Search VoyageForum
FR
Recherche personnes pour pratiquer l'espagnol argentin English translation pending
by Lunatucumana · 2011-08-07 · 0 replies
Bonsoir à tous

Je rentre d'un séjour en Argentine de 6 mois pour mes études, ce qui était pour moi un rêve depuis toujours. J'ai été enchantée et j'aimerais avoir l'occasion de conserver mon niveau actuel d'espagnol, donc je recherche sur Paris ou la région parisienne des personnes dont la langue maternelle est l'espagnol (et en priorité des argentins) afin de pouvoir continuer à pratiquer. Desde ya muchas gracias a todos por ayudarme :)

Anita
Traduction d'un texte dans certaines langues d'Asie du Sud-Est English translation pending
by Picachoue · 2011-08-02 · 1 reply
Bonjour,

Je cherche des gens pouvant me traduire un cours texte dans une des langues des pays suivants: (c'est pour mes allergies alimentaires)

" BONJOUR, JE NE PEUX PAS MANGER AUCUNES ARACHIDES, CACAHUETES, ET TOUS LES NOIX, NOISETTES. JE SUIS TRÈS ALLERGIQUE ET SI J'EN MANGE JE VAIS MOURIR. JE NE PEUX PAS MANGER DES ALIMENTS QUI ONT ÉTÉ AUSSI EN CONTACTS AVEC CES PRODUITS ET AVEC DE L'HUILE D'ARACHIDES. MÊME UNE PETITE QUANTITÉ DANS MON ASSIETTE PEUVENT ME TUER. POUVEZ-VOUS M'ASSURER QUE JE PEUX MANGER EN TOUTE SÉCURITÉ CE PLAT? MERCI " 😇 THAILANDE LAOS CAMBODGE MALAISIE INDONESIE

Si vous parlez très bien une de ces langues, faites moi le savoir. J'ai besoin de votre aide. Merci - - Hello, I need your help for a short translation text. I'll travel in this countries and I must to have a translation as soon as possible in this good language. It's for my allergic.

THAILAND LAOS CAMBODGIA MALAISIA INDONESIA

THANK YOU VERY MUCH, it's appreciate
Etats-Unis: enregistrement en ligne pour vol opéré par plusieurs compagnies English translation pending
by Mickaelowen · 2011-07-26 · 2 replies
Bonjour,

Nous partons dans 4 jours pour San Francisco, un vol avec 2 escales opéré par Lufthansa puis United (réservé sur Voyagesncf).

Devons-nous nous enregistrer sur le site de Lufthansa? United? ou les 2?

Est-il obligatoire de s'enregistrer en ligne?

Merci de votre aide
Voyage Roumanie-Bulgarie, départ le 17 août English translation pending
by ClementGE · 2011-07-25 · 4 replies
Bonjour!

Nous partons le 17 Aout pour Bucarest, et nous souhaitons visiter les coins sympas de la Roumanie et de la bulgarie. Beaucoup de questions s´offrent à nous! Nous souhaiterions louer une voiture, est ce mieux de louer en avance sur internet? Ou les offres sur place sont elles plus interessantes? Le camping itinérant semble etre assez courant et à part les ours et les environs des grandes villes à éviter il semble assez aisé. Nous souhaitons faire de la randonnée dans les carpates et eventuellement en Bulgarie, est ce la destination idéale? Nous aimerions passer quelques jours sur une plage déserte isolée avec le moins de touristes possibles, si quelqu un connait une bonne adresse ;)...

Nous amerions profiter du folklore local et de la musique de l´est, quelqu´un aurait il une idée de festival ou rencontre musicale ?? Merci d avance!!!
Obtention du visa sur place pour Djibouti? English translation pending
by Netienspas · 2011-07-20 · 5 replies
bonjour, je sais que la question a deja eté posé il y a un an , mais je souhaite des informations plus recentes de personnes ayant voyagé a djibouti. Est ce que le visa s'obtient toujours lors de l arrivée a l aeroport sachant que je reste moins d'un mois???(je suis de nationalité francaise) ps:je fais une escale a addis abeba avant d arriver et je voyage avec ethiopian airlines. merci.
Train de Ninh Binh vers Dong Hoi (Vietnam) English translation pending
by Caro04 · 2011-07-10 · 4 replies
Bonjour !

