Results for "Mende+|+127"

Bonjour a vous tous j, aimerais trouver des personns , qui desire apprendre le Nepali contre la langue francais , si vous etes interesse merci de me laisser un petit mots merci

Les Américains le savent déjà mais vous est ce que vous le connaissez?

Un petit bonbon tricolore, à forme triangulaire, cela vous dis quelque chose?

Eh bien moi, je l'ai découvert pendant la période d'halloween. Il est d'ailleurs le bonbon par excellence en Amérique.

Une confiserie a base de sucre, de sirop de maïs, de cire végétale, et de miel.Son origine, Philadelphie.

Les trois couleurs qui composent le bonbon sont les trois couleurs de la sucrerie qui l'a créé: jaune, orange, blanche. Chaque pièce est de la taille de trois grains de maïs séchés.

Bonjour,

on m'a traduit un texte et j'aimerais avoir confirmation de la phrase svp.

Merci d'avance

sawatdee kha j'aimerai trouvé une personne désireuse d'apprendre le francais et en échange qu'elle m'apprenne le thailandais j'ai déja une toute petite base de thai :) meme si la personne ne parle pas francais du tout ca ne me dérange pas voila a bientot :)

qui pourrais me donner la recette du poulet garlic and pepper ?

merci

Bonjour à tous les gourmands,

Je recherche un bar à fromage sur Paris. Dernièrement, j'ai vu l'émission 100% Mag sur M6 qui parlait de ce concept étonnant et j'aimerias m'y tester. C'était vraiment un endroit où il y avait que du fromage à la carte, pas un resto conventionnel qui propose des plats de fromage entre le plat et le dessert.

Avez-vous des adresses? Merci beaucoup à tous

Bonjour,

J'espère que ce sujet n'est pas une répétition (je ne l'ai pas trouvé dans ce forum). Je pars prochainement en Angleterre pendant 3 mois pour améliorer mon anglais dans le cadre d'un séjour linguistique intensif en immersion. Je travaille dans le tourisme et les langues sont importantes. Je me demande si je ne devrais pas en profiter pour apprendre une seconde langue, particulièrement l'Allemand, surtout que j'aurais peut être l'occasion de rencontrer des germanophones.

Donc j'aimerais avoir votre avis. Est-il judicieux d'apprendre l'Allemand en même temps que l'Anglais, à l'aide d'un logiciel et des rencontres que je serais susceptible de faire? Ou est-il préférable que je me concentre sur l'Anglais? Les avis divergent dans les articles de presse, j'aimerais avoir votre retour d'expériences.

Cordialement.

Bonjour à tous,

Vous trouverez ci-dessous une cursive tibétaine dont je ne parviens absolument pas à percer le secret... Quelqu'un connait sa signification ?

Merci d'avance ;) Image attachée: et aussi j aurais voulu la traduction de " ne fait pas aux autres ce que tu n'aimerais pas qu'on te fasse "

Bonjour à tous,

Je vais partir autour du monde pendant un an (youpiii !). J'en suis donc à éplucher toutes les questions administratives et, ayant toutes les peines du monde à joindre mon courtier depuis vendredi, je viens voir sur ce riche forum si quelqu'un aurait été dans le même cas que moi. Je suis française et travaille en Suisse avec le statut de frontalier. Je ne bénéficie donc plus du régime de la sécurité sociale et paie une assurance maladie (française). Elle ne pourra plus me couvrir dès lors que je ne travaillerai plus en Suisse. Je vais donc devoir prendre une autre assurance, jusque là d'accord. Mais j'ai cru comprendre que les produits proposés aux tourdumondistes n'assuraient pas de couverture sur le territoire d'origine en cas de rapatriement. Or s'il m'arrive de devoir me faire rapatrier pour être hospitalisée (en Suisse ou en France), c'est bien là que les frais risquent d'être les plus élevés ! Je vais tenter de joindre la sécurité sociale à tout hasard (encore faut-il que je trouve un numéro composable depuis l'étranger), mais comme j'imagine que je vais mettre beaucoup de temps à obtenir une réponse à mes questions, je me tourne un peu vers vous en attendant.

En espérant récolter quelques avis éclairés...

Bonjour à tous,

J'aimerai beaucoup que vous puissiez m'aider à traduire cette phrase "Au delà du paradis et pour toujours..". Etant d'origine Vietnamienne je voudrais en avoir la traduction afin de me faire tatouer.

J'espère que vous pourrez m'aider!

Merci par avance!

