Results for "Mardin+|+123+>+233"
27372 results found.
Nouvelles de la Chine (séisme du 12 mai 2008) English translation pending
Nous sommes mardi il est 13H et pour nous le voyage est interompu, car sommes a Chengdu 92 km du seisme, et la ville a était secoué hier a 14h30, puis 3 fois plus tard dans la nuit ce matin ici 44 morts. evacuation de la guest house et de tous les hotels. Aeroport ferme et requisitionne pour l'aide humanitaire aujourd'hui. nous attondons des infos du consulat sur place.
Inde 2025 ce soir sur Arte (22 avril 2008) English translation pending
mardi, 22 avril 2008 à 22:45
(Pas de rediffusion)
Inde 2025 (France, 2007, 120mn)
Quel sera le visage de l'Inde en 2025 ? Grâce une croissance record, ce pays est devenu l'un des moteurs de l'économie mondiale.
(Pas de rediffusion)
Inde 2025 (France, 2007, 120mn)
Quel sera le visage de l'Inde en 2025 ? Grâce une croissance record, ce pays est devenu l'un des moteurs de l'économie mondiale.
Passeport en cours de production et délai English translation pending
bonsoir,
Je pars Mardi 22 à new york. Mon ami s'est rendu compte que son passeport était périmé, nous avons donc suivi la procédure pour obtenir un nouveau passeport, si possible avant notre départ...La personne s'occupant de nous a gentiment spécifié le caractère urgent de notre demande... Le stress est donc parmi nous durant l'attente...
Je viens de regarder sur internet, son passeport est "en cours de production"...Qu'en pensez vous? quel est le délai à ce stade?
Merci d'avance a bientôt
Navigation et pêche sur Pondichéry English translation pending
salut, je suis marin-pêcheur et devrais arriver dans la region de pondy fin juin.j' ai trois questions., Premièrement mon fascicule " livret maritime "pourra t il me servir pour naviger? deuxiemement quel type de leurre je peux amener pour le peche en mer? troisièmement y a il du surf?
Carte d'identité française valable 45 jours acceptable à Sharm el sheik? English translation pending
Bonjour,
Je dois partir mardi à Sharm el sheik. Jusqu'à ce que je découvre ce site, je ne savais pas que la carte d'identité devait être valable au moins 6 mois pour entrer en Egypte (pour les Belges c'est 3 mois, allez savoir pourquoi ... une carte d'identité valable ne l'est pas plus à 6 mois, ou à 3 mois ou à 1 mois quand même, surtout si la durée du voyage est de 7 jours!).
Bref, mon voyage est réservé, je ne peux me le faire rembourser, je n'ai pas de passeport et je n'ai que ma carte d'identité valable 1 mois et demi encore ... On me dit que le Visa pour Sharm el sheik est gratuit, du moment que je ne sors pas de l'enclos, mais est-ce que je l'obtiendrai dans ces conditions ? Que dois-je faire ?
Si vous avez déjà pu passer dans mon cas, témoignez ...
Hôtel Residency Fort à Mumbai English translation pending
namasté,
je pars mardi pour un 3è séjour à bombay et mon hotel est complet
j'en ai trouvé un autre le "Residency Fort" mais comme je devrais y rester 15 jours, je voudrais savoir avant, comment il est ? propre ? fenetre ? vols ? personnel ? electricité et eau ?
merci bien à tous
Bagages sur Brussels Airlines (urgent) English translation pending
Bonjour...
nous partons mardi prochain pour le Portugal...
problème pratique: j'emporte mon appareil photo, le chargeur de piles avec la prise, le GPS et un chargeur sur prise(nous comptons louer une voiture), le chargeur de mon GSM.... et le rasoir de mon mari.... on va croire que je prépare un attentat!....
où mettre tout cela dans mes bagages?.... en plus, je n'ose pas fermer la valise, car elle n'est pas de grande marque et si on veut l'ouvrir pour vérification, on devra la forcer et y faire un grand trou (c'est arrivé avec une valise semblable lors du voyage de mon fils aux USA....) Qui peut me répondre?.... Merci.........😉
problème pratique: j'emporte mon appareil photo, le chargeur de piles avec la prise, le GPS et un chargeur sur prise(nous comptons louer une voiture), le chargeur de mon GSM.... et le rasoir de mon mari.... on va croire que je prépare un attentat!....
où mettre tout cela dans mes bagages?.... en plus, je n'ose pas fermer la valise, car elle n'est pas de grande marque et si on veut l'ouvrir pour vérification, on devra la forcer et y faire un grand trou (c'est arrivé avec une valise semblable lors du voyage de mon fils aux USA....) Qui peut me répondre?.... Merci.........😉
Questions posées à la douane à Atlanta? English translation pending
Nous partons mardi 18 en circuit à l'ouest, nous ferons escale à Atlanta. J'ai vu une fois les question français/anglais qui étaient posées à la douane. nous ne nous débrouillons pas bien en anglais. quelqu'un pourrait-il nous aider? merci beaucoup.
