soit decembre 2008, soit avril 2009. Quel temps fait-il normalement dans ces deux mois?

Merci d'avance!