PROVERBE BAMBARA VI NTALEN BAMANANKAN NA VI

Dinyèlatigè tè batigè ye. La traversée de la vie n’est point celle d’une rivière.

Batigè ye ko ye, min ka ca ka kè nògòya la, waati surun na. Don bè kè kurun kònò, sumalikèlaw b’u ka baara kè. Se bè kè ba kò joona, min ma kè ni sègèn ye. Nka dinyèlatigè n’o yòrò ka jan nyògòn na. Dinyèlatigè ye taamasira jan de ye, min konyè ka gèlèn, n’a tòòrò ka bon. Mògò si t’a labancogo dòn. Ka bò don dò daamu na, ka taa degun na ; ka to kènèya la, bana jugu ka na cun. Dinyèlatigè ye kèlèdaga ye, min tè nyè fò cèsiri. Batigè ye tulon kè y’a kòrò ; n’i y’a sokèbagirin, i n’a nòònsi taama.

Comme on le sait, la traversée de la rivière qui se fait en embarcation est une affaire de courte durée, une opération qui se fait souvent sans peine. On monte dans l’embarcation poussée par des hommes armés d’aviron ou de perche, et bientôt on atteint l’autre rive. Mais la traversée de la vie, l’existence est tout autre. C’est un voyage, un très long voyage qui n’est pas sans connaître des grandes difficultés. C’est la lutte acharnée sans limite. Aujourd’hui, c’est le bonheur, et demain, le malheur. Aujourd’hui, la bonne santé, et demain, la maladie grave. Il faut lutter pour gagner sa vie. Comme on le dit, la vie est bien un combat, alors que la traversée de la rivière n’est qu’un jeu de courte durée. Vauvernargues dit bien que : « Le monde est ce qu’il doit être : actif c’est-à-dire fertile en obstacles. »

++++++++++++++++++++++++++++++++

Dinyèlatigè tè batigè ye. dinyè-latigè – tè – ba-tigè – ye vie-faire traverser – EQnég – rivière-traverser – EQ La traversée de la vie et celle de la rivière ne sont pas le même.

Batigè ye ko ye, min ka ca ka kè nògòya la, ba-tigè – ye – ko – ye – min – ka – ca – ka – kè – nògòya – la rivière-traverser – EQ – affaire – EQ – REL – DES – nombreux – CONV – faire – facilité – à La traversée de la rivière est une affaire qui se fait souvent sans aucun problème et

waati surun na. waati – surun - na temps – petit – de de courte durée.

Don bè kè kurun kònò, don – bè – kè – kurun – kònò – entrer – INAC – faire – pirogue – dans On monte dans la pirogue

sumalikèlaw b’u ka baara kè. suma-li-kè-la-w – bè – u – ka – baara – kè faire avancer-ACT-faire-AG-PL – INAC – leur – CONN – travail – faire et les piroguiers font leur travail.

Se bè kè ba kò joona, min ma kè ni sègèn ye. se – bè – kè – ba – kò – joona – min – ma – kè – ni – sègèn – ye arriver – INAC – faire – rive – derrière – bientôt – REL – ACnég – faire – avec1– fatigue – avec2 On atteint l’autre rive bientôt et sans peine.

Nka dinyèlatigè n’o yòrò ka jan nyògòn na. nka – dinyè-latigè – ni – o – yòrò – ka – jan – nyògòn - na mais – vie-faire traverser – et – DET – lieu – DES – long – l’un l’autre – à Mais la traversée de la vie en est complètement différente.

Dinyèlatigè ye taamasira jan de ye, dinyè-latigè – ye – taama-sira – jan – de – ye vie-faire traverser – EQ – voyager-route – long – FOC – EQ En revanche, la traversée de la vie est un long voyage,

min konyè ka gèlèn, n’a tòòrò ka bon. min – konyè – ka – gèlèn – ni – a – tòòrò – ka – bon REL – difficulté – DES – dur – et – sa – souffrance – DES – grand dont les difficultés sont dures et le malheur est grand.

Mògò si t’a labancogo dòn. mògò – si – tè – a – laban-cogo – dòn homme – aucun – INACnég – sa – achever-manière – connaître Personne ne connaît ses limites.

Ka bò don dò daamu na, ka taa degun na ; ka – bò – don – dò – daamu – na – ka – taa – degun – na INF – sortir – jour – un – bonheur – à – INF – partir – souffrance – à Une fois, c’est le bonheur, et une autre fois, c’est la souffrance ;

ka to kènèya la, bana jugu ka na cun. ka – to – kènèya – la – bana – jugu – ka – na – cun INF – rester – santé – à – maladie – grave – CONT – venir – se laisser tomber une fois, on est en bonne santé, et une autre fois, on tombe malade.