Amma demain, le 4 mars 2008 sur Arte (Inde) English translation pending
mardi, 4 mars 2008 à 23:00
Rediffusions :
06.03.2008 à 09:55
15.03.2008 à 14:00
17.03.2008 à 03:00
Darshan, l'étreinte
(France, 2005, 92mn) ARTE F Réalisateur: Jan Kounen
" Amma ("mère"), l'une des "grandes âmes" de l'hindouisme, veut embrasser l'humanité entière dans son amour. Sur ses pas, Jan Kounen (Blueberry, 99 F) invite à une somptueuse traversée de l'Inde, de ses rites et de sa spiritualité. La tradition hindoue offre une place privilégiée aux "grandes âmes" (Mahatma) et aux maîtres spirituels. L'histoire d'Amritanandamayi Devi est à ce titre exemplaire. Celle que l'on nomme avec adoration Amma ("mère") est devenue aujourd'hui l'un des plus importants maîtres vivants. Pour beaucoup, elle est une sainte. Issue d'un milieu modeste, elle finance plus de 25 000 foyers pour femmes, des camps médicaux mobiles, des orphelinats, des écoles, un hôpital... Mais elle est surtout reconnue pour avoir restauré l'un des rites les plus anciens de l'héritage spirituel hindou, le darshan, l'étreinte, qu'elle pratique intensivement. Elle a, à ce jour, serré dans ses bras plus de 20 millions de personnes ! À la veille de ses cinquante ans, elle entreprend un périple à travers tout le pays à la rencontre de ses "fidèles", de Jaipur à Calcutta en passant par Bénarès et Bombay."
(France, 2005, 92mn) ARTE F Réalisateur: Jan Kounen
" Amma ("mère"), l'une des "grandes âmes" de l'hindouisme, veut embrasser l'humanité entière dans son amour. Sur ses pas, Jan Kounen (Blueberry, 99 F) invite à une somptueuse traversée de l'Inde, de ses rites et de sa spiritualité. La tradition hindoue offre une place privilégiée aux "grandes âmes" (Mahatma) et aux maîtres spirituels. L'histoire d'Amritanandamayi Devi est à ce titre exemplaire. Celle que l'on nomme avec adoration Amma ("mère") est devenue aujourd'hui l'un des plus importants maîtres vivants. Pour beaucoup, elle est une sainte. Issue d'un milieu modeste, elle finance plus de 25 000 foyers pour femmes, des camps médicaux mobiles, des orphelinats, des écoles, un hôpital... Mais elle est surtout reconnue pour avoir restauré l'un des rites les plus anciens de l'héritage spirituel hindou, le darshan, l'étreinte, qu'elle pratique intensivement. Elle a, à ce jour, serré dans ses bras plus de 20 millions de personnes ! À la veille de ses cinquante ans, elle entreprend un périple à travers tout le pays à la rencontre de ses "fidèles", de Jaipur à Calcutta en passant par Bénarès et Bombay."
Thai Airways: nourriture dans les bagages en soute English translation pending
bonjour je part mardi en thailande avec la compagnie thai airways . je n ai jamais pris l avion et la je commence mes valises . j aimerais emporter un peu de nourriture style bonbons chips ... est ce autorise
merci
aurelie
merci
aurelie
Colocation à Cork en Irlande English translation pending
Bonjour!
J'arrive Mardi 16 Janvier sur Cork, sans boulot ni logement pour le moment. Si certains sont intéressés par la création d'une coloc' (centre ou pas trop éloigné), hésitez pas à écrire.
@+
J'arrive Mardi 16 Janvier sur Cork, sans boulot ni logement pour le moment. Si certains sont intéressés par la création d'une coloc' (centre ou pas trop éloigné), hésitez pas à écrire.