J'ai trouvé les horaires et les tarifs des trains reliant Hanoi à Ho Chi Minh sur ce site :
http://www.vietnamtourism.com/f_pages/useful/useful.asp?uid=2536

Est-ce que quelqu'un peut me dire s'il est bien d'actualité ? Le trajet avec le TN5 m'interesse bien puisqu'il m'évite d'arriver à Dong Hoi à 3h du matin. Comment calculer le prix du billet entre 2 villes ? Et combien de temps à l'avance faut-il réserver ?

D'avance merci pour vos réponses !
Inde: changer de l'argent avant ou après le départ? English translation pending
by Michfree · 2011-07-07 · 42 replies
Bonjour,

Tout le monde semble changer ses devises une fois arrivé en Inde. Les discutions du forum semblent dire que les changes de l'aéroport de Delhi ne sont pas intéressants...

J'arrive à Delhi à 1 heure du matin et je prends un train pour Jhansi vers 7h. Par conséquent, les agences de change de Delhi seront fermées et je ne sais pas s'il sera possible de changer de l'argent à Jhansi.

Qu'est-il préférable de faire?

1) Changer de l'argent en France et attendre d'être dans une grande ville pour le reste (je vais à Varanasi directement après)? 2) Changer un peu d'argent à l'aéroport, en espérant trouver une agence de change à Jhansi? 3) Changer de l'argent en France, en espérant trouver une agence de change à Jhansi?? 4) Retirer de l'argent dans un distributeur à l'aéroport?

Merci pour votre aide. Micha
Week-end en Uruguay: conseils de visites et auberge de jeunesse/hostal? English translation pending
by Rudebib · 2011-07-03 · 3 replies
Hola,

je pars fin juillet travailler un mois en Argentine et je voulais profiter d'un week-end pour faire une pitite escapade en Uruguay via Buenos Aires.

Je n'ai pas lu que des choses positives sur ce forum concernant ce pays, alors pour ceux qui connaissent, me conseillez-vous d'y aller déjà? Ca va aussi, niveau sécurité?

Que faire en si peu de temps, 2 jours, en prenant le bus: Colonia, puis Montevideo? Ou peut-on partir de Colonia vers un lieu "plus nature/moins citadin", comme une plage? (même en plein hiver, je saurai me contenter de l'air marin 😏 )

Enfin, auriez-vous un bon plan logement auberge de jeunesse/hostal à Colonia ou dans un de ces lieux "nature" si vous m'en conseillez ?

D'avance muchas gracias!
Vente de sac à dos de randonnées au Maroc? English translation pending
by Djawal · 2011-06-23 · 2 replies
Salut à tout les passionnants des voyages et randonnées .

au fait je veux acheter un sac de randonnées genre "Lafuma" , "Mont blanc" ou "Quetchua" , sauf qu' au maroc il n' y a pas de magasin qui vend ce genre de sac à dos 🤪. si quelqu'un sait ou on peut en acheter au maroc.merci d'avance.
Summerbreak à Salou en août 2011? English translation pending
by Ilionée · 2011-06-18 · 1 reply
Bonjour !

Je prévois de partir 1 semaine en aout avec ma bande de potes. Le but de ces vacances est vraiment de s'amuser et de faire la fete à fond malgré notre budget serré On a trouvé le summerbreak de Salou plutot sympa mais on aimerait avoir l'avis de voyageurs avant de réserver...

Est-ce qu'on s'éclate vraiment ou bof ?Comment est l'hotel (niveau propreté surtout et situation géographique)? Et que nous conseillez-vous comme transport entre Paris et Salou?

Merciii 🙂
Hôtel Flamingo à Las Vegas: balcons? English translation pending
by Principessaj · 2011-06-14 · 8 replies
Bonjour,

J'aimerais savoir si les chambre du Flamingo ont des balcons? Et si vous y avez déjà été, est-ce que vous avez aimer?

Merci!
Détour par Orchha avant de rejoindre Bénares? English translation pending
by Michfree · 2011-06-09 · 19 replies
Bonjour,

J'arrive tard à Delhi et je dois rejoindre des gens qui m'attendent à Bénares.

L'idée est de partir de Delhi le plus vite possible (je la visiterai en dernier) pour rejoindre Bénares. Pas mal de monde me dit que c'est peut être un peu trop dépaysant pour un premier contact avec l'Inde, mais on m'y attend...

Alors que pensez-vous de l'idée de faire une halte par Orchha, histoire de me détendre du voyage, avant de rejoindre Bénares. Sachant surtout qu'il y a un train de nuit qui part de Jhansi (à 19 km d'Orccha) avec des horaires qui me semblent pratiques.

Merci, Micha
Deuxième voyage au Rajasthan: villes à ne pas manquer? English translation pending
by Silverliza · 2011-06-01 · 4 replies
Bonjour je vais pour une 2 emme fois dans le Rajansthan je cherche des villes a ne pas manquer ... a savoir que je suis deja allée a Jaipur Jodhpur , Udaipur , Puskar et Jaisalmer si une personne peut m aider merci bonne journée Elisa
Trajet de Holguin à Baracoa: état de la route, transport public? English translation pending
by Renaldito · 2011-05-14 · 7 replies
Bonjour à tous,

Quelqu'un connaît l'état actuel de la route entre Holguin et Baracoa, en passant par Moa?

Existe-t-il un transport public quelconque?

Est-ce envisageable, pour quelqu'un qui connaît bien le pays et parle la langue?

Je planifie un voyage à Cuba en juin (hésitant entre l'extrême ouest, Vinales et au-delà, ou bien Baracoa que j'aime beaucoup), cette fois j'aimerais tenter le coup en passant par le nord plutôt qu'avec le Viazul Santiago-Guantanamo-Baracoa.

Merci à l'avance!
Hôtels Valentin Imperial ou Excellence Playa Mujares à Cancún? English translation pending
by Syly · 2011-05-07 · 30 replies
Bonjour, 🙂 Cette fois si j'exite entre les 2, Valentin impérial a Riviera Maya ou Excellence Playa Mujares a Cancun, est ce que le 500.00 de plus pour l'excelllence vaut le cout, d'après vous qu'est ce qui justifie le 500.00 de plus ? Qu'est ce qui pourrais faire que nous préfèrions un ou l'autre ? J'ai lu quelques commentaire de gens qui dissais que L'excellence ce compare a de très bon restaurant a Montréal, , Pouvez vous en dire autant du Valentin .!! La mer est t'elle belle a cette hôtel, eau limpide pas de cailloux etc, , , ? Merci pour vos commentaires et suggestions, je suis tellement indécise, mêler, ...nous parons le 30 ou 31 au alentour !! ALors je suis en période intensive de comparaison, et de cassage de tête !! Dire qu'avant on choisisais notre voyage a regarder des photos dans une revue...To much information rend la chose plus difficile pour ma part ..enteka !! Merci encore 😎
Hôtel Cuatro Palmas à compter du 4 octobre 2011 English translation pending
by Louisebel · 2011-05-07 · 8 replies
Je serais au Cuatro Palmas du 4 au 11 octobre 2011. Cette fois j'y serai assurément avec ma fille, une amie et son copain. Il y aura possiblement mon fils et sa copine qui s'ajouterons.

J'ai hâte d'y retrouver... la familia !

Louise
Complexe Sikkh Gurudwara Sis Ganj à Delhi English translation pending
by Michfree · 2011-05-02 · 1 reply
Bonjour,

Bonjour, le forum n'étant pas très bien fourni en la matière, je voulais savoir si quelqu'un y a séjourné lors de son passage à Delhi? Quelle est l'ambiance, comment sont les chambres, quel est l'accueil réservé aux étrangers... ?

Je recherche à me loger dans un endroit autre que Pahar Ganj, qui l'a l'air d'être LE coin pour touristes. Si vous avez des idées, n'hésitez pas.

Micha
Où dorment les pèlerins à Bénarès/Vârânasî? English translation pending
by Michfree · 2011-04-28 · 3 replies
Bonjour,

Durant mon séjour en Inde je compte passer 5 à 6 jours à Bénares. J'aimerais savoir où dorment tous les pèlerins indiens qui vont là bas et pourquoi pas loger au même endroit?

Je suis seul et j'aimerais vraiment vivre une expérience particulière, je suis très discret et je ferai vraiment de mon mieux pour m'adapter et ceci avec beaucoup de respect.

Qu'en pensez-vous? Avez-vous des informations à ce sujet? Est-ce que cela vous parait réalisable? Avez-vous des idées pour vivre bénares comme un voyageur et pas comme un touriste?

Micha
Arrivée prévue à Delhi à 1h du matin... English translation pending
by Michfree · 2011-04-21 · 53 replies
Bonjour,

J'arrive à l'aéroport de Delhi le 27 juillet après une heure du matin. D'après ce que j'ai compris, une horde de rabatteurs va se ruer sur moi pour me proposer d'innombrables services en essayant de me soutirer le plus d'argent possible.

Je n'ai absolument pas envie de payer 4000 roupies de taxi (certains en parlent sur VF) et j'envisage d'attendre 6h du matin pour prendre le 1e bus ou le 1e métro.

Savez-vous s'il existe un endroit tranquille pour me réfugier pendant ces quelques heures d'attente, auriez-vous des conseils à me donner en ce qui concerne l'aéroport?

Merci bien Micha
Aller en Inde après un petit tour au Népal? English translation pending
by Michfree · 2011-04-12 · 7 replies
Bonjour,

Les derniers posts qui concernent ma question sont assez vieux alors je me permets de la remettre au goût du jour.

J'aimerais savoir si quelqu'un a récemment été confronté à des problèmes pour rejoindre l'Inde après avoir fait un petit tour au Népal. D'après ce que j'ai compris, si l'on met les pieds au Népal, il faut y passer deux mois avant de pouvoir rejoindre l'Inde.

Y a-t-il un risque de se retrouver bloqué à la frontière? Que pouvez-vous me conseiller, parce que je ne peux pas me permettre de rester au Népal.

Merci

Micha
Existe-t-il un trajet de bus reliant Puerto Cabezas à Granada? (Nicaragua) English translation pending
by NotreTrip · 2011-04-01 · 17 replies
Bonjour,

Au cours de notre voyage de 3 mois en Amérique Centrale, nous souhaitons passer quelques jours à la réserve de Rio Platano au Honduras, puis rejoindre Granada au Nicaragua. Pour celà, il semble plus simple (au vu des grands axes routiers) de passer par Puerto Cabezas au Nicaragua. Nous voyageons en bus, et j'aimerais savoir s'il existe un trajet de bus reliant Puerto Cabezas à Granada (Nicaragua), ou encore mieux, s'il est possible de rejoindre directement Granada depuis la réserve de Rio Platano?

Merci pour votre aide
Recherche circuit de cyclotourisme en Andalousie pour février-mars 2012 English translation pending
by Bachani · 2011-03-31 · 7 replies
Bonjour,

je compte aller au Sud de l'Espagne en février ou mars 2012. Je vise à faire une expédition d'environ 2 mois à vélo en Andalousie. J'aimerais avoir des suggestions sur des itinéraires accessibles et intéressants. Je peux faire environ 80-90 km de vélo par jour, cependant j'ai envie de prendre le temps de visiter les villages, les villes où je me sens bien. Donc, je ne me mettrai aucune pression quant aux dates prévues et au nombre de kilométrage à parcourir. Je planifie dormir le plus souvent possible en camping.

Je ne m'attends pas à des 20 Celcius, mais étant québécoise, cela ne me fait pas trop peur 🙂

Quelqu'un a déjà fait une telle expédition et aurait des conseils/itinéraires à me fournir ? Merci!
Recherche banque sur Barcelone English translation pending
by Breizhtois · 2011-03-29 · 2 replies
Hola todos 🙂

Je viens d'arriver a Barcelone ou je compte trouver un appart en colocation et plus tard un petit job. Par contre je souhaitais ouvrir un compte bancaire et j'ai suivi les instructions sur un autre site et suis alle a la BBVA et Banco Santander sur la rambla.

Mais ils me demandent un NIR et meme un justificatif de revenus ou un contrat de travail. Il m'avait pourtant semble que c'etait tres simple d'ouvrir un compte ici et que seul le passeport suffisait 😮

Si quelqu'un connait une banque ou quelconque agence me permettant facilement d'ouvrir un compte (pas besoin de VISA, une carte de retrait me suffit), ca serait sympa de me faire partager le tuyau !

Muchas Gracias .
Retour du Grand Palladium Palace Punta Cana English translation pending
by Clairabelle · 2011-03-21 · 7 replies
Holà, je suis de retour du GPP, à Punta Cana (5-12 mars 2011).

Belle semaine, superbe température, belle chambre (9112, edificio 91). Très grand site comprenant 3 sections, nous on était dans la section Palace (plus tranquille).