Dinyèlatigè ye kèlèdaga ye, min tè nyè fò cèsiri. dinyè-latigè – ye – kèlè-daga – ye – min – tè – nyè fò – cè-siri vie-traverser – EQ – guerre-siège – EQ – REL – INACnég – expliquer – taille-attacher La traversée de la vie est un combat qui demande le courage.

Batigè ye tulon kè y’a kòrò ; ba-tigè – ye – tulon – kè – ye – a – kòrò rivière-traverser – AC – jeu – faire – AC ? – le – abandonner ? La traversée de la rivière n’est qu’un jeu ;

n’i y’a sokèbagirin, i n’a nòònsi taama. ni – i – ye – a – so-kè-ba-girin – i – ni – a – nòònsi – taama si – tu – AC – son – cheval-mâle-grand-presser – tu – et – son – caméléon - marche on dit bien que : « Le monde est ce qu’il doit être : actif c’est-à-dire fertile en obstacles. »*

++++++++++++++++++++++++++++++++

(Abréviations : AC = marque de prédication de l’accompli ; ACnég = marque de prédication de l’accompli négatif ; ACT = suffixe dérivatif verbal (de valeur d’action) ; AG = suffixe de dérivation nominale (agent, pour une action) ; CONN = connectif entre nominaux ; CONT = morphème de prédication (valeur affirmative accomplie continuative) ; CONV = connectif entre verbaux ; DES = marque de prédication non-verbale ; DET = déterminateur (de valeur anaphorique) ; EQ = marque de prédication non-verbale [équatif] ; EQnég = marque de prédication non-verbale négative ; FOC = particule de focalisation ; INAC = marque de prédication de l’inaccompli ; INACnég = marque de prédication de l’inaccompli négatif ; INF = marque de l’infinitif ; PL = marque du pluriel ; REL = pronom relatif)

* une traduction littérale de cette dernière phrase ne m’était pas possible, désolé !

Bonne lecture !

VIVE LE MALI !!!

Herbert

Bonjour à tous,

Je cherche desespérement la traduction en calligraphie tibétaine (et prononciation) de ma devise: "ni barrières ni frontières" .

merci à tous

Lauriane

Bonjour à tous,

Lors d'un tour du monde, lorsqu'on a les bases de la navigation, paraît-il qu'il est faisable d'être embauché dans un port par des voyageurs en voilier, catamaran etc ... Qu'en pensez-vous, avez-vous une expérience à faire partager là-dessus ? Je suis particulièrement intéressé par ce type de rémunération en Australie, Nouvelle-Zélande, Asie ou même Polynésie ...

Merci à vous.

Bonsoir a tous, après plusieurs recherches je suis ENFIN tombée sur ma traduction tant recherchée...le prénom "aurélie" ! Je voudrais vraiment savoir si la traduction est correct car c'est pour un futur tatouage donc vous comprendrez bien que je n'est pas le droit a l'erreur 🙂 merci pour vos réponses

Bonsoir a tous, étant fan de l'écriture Tibétaine, j'aimerais me faire tatouer mon prénom "aurélie"... J'aimerais l'obtenir en différentes calligraphie😊 J'ai fait énormément de recherches et vous êtes mon dernier recours !🙂 merci d'avance pour vos réponses

Pourquoi "y" (i grec)? Quelle est l'origine du "y"?

🙂 Bonjour, les langues et les dialectes africains m'intéressent , actuellement je fais des recherches concernant la langue "soussou" parlée en Guinée Conacry, qui pourrait m'en dire plus à ce sujet où trouver des documents par exemple une traduction de la Bible, par avance merci! Renata.

Bonjour, Je viens sur ce site pour savoir si c'etait possible de me traduire une phrase que je veux me faire tatouer en écriture manuscrite Toi noune mon amour pour toujours

En vous remerciant de votre aide

Bonjour,

Nous partons prochainement avec ma compagne pour un tour du monde de 8 mois. Au cours de ce voyage qui démarre en décembre prochain, nous souhaitons visiter la Chine.

Nous avons lu de nombreux échanges sur ce forum pour l'établissement de visa chinois. Cela nous amène à nous poser quelques questions propres à notre cas de figure.

