Discussions started by Fuchan69

"Il faut battre le fer tant qu'il est chaud..." Ma très modeste expérience de rédacteur voyage forum m'ayant enseigné qu'à terme le temps ne fera rien à l'affaire, c'est donc à peine plus d'une semaine après mon retour du Japon que je débute ce carnet... Je n'en suis pas à mon premier voyage au pays du Soleil Levant, d'ailleurs je ne les compte plus depuis quelques années... mais celui-ci a la particularité d'avoir été effectué en solo, ce qui ne m'était pas arrivé depuis... le siècle dernier. Ma situation de néo-retraité me procurant plus de temps libre que je ne saurais en occuper, c'est au début du printemps que je me suis décidé à préparer ce voyage court mais dense, comme vous pourrez vous en rendre compte par la suite. C'est donc le 10 juin que j'ai décollé de Lyon pour une courte escale à Amsterdam suivie d'une nuit de vol vers Osaka... mais pas une nuit de sommeil car je n'ai jamais réussi à fermer l’œil dans un avion et ce n'est pas encore cette fois que cela va changer.



Ce temps interminable m'aura au moins permis de « réviser » mon itinéraire et les enchaînements de trains et bus minutieusement préparés en amont. J'ai horreur de laisser la moindre place au hasard pour mes déplacements, je lui laisse assez d'occasions de se manifester lors des visites. J'avais préparé une carte montrant les principaux endroits que je vais essayer de découvrir ou d'approfondir : -1 : Onomichi, Fukuyama et leurs environs en trois jours -2 : La région de Kurashiki en deux journées -3 : Kyoto pour quatre jours.



C'est de bon matin que notre Boeing 777 est sorti des nuages pour atterrir sur l'île artificielle ou est construit l'aéroport du Kansai. Il est 8 heures 45, température agréable, pas de pluie prévue les prochains jours... le séjour commence bien.



Autre très bonne surprise : il n'y avait personne à l'aéroport, aucune attente ni au contrôle d'immigration ni à la douane. Sorti parmi les premiers de l'avion et n'ayant pas de bagage enregistré à récupérer, c'est en moins de 10 minutes que j'ai accompli toutes les formalités. J'ai même dû attendre quelques minutes l'ouverture du bureau de poste pour pouvoir récupérer mon Pocket Wifi. Aucune attente non plus au bureau JR pour échanger mon voucher contre le ticket « Kansai-Hiroshima-area-pass » qui me permettra de voyager sur tous les trains du réseau JR pendant 5 jours. Le « Haruka Express » délicieusement décoré Hello Kitty n'attendait que moi pour s'ébranler vers Kyoto. Descendu à Shin-Osaka, je l'ai laissé continuer sa voie vers l'ancienne capitale ou je serai en fin de séjour.



C'est avec deux heures d'avance sur ma meilleure prévision que je me suis retrouvé confortablement installé dans un Shinkansen à destination de Okayama, ville étape dans laquelle je reviendrai dans quelques jours. Le château de Himeji m'a bien fait de l’œil au passage, mais pas d'arrêt prévu aujourd'hui, je l'ai déjà visité deux fois...



C'est après deux changements de train que je suis sorti vers midi de la gare de Onomichi. A quelques pas, l'hôtel Green Hill dans lequel je vais passer deux nuits avait déjà préparé ma chambre... mais pas question de prendre du repos, cet après-midi est consacré à la découverte des ruelles, des escaliers et de quelques édifices du « Temple walk »...

Bonjour à tous. Je repars début juin au Japon pour une dizaine de jours, (en solitaire pour une fois) et je vais tenter d'approfondir mes connaissances sur le "pays du milieu". En particulier, je vais séjourner dans la région de Onomichi-Fukuyama-Kurashiki. Je vais rester quelques jours à Onomichi et, en plus de la ville, je compte visiter Takehara, faire la moitié du shimanami kaido à vélo (pour visiter le Kosanji et le musée Hirayama) De Fukuyama, je veux aller à Tomonura et ensuite me rendre à Takahashi avant d'aller à Kusashiki. Je terminerai mon séjour "à la cool" à Kyoto ou je vais finir "d'ausculter" Higashiyama, je suis certain qu'il doit y avoir quelques rues que je ne connais pas encore... J'avoue que malgré mes nombreux voyages au Japon, je ne connais pas vraiment certaines villes (villages?) dans lesquels je vais mettre les pieds. Comme mon timing sera assez serré, je ne voudrais pas passer à côté d'un endroit que je regretterai plus tard de ne pas avoir vu. Je précise que je n'aurai pas de voiture. En particulier, si quelqu'un (JG07?) a déjà fait la "ballade" en vélo du shimanami kaido, cela m'intéresserait de connaître le niveau de difficulté et savoir si je n'aurai pas trop de problèmes à faire mon itinéraire dans la journée. Je pense que la ville de Takehara mérite le déplacement, mais quels sont vraiment ses points d'intérêt à ne pas manquer? Combien de temps faut-il consacrer à Tomonura? De même, comment peut-on accéder rapidement au château de Matsuyama à Bichu Takahashi... à pieds, cela me semble interminable. Merci pour vos conseils!

Bonjour à tous! Nous retournons au Japon mi-novembre pour voir les couleurs d'automne.🙂 Après un séjour à Kyoto, nous irons passer quelques jours dans la préfecture de Fukui. Un ryokan de Awara nous faisait de l'oeil, nous irons donc faire trempette dans les onsen de la ville thermale. 😉 J'ai repéré quelques lieux à visiter. Falaises de Tojimbo Temple Eihei-ji Château de Maruoka Artisanat de Echizen.. Si vous avez quelques conseils sur ces lieux et d'autres à me proposer, je suis preneur. On retournera sur Osaka en passant par Tsuruga Nagahama Des endroits que je ne connais pas du tout...

Bon, j'y retourne cet été ("Encore!!!"). Cette fois, je vais faire un parcours atypique et plutôt chaotique que je ne vais pas détailler ici sinon les habitués vont croire que je suis tombé sur la tête à vouloir faire autant d'étapes en un seul voyage, moi qui suis habituellement plutôt casanier... Bref, lors de ce périple qui commencera par Kyushu, puis Chugoku, Kansai, Tohoku et enfin Kanto, je vais passer trois nuits à Fukuoka. Trois nuits car j'arrive en ville vers 16h00 et je repars en Shinkansen le matin du troisième jour pour Yamaguchi. Cela me laisse donc quelques heures le premier jour. (Hôtel près de la gare de Hakata). Le deuxième jour, je pense aller à Dazaifu... combien de temps faut il pour bien visiter cette ville? (Sachant que je suis assez "rapide"). Ensuite, que faut-il ne pas rater en une grosse journée (et trois soirées) à Fukuoka pour ne pas me dire ensuite: "Me..e!, je suis passé à côté sans le voir!". (J'ai bien quelques idées, mais je voudrais bien avoir des avis éclairés) Même si, au pire, ce n'est pas si grave, je pourrai toujours revenir une autre fois...

Pour ceux qui vont ou pensent aller au Japon au départ de Lyon... si si, il y en a 😛 Je viens de voir une promo intéressante par KLM/Air France à 566€ valable jusqu'en avril. Profitez-en! Moi, c'est fait, à l'instant.