Très belle plage longue, mais j'étais surprise de voir autant de monde (Semaine de relâche, des milliers de personnes), des bateaux moteurs, des hélicopteurs, des vendeurs sur la plage, des employés des boutiques sur la plage très insistants... Aye caramba, je prèfère les plages moins achalandées!

Bel hotel, propre, bien aménagé, beaux aménagements, excellent service en général, staff courtois sans plus (sauf Damaris et Mirpil aux Guest Relations, bravo et muchas gracias), certains employés comme les room ladies (femmes de chambres) et serveurs/euses au buffet ne parlaient pas un mot d'anglais (et français, oublie ça, ils étaient rares).

Une critique majeure: pas de système de réservations pour les restos à la carte, très décevant. Non, mais... Ce système ne marche pas! Si on ne se pointait pas aux restos avant 19h, on pouvait attendre DES HEURES... et QUI a envie de souper à 22h du soir?? Les gens étaient très consternés (je pèse mes mots). On nous offrait un genre de pagette en forme de gros disque encombrant qui s'illumine lorsqu'on est rendu à votre nom sur la liste... mais ça pouvait prendre des heures... Comme nous on préfère manger tôt (entre 6 et 7) pour ensuite digérer, marcher autour, relaxer au bar, nous avons visiter le buffet quelques soirs et les autres, on se pointait à 18h aux à la carte pour être sûres d'avoir une table. Nous sommes allés au resto Japonais et à l'Italien (nous avons préféré le dernier), ainsi que le Bambou (chinois) dans la section Bavaro (fortement déconseillé, c'était dé-gue). Le Buffet dans notre coin était excellent.

En passant, nous étions un groupe de 17, donc oublie ça manger ensemble... on se dispersait alors dans les différents restos et à la grâce de Dieu!

N'hésitez pas si vous avez des questions.
Enseigner le français en Espagne? English translation pending
by John22 · 2011-03-20 · 6 replies
Bonjour,

j'aimerais savoir s'il existe un quelconque programme permettant d'enseigner le français en Espagne, et ce, sans formation particulière. Il est à noter ici que l'objectif serait d'apprendre l'espagnol tout en se rendant utile, et non pas de se faire de l'argent.

Merci.
Appeler en Argentine sur un téléphone mobile English translation pending
by Envie2partir · 2011-03-18 · 8 replies
Bonjour à tous !!

Je rencontre une grande difficulté pour joindre un numéro de mobile en argentine !!

Je fais bien le préfixe 54 pour ce pays mais je n'ai aucune tonalité ou bien j'ai le message erreur connexion.

Pour info le numéro commence par 0291 1500 2813

j'ai tenté de composer le +54 291 1500 2813 mais sans succés.

merci de votre aide
Vivre en couple et travailler à Playa del Carmen English translation pending
by AmaRadio · 2011-03-15 · 2 replies
Bonjour à tous, Je vais m'installer à Playa del Carmen au Mexique en Septembre 2011. J'ai déjà un travail sur place et je me chercherais un logement également sur place (appartement, petite maison) Ma femme me rejoindra un mois plus tard si tout se passe bien. Je voulais savoir si il y a parmi vous des couples, familles qui se sont installé sur Playa de Carmen et savoir un peu comment ça s'est passé. J'aimerai savoir si ma femme pourra trouver du travail (elle a l'habitude de garder des enfants, animation), mais sinon sa formation c'est bibliothécaire (je doute qu'on puisse trouver ce genre de travail là bas!). Ou encore si elle pouvait étudier à l'université (pas de cours qui coûte extra cher). Nous comptons nous installer pendant une année. J'espère avoir des réponses les amis !!! Muchas Gracias !😎
Visite de Charleston en Caroline du Sud English translation pending
by Lulu3121 · 2011-03-08 · 8 replies
Bonjour !!

A tous ceux qui ont lu mon précédent post sur le Grand Canyon, pour des raisons budgétaires, me voilà obligée d'avorter le projet. Je remplace donc cela par 3 jours à Charleston en Caroline du Sud, puis 4 jours en Floride.

J'aurais donc aimé savoir, pour ceux et celles qui ont visité cette ville, quels sont les quartiers à faire ? Les visites à ne pas manquer ?

Et surtout, est-ce facile de se garer gratuitement dans cette ville ?

Thanks very much !!

Lucile

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display