Établissement du visa depuis le Cambodge

Avant d'arriver en Chine, nous aurons déjà voyagé en Birmanie, au Cambodge et au Vietnam sur environ 3 mois. Étant donné la durée de validité du visa chinois, nous serons contraints de le réaliser au cours du voyage.

Il semble impossible depuis déjà un certain temps d'établir un visa chinois depuis le Vietnam (HCMV) pour des ressortissants français non résidents. Nous pensons donc le réaliser au Cambodge depuis Phnom Penh où nous avons prévu de rester plusieurs jours.

Savez-vous s'il est possible de réaliser un visa pour la Chine depuis le Cambodge pour des français ?

Quelle est la durée de validité du visa pour entrer sur le territoire chinois ? Une durée de 2 mois vous semble-t-elle envisageable dans la mesure où nous prévoyons d'arriver en Chine plus d'un mois après l'établissement du visa ? Documents nécessaires : billet d'avion aller

Nous disposons déjà d'un billet d'avion justifiant notre sortie du pays (Pékin -> Sydney avec escale à Hong-Kong). Nous avons prévu d'arriver en Chine depuis le Vietnam en passant par la frontière Mong Cai / Dong Xing en bus. Nous n'aurons donc pas de billet d'avion aller.

Pensez-vous que cela soit rédhibitoire pour l'établissement du visa, où un document récapitulatif de notre itinéraire pourrait suffire ?

Documents nécessaires : justificatifs de revenus

Étant en congé sabbatique avec ma compagne, nous n'aurons donc pas de revenus sur les 3 derniers mois précédent notre arrivée en Chine. Nous pouvons cependant demander à notre employeur de nous établir un certificat de travail prouvant notre situation et fournir un relevé bancaire prouvant qu'on a de l'argent sur notre compte.

Pensez-vous que ces documents suffiront aux autorités ? Faut-il en demander un certificat de travail traduit en anglais (étant donné que la demande sera faite dans un pays non francophone) ?

Nous vous remerciant par avance pour vos retours.

Bonjour, Je souhaiterai apprendre le mongol sur Paris. Quelqu'un aurait-il la connaissance d'un endroit qui permettrait de prendre de tels cours ? Par avance merci de votre contribution à mes recherches.

bonjour j'aimerai si possible une traduc en tibetain horizontal pr un tatouage :

la vie vaut vraiment la peine d'etre vecue je la vis a fond chaque jour, il me manque mon repair mon etoile la femme qui m a mise au monde tu me manques maman, je t'aime

merci d'avance

bonjour je sollicite votre aide svp je voudrais absolumer me faire tatoué en écriture tibetain cursive "mes enfants sont ma vie" il mai impossible de trouvée je n'ai trouver que des site payant a mon grand desespoire.... je sollicite votre aide merci enormement cordialement sandra

Bonjour

La question est dans le titre : vaut il mieux aller directement en Inde (du Nord ou du Sud ?) ou au Sri Lanka pour une entrée en matière "soft" dans le "monde indien" ?

Je suis plus habitué de la section Asie du Sud Est que je connais partiellement et où il est facile de voyager en indépendant mais le "sous-continent indien" reste pour moi un mystère et surtout je n’ai rien préparer jusqu'à maintenant alors que d'habitude j'aime bien commencer à préparer mes voyage plusieurs mois à l'avance ...

J'hésite encore mais je dois prendre une décision rapidement. Merci de vos conseils et avis argumentés.

Je prévoie un séjour de 3 semaines à 1 mois (à voir avec mon patron).

J'ai vite fait regardé un vieux lonely planet sri lanka et je compte faire le parcours classique si je devais choisir le Sri Lanka ... Mais pas encore une idée précise pour l'Inde qui est gigantesque ... Je vais voir en fonction des réponses sur le forum et lire les 2 lonely planet (Inde du Nord et Inde du Sud) ... Mais je suis très occupé en ce moment et j'ai assez peu de temps pour lire des pavés comme ça.

Merci beaucoup. 🙂 locosurf

Bonjour,

J'aimerais me faire tatouer le nom de mon fils en balinais ou en tibétain. J'ai trouvé les alphabets de ces 2 magnifiques orthographes mais je ne comprend pas très bien comment les mettre dans l'ordre car trop différentes du français :-s

Pourriez-vous m'aider svp?

Son prénom est: MATTÉO

J'ai trouvé comme traduction en tibétain sur le net ceci --> fichier joint, pourriez-vous me dire si c'est juste. Par contre en balinais je ne trouve pas :-(

D'avance merci