Search VoyageForum
FR
Transfert Ta tong (Surat Thani) à Na ton (Koh Samui) (Thaïlande) English translation pending
by Lokigolu · 2006-04-10 · 5 replies
Bonjour à tous,

Tout d'abord MERCI pour tous les renseignements et conseils que vous transmettez dans ce forum, ils m'ont vraiment aidés à préparer notre premier voyage en Thailande.

Aujourd'hui, j'ai besoin de votre avis sur le transfert de Surat Thani à Koh Samui. Il y a les express-boats et les Ferry-boats, ainsi que différents lieux d'embarquement : Ta Tong, Donsak et Khanom. Que me conseillez vous ?? Nous sommes une famille de 4, les garçons ont 6 et 10 ans. Et On arrivera vers 7 h avec le train de nuit de Bangkok.

Merci par avance pour vos réponses

Lokigolu
Restaurant de fruits de mer en Corse English translation pending
by Frazou · 2006-03-19 · 1 reply
Je ne me souviens plus du nom d'un resto de fruits de mer conseillé ici au bord de l'étang de diane, il y en a 2, très bien, mais prix différents. MERCI de m'aider.
Des randos en Corse avec des enfants English translation pending
by Bravo · 2006-02-21 · 18 replies
Bonjour à tous,

Mes enfants auront 9 et 7 ans lorsque nous irons en Corse pour 2 à 3 semaines. J'aimerais bien marcher avec eux dans les sentiers. Au Québec, lors d'une randonnée en terrain plat, ils marchent de 2 à 3 kilomètres facilement. Auriez-vous de belles randos à nous proposer?

Merci... je vous envoie un peu de froid du Québec. Il fait -18 aujourd'hui!!!
Meixali et région de Basse Californie English translation pending
by Laurielaura · 2006-01-25 · 2 replies
bonjour les voyageurs!

j'aurais besoin de vos témoignages concernant la ville de Mexicali ainsi que la région de basse Californie. Je ne trouve pas grand' chose sur le web en termes d'infos sur les conditions de vie, de photos...

ce serait vraiment sympa si vous pouviez m'aider!il est possible que j'y parte! Merci!

ciao Laurie
Trajet du Guatemala au Honduras English translation pending
by Toundra · 2005-12-05 · 1 reply
Bonjour! Jarriverai au guatémala début janvier 06. J'aimerais traverser du Guatémala au Honduras vers Utila en passant par Puerto Barrios.J'aimerais avoir des infos sur le trajet routier à suivre. Merçi ces infos me seront précieuses.
Comment se rendre de Puerto Barrios à Utila? English translation pending
by Gef · 2005-12-02 · 4 replies
Salut les vfistes, je suis actuellement au Guatémala et je me demande quel est le meilleur moyen pour aller à Utila (honduras) depuis Puerto Barrios, y-a-t'il un bateau, ou par la route, et laquelle? Celle qui passe par la côte caraibe est-elle praticable? Merci pour vos réponses.
Cap Amitié, possibilité de bénévolat en République Dominicaine English translation pending
by Capamitie · 2005-11-11 · 1 reply
Cap Amitié est une ONG originaire de Suisse, nous mettons en place actuellement une école de tourisme en République Dominicaine. Nous avons décidé d’accepter les bénévoles qui voudraient se joindre à nous. Notre organisation étant petite, nous ne pouvons par contre pas prendre en charge les frais des bénévoles. (Nous avons également payé notre billet d’avion pour nous rendre sur place).

Les tâches seront à définir avec chacun, la durée du séjour entre bien évidemment en ligne de compte. Afin de vous donner une idée, voici quelques travaux possibles : Enseignement des langues Enseignement de l’informatique Enseignement de votre savoir Participation à divers ateliers artisanaux Entretien des locaux Entretien du parc informatique Toutes vos idées sont les bienvenues

Nous pouvons vous aider à trouver votre hébergement sur place. Pour tous renseignements, nous restons à votre disposition et sommes ouverts à toutes propositions. Veuillez adresser vos mails à notre personne-relais en Suisse concernant le bénévolat, Caroline Jeckelmann, à l’adresse kroje@bluewin.ch[/lien"]mailto:kroje@bluewin.ch"]kroje@bluewin.ch ou en vous inscrivant sur la page suivante :
Corse à moto (2 semaines en avril ou mai 2006) English translation pending
by Mapache · 2005-10-26 · 5 replies
Hello, je recherche un ou plusieurs coéquipiers ou coéquipieres pour faire le tour de la corse sur 2 semaines en avril ou mai 2006.

