Results for "Figueira+|+9+>+225"
213 results found.
Déplacements à Sao Paulo? (Brésil) English translation pending
J'ai la chance de pouvoir partir avec mon mari lors de son déplacement au Brésil plus précisemment à SAO PAULO et ITU.
Avez vous quelques conseils pour des visites aux alentours.
merci
Avez vous quelques conseils pour des visites aux alentours.
merci
Itinéraire pour une journée à Lisbonne? English translation pending
BONJOUR
Je fais 1 escale de croisiere à Libonne en aout.
pouvez-vous me donner un itineraire pour visiter cette ville (le principal)
au depart du port (bus ou taxi)
puis visiter un max pour finir par le quartier de belem pour ensuite retrourner en fin de journee au bateau
DUREE 9h 23h.MERCI INFINIMENT.RCT
Où faire du snorkeling au Portugal? English translation pending
bonjour,
je connais assez bien le Portugal pour y avoir été 6 fois en vacances.
Depuis cet été, je me suis mis au snorkeling (randonnée palmée). Quelqu'un peut-il m'aider en me disant où aller ?
je connais déjà Portinho, j'ai entendu parler de Sesimbra et de Peniche...
je pars la 3ème semaine de Septembre.
merci de votre aide.
à+
jacques
Quartier sympathique où loger à Lisbonne? English translation pending
Bonjour tout le monde!
Voilà, je serai à Lisbonne avec des amis début avril et j'aimerai savoir dans quel quartier vous nous conseillez de loger. On aimerait loger dans un quartier central pas trop loin de tout, sachant que nous comptons sortir le soir dans des petits restos et des bars sympas et que nous aimerions pouvoir rentrer à l'appart à pied.
J'attends vos suggestions. :-))
Emilie
Voilà, je serai à Lisbonne avec des amis début avril et j'aimerai savoir dans quel quartier vous nous conseillez de loger. On aimerait loger dans un quartier central pas trop loin de tout, sachant que nous comptons sortir le soir dans des petits restos et des bars sympas et que nous aimerions pouvoir rentrer à l'appart à pied.
J'attends vos suggestions. :-))
Emilie
Photos du bateau de croisières Pacific Dream English translation pending
😉😉😉Bonsoir,
Voici un autre paquebot qui fait de lui en ce moment....
LE PACIFIC DREAM de la compagnie PULLMANTUR.... dont voici une première photo.
Et voici ce navire :
Construit en 1992 par les chantiers allemands Meyer Werft, le Pacific Dream est l'ancien Zenith, auparavant exploité par la compagnie Celebrity Cruises (filiale comme Pullmantur du groupe Royal Caribbean). Long de 208 mètres pour une largeur de 29 mètres, le Pacific Dream affiche une jauge de 46.811 tonneaux. Il s'agit donc d'un navire de taille moyenne, voire plutôt petit si on le compare aux géants récemment sortis des chantiers.
Caractéristiques du navires :
Longueur : 207.6 m Largeur : 29.0 m Tonnage : 46.811 Équipage : 642 Passagers : 1354 maximum : 1752 Vitesse : 18.0
Photo © 2009 Edgar Freitas 
Photo © 2009 Guarete Figueira
Junior Suite
Junior Suite
Junior Suite
Pont piscines du Pacific Dream à Tortola
Pont piscines du Pacific Dream à Tortola
Pont piscines du Pacific Dream à Tortola
Pont piscines du Pacific Dream à Tortola
Le buffet
Le buffet
Le restaurant Condesa du Pacific Dream
Le Théâtre Broadway
Piano Bar
Casino
Casino
Bar
Bibliothèque
Bibliothèque
Boutiques
Club enfant
Transats au pont 12
J'espère que ces photos vous ont aider à la découverte de celui-ci...
JC
Voici un autre paquebot qui fait de lui en ce moment....
LE PACIFIC DREAM de la compagnie PULLMANTUR.... dont voici une première photo.