@+
Acheter des palmes de plongée à Bangkok English translation pending
bonjour,
je pars mardi pour Bangkok et je n'ai pas retrouvé mes palmes,
je voudrais en acheter à BKK car ensuite je pars à Chiang mai, puis Phuket, mais je n'y reste pas et je vais
directement à Kho phi phi, donc, j'aimerai acheter acheter palmes (pour snokerling) à Bangkok,
savais vous où je peux trouver ça ?
dans un center shop ?
meme question pour un filtre polarisant Nikon.
merci :)
merci :)
Retour de Riviera Maya Grand Palladium Kanthena (octobre 2007) English translation pending
Aujourd'hui mardi. De retour de riviera maya depuis dimanche soir.
Pour ceux et celles qui hésitent à choisir cet hôtel et bien je vous dit, allez-y.
Aucune déception.
Hotel impeccable. Nourriture sans pareil que ce soit à la carte ou au buffet.
Personnel très courtois.
La plage du Kathena est la plus belle. Mer chaude et eau clair. Pas de rocail.
Pour la température: 104F avec facteur humidex. Soleil radieux durant 7 jours.
Bon séjour
Pour la température: 104F avec facteur humidex. Soleil radieux durant 7 jours.
Bon séjour
Première destination touristique (France) comparée à la Thaïlande English translation pending
Nous sortions mardi de l'aéroport champêtre de sukkothai puis celui de Bkk avant de débarquer mercredi à 8h à CDG. Nous nous sommes amusés à comparer: l'accueil, la propreté, la politesse, la logistique bagages, les wc, les prix du café, la signalétique
et on se demande ce que pensent les thais friqués qui viennent chez nous la première fois
Itinéraire pour quatre jours dans le Mayo en Irlande? English translation pending
Bonjour!!!
Nous partons mardi prochain pour Dublin, mon amie restera jusqu'au 16 et moi jusqu'au 29 septembre. Dublin en 2 jours, puis direction Doolin. Nous envisageons un aller retour jusqu'aux "cliffs of moher". Ensuite, autostop jusqu'à Galway (2jours). Par la suite, nous nous mettrons en marche à travers le connemara (Oughterard, Maam Cross puis Clifden) The skyroad, Inishbofin, Letterfrack...En route pour le mayo, et là, j'ai besoin de conseil!!! Quel itinéraire auriez vous pris pour faire le tour en 4 jours, avant de remonter dans le Donegal?? (conditions : à pied, autostop) Merci pour vos conseils!!!
Compagnie aérienne pour le vol Bruxelles - Varadero? English translation pending
Bonjour
Je pars mardi pour varadero de bruxelles. Mais je vois que le site de zaventem a changé et donc, je n'arrive pas à trouver la compagnie qui va nous y amener.
Quelqun le sait-il?
Merci d'avance
Près d'un million de poissons retrouvés morts en Thaïlande English translation pending
Le mardi 13 mars 2007 

Photo AFP
Près d'un million de poissons retrouvés morts en Thaïlande Agence France-Presse Bangkok Des centaines de milliers de poissons d'élevage ont été retrouvés morts dans l'un des principaux fleuves de Thaïlande, a annoncé mardi le Département de la Pêche, suscitant des craintes de pollution émanant d'usines de la région. Plusieurs districts des provinces d'Ang Thong et d'Ayutthaya, le long du fleuve Chao Phraya, à une centaine de kilomètres au nord de Bangkok, ont été déclarés zones sinistrées après l'apparition des premiers poissons morts dans la nuit de dimanche à lundi.
Selon Jaranthada Karnsasuta, directeur général du Département de la Pêche, la mort d'environ un million de poissons a été provoquée par un manque soudain d'oxygène.
Les autorités enquêtent sur deux causes possibles: le naufrage d'un bateau transportant du sucre au début du mois ou plus vraisemblablement une grave pollution provenant d'une ou plusieurs usines de la région.

Le ministère de l'Agriculture dédommagera les éleveurs de poissons touchés pour un total de 1, 3 million de dollars, a-t-il précisé.

Photo AFP
Près d'un million de poissons retrouvés morts en Thaïlande Agence France-Presse Bangkok Des centaines de milliers de poissons d'élevage ont été retrouvés morts dans l'un des principaux fleuves de Thaïlande, a annoncé mardi le Département de la Pêche, suscitant des craintes de pollution émanant d'usines de la région. Plusieurs districts des provinces d'Ang Thong et d'Ayutthaya, le long du fleuve Chao Phraya, à une centaine de kilomètres au nord de Bangkok, ont été déclarés zones sinistrées après l'apparition des premiers poissons morts dans la nuit de dimanche à lundi.
Selon Jaranthada Karnsasuta, directeur général du Département de la Pêche, la mort d'environ un million de poissons a été provoquée par un manque soudain d'oxygène.