Je compte descendre jusqu'en Italie en moto ( je suis de Nantes ) puis prendre un ferry; mais rien de définitif pour le moment.

Si vous êtes interressés, n'hésitez pas.

Tchussssssssss
Taux de change en Equateur English translation pending
by Gegilles · 2005-09-24 · 5 replies
Je continue la préparation de ce voyage tranquillement. Merci à Gorax pour avoir répondu à mes premiéres questions. J'ai lu ce qui était dit sur le change mais je n'ai pas trés bien compris quel était la commision prise par les banques avec des retaits CB VISA. Il m'avait semblé comprendre que cela ateignait parfois 10 à 12 %. Est-ce pareil avec des chéques de voyages ? Je compte de toue façon partir avec une bonne partie du budget avec des dollars en poche.

Rien à voir, mais en ce qui concerne la cote pacifique, ou sont les endroits non submergés d'immeuble, sympas et ou l'on peut faire un peu de trempette ?😎
La Corse en camping-car English translation pending
by Jackyfloflo · 2005-09-23 · 21 replies
la corse en camping car comment cerculer et ou dormir sans deranger? si on pouvais donner quelques conseilles merci d'avance
Comment se nomment les épiceries en Espagne? English translation pending
by Bebelle · 2005-07-13 · 15 replies
Bonjour!

Moi et mon chum, nous sommes allés en France l'année dernière et nous avons eu du mal à trouver une épicerie car nous ne connaissions pas les noms. Nous avons vu des "Leclerc", "Champion"..... un peu partout et c'est apres 2 jours que nous avons su que c'était des épiceries hihiihihiih! Ha! ces touristes!!! ;-)

En septembre, nous allons en Espagne et cette fois-ci nous voulons savoir à l'avance comment se nomme les épiceries pour ne pas qu'on perdre du temps à chercher pour rien. Vous comprenez ;-).

Merci à l'avance! Ca parait niaiseux, mais ca économise du temps!

Isabelle
Hébergement en Corse (septembre) English translation pending
by Lhaura · 2005-06-19 · 13 replies
Bonjour,

Nous venons de décider de partir en corse vers le 5 septembre jusqu'au 15-16 septembre. Nos moyens vont être assez limités puisque ce n'était pas prévu au budget (ce sera notre 3ème voyage en 9 mois!).

Nous cherchons donc des conseils concernant des logements pas trop chers (environ 250-300 euros pour 10-12 nuits).

Nous avons 29 et 31 ans donc je pense que les auberges de jeunesse c'est foutu!

Nous aurons une voiture et nous envisageons de passer 1, 2 ou 3 nuits dans chacun de ces coins: bastia, calvi, ajaccio, porto vecchio et corte.

Le camping serait l'idéal mais il y a un problème: mon ami n'aime plus ça. On en fera peut-être 1 ou 2 nuits mais pas plus.

Par contre le mobil-home me paraît une solution intéressante.

Je continue mes recherches sur internet mais si certains d'entre vous peuvent nous donnez des tuyaux, des adresses...nous sommes preneurs!!

Merci beaucoup d'avance.
Logements à prix raisonnables en Corse pour le mois d'août? English translation pending
by Benito189 · 2005-06-15 · 5 replies
Bonjour,

on part en corse fin aout, ajaccio - bonifacio - porto vecchio - porto, mais pour le logement ça a l'air un peu cher... est-ce que quelqu'un a des adresses ou des bons plans pour des hotels / gites (ou chez l'habitant) à des prix raisonnables?