Bon, j'y retourne encore... Cette fois, itinéraire relativement classique (pour moi) avec: Ishigaki du 17 au 27 juillet. Je vais essayer de visiter tout ce que je n'ai pas eu le temps de voir l'été dernier, surtout les îles environnantes. Si je manque encore de temps, j'y retournerai l'an prochain... Tôkyô du 28 juillet au 3 août. Je n'ai rien prévu de spécial, je verrai sur place. Peut être une randonnée à Mitakesan... On terminera par Osaka du 7 au 16 août. Là aussi, je verrai bien... A part Himeji, je n'ai encore rien prévu. Il manque la partie entre le 3 et le 7 que je vais passer dans la péninsule de Noto... et c'est là que j'ai besoin de vos avis. (Surtout de ceux qui y sont allés car j'ai déjà beaucoup documenté sur internet). J'arrive à Kanazawa dans l'après midi, je (re) visite quelques lieux que j'ai bien aimés et on dort sur place. Puis, avec une voiture de location on va faire le tour de la péninsule de Noto en commençant par la plage Chirihama (un rêve de jeunesse), puis Keta taisha et Myojo-ji avant d'aller faire trempette à Wakura onsens ou on passera la nuit. Le lendemain, on remonte par Anamizu... Noto et toute la côte Okunoto (... en passant par le phare Rokkozaki de Noroshi). On passera par les terrasses senmaida, on visitera Tokikuni-ke et Kami-Tokikuni-ke. Puis Wajima ou on passera la nuit. Asa-Ichi, le marché du matin et Urushi art museum. Ensuite, on retourne vers le sud en passant par le temple Sôji-ji et les curiosités géologiques de la côte de Kongo. On laisse la voiture à Kawazawa avant de rallier Osaka dans la soirée. J'ai prévu de faire tout cela en trois jours... Déjà, ais-je oublié quelque chose? Ensuite, le temps est-il suffisant...

On est rentrés du Japon, des images plein les yeux et des pétales dans les cheveux😉 après un séjour de 16 jours entre Kansai, Shikoku et Shogoku. C'est cette balade que je viens partager avec vous, jour après jour. Une première partie, itinérante avec des découvertes... et une seconde où nous profiterons d'un appartement loué à Osaka pour visiter quelques endroits assez surprenants sous les sakura...

Premier jour... Lyon--> Matsuyama

Tout commence par trois avions... Le premier nous a amenés à Amsterdam Schiphol pour une escale d'une heure. J'avais une petite inquiétude en effectuant les réservations mais avec un horaires de vol respecté, on pourrait même descendre à 45 minutes. C'était la première fois que je faisais escale à Schiphol, aéroport construit sur des polders. On a atterri sur un polder et l'avion s'est ensuite "promené" longuement, roulant au dessus de canaux et d'une autoroute avant d'arriver au terminal. Là, il ne faut pas traîner en route car c'est plutôt grand, mais très bien repéré. L'embarquement avait à peine commencé quand on est arrivés dans la salle. Nuit dans l'avion... sans vraiment dormir avant d'arriver à Kansai Airport... et prendre la première navette pour l'autre aéroport de la ville: Itami. De là on a pris un vol régulier de la compagnie ANA pour Matsuyama par l'intermédiaire du programme "Expérience Japan" qui met tous les billets des lignes intérieures ANA à 10800 yens. Pour bénéficier de ce tarif, il suffit de donner son numéro de dossier de réservation du vol international, quelle que soit la compagnie utilisée. Après avoir rapidement survolé les innombrables îles de la mer de Seto, notre "coucou" à hélices a atterri à Matsuyama en début d'après midi...

On a pris le bus, direction le quartier historique de Dogo pour trouver notre hôtel. En chemin, on a aperçu le château... Patience, ce sera pour demain!

A l'entrée du quartier, l'horloge astronomique allait juste se mettre en mouvements à notre passage... arrêtons nous!

Juste derrière l'horloge, des enfants barbotaient tranquillement dans une eau thermale sortant à 40° d'une fontaine...

On s'installe à notre hôtel, Dogo yaya, situé au pied des pentes délimitant le quartier historique.