Les autorités enquêtent sur deux causes possibles: le naufrage d'un bateau transportant du sucre au début du mois ou plus vraisemblablement une grave pollution provenant d'une ou plusieurs usines de la région.

Le ministère de l'Agriculture dédommagera les éleveurs de poissons touchés pour un total de 1, 3 million de dollars, a-t-il précisé.
Aller de Buenos Aires à Salta: bus ou avion? English translation pending
Bonjour,
j'arrive mardi matin à buenos aires (13/03) et voudrais rejoindre salta au plus vite.
apparemment il y a plein de bus mais je vois des prix tres differents (de 150 à 300 pesos). Par rapport à l'avion cela vaut-il le coup?
merci
L’accueil francophone de Bangkok English translation pending
Venez nous rejoindre mardi 17 octobre au Café 1912 de l’Alliance Française. Cet apéritif offert par l’AFB sera l’occasion de se rencontrer et d’échanger nos idées sur un sujet qui intéresse tout le monde : on fait quoi ce week-end ?
L’Accueil Francophone de Bangkok organise toutes les semaines des activités sportives, artistiques et culturelles, gérées par des bénévoles. Celles-ci étaient jusqu’à présent surtout proposées en semaine. Nous souhaitons maintenant élargir cette offre aux personnes qui ont une activité professionnelle, mais nous ne savons pas quoi programmer pour répondre à vos souhaits. Pourquoi pas un rendez-vous badminton, football ou pétanque tous les samedis ? Que diriez vous de sorties mensuelles sur les thèmes de la plongée sous-marine, le golf ou la voile ? Que dire encore de sorties ponctuelles au « paintball », match de boxe thaï ou tout simplement pour visiter un musée ? Pour plus de renseignements, contactez afbfiafe@yahoo.fr Apéritif gratuit et ouvert à tous mardi 17 octobre au café 1912 de l’Alliance Française de 19h00 à 20h30
L’Accueil Francophone de Bangkok organise toutes les semaines des activités sportives, artistiques et culturelles, gérées par des bénévoles. Celles-ci étaient jusqu’à présent surtout proposées en semaine. Nous souhaitons maintenant élargir cette offre aux personnes qui ont une activité professionnelle, mais nous ne savons pas quoi programmer pour répondre à vos souhaits. Pourquoi pas un rendez-vous badminton, football ou pétanque tous les samedis ? Que diriez vous de sorties mensuelles sur les thèmes de la plongée sous-marine, le golf ou la voile ? Que dire encore de sorties ponctuelles au « paintball », match de boxe thaï ou tout simplement pour visiter un musée ? Pour plus de renseignements, contactez afbfiafe@yahoo.fr Apéritif gratuit et ouvert à tous mardi 17 octobre au café 1912 de l’Alliance Française de 19h00 à 20h30
Safari Kiboko au Kenya à partir du 26 septembre English translation pending
je pars mardi avec nouvelles frontiere (safari kiboko) y a t il du monde qui y participe également
a+
jl
Est-ce sérieux l'état d'urgence à Bangkok? (19 septembre 2006) English translation pending
mardi 19 septembre 2006, 17h42 Etat d'urgence à Bangkok
agrandir la photo
BANGKOK (Reuters) - Le Premier ministre thaïlandais Thaksin Shinawatra a décrété l'état d'urgence mardi soir à Bangkok, où des témoins ont signalé qu'une douzaine de chars avaient encerclé le siège du gouvernement.
"Je proclame un état d'urgence strict à Bangkok", a-t-il déclaré dans un message enregistré retransmis par la télévision thaïlandaise.
agrandir la photo
BANGKOK (Reuters) - Le Premier ministre thaïlandais Thaksin Shinawatra a décrété l'état d'urgence mardi soir à Bangkok, où des témoins ont signalé qu'une douzaine de chars avaient encerclé le siège du gouvernement.
"Je proclame un état d'urgence strict à Bangkok", a-t-il déclaré dans un message enregistré retransmis par la télévision thaïlandaise.Vos idées de visites pour la Tunisie du Nord? English translation pending
Bonsoir,
Nous partons mardi 5 septembre pour 1 semaine en tunisie (vol sec). C'est très court mais c'est notre 1er voyage avec notre bébé de 6 mois alors on commence doucement! On a fait un peu le sud l'année dernière et on aurait aimé y retourner mais bon.......