Merci,

Caro et Benito
cherche renseignement sur la corse a bonifacio English translation pending
by Lucas54 · 2005-03-28 · 8 replies
bjr je vais en corse a bonifacio, au mois de juillet, et j'aimerai avoir des renseignement sur la ville, et celle a proximiter merci.
Buenos Aires: Debut du VII festival de Tango English translation pending
by Herge · 2005-02-23 · 1 reply
A ne rater sous aucun pretexte : Donc du 25 fevrier au 06 mars dans toute la ville de Buenos Aires, c'est le Tango qui prime... Allez jeter un coup d oeil sur le site officiel : http://www.festivaldetango.gov.ar/index2.htm APERTURA DEL FESTIVAL Ouverture du Festival Bosques de Palermo APERTURA DEL FESTIVAL MARIANO MORES Presenta : Una vida para el tango Ballet dirigido por Gabriela Elías Cantantes Silvia Mores, Gabriel Mores y Daniel Cortés Este espacio no contará con sillas. Mariano Mores y su Gran Orquesta

Viernes 25 de Febrero Vendredi 25 Fevrier 21 horas

Bosques de Palermo au bois de Palermo ( Av. Infanta Isabel frente al Puente del Rosedal)

Esta actividad se suspende por lluvia. En este caso se realizará el Sábado 26 / En cas de pluie, le concert sera deplacé au samedi 26 . Les principaux concerts seront donnes dans les salles suivantes : Teatro Presidente Alvear (Av. Corrientes 1659) Teatro Regio (Av. Córdoba 6056) Clásica y Moderna (Av. Callao 892) Centro Cultural del Sur (Av. Casaros 1750) Centro Cultural Torquato Tasso (Defensa 1575) La Peña del Colorado (Güemes 3657) Tuñón Bar Teatro (Maipú 849) Thelonious Club (Salguero 1884, 1º Piso) Pour retirer les entrees, se rendre sur place a l avance, la majorite sont gratuites mais il faut les retirer en avance (en general deux places par personne) Pour les recitals et concerts a l air libre, entree gratuite sans entree : Bosques de Palermo (Av. Infanta Isabel frente al puente del Rosedal) Bosques de Palermo frente al planetario (Av. Sarmiento y Av. Figueroa Alcorta) Centro Cultural Recoleta - Terraza Feria de Mataderos (Av. de los Corrales y Lisandro de la Torre, frente al Mercado de Hacienda) Gran Milonga al Aire Libre (Av. Pte. Roque Sáenz Peña y Maipú) Museo Casa Carlos Gardel (Jean Jaurés 735, Escenario al aire libre frente al Museo) Paseo del Tango (Pasaje Carlos Gardel esq. Jean Jaurés) y Peatonal Florida (Florida al 800 frente a Harrod`s) Bonne fete du Tango ! Herge !
transit 1 nuit à Mexico; ou dormir? English translation pending
by Annouchka · 2005-02-21 · 3 replies
Bonjour, je pars au Mexique début Mars pour 5 mois, j'arrive à Mexico le soir et doit reprendre un avion le lendemain.

Quels sont les hotels pas cher dans les environs?

Faut-il réserver?

Le taxi coute-t-il cher?

Merci pour vos infos, annouchka

PS: et pis au Mexique ya pas que le Sud, pour ma part, je vais au Nord sur la Mer de Cortes, ca a l'air super chouette
Où aller en Corse? English translation pending
by Bichjou · 2005-02-15 · 8 replies
coucou à tous!

mes parents partent en corse une dizaine de jours à pâques et pensent séjourner 3-4 jours dans 3 villes (ou villages) différentes. mais comme ils ne sont jamais allés en corse et qu'il y a un tas de belles choses à voir là-bas, ils ne savent pas par où commencer!

dans quelles villes leur conseillerez vous de séjourner pour qu'ils aient un apperçu des plus beaux endroits de l'ile?

enfin, ils pensent comme je le disais changer trois fois d'endroit (deux hôtels et un séjour chez l'habitant), vous connaissez des bonnes addresses pour des séjours chez l'habitant?

merci d'avance! 🙂
Restaurants à Venise English translation pending
by Claudus · 2005-02-01 · 13 replies
Je pars mi-avril à Venise !😛

Pourriez-vous me donner des bonnes adresses ?
Meilleure période et hébergement à Venise? English translation pending
by Noisette · 2005-01-06 · 3 replies
Je recherche un logement bien situé à Venise d'un bon confort mais pas forcément luxueux !!

Quelle est la meilleure période pour s'y rendre entre Février et Juin ?

MERCI à vous tous pour votre aide.Noisette.
Mexicali au Mexique English translation pending
by Angela26 · 2004-12-09 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je vais aller au Mexique en février 2005, à Mexicali précisément. Connaissez vous cette ville ? Est-ce une ville et une région dangereuse où peut on y aller en toute confiance ?

De plus, j'atteris à Mexico alors je pensais prendre le bus ou le train pour aller jusqu'à Mexicali... mais cela doit mettre plusieurs jours ??? ...