On était complètement vannés par notre voyage. Heureusement, nous avons un excellent remède pour nous régénérer: le onsen! Et ce quartier possède un véritable monument, une institution parmi les onsen du Japon. Dogo Onsen! Après avoir vu ces quelques photos, je pense que cela va vous rappeler quelque chose... Photos de jour:

Pour ceux qui n'auraient pas encore retrouvé la mémoire, quelques photos de nuit:

Là, il ne doit plus y avoir de doute... Ceux qui ont vu le film d'animation des studios Ghibli "le voyage de Chihiro" auront vu une ressemblance frappante entre ces photos de nuit et les décors dans lesquels évoluait la fillette. Le réalisateur Miyazaki s'est en effet fortement inspiré de ce monument pour créer certains décors de son film. Et l'intérieur n'est pas en reste... des escaliers abrupts, des chambres privées, des salles de bains au style suranné. On avait pris la prestation comportant un thé en chambre privée et accès à deux bains "semi-privés" situés dans les étages. Bien sur pas de photos des bains... mais de la chambre:

Cet endroit est magique... tout comme le film. Mais pour ma part, il m'a surtout remis en mémoire la première fois ou je me suis rendu dans cet endroit avec mon beau-père, il y a une quinzaine d'années lorsque mes beaux parents habitaient cette ville. C'était en quelque sorte une initiation au rituel du bain public qui m'a donné l'envie de renouveler l'expérience à chacun de mes voyages au Japon. Détente, bien être et purification... l'antichambre du paradis! Après avoir visité les bains impériaux qui attendent toujours la première visite d'un empereur... (à ce sujet, après cette hypothétique utilisation, le bain impérial ne sera plus visitable, selon la tradition).... nous avons dîné dans un restaurant réputé à proximité du onsen... en commandant des plats pour former une composition de style kaiseki:

Après cet excellent repas, la fatigue a inexorablement pris le dessus et nous avons quitté à regrets cet environnement enchanteur pour regagner notre hôtel.

La nuit nous redonnera des forces car demain, au lever du soleil, nous avons un château à attaquer!!! ..

La compagnie aérienne low cost japonaise "Skymark" a annoncé sa mise en faillite. Beaucoup de vols sont déjà annulés. Soyez prudents si vous avez envisagé de voyager par cette compagnie.

J'ai toujours un œil sur la parité Euro/yen... Après une période favorable à l'euro suite à l'annonce du report de la hausse de la TVA au Japon qui a vu le taux de change monter à pratiquement 150 yens pour un euro, on assiste depuis trois semaines à la plus rapide dégringolade de l'euro depuis sa création face à la monnaie nippone. Ce soir, pour un euro on ne peut plus avoir que 132 yens... encore moins qu'en septembre dernier. Ceux qui partent bientôt devront un peu se serrer la ceinture!

Le récent typhon "Neoguri" a endommagé fortement la ligne de chemin de fer de la vallée de la Kiso permettant de relier Matsumoto et Nagoya. La ligne a été coupée en plusieurs endroits et la circulation des trains est interrompue. La durée de cette interruption pourrait être supérieure à un mois. Un service de bus a été mis en place entre Agematsu et Sakashita. L'accès à Magome et Tsumago est toujours possible en bus, mais les randonnées sont interdites.



Je devais prendre cette ligne pour aller de Matsumoto à Osaka le 9 août... J'ai préféré réserver des billets d'avion.

Un typhon de forte puissance et de grande envergure passe actuellement sur l'archipel de Okinawa. Le vent souffle à 50 m/s au centre et à 70 m/s en périphérie. (180 Km/h et 252 Km/h). Il se déplace vers le Nord à 15 Km/h et commencera à toucher la sud ouest de Kyushu le 9.

On commence sur Miyakojima... et on finira par Okinawa! (descente vers la plage sunayama)

Les Miyako, un petit archipel perdu entre ceux de Okinawa et Yaeyama, dernières possessions japonaises avant Taiwan. J'y ai passé plus de deux semaines... sublimes. A la lecture des sujets du forum, je me rends compte que parmi tous ceux pour qui le Japon n'a pas beaucoup de secrets, les gens qui connaissent Okinawa ne sont pas légion et que ceux qui peuvent parler de Miyakojima doivent pouvoir se compter sur les doigts d'une seule main... et encore. Tout d'abord, une question peut venir à l'esprit: "Pourquoi aller dans cet endroit perdu, loin de tout, à près de 2000 kms de Tokyo"? A cela, je répondrai simplement... cela fait 20 ans...et même plus que je parcoure le Japon et finalement, il n'y a pas plus de différence entre Hokkaido et Tokyo qu'entre Tokyo et Okinawa. Donc, comme je suis déjà allé à Hokkaido, j'ai décidé de visiter la région administrative de Okinawa. Etant également assez "fan" de celles des Caraïbes, j'ai voulu voir à quoi ressemblent les "îles" japonaises. Rien de tel qu'une semaine de balnéaire, de balades, de plongée et de vie au grand air pour se régénérer après une année de travail... et avant "d'affronter" la vie trépidante des mégapoles de Tokyo et Osaka. Je suis donc allé deux fois à Miyakojima et trois jours à Okinawa. Je vous invite à découvrir le résumé de ces voyages.

Première étape: le vol entre Onshu et Okinawa... Pour ma part, j'ai opté depuis quelques années pour le "Japan Air Pass" qui permet aux utilisateurs d'une compagnie du groupement "Star Alliance" pour se rendre au Japon, de pouvoir bénéficier d'un maximum de 5 vols intérieurs de la compagnie ANA. Le prix unique du billet est de 10 000 JPY. (Depuis ce voyage, le Air Pass a été supprimé et remplacé par "Experience Japan" de ANA. Tous les vols sont à 10800 yens et il n'y a plus de restriction sur la compagnie à utiliser pour aller au Japon).

On vole depuis environ une heure et demie et je me penche aux hublots... Le spectacle des îles entourées de leur barrière de corail est sublime.



L'eau et l'air semblent se confondre et les îles donnent l'impression de flotter... dans les airs. Je n'aurais pas été étonné d'y trouver "un château dans le ciel..." au détour d'un nuage. Avant d'avoir eu le temps de s'en lasser, on arrive à Naha, ville principale de l'île de Okinawa.



C'est ici que j'ai effectué le changement d'avion le plus rapide de mon existence. Juste le temps de franchir la passerelle, de faire 20 mètres jusqu'à la porte suivante... de présenter nos billets et on embarquait aussitôt dans l'avion qui n'attendait que nous pour décoller... Le tout a duré moins de 5 minutes! Le plus fort est que nos bagages ont suivi à la même cadence! Le vol vers Miyakojima n'a duré que 45 minutes, juste le temps de voir le ballet des nuages dansant sur la mer sous le soleil.



Enfin, l'île se découpe dans le lointain... nous atterrissons à Hirara, la ville principale, non sans avoir survolé quelques plages qui feront partie intégrante de notre terrain de jeux durant ces semaines...

A notre arrivée dans le hall de l'aéroport, nous sommes accueillis par deux superbes shisas composés de milliers de coquillages. Ces animaux légendaires dérivés des "lions Gardiens" chinois sont les gardiens symboliques du bonheur et de la joie de vivre des habitants de l'archipel. Ils vont toujours en couple et ornent l'entrée de toutes les maisons. Le mâle a la gueule ouverte pour chasser les mauvais esprits et la femelle la tient fermée pour conserver le bonheur au foyer.

L'aéroport ressemble à un rubis enchâssé dans un écrin de verdure et de fleurs.



Allons remplir les formalités de location de notre véhicule et ensuite nous irons à la recherche de notre maison...

C'est assez rare pour le souligner, mais un grande partie du Japon est sous la neige, y compris Tokyo ou il est encore tombé 20 cm neige entre vendredi et samedi. Suite à cette deuxième vague d'intempéries, on déplore malheureusement 12 morts. Mais ce phénomène météorologique exceptionnel donne également l'occasion d'un clin d'oeil sympa...

Vous avez jusqu'au 9 décembre pour admirer le spectacle sons et lumières de la place des Terreaux à Lyon. Si le reste est plutôt décevant, il ne faut surtout pas manquer cette animation des murs du musée et de l'hôtel de ville. Un tuyau, ressortir par l'hôtel de ville permet d'admirer les jardins illuminés. Quelques photos prises hier soir...