Comme nous ne restons pas longtemps nous nous limiterons au nord c'est-à-dire Tunis, le cap bon et la cote de corail, Tabarka, le kef. Nous sommes hébérgés à Bizerte chez mon papa qui bosse là-bas mais nous ferons qq nuits d'hotel sur notre circuit.
Que nous conseilleriez-vous? Quels coins avez-vous particulièrement aimés? Pas facile d'exclure tout ce que nous n'aurons pas le temps de faire (ça fera l'objet d'un autre séjour!!).
Merci de vos conseils.
Nous partons mardi 5 septembre pour 1 semaine en tunisie (vol sec). C'est très court mais c'est notre 1er voyage avec notre bébé de 6 mois alors on commence doucement! On a fait un peu le sud l'année dernière et on aurait aimé y retourner mais bon.......
Comme nous ne restons pas longtemps nous nous limiterons au nord c'est-à-dire Tunis, le cap bon et la cote de corail, Tabarka, le kef. Nous sommes hébérgés à Bizerte chez mon papa qui bosse là-bas mais nous ferons qq nuits d'hotel sur notre circuit.
Que nous conseilleriez-vous? Quels coins avez-vous particulièrement aimés? Pas facile d'exclure tout ce que nous n'aurons pas le temps de faire (ça fera l'objet d'un autre séjour!!).
Merci de vos conseils.
Chaussures de randonnée en Thaïlande? English translation pending
Salut
Je pars mardi en thailande et prépare mon voyage grâce à tous vos formidables conseils. Je me pose une question sur les chaussures de randonnée. Sont-elles indispensables ou de simples baskets suffisent ? Sachant que je compte faire 2 semaines dans le nord avec trek de 2 ou 3 jours au départ de Chiang Mai. Je ne suis pas une grande sportive et je ne compte pas m'aventurer dans la jungle pendant des jours....
Qu'en pensez-vous ? (parce que ça prend de la place ces chaussures !🤪) Merci merci 😉
Je pars mardi en thailande et prépare mon voyage grâce à tous vos formidables conseils. Je me pose une question sur les chaussures de randonnée. Sont-elles indispensables ou de simples baskets suffisent ? Sachant que je compte faire 2 semaines dans le nord avec trek de 2 ou 3 jours au départ de Chiang Mai. Je ne suis pas une grande sportive et je ne compte pas m'aventurer dans la jungle pendant des jours....
Qu'en pensez-vous ? (parce que ça prend de la place ces chaussures !🤪) Merci merci 😉
Les moustiques en Thaïlande? English translation pending
bonjour je pars mardi en thailande j'aurais souhaité avoir qqs conseils sur les moustiques... y en a t'il bcp ? font ils un bruit d'helicoptere lorsqu'ils s'approchent ? que faire pour les repousser ? comment se proteger le soir ? bref ils me font peur !!!
Vérification des papiers pour le Maroc English translation pending
bonjour je pars mardi au maroc. j'ai demandé à renouveller ma carte d'identité à la sous prefecture mais 1.5 mois plus tard ma carte n'est meme pas parti, pire je suis encore 800ème sur liste d'attente!! je ne laurai pas avant encore un mois. donc la préfecture m'a fait une ancienne carte d'identité cartonnée (celle qui avait cours il y a 10 ans) d'une validité de 3 mois pour couvrir le voyage. pour sur cette carte est valide car j'ai appelé la gendarmerie à paris qui m'a dit que tant qu'aucune loi ne l'interdit pas, elle est valide. jai appelé la compagnie de transport royal air maroc jai demandé à parler à trois dirigeant différents, pour eux ca pose aucun problème. j'ai appelé 5 grands aéroport ( dont deux à paris) en parlant à la police des frontières et pareil ils me disent que c'est en règle puisque je passe par un tour oppérateur et la loi n'exige rien d'autre qu'une pièce d'identité valable le temps du voyage. il est marquénul part que cette carte doit etre plastifiée bleue ni qu'elle doit etre valide 10ans. problème je pars de bordeaux et la police des frontières de bordeaux, me dit que ça risque de poser des problèmes, qu'ils véront sur place s'ils me laissent passer alors que le leur dit bien que techniquement je n'enffreint aucune règle!!!.. ils disent que cette carte est vielle et plus valide. alors je leur répond si elle est valide, elle est officielle et faite en préfècture et la validité est bonne! enplus meme la gendarmerie reconnait ma carte!! alors voila. bref, je voulais savoir si vous lors de vos voyages lors des enregistrements et de l'embarcation, c'était très stricte voir ils cherchent la bébéte ou ils sont plutot compréhensif, ? Parce que légalement je crois être dans mes droits et je panique (en plus je suis enceinte et c'est pas bien d'etre stréssé). Je voudrai avoir votre avis ; est ce que d'après vous je passe la frontière???, merci de me répondre meme si vous etes pas spécialiste !!