Et voici ce navire :
Construit en 1992 par les chantiers allemands Meyer Werft, le Pacific Dream est l'ancien Zenith, auparavant exploité par la compagnie Celebrity Cruises (filiale comme Pullmantur du groupe Royal Caribbean). Long de 208 mètres pour une largeur de 29 mètres, le Pacific Dream affiche une jauge de 46.811 tonneaux. Il s'agit donc d'un navire de taille moyenne, voire plutôt petit si on le compare aux géants récemment sortis des chantiers.
Caractéristiques du navires :
Longueur : 207.6 m Largeur : 29.0 m Tonnage : 46.811 Équipage : 642 Passagers : 1354 maximum : 1752 Vitesse : 18.0
Photo © 2009 Edgar Freitas Photo © 2009 Guarete Figueira
Junior Suite
Junior Suite
Junior Suite
Pont piscines du Pacific Dream à Tortola
Pont piscines du Pacific Dream à Tortola
Pont piscines du Pacific Dream à Tortola
Pont piscines du Pacific Dream à Tortola
Le buffet
Le buffet
Le restaurant Condesa du Pacific Dream
Le Théâtre Broadway
Piano Bar
Casino
Casino
Bar
Bibliothèque
Bibliothèque
Boutiques
Club enfant
Transats au pont 12 J'espère que ces photos vous ont aider à la découverte de celui-ci...
JC
Adresses de pensions à prix raisonnables entre Lisbonne et Coimbra? English translation pending
Je pars au Portugal la semaine prochaine pour voyager entre Lisbonne et Coimbra, avez-vous des adresses de logements raisonnables, moins de 50 euros pour une chambre double . Merci
Incontournables sur la côte au Portugal English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars en voiture du Maroc pour aller au Portugal
Je compte passer entre 15-20 jours au Total
Départ mi Septembre
Pouvez vous me donner vos avis sur les villes et coins incontournables à visiter.
J'irais bien sur à Lisbonne
Merci par avance
Amicalement.
Visites à Lisbonne au printemps? English translation pending
🙂pense aller a lisbonne o printemps
et voudrait savoir que voir/manger/ramener?
est ce baignable pas trop loin du centre?
merci d'avance
abfab.😏
Station balnéaire au Portugal English translation pending
Bonjour toutes et tous je recherche une destination a la mer au soleil et dans une grande station balneaire (fammilial) au portugal avez vous des conseils a me donner .Merci
A 4-day long weekend in Porto
Hello fellow travelers!!😉
My flight tickets are booked—off to Porto for a 4-day weekend!
I was thinking of spending 2 days in the Douro (from my early Saturday morning arrival (!!) until Sunday evening) and 2 days in Porto (from Sunday evening to Tuesday evening).
Does that sound reasonable to you?
I plan to rent a car for the first two days so I can be free to move around without being tied to train or bus schedules.
What are your favorite spots? Any village recommendations to visit and spend the night (Saturday night)?
Has anyone done this kind of weekend before?
Thanks in advance for all your great tips, and have a wonderful day!
Manou
Que voir sur Sao Vicente au Cap Vert? English translation pending
Bonjour
Je vais passé 2 nuits sur Mindelo, puis 5 jours sur Santo Antao, puis encore 2 jours sur Sao Vicente
Voilà les 2 nuits sur Mindelo sont réservées ainsi que les 5 nuits à Santo Antao
Je cherche ou passer les 2 nuits au retour de Santo Antao Si quelqu.un pouvait me conseiller une place sur SaoVicente différente de Mindelo avec des possibilités de réserver un logement et de belles choses à voir pour 2 journées, ce serait sympa
Je vais passé 2 nuits sur Mindelo, puis 5 jours sur Santo Antao, puis encore 2 jours sur Sao Vicente
Voilà les 2 nuits sur Mindelo sont réservées ainsi que les 5 nuits à Santo Antao
Je cherche ou passer les 2 nuits au retour de Santo Antao Si quelqu.un pouvait me conseiller une place sur SaoVicente différente de Mindelo avec des possibilités de réserver un logement et de belles choses à voir pour 2 journées, ce serait sympa
Excursion Costa à Lisbonne English translation pending
recherche avis sur tour premium vue panoramique de Lisbonne et visite du palais de Pena à Sintra
Retour de Sao Antao (Cap Vert), novembre 2015 English translation pending
Je restitue ici notre voyage à Sao Antao en novembre 2015 car c’est ici sur ce forum que j’ai eu les meilleures informations.