Je viens de m'inscrire sur le forum et je tiens à me présenter à tous les habitués (et aux autres également...)

Fuchan, c'est le prénom qui m'est affectueusement donné par mon épouse, notre fille et nos amis japonais. Nous vivons près de Lyon, pour expliquer le 69 accolé.

Le Japon n'a pas vraiment bercé mon enfance, mais ce pays m'a peu à peu intéressé. La feu ORTF (Il faut dire que je ne suis pas de la génération "manga" ni TV numérique...) et ses perpétuelles rediffusions dont "les sept samouraïs" de Kurosawa en est peut être un peu responsable. D'autres lectures m'ont ensuite donné l'envie d'y aller... un jour.

Mes études terminées, la vie active m'a un peu fait oublier cet objectif qui était alors assez loin de mes principales préoccupations. Mais le hasard fait parfois bien les choses et mes activités professionnelles m'y ont conduit au tout début des années 90. Ce fut un vrai choc. Au moment ou j'y ai posé le pied pour la première fois, j'ai eu comme la certitude que ce pays ferait partie de ma vie. Pourtant, j'y étais pour travailler. Et là aussi ce fut un autre choc... pas de temps perdu à refaire le monde à la machine à café, pas d'horaires fixe, une précision quasi chirurgicale dans chaque action... mais une perte de temps phénoménale dans la prise de décision, je découvrais un autre monde du travail. Ma mission terminée, je me suis juré de tout faire pour y retourner... ce que j'ai réussi à faire à de nombreuses reprises, chaque expérience me confortant dans mon impression première.

C'est lors d'un de ces déplacements que j'ai rencontré la femme qui aujourd'hui est devenue mon épouse. Elle ne voulait pas rester au Japon car elle s'était rapidement rendue compte qu'une diplômée de l'université de Keio ne pourra jamais avoir la même évolution que ses homologues masculins. En faisant un petit boulot dans un restaurant français de Tokyo durant ses études, elle avait appris à bien parler notre langue et quitte à ne pas faire une brillante carrière, elle a préféré venir vivre et travailler en France, privilégiant la qualité de vie. (Si ce point était vrai à l'époque, aujourd'hui, nous sommes plus sceptiques...)

Nous avons une fille élevée dans une parfaite éducation bi-culturelle. Sa mère lui parle uniquement en japonais depuis la naissance et je ne lui ai jamais dit un seul mot en japonais. (déjà que je n'en connais pas beaucoup...). Cela lui donne un niveau linguistique assez exceptionnel et elle prépare un bac S OIB (LV1 japonais) au Lycée International de Lyon Gerland.

Pour en revenir au Japon, je ne sais plus combien de fois j'y suis allé, il y a bien longtemps que j'ai arrêté de comptabiliser nos voyages. Je n'y vais plus pour travailler, mais les vacances ont pris le relais. On y retourne chaque année, le plus souvent c'est malheureusement en été, vacances scolaires obligent car notre fille ne raterait pas un voyage pour rien au monde... pour l'instant. On y reste le plus longtemps possible, entre 4 et 6 semaines, ce qui nous permet de voyager dans tout l'archipel. Mais si on a parcouru le pays de Hokkaido à Okinawa, on passe chaque fois par Tokyo, Osaka, Nara et Kyoto. Le but de ces étapes pour mon épouse est de revoir ses amis, le mien est de parcourir ces villes en détail. Comme il y a longtemps que j'y ai vu tous les endroits "incontournables", je me balade dans les quartiers, sans réel objectif, mais je découvre toujours d'autres lieux intéressants.

Comme dans quelques années, je prendrai du recul par rapport à mes activités, j'en profite pour établir une liste d'endroits sympas pour éventuellement prolonger un ultime déplacement...

Il y a quelques années, j'ai commencé la rédaction d'un petit blog illustré de nombreuses photos prises ça et là au cours de nos voyages. D'année en année, il a grandi et mon seul regret est de ne pas pouvoir lui consacrer plus de temps. Si cela vous tente de le visiter, le lien est en signature.

A bientôt!