Croisière et enfant diabétique English translation pending
bonjour, nous partons mardi 27 juin sur le SAPPHIRE depuis Nice et je suis assez inquiète parce que mon fils de 9 ans est diabétique insulino-dépendant.
L'un d'entre vous a-t-il déjà vécu cette expérience???
Merci de partager ce vécu avec nous!!😊
Projection de Sylvie Soulat à Clapiers (près de Montpellier) English translation pending
Bonjour, j'organise mardi prochain une projection :
SEMAINE DE L’ENFANCE Sur le thème « images de l’Autre » PROJECTION DU FILM : AUTOUR DU MONDE AVEC ULYSSE Une Odyssée familiale à tandem de Sylvie et Alain Soulat. Un voyage de 6 ans autour de la planète En présence de Sylvie Soulat ENTREE LIBRE – MARDI 14 MARS à 20h30
MJC DE CLAPIERS - 04.67.59.22.65.
Voilà, Xavier.
SEMAINE DE L’ENFANCE Sur le thème « images de l’Autre » PROJECTION DU FILM : AUTOUR DU MONDE AVEC ULYSSE Une Odyssée familiale à tandem de Sylvie et Alain Soulat. Un voyage de 6 ans autour de la planète En présence de Sylvie Soulat ENTREE LIBRE – MARDI 14 MARS à 20h30
MJC DE CLAPIERS - 04.67.59.22.65.
Voilà, Xavier.
Recyclage à Delhi English translation pending
Source : Libération mardi 27 décembre 2005
C'est un étonnant exemple de recyclage à vocation commerciale. Depuis deux ans, une petite ONG indienne, Conserve, récupère les sacs plastique qui jonchent les trottoirs de New Delhi pour en faire... des accessoires de mode destinés aux pays occidentaux. Sacs à main, ceintures, classeurs, portefeuilles et même, depuis peu, bijoux et chaussures, les collections sorties des poubelles de la capitale indienne atterrissent en effet dans les boutiques chic de Londres, Amsterdam, Milan ou Madrid, où certains sacs se vendent jusqu'à 80 euros. Une initiative non seulement écologique mais aussi créatrice d'emplois : entre la collecte, le tri, la production et le contrôle de qualité, le projet emploie en permanence 300 personnes. Et les bénéfices sont réinvestis dans des projets à vocation sociale pour les communautés qui participent au projet, à savoir des pauvres des environs de New Delhi.
Procédé. Fondé en 1998, Conserve comptait au départ ne s'occuper que des questions de collecte de déchets et de récupération d'énergie. «Mais nous nous sommes rendu compte que la plus grosse pollution provenait du plastique, or aucune ONG ne travaillait sur ce problème», résume la fondatrice, Anita Ahuja. Coup de chance, son mari, Shalabh, est ingénieur. Dans son petit laboratoire, à la maison, il expérimente pour voir s'il y a moyen de réutiliser les sacs plastique usagés. C'est finalement une stagiaire britannique, Bishee Wallace, qui, en 2003, trouve le procédé le plus efficace : une machine capable de transformer les détritus en feuilles colorées facilement malléables, sans avoir à ajouter de colorants. Une amie styliste se propose alors de fabriquer quelques sacs à main. Le résultat est immédiat : «L'idée de départ était surtout de montrer aux autorités municipales qu'il était possible de réutiliser le plastique, mais dès que nous avons présenté nos produits dans un salon professionnel, nous avons récupéré pour 35 000 euros de commandes !», se souvient Anita Ahuja. L'an dernier, Conserve a ainsi vendu pour plus de 100 000 euros de marchandises. Une fois les frais de fonctionnement payés, les bénéfices ont servi à ouvrir une école dans l'un des centres de tri, situé dans un bidonville, spécialisé dans le recyclage en lisière de la capitale. Avec seulement dix kilos de plastique récoltés chaque jour et une capacité de production d'environ 4 000 sacs par mois, la dimension de l'opération reste modeste. Vu la matière première, le potentiel est pourtant énorme : peuplée de quinze millions d'habitants, New Delhi rejette chaque jour 7 000 tonnes de déchets, dont 10 à 15 % de matière plastique. Sans compter la possibilité d'étendre le projet aux autres villes du pays. Conserve a d'ailleurs déjà été approché par des géants comme Ikea, Habitat et Benetton, séduits tant par le produit que par le procédé. L'ONG a malheureusement dû décliner : «Ils demandent des centaines de milliers de pièces, ce qui est impossible vu nos moyens de production artisanaux», explique Shalabh Ahuja.
Plutôt que de monter une usine, ce qui est interdit pour une ONG, Conserve traite en effet avec des particuliers qui travaillent chez eux. «Nous avons deux ambitions : éliminer le plastique et aider les plus pauvres, explique Anita Ahuja. Nous travaillons donc avec les éboueurs, mais cela rend une production centralisée impossible, car ils ne travaillent qu'à l'échelle de leur quartier.» En l'absence d'un ramassage public des ordures, en Inde, ce sont en effet des civils qui collectent et trient tout ce qui peut être recyclé, avant de revendre aux grossistes. Problème : ces éboueurs amateurs délaissent souvent le plastique du fait qu'il faut des centaines de sacs pour obtenir un kilo payé seulement 4 roupies (0, 07 euro). Pour les convaincre, Conserve rachète donc le produit quatre fois plus cher, une fois trié et lavé. Et les donne ensuite aux familles qui ont été équipées des fameuses machines à recycler. Les familles revendent alors les feuilles en plastique aux fabricants. «Le gros problème, c'est de retrouver à chaque fois les mêmes couleurs, les clients étrangers sont très exigeants», explique Anita Ahuja.
Accessoires. Jusqu'ici, toute la production est en effet destinée à l'export. «Les Indiens trouvent le processus ingénieux, mais ils ont tendance à penser que le produit est sale puisque la matière première est ramassée dans les rues.» Les Occidentaux, eux, adorent. «La réaction est toujours très favorable, tant sur le produit que sur l'histoire qu'il y a derrière», affirme ainsi David Friedlander, un distributeur français de papeterie et accessoires pour artistes, qui ne vend que les feuilles brutes. «C'est un modèle efficace pour lutter contre la pollution et la pauvreté tout en faisant des affaires.» Loin du commerce équitable, les clients étrangers multiplient en effet par cinq ou dix le prix des produits Conserve une fois qu'ils sont en magasin, comme avec leurs autres fournisseurs. «Les clients font certes leur marge, concède Shalabh Ahuja, mais le fait est que leurs commandes permettent d'éliminer un détritus encombrant, de créer des emplois pour les plus démunis et de lever des fonds pour des projets sociaux, le tout à partir de rien.» Avec les bénéfices de cette année, Conserve espère avoir assez pour ouvrir un centre de formation aux métiers de la mode. «Les éboueurs deviendront stylistes», prévoit déjà Anita Ahuja.
C'est un étonnant exemple de recyclage à vocation commerciale. Depuis deux ans, une petite ONG indienne, Conserve, récupère les sacs plastique qui jonchent les trottoirs de New Delhi pour en faire... des accessoires de mode destinés aux pays occidentaux. Sacs à main, ceintures, classeurs, portefeuilles et même, depuis peu, bijoux et chaussures, les collections sorties des poubelles de la capitale indienne atterrissent en effet dans les boutiques chic de Londres, Amsterdam, Milan ou Madrid, où certains sacs se vendent jusqu'à 80 euros. Une initiative non seulement écologique mais aussi créatrice d'emplois : entre la collecte, le tri, la production et le contrôle de qualité, le projet emploie en permanence 300 personnes. Et les bénéfices sont réinvestis dans des projets à vocation sociale pour les communautés qui participent au projet, à savoir des pauvres des environs de New Delhi.
Procédé. Fondé en 1998, Conserve comptait au départ ne s'occuper que des questions de collecte de déchets et de récupération d'énergie. «Mais nous nous sommes rendu compte que la plus grosse pollution provenait du plastique, or aucune ONG ne travaillait sur ce problème», résume la fondatrice, Anita Ahuja. Coup de chance, son mari, Shalabh, est ingénieur. Dans son petit laboratoire, à la maison, il expérimente pour voir s'il y a moyen de réutiliser les sacs plastique usagés. C'est finalement une stagiaire britannique, Bishee Wallace, qui, en 2003, trouve le procédé le plus efficace : une machine capable de transformer les détritus en feuilles colorées facilement malléables, sans avoir à ajouter de colorants. Une amie styliste se propose alors de fabriquer quelques sacs à main. Le résultat est immédiat : «L'idée de départ était surtout de montrer aux autorités municipales qu'il était possible de réutiliser le plastique, mais dès que nous avons présenté nos produits dans un salon professionnel, nous avons récupéré pour 35 000 euros de commandes !», se souvient Anita Ahuja. L'an dernier, Conserve a ainsi vendu pour plus de 100 000 euros de marchandises. Une fois les frais de fonctionnement payés, les bénéfices ont servi à ouvrir une école dans l'un des centres de tri, situé dans un bidonville, spécialisé dans le recyclage en lisière de la capitale. Avec seulement dix kilos de plastique récoltés chaque jour et une capacité de production d'environ 4 000 sacs par mois, la dimension de l'opération reste modeste. Vu la matière première, le potentiel est pourtant énorme : peuplée de quinze millions d'habitants, New Delhi rejette chaque jour 7 000 tonnes de déchets, dont 10 à 15 % de matière plastique. Sans compter la possibilité d'étendre le projet aux autres villes du pays. Conserve a d'ailleurs déjà été approché par des géants comme Ikea, Habitat et Benetton, séduits tant par le produit que par le procédé. L'ONG a malheureusement dû décliner : «Ils demandent des centaines de milliers de pièces, ce qui est impossible vu nos moyens de production artisanaux», explique Shalabh Ahuja.
Plutôt que de monter une usine, ce qui est interdit pour une ONG, Conserve traite en effet avec des particuliers qui travaillent chez eux. «Nous avons deux ambitions : éliminer le plastique et aider les plus pauvres, explique Anita Ahuja. Nous travaillons donc avec les éboueurs, mais cela rend une production centralisée impossible, car ils ne travaillent qu'à l'échelle de leur quartier.» En l'absence d'un ramassage public des ordures, en Inde, ce sont en effet des civils qui collectent et trient tout ce qui peut être recyclé, avant de revendre aux grossistes. Problème : ces éboueurs amateurs délaissent souvent le plastique du fait qu'il faut des centaines de sacs pour obtenir un kilo payé seulement 4 roupies (0, 07 euro). Pour les convaincre, Conserve rachète donc le produit quatre fois plus cher, une fois trié et lavé. Et les donne ensuite aux familles qui ont été équipées des fameuses machines à recycler. Les familles revendent alors les feuilles en plastique aux fabricants. «Le gros problème, c'est de retrouver à chaque fois les mêmes couleurs, les clients étrangers sont très exigeants», explique Anita Ahuja.
Accessoires. Jusqu'ici, toute la production est en effet destinée à l'export. «Les Indiens trouvent le processus ingénieux, mais ils ont tendance à penser que le produit est sale puisque la matière première est ramassée dans les rues.» Les Occidentaux, eux, adorent. «La réaction est toujours très favorable, tant sur le produit que sur l'histoire qu'il y a derrière», affirme ainsi David Friedlander, un distributeur français de papeterie et accessoires pour artistes, qui ne vend que les feuilles brutes. «C'est un modèle efficace pour lutter contre la pollution et la pauvreté tout en faisant des affaires.» Loin du commerce équitable, les clients étrangers multiplient en effet par cinq ou dix le prix des produits Conserve une fois qu'ils sont en magasin, comme avec leurs autres fournisseurs. «Les clients font certes leur marge, concède Shalabh Ahuja, mais le fait est que leurs commandes permettent d'éliminer un détritus encombrant, de créer des emplois pour les plus démunis et de lever des fonds pour des projets sociaux, le tout à partir de rien.» Avec les bénéfices de cette année, Conserve espère avoir assez pour ouvrir un centre de formation aux métiers de la mode. «Les éboueurs deviendront stylistes», prévoit déjà Anita Ahuja.
Thaïlande: aéroport de Bangkok English translation pending
Bonjour,
J'arrive mardi 27 décembre à BKK depuis Paris puis ensuite je dois prendre un vol depuis BKK pour Chang Mai. Je crois savoir qu'il faut changer d'aéroport, non ? passer de l'international au domestique ? Comment fait-on ? et combien de temps met-on ?
Merci d'avance pour vos explications. Céline
J'arrive mardi 27 décembre à BKK depuis Paris puis ensuite je dois prendre un vol depuis BKK pour Chang Mai. Je crois savoir qu'il faut changer d'aéroport, non ? passer de l'international au domestique ? Comment fait-on ? et combien de temps met-on ?
Merci d'avance pour vos explications. Céline
Hôtel Limra (25 octobre) English translation pending
Koukou! Je pars mardi prochain (25.10) en Turquie avec une amie à l'hôtel LIMRA que je connais déjà et que je trouve formidable, nous recherchons des personnes pour faire des sorties et s'amuser! 😉