Nous, couple soixantaine, sommes partis 3 semaines sur Sintenton (Sao Antao). Nous avons fait le choix de 3 lieux de résidences différents et randos en étoile, pas d’itinérance pour ce voyage. Attentions aux dénivelés féroces, cuisses et genoux à l’épreuve.
1re semaine : Cha d’Igreja côte Nord-ouest, à 1h30 de Ribeira Grande.
1-Petite boucle 4 heures jusqu’à Mocho, retour par Cruzinha. S’arreter chez Joana à Mocho pour boissons, café et salle de fruits et plus. Sourires et bon moments garantis.
2-Aller-retour à Chupador, magnifique point d vue. Au départ faut passer sur les galets attention a la mer parfois montante et houleuse, puis on entre dans le canyon pour attraper le sentier pavé magnifique et fort dénivelé. 6 heures depuis le village de Cha d’Igreja.
3-Sentier côtier de Ponta d’sol à Cruzinha, un incontournable, 5 heures, aluger du matin à Cha d’Igreja pour partir de Ponta d’sol.
4-Vallée de Caibros au départ de Boca de Ambas, aluger du matin à Cha d’Igreja pour partir de Boca de Ambas, puis nouvel aluger pour monter à Caibros. Du village monter, monter, monter encore, splendides vallées, vue sur Cha de Pedras, on bascule sur le haut jusqu’à Real à 1400 m d’altitude, 2 pas de Lagoa. 6 heures aller-retour, la mercearia a Caibros vend des boissons fraiches, fort bienvenues au retour
2eme semaine Vila de Pombas à Paul
1-Cascade Santa Isabel au départ de Ribeira de Pombas. Aluguer de Paul a Ribeira de Pombas et retour. 4 ou 5 heures, végétation de cultures luxuriantes.
2-Pico d’Anton, au départ de Cha de Padre et descente dans la vallée de Paul. Au départ aluger de Paul à Cha de Padre. 5 a 6 heures de rando, éblouissante végétation, paysages et points de vues, beaucoup d’habitants dans les petits villages, des rencontres, des enfants partout. Descente jusqu’à Boca de Figueiral puis aluger jusqu’à la mer.
3-Cova et Pico de la Cruz et descente dans la vallée de Paul jusqu’à Lombo Comprido. Au départ, aluger de Paul à Espongiero par la route de la Corde, rejoindre la Cova, puis la route qui monte au Pico de la Cruz. Même impression que balade précédente avec en plus le tour de la Cova, la montée au Pico de la Cruz et la redescente très très pentue par Chazinha. 6 heures, un régal !!
4-de Ponta d’Sol a Fontainhas, une belle promenade de 2 heures aller-retour. Un arrêt casse-croute chez Tchu a Fontainhas, un garçon charmant qui se met en 4 pour vous faire plaisir et qui fait les jus de fruits naturels lui-même.
3eme semaine Tarrafal de Monte Trigo : Le Bout du monde après 2 heures de route dont 1 heure de piste complètement défoncée. L’arrivée est magique. il faut aller grimper dans l’oasis jusqu’à la cascade, aller à Monte Trigo à pied et retour en bateau de pêche, partir vers la zone volcanique de Curralinho et atteindre les plages dessertes de sable noir et protection des tortues, aller en mer avec les pécheurs, partir en plongée sous-marine si vous le pouvez. C’est un endroit magique hors du temps.😎
Les Capverdiens sont formidablement généreux, souriants, courageux et serviables.
La Carte 1/50 000 www.ab-kartenverlag.de
Se déplacer : Prendre des alugers collectifs le plus possