Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Cinque Terre: la Dolce Vita en couleurs
by Mbaude · 2017-08-22 · 5 replies


Des villages aux couleurs chatoyantes, des spécialités culinaires qui éveillent les papilles et le sentiment de vivre la véritable Dolce Vita.... Vous avez deviné où les Hiboux ont passé leurs vacances ? C’est bien au Cinque Terre en Italie ! Ces fameux cinq villages perchés ultra photogéniques que l’on voit circuler un peu partout sur les réseaux sociaux. Certes on a dû vous dire qu’en été les touristes affluent et que la chaleur est intenable. Pour éviter ces désagréments, voici nos secrets :

Se lever tôt, très tôt. Avant 9h30 il y a plus de chats que de touristes dans les ruelles Prendre les chemins parallèles ! Le moindre escalier est l’occasion de s’éloigner de la foule Ne pas hésiter à faire travailler vos mollets et prendre de la hauteur pour admirer la vue

Jour 1 En route pour l’Italie depuis Valence (Drôme) nous décidons de faire une étape à Lanslebourg près de la frontière. Histoire de se reposer au frais avant de toucher du doigt la chaleur méditerranéenne. En effet, nous avons vécu un véritable choc thermique de 40°C à 10°C… Mais ça a été l’occasion de déguster une bonne tartiflette en terrasse ! Miam. On y découvre aussi le magnifique lac du mont Cenis et ses couleurs vives.



Jour 2 Direction La Spezia, malheureusement un accident nous bloque sur l’autoroute pendant plus de 2 h. Une façon insolite de découvrir les coutumes de conduite des Italiens. En effet sortir de sa voiture au bout de 5 min de bouchon et se promener au milieu des voitures, même quand ça roule un peu, est une chose très courante. Une fois la voiture garée et les valises déposées dans l’air bnb, la découverte de la ville se fait à pied. On y découvre le port, le centre-ville et on profite de repérer la gare pour prendre nos pass 2 jours illimités pour les Cinque Terre. Attention ils ne sont disponibles qu’au guichet et en espèces !



Jour 3 On applique notre conseil du « lever tôt », avec une arrivée à 6h30 à Riomaggiore notre premier village des Cinque Terre. Personne à l’horizon. On déambule dans les rues avec le lever de soleil pour nous accompagner. En prenant de la hauteur on y retrouve vite les clichés de cartes postales qui nous ont tant donné envie de venir.



On prend ensuite le train pour Manarola. Pour commencer nous suivons le sentier vers Corniglia pour atteindre le point de vue culminant à travers les vignes et admirer le village. En redescendant nous apercevons les premiers cars de touristes arriver et prenons les ruelles parallèles pour visiter le village. Nous arrivons jusqu’aux rochers où certains profitent de leur baignade matinale.



Notre visite du village terminée nous décidons de sortir des Cinque Terre pour découvrir Levanto. En effet 11h30 la nuée de touristes commence à envahir les villages. Ce sera l’occasion de profiter de la plage aux pieds de somptueuses villas.



Jour 4 Levés 4h30 pour rejoindre Levanto à 6h et faire la randonnée de Levanto à Monterosso al Mare. J’avais lu que cette randonnée était sans grande difficulté avec de superbes points de vue. De jolis panoramas oui, mais il faut clairement les mériter car la belle balade grimpe beaucoup !



Cette randonnée au début des Cinque Terre est gratuite et permet d’apercevoir les villages depuis les hauteurs. Le soir nous décidons de visiter Corniglia. Surprise, les touristes se font rare, ce qui nous laisse déambuler tranquillement dans les jolies rues de la ville et manger une bonne glace au citron.



Jour 5 Tout le monde conseille de faire les villages à bateau... Et ben nous on vous le déconseille plutôt ! Un prix élevé, peu de bonnes places pour faire des photos, et pour peu que les deux enfants derrière vous se mettent à vomir comme pour nous, vous passerez une croisière de 1h50 dans la joie et la bonne humeur. En effet la vue est originale et somptueuse, mais prenez de la hauteur sur les sentiers de rando pour en admirer une équivalente et bien loin de tout le monde ;) Nous rejoignons donc Portovenere et son golfe des Poètes. Un très joli village avec 3 îles a visiter. On y découvre une bonne adresse où manger : Un Mare di Sapori. Un dessert original tourné autour d’un vin ravira les amateurs.