Merci beaucoup d'avance pour les infos et conseils que vous pourrez m'apporter !

A Bientôt ANGELA
Itinéraire pour la Corse English translation pending
by Yawiz · 2004-09-23 · 8 replies
Bonjour!

Je pars en Corse mi-octobre et j'ai bien hâte! J'aimerais savoir si vous pourriez me donner des conseils concernant mon ittinéraire? Je partirai de marseille ou Nice, en bateau et je me demande où débarquer? Par quelle ville commencer, Faire du Nord au Sud ou vice-versa? Peut-être me conseiller des endroits abordable pour dormir? Je voyage avec mes pieds et avec mon pouce, mais je compte prendre le bus si c'est abordable.

Merci de vos suggestion d'ittinéraire! Martine :)
Itinéraire pour aller de Mexico à Cancun en trois semaines English translation pending
by Verochan · 2004-07-06 · 2 replies
Bonjour !

3 semaines pour aller de Mexico a cancun...

Quel itineraire me conseillerez vous?

Véro 😉
Rando en Corse (GR 20) English translation pending
by GR20 · 2004-05-20 · 4 replies
Bonjour aux amis de la Corse et de la rando😎

je prevois une rando en Corse au mois de juin pour une dizaine de jours

J'ai opté pour le GR 20 qui est quand meme l'un des GR les plus beaux d'Europe et le faisant en juin j'espere ne pas faire la rando ds la foule.

Par contre l'inconvenient du GR 20 c'est de ne pas pouvoir profiter de la mer ni des villages...

Donc j'hesite un peu- qui peut me conseiller des alternatives par rapport au GR 20 afin d'inclure la mer/des plages ?

D'ailleurs je cherche encors un coequipier donc n'hesitez pas!

à bientot
Guatémala 2003 English translation pending
by Memphre · 2004-05-15 · 7 replies
IMAGINE....

Imagine la niebla del amanecer en las selvas tropicales que habitaron los Mayas hace mas de dos mil años...

Y entre las crestas de los arboles y el murmullo de los animales, piramides de piedra sobresalen, buscando a los astros y a los dioses....

Penetre a un mundo màgico, llemo de aventura y color, llamado.......

GUATEMALA.

J'ai trouvé ce texte dans un dépliant publicitaire de l'Inguat**. Je n’ai pas cru nécessaire de le traduire...avec un peu d'effort tous les latins devraient en saisir l’essentiel.

Guatemala, pays des Chapin, des mayas et de l'éternel printemps.

Par choix, par nécessité aussi ($$)*** mais surtout par goût d’indépendance nous avons choisi, mon épouse et moi, de fuir nos hivers trop longs pour un sud bcp plus doux.

N’en déplaisent à certains (désolé lepiaf) je n’ai pas l’intention de refaire le voyage quasiment au jour le jour comme je l’ai fais pour Cuba. Quoique pour Cuba il y avait un coté politiquement négatif qui méritait d’être souligné.

Je souris à la lecture des voyages, des vacances, des pays parfaits…!

LES CONQUISTADORES

Les héros de mon enfance n’étaient pas Buffalo Bill ou Sitting Bull mais plutôt Don Quichotte et Sancho Panza. L’aventure de Cortes, Pizzaro ou encore Alvaredo, je commence à connaitre .A force de lecture, l’incomienda espagnole je l’ai apprivoisée. Ce que je savais moins par contre c’était la maniere et les raisons…www.berclo.net et cliquez sur L’Espagne et la Démocratie.

ON PART QUAND…

Dès que la météo nous garanti une bonne journée de beau temps ce qui début janvier n’est pas toujours évident.

Depuis 1998, dès les tout premiers jours de janvier, nous traversons allégrement les Etats-Unis avec notre petit motorisé pour arriver soit à Brownsville, soit à Laredo(Texas) dépendant de l’itinéraire choisi :côte Pacifique ou Golfe du Mexique pour traverser tout le sud du Mexique et finalement arriver au Guatémala.

En 2003 nous avions repris l’itinéraire de 1998 avec quelques petites variantes pour arriver à Tikal en traversant le Belize.

Tikal : c’est le dessert avant le plat de résistance….

Le texte Imagine dans le dépliant était imprimé entre les deux grandes pyramides sur la plaza mayor de Tikal : Faut s’imprégner dela poésie qu’il renferme, regarder la beauté des pyramides et vous entendrez les singes hurleurs et les toucans qui vous entourent…

Pour ceux et celles que les animaux, surtout les oiseaux, intéressent ne manquez pas d’aller faire un tour à l’ARCAS au départ de Flores par lancha : tout le monde connaît.

LES GARIFUNAS ET LIVINGSTON

Dans la société guatémaltèque du 17e siecle il y avait 7 classes sociales bien reconnues :

En haut de la liste trônaient les « purs blancs » espagnols suivis des « purs » mayas et en fin de liste les noirs importés des Antilles (majoritairement de la Jamaique) : c’étaient les garifunas.

On en rencontre tres peu au Guatémala. Ils sont plus nombreux au Belize mais au Guaté il faut faire l’excursion à Livingston pour en rencontrer. Et vous n’êtes pas obligé de loger à l’hotel du Grand Toucan, il y a plusieurs possibilités de logement chez l’habitant .On ne peut atteindre Livingston que par la mer soit de San Felipe( Rio Dulce) ou de Puerto Barrios. Il existe cependant à la sortie du village une piste carrossable qui conduit vers deux missions (ONG) qui s’occupent d’enfants .On peut y passer une journée ou deux : contribution volontaire($). Ambiance tres relaxe à Livingston et musique à volonté. Bob Marley y est toujours bien présent. Coté culinaire ne manquez pas de goûter la tapado, une soupe de poissons et lait de coco .

LE GUATÉMALA, L’UNESCO ET DEL MONTE…

Le Guatemala s’est presqu’entièrement libéré des politiques bananières américaines .Cependant la United Fruit (Del Monte ) y est toujours bien active. Le site de Quirigua reconnu patrimoine mondial par l’Unesco se trouve entouré de terres appartenant à Del Monte et le chemin de terre menant au site appartient lui aussi à Del Monte ce qui fait qu’on n’est jamais certain de pouvoir y entrer ou en sortir. On est à la merci des convoyeurs de régimes(de bananes bien sur…) qui traversent le chemin .Et quand ce n’est pas la route, ce sont les avions qui arrosent continuellement les bananiers….et le reste ! Les stelles sont de toute beauté et n’ont rien à envier à celles de Copan .

LES ALLEMANDS, LES ORCHIDÉES, LA CARDAMOME, LE QUETZAL

Cherchez le lien…?

Durant l’entre deux guerres bcp d’immigrés allemands se sont installés dans la région de Coban( Alta Vera Paz) pour y cultiver le café, les orchidées mais aussi la cardamome.

Cardamome : plante de l’Inde dont les graines ont une saveur poivrée et aromatique fortement en demande au moyen-orient pour parfumer le café. Cela vous évitera un tour au dico. La totalité de cette production est donc exportée, à prix fort, vers les pays arabes, tres friands de cette épice. Nous avons quand même réussi, en insistant bcp, à nous procurer un petit 100gr de cardamome. On a par contre été bcp moins chanceux pour le quetzal, l’oiseau mythique des mayas et emblème national du Guatémala . Et pourtant on a fait ce qu’il fallait pour… :lever à 5hr du mat. Jumelles dans une main et thermos de café dans l’autre mais rien…nada !!! Juste à coté de l’entrée du parc Mario Diary, ne manquez surtout pas la petite auberge de charme : el Ranchito

Pour la petite histoire, au début de la seconde guerre mondiale, les américains ont fait des pressions sur le gouv. Guatémaltèque pour qu’il expulse les planteurs allemands sous prétexte d’allégeance nazie….

VERS PALIN ET GUATECIUDAD

Arrêt à Palin pour 2 raisons : 1- c’est le plus beau camping organisé de toute l’Amérique centrale 2-c’est un bon point de départ pour l’excursion vers le volcan Pacaya. A ne faire qu’en groupe organisé et accompagné de la police du tourisme.

Il y a maintenant une tres bonne route qui joint Palin à Antigua évitant la capitale.

Je ne connais pas grand-chose de la capitale si ce n’est que c’est une grosse ville de 2 millions d’habitants tres polluée. Il y a quand même quelques musées tres intéressants.

Musée national d’archéologie-Musée Ixchel sur les vêtements mayas-Musée Popol Vuh.

SANTIAGO DE LOS CABALLEROS(ANTIGUA)

Depuis 1979 Patrimoine Culturel de l’humanité de l’Unesco. La plus belle ville du Guatémala est entourée de 3 volcans dont un (El Fuego) est tjs en activité.

Capitale du pays durant 230 ans elle fut aussi Capitainerie Générale de la Nouvelle-Espagne, c'est-à-dire capitale administrative d’une région s’étendant de Mexico jusqu’en Colombie.37 églises ou couvents encore en activité. Capitale mondiale du jade….ce dernier découvert par hasard suite a un tremblement de terre (production).Une semaine pour la ville et les villages avoisinants :ce n’est pas trop….

Nous y retrouvons nos amis guatémaltèques ; Sara, Nestor et leurs enfants : Yvan, Alexandre et Natalia. Grâce à eux nous pénétrons chez des tisserands à Santa Maria de Jesus. Sara, elle-même maya et artisane nous explique les raisons, la symbolique de chaque tissage de même que les couleurs attribuées a tel ou tel village. Sur la petite place où nous sommes stationné les enfants se pressent pour visiter le camping car…

Ustedes tienen una camioneta con dos bicycletas….vous pourriez nous laisser les vélos? On se sent mal à l’aise d’être à l’aise…

Retour en ville et retrouvailles avec nos anciens profs d’espagnol. En plus d’une opulente poitrine, la Señora Petra possède une pharmacie ainsi que l’école de langue ATABAL: 1ª Avenida norte, Antigua. Aucune affiche, pas d’annonce mais a l’intérieur une 20aine de profs, chacun avec un élève. Le face à face est quotidien et dure 4hr…Ne cherchez pas il n’y a aucun lien entre la poitrine de la maestra et le reste…

Comme Trans l’a déja mentionné, pour l’immersion on repassera, la langue du tourisme a Antigua, c’est l’anglais…

J’ai passé des heures a discutailler avec Fernando, le fils de Petra, sur le football américain. Fernando est bâti comme…..comme sa mère!. Son rêve c’est les Packers de Green Bay…

ATITLAN :LE PLUS BEAU LAC AU MONDE …

Franchement ….dire ça a des canadiens…! C’est pourtant affiché haut et fort sur les hauteurs de Solola.

C’est vrai qu’il est magnifique ce lac, mais c’est principalement du aux montagnes qui l’entourent, aux villages accrochés aux montagnes et aussi la couleur de l’eau a certaines heures du jour…Ne manquez surtout pas l’arrêt-photos au 1er belvédère quand on descend vers Panajachel au départ de Solola.

Panajachel (Pana pour les habitués ou Gringotenango pour les guatémaltèques…!.) C’est vrai que c’est tres touristique…mais pas trop quand même…..Il est vrai que quand on possède… le plus beau lac au monde…?

CHICHICASTENANGO :QUE PRECIO TIENE?

A Chichi ( et ailleurs) au marché il y a tjs 3 prix :

1-pour les gringos américains

2-pour les autres gringos

3-pour les nacionales

Mon épouse parle tres bien l’espagnol….Malheureusement* elle est rousse et moi poivre et sel(en fait bcp plus sel que poivre) difficile donc de se faire passer pour nacionales….

Nous sommes donc « autres gringos » ce qui nous permet de marchander et ainsi obtenir des prix nettement meilleurs que les américains qui de ttes façons ne discutent jamais le prix demandé…

Apres le marché et les achats visite…du cimetière, pas pour y rester, mais pour le syncrétisme religieux qu’on y retrouve .Idem pour l’église Santo Tomas.

On continue un peu plus vers le nord pour entrer au cœur du pays des mayas-quiché jusque Santa Cruz del Quiché. Tres bel artisanat en cuir .Peu de touristes se rendent jusque la et ils ont tors. L’acceuil y est particulierement sympa. Dégustation du rhum Botran. Alors qu’on y avait prévu seulement un aller-retour nous y sommes restés 4 jours. Et pas seulement à cause du rhum.

MONTERRICO ET LES TORTUES

Nous avions planifié quitter le Guatémala et rentrer au Mexique par la CA2 pompeusement appellée Autopista del Pacifico . La route n’a rien d’une autoroute et ne longe nullement le Pacifique, mais c’est la plus logique pour arriver à Tapachula.

Cela nous fourni un prétexte pour une incursion à Monterrico beach. La plage de sable gris n’est pas des plus belles et la mer est souvent agitée : les surfeurs sont heureux!

Un petit musée consacré à la protection de la tortue verte organise régulierement des courses de tortues lors de remise à l’eau.

Chaque touriste se fait un devoir d’investir 1$ par tortue, c’est une façon de financer

le musée…A faire également la visite de la lagune en lancha pour l’observation des (nombreux) oiseaux. Acceuil excellent à l’hotel El Baul par la proprio américaine Nancy.

LE GUATÉMALA ET LE NATURISME.

Avez-vous déjà vu une guatémaltèque ou une mexicaine se baigner en bikini….??? Moi jamais…

A Monterrico le nudisme est permis, toléré….mais seules les gringas le pratiquent.

On a donc deux blocs de nageurs(euses); D’un coté les nudistes et de l’autre les nacionales qui, elles, se baignent tout habillées….et les deux groupes ne se mêlent pas !

Bon sang je viens de me relire (c’est Loopkin qui le veut….) je ne pensais pas en avoir tant écrit et je n’ai même pas parlé de Chiquimula, Esquipulas, Xela, Huéhué, Todos Santos et la sierra des Cuchumatanes…

Qui a dit que c’est un petit pays….?

POUR LES MORDUS….

Un peu de lectures peut-être ?

Miguel Asturias(Nobel litt.l967) Légendes du Guatémala

Bernal Diaz del Castillo : La véritable histoire de la Conquête

Elizabeth Ortiz : biographie Rigoberta Munchü

Octavio Paz(Nobel litt.1990) poèmes

*par rapport au contexte bien sur….

** Inguat : minsitere tourisme Guatémala

*** On ne pourrait se permettre 4 mois de voyages

autrement qu’en motorisé.
Conseils de visites pour trois semaines à Cuba English translation pending
by Pascal38 · 2004-04-16 · 3 replies
Bonjour á tous

Je pars pour Cuba le 20 Mai pour 3 semaines. Je compte voyager leger en utilisant les bus (les trains ?). Je souhaite éviter les endroits tres touristiques. Plutot visiter les sites historiques que les plages. Avez vous des idées sur ce qu'il ne faut pas louper et ce qu'il faut éviter á tous prix ?
Traversée de l'Afrique en camion avec enfants English translation pending
by Petitgris · 2004-02-16 · 8 replies
Un projet de traverser l'Afrique Francophone du Maroc au Congo en camion, 2 familles et 4 enfants (de 3 à 8 ans) se trame...Connaissez vous des gens qui auraient tenté ce genre d'aventure...?

On en est au début de notre projet (prévu pour dans 3 ans), des itinéraires sont entrevus, des possibilités d'action culturelle et de développement aussi, ainsi qu'une médiatisation envisagée...A part ça, tout est ouvert...Des conseils ? Des encouragements ? Est-ce de la folie pure ? Ou est-ce faisable et à quelles conditions ? Merci...
Dauphins en Amérique Centrale (Belize) English translation pending
by Mel34 · 2003-06-11 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je prévoit de partir en Amérique centrale l'an prochain et en particulier au Bélize.

Je cherche un endroit au Bélize ou les pays limitrophes où on peut voir les dauphins et eventuellement nager avec ( si possible pas trop cher).

Merci à tous.

Mélanie 😉
Retour du Sol Club Cayo Guillermo!!! English translation pending
by Kachama · 2003-03-12 · 2 replies
Salut, 😊

je suis revenue il y a quelques semaines de cette hôtel que j'avais dailleurs visiter en août dernier!

j'ai emporter quelques copines avec moi, nous étions 4 filles et nous avons eux un plaisir fou la bas !!!nous sommes revenue un peu triste de quitter après 1 semaine!mais nous étions sous le charme de la musique cubaine!!!

j'aimerais bcp partager avec d'autres personne qui y sont aller et ont aimer spécialement cette endroit !car j'ai fait quelques place avant mais celle la est la mienne!en plus en août dernier je m'étais fait quelques amis dont un couple de géo qui ce sont marier durant la semaine ou je suis aller en février!wow! je suis présentement a préparer mon prochain voyage la bas a la fin avril!

si vous vous reconnaissez, venez me contez votre voyage!😛
From Mexico to the Wonderful Chiapas
by Phil31600 · 2026-03-24 · 49 replies


This one-month trip, from January 18 to February 17, 2026, allowed us to visit Mexico City and travel through the states of Puebla, Oaxaca, and Chiapas. We mainly used buses (ADO company) for medium and long distances and colectivos or taxis (or Uber) for shorter trips. Before leaving, I had contacted several people on the ground: Harry, a Vendéan settled in Oaxaca offering, among other things, discoveries of artisan villages or the Monte Albán site, and Oscar in Comitán de Domínguez. I’ll come back to our meeting with Oscar, who runs a local agency (CVL Travel Turismo Alternativo & Corre la voz) and owns a very pleasant hostel, a real highlight of our trip. Our journey took place in 8 stages on a loop starting from Mexico City. The connections between each were made by day or night buses depending on the trip duration. I had booked our seats in advance, either directly on the ADO company’s website or through booking platforms depending on the rates offered. Note that by planning ahead, I was able to benefit from very interesting "Early Booking" rates. There are several comfort classes. For all our trips, I had booked seats in Primera class buses, except for two in GL (Grand Luxe) class. The rates are very reasonable, and the buses turned out to be comfortable or even very comfortable (only the basic seat recline might surprise you).

Our itinerary and number of days per stage: Stage 1 – Mexico City: 4 days Stage 2 – Puebla: 2 days Stage 3 – Oaxaca: 4 days Stage 4 – San Agustinillo: 4 days Stage 5 – San Cristóbal de las Casas: 3 days Stage 6 – Comitán de Domínguez: 6 days Stage 7 – Palenque: 4 days Stage 8 – Mexico City: 2 days If I were to do it again, I’d remove one day from Palenque and add it either to Puebla or San Cristóbal to visit nearby sites or villages, or to San Agustinillo to enjoy one more day by the Pacific Ocean.

Stage 1: Mexico City (2,200 m / 9.2 million inhabitants) We arrived in the Mexican capital around 10:00 PM. The simplified customs process was very quick. After exchanging some money at the airport, we took a taxi to our youth hostel. We got around the capital on foot, of course, but also by metro. Signs are very rare, and we took the train in the wrong direction several times. After a few mistakes, we systematically asked on the platform if we were going the right way. The metro is very affordable. You need to get a rechargeable card (the Tarjeta de Movilidad Integrada) and top it up as needed. This card (less than 1 €) isn’t personal, so there’s no need to get one per person.

Mexico City: Day 1.



Visits and walks of the day (note: many museums are closed on Mondays): The Zócalo or Constitution Square: it’s one of the most beautiful, largest (195m x 240m), and oldest squares in the world. This is where Cortés decided to build the center of the new Spanish city on the site of the former Tenochtitlan market. Stones from the pyramids were used to pave the esplanade and build the surrounding colonial churches and buildings. During our visit, the huge square was covered with (resin) cacti, the theme of the temporary exhibition at the time. Indeed, temporary events or exhibitions take place here throughout the year. It’s also the endpoint for many protest marches.











The cathedral: it’s sinking by one centimeter per year despite massive stabilization work (the collapse of many Mexican buildings—30 cm/year—is due to groundwater pumping). It was built starting in 1571 and completed in... 1813. The modest remains of the Templo Mayor (exterior view): they have high symbolic value, as this monument was the most important in the Mexica Empire.

We then walked through the streets of the historic center to the Santísima Church, unfortunately closed for renovation work. Next, we took the metro to visit one of Mexico’s most important pilgrimage sites: the Insigne y Nacional Basílicas de Santa María de Guadalupe, as well as the Capilla del Cerrito on the hill. The first, dating from the colonial era, is really leaning a lot.



The second, shaped like a rotunda, is very impressive from the inside.



In the basement, there’s a sacred tunic where, in 1531, an image of the Virgin Mary is said to have appeared. A real mystery for scientists, the garment has never deteriorated since that date. Slow-moving conveyor belts allow pilgrims to admire it, preventing crowds from gathering in front of the image for hours. Well thought out!

From the top of the Capilla del Cerrito, you get beautiful views of huge Mexico City.

What are your best tips for visiting Venice?
by Canellerocky · 2025-09-09 · 6 replies
Hi there! I'm heading to Venice from September 17th to 21st. I'm looking for an itinerary, great tips, hidden gems in Venice, and good deals for gondolas, tours, etc... Thanks in advance for all your advice!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display