Jour 6 Histoire de changer un peu de paysages, nous partons direction Gênes. Une ville historique qui a modernisé son ancien port avec brio. Nous commençons la visite par la piazza Ferrari et sa fontaine emblématique. Ensuite nous nous dirigeons vers la maison de Christophe Colomb, un lieu rempli d’histoire. La visite continue par le port avec ses nombreuses activités à découvrir. Trop de monde à l’aquarium nous décidons alors de découvrir la biosphère et le paléo aquarium juste à côté. Sur notre retour à la gare nous nous promenons le long de la via Garibaldi. Les somptueux palais nous appellent à leur découverte. Et pour le prix, 9 € par personne, ils valent vraiment le coup (surtout pour avoir une vue panoramique de Gênes sur les toits du palazzo Rosso).



Jour 7 Une journée repos pour profiter des eaux claires de Monterosso al Mare. Attention à partir de 10h les plages privées affichent déjà complet. Le soir nous visitons le dernier Village, Vernazza. Nous profitons ainsi du coucher de soleil et des boutiques souvenirs.



Jour 8 La visite des villages bouclée, nous terminons notre séjour avec la visite de la discrète mais savoureuse Parme. Une ville qui met beaucoup en avant l’utilisation du vélo. Vous pouvez déguster un fabuleux jambon de Parme de 26 mois avec son parmesan à La Forchetta. Un monument à visiter : le palazzo della pilota avec son théâtre et sa bibliothèque immense.



Jour 9 Retour en France. Une halte dans le Lubéron pour prolonger les vacances. Notre choix se porte sur la belle ville de Gordesafin de pouvoir visiter le Colorado Provençal. Une ancienne carrière d’ocre qui vous fera voyager au cours d’une bonne ballade de 1h45. Un vrai dépaysement !



En bref, ce fût un séjour haut en couleurs qui nous a permis de découvrir une nouvelle partie de l’Italie, une destination idéale pour un long week-end en amoureux ! Vous pouvez retrouver toutes nos photos ici : lecaillouauxhiboux.fr/album/6
Une semaine aux Cinque Terre
by Mbaude · 2017-05-23 · 29 replies
Bonjour, je sais qu'on s'y prend un peu tard, mais on compte partir une semaine cette été aux alentours de Cinque terre. Comme on ne connais pas trop cette région de l'Italie on auraient aimer avoir plusieurs conseils :

- l'Hebergement avez vous des bons plans ? - J'ai put lire qu'en 3 à 4 jours les cinque terre on en avait fait le tour, avait vous des idées de lieux ( insolite ?) à absolument voir aux alentours et en cinque terre. sachant qu'on aime la rando, la plage, et le géocaching :D - Avez vous une idée du budget pour une semaine ? sachant qu'on viendraient en voiture depuis Valence environ 120€ le trajet aller

Merci par avance
Portugal: farniente au pays de la morue
by Mbaude · 2017-05-21 · 4 replies


Retrouvez toutes les photos sur :
http://lecaillouauxhiboux.fr/album/4

Le Portugal, destination bon marché et idéale en août, saura vous charmer. Possédant un large patrimoine culturel et de magnifiques plages (dans le sud de l’Algarve tout particulièrement) il y en aura pour toutes vos envies.

Jour 1 :

Après avoir traversé la France et l’Espagne, nous arrivons enfin au Portugal. Notre première étape sera la petite ville de Barcelos. Ville emblématique par son histoire car elle est à l’origine du coq Portugais.



Nous nous dirigeons ensuite vers le sanctuaire de Bom Jésus do Monte, qui est très impressionnant que ce soit au niveau du monument ou de son parc. Puis nous finissons la journée à Braga avec une petite visite de la ville.



Jour 2 :

Nous voyons enfin l’océan en nous arrêtant à Villa do Conde une ville de pécheurs qui nous permet d’apprécier un peu la plage. Nous rejoignons ensuite Porto pour visiter et profiter de la ville. C’est l’occasion alors de déambuler dans les petites rues jusqu’au fameux quartier de la Ribeira où les terrasses étaient nombreuses pour boire et manger un bout. On en profite d’ailleurs pour tester la fameuse Francesinha (croque-monsieur revisité à la portugaise avec beaucoup de sauce).



Jour 3 : Nous décidons de nous diriger vers Figueira da foz pour nous baigner, cette ville côtière très belle possède une plage gigantesque. On sera surpris par la fraicheur de l’eau de l’océan. Nous prenons la route pour Coimbra, en chemin nous croisons les fameux incendies qui ravagent la région de Porto pendant notre séjour. La route a été ré-ouverte bien que les traces fumantes sont encore présentes de chaque côté. Arrivés à Coimbra nous avons la surprise de loger juste devant le parc botanique et nous en profitons pour y faire une petite balade. La ville est très agréable et possède une magnifique université.



Jour 4 :

La journée commence par un passage à Sintra et la visite du Quinta da Regaleira. Un palais avec un jardin remplit de magie et de mystère, une merveille qu’il faut absolument visiter. Chaque recoin nous émerveille, surtout la tour inversée.



Le trop grand nombre de touristes nous fera malheureusement arrêter la visite de Sintra (le lieu le plus touristique du pays) pour rejoindre Estoril où nous attend notre petit appart à 5 min de la plage. Une petite baignade s’impose sur les superbes plages de la ville où l’eau est beaucoup plus chaude qu’au nord du pays et c’est même l’occasion de trouver des étoiles de mer.



Jour 5 :

La gare se trouvant à 5 min à pied nous décidons de prendre le premier train pour Lisbonne afin de profiter pleinement de la ville. Nous prenons le fameux tram 28 et grimpons jusqu’au château de Saint-Georges qui nous permet d’admirer une superbe vue de la ville. Nous flânons ensuite à travers les rues du quartier de l’Alfama où on ressent vraiment l’âme de Lisbonne que ce soit par les couleurs, la vue ou la musique fado.



Jour 7 :

Notre périple nous entraine ensuite tout au sud du Portugal pour découvrir les magnifiques plages de l’Algarve. Nous arrivons à Portimao et profitons de la Praia da Rocha où étonnamment nous trouvons une place de parking proche de la plage. Nous aurons aussi une grande place sur la plage pour poser notre serviette. Nous partons ensuite pour le camping insolite où nous séjournerons jusqu’à la fin du voyage, un camping un peu « roots » en périphérie de Montes d'Alvor, mais qui possède tout pour notre confort (même une piscine fait-maison)



Jour 8 :

Notre objectif de la journée est le cap St Vincent, arrivés très tôt nous sommes seuls face à ses immenses et paisibles falaises. Surement la plus belle vue du Portugal pour nous où j’en profiterais pour demander Madame Hiboux en mariage :) Nous passerons la journée à visiter Sagres et profiter de ses plages.



Jour 9 :

Nous nous rendons au Fiesa, un concours de sculptures de sable ouvert une grande partie de l’année, cette année le thème est la musique. Le travail de chaque artiste est incroyable et vaut le coup d’œil.



Nous finirons la journée à la plage Marinha, classée dans les plus belles plages du monde. Petite déception : lorsqu’on aime regarder les fonds marins avec son masque et tuba, il y a un peu trop de pécheurs au harpon autour de vous…



Jour 10 :

Le séjour finira par une journée à Zoomarine, histoire de se détendre tout en admirant les animaux et spectacle du parc.



Voilà pour notre séjour au Portugal qui nous aura donné un bon aperçu du pays et où nous aurons beaucoup profité de la plage. On nous a parlé de l’intérieur et de ses fameux lacs, pensez-vous que c’est à voir aussi ?

Retrouvez toutes les photos sur : http://lecaillouauxhiboux.fr/album/4
Pays-Bas entre moulins, tulipes et fromages
by Mbaude · 2017-05-14 · 27 replies


Quand on vous parle des Pays-Bas, on vous les résume souvent par Amsterdam sa capitale fabuleuse et délurée, les tulipes, les moulins et le fromage. Mais ce pays a bien plus à offrir et Amsterdam n'en est qu'une pâle représentation. Lors de ce voyage nous avons eu l'occasion de parcourir les Pays-Bas et d'y découvrir cette nation respectueuse de l'environnement (notamment par l'utilisation massive du vélo) qui a su rendre ses petits villages comme ses grandes villes un endroit où il y fait bon vivre. Jour 1 : Le premier jour de notre road trip nous rejoignons le nord du pays direction Groningen, où nous attend notre logement pour la nuit. En chemin nous nous arrêtons à Giethoorn, la représentation idéale des Pays-Bas avec son accès restreint aux voitures, ses canaux féeriques et ses maisons toutes plus belles les unes que les autres. Nous vous conseillons d'ailleurs de vous y rendre assez tôt si vous voulez profiter de la balade en bateau car les touristes y affluent et les canaux sont rapidement chargés.



Jour 2 : Suite aux conseils de notre hôte, nous nous dirigeons vers l'île de Schiermonnikoog qui fait partie de l’archipel des Wadden. Nous décidons de prendre le ferry en laissant la voiture à quai, 45min de traversée et nous arrivons sur l'île, nous louons des vélos et c'est parti pour le tour de l'île. Cette île essentiellement praticable à vélo, possède un petit village et a son centre relié au ferry par l'unique route réservée aux voitures. Une île aux paysages variés, de la plage à la forêt en passant par des marécages et des dunes qui protègent une faune variée qui fera le bonheur des amateurs d'oiseaux.



Jour 3 : Il est temps de redescendre vers la capitale, nous en profitons pour passer à Edam et déguster son fameux fromage. Fromage qui d'ailleurs se décline sous une multitude de saveurs différentes comme au safran, piment ou coco. Puis on fait une petite halte à Marken, un somptueux village de pécheursqui possède encore les traces du jour du roi lors de notre passage.



Jour 4 : C'est parti pour Amsterdam, nous décidons de nous y rendre tôt pour éviter l'affluence et profiter un maximum de la ville. Info pratique : il existe des parkings relais pour 8€ la journée desservis ensuite par des trams ou métros. Nous commençons la visite par le centre et l'insolite quartier rouge, de bon matin l’atmosphère est calme et sereine, avec les traces de l'agitation de la nuit. Nous choisissons ensuite de visiter le musée Body World, mêlant anatomie et philosophie de vie, il vous montrera via son exposition (qui peut-être dérangeante) la voie du bonheur. Nous nous laissons ensuite transporter vers le Voldenpark et le quartier de Joordan, qui pour nous serons assez décevants par rapport à ce que nous avions vu jusqu’à présent. (Un parc assez peu fleuri et des rues monotones toutes semblables les unes aux autres).



Jour 5 : Nous commençons la matinée par la visite de la réserve naturelles de Oostvaardersplassen, nous y croiserons une multitude d'oiseaux ainsi que des chevaux sauvages et même un petit troupeau de cerfs. Un endroit vraiment paisible, proche de la nature et des animaux.



Nous retournons ensuite sur Amsterdam, pour continuer notre exploration du quartier des grands canaux et finir par la fameuse visite à bateau qui nous permet à la fois de voir les principaux endroits d'Amsterdam mais aussi de connaitre un peu plus l'histoire de cette ville.



Jour 6 : Départ pour Lisse et le fameux jardin Keukenhof et ses millions de fleurs multicolores. Nous arrivons à l’ouverture pour éviter les cars de touristes et faire de belles photos. Le jardin est immense et vous émerveille à chaque recoin.



Nous flânons à travers les fleurs une bonne partie de la journée pour ensuite retrouver notre hébergement à Leyde, une roulotte avec une vue imprenable sur la nature.



Jour 7 : Afin de rejoindre Rotterdam, nous passons par La Haye. Une ville mêlant l’ancien et le moderne avec de somptueux bâtiments. Nous ferons une halte à Delft connue pour sa porcelaine bleue. Nous parcourons ses ruelles où se tient un sympathique marché aux puces et profiterons de la grande place pour y boire un verre.



Nous finirons par aller à notre fantastique Hotel Bazar à Rotterdam, un hôtel sur le thème du voyage où chaque chambre est unique (la nôtre était sur le thème du Cameroun) et le petit déjeuner très copieux fera découvrir à nos papilles la cuisine du monde.



Jour 8 : Passage obligé à Kinderdijk pour voir les moulins à vent de Hollande. On y apprend que les moulins aux Pays-Bas ne servent pas pour faire de la farine mais pour le drainage de l’eau. Nous profitons du reste de la journée pour s’adonner à notre activité préférée le géocaching, profitant ainsi d’une belle balade au National Parc De Biesbocsh



Jour 9 : Nous finissons notre séjour aux Pays Bas par une journée au parc d’attraction Efteling, le plus vieux d’Europe. Sur le thème des contes de fées, il fut une grosse surprise par la variété des attractions ou les mises en scène de chaque univers. L’un des meilleurs qu’on a pu faire et qu’on recommande vivement !



Voila pour ce joli voyage , si vous voulez parcourir notre reportage photos en entier, vous pouvez le retrouver sur : lecaillouauxhiboux.fr/album/5
Le Caillou aux Hiboux
by Mbaude · 2017-04-27 · 1 reply
Bonjour à tous, Nous sommes un couple passionné de voyage et de découverte, et la nature étant bien faite nous couplons nos compétences de développeur web et de spécialité dans le tourisme pour sortir notre petit site internet :



Lecaillouauxhiboux.fr

Nous partageons dessus nos photos de voyages, des articles sur le voyage et le tourisme, mais aussi des conseil et des quizz.

Alors venez nous rendre visite et n'hésitez à laisser vos petits commentaires :)

Madame, Messieurs, BIENVENUE SUR LE CAILLOU AUX HIBOUX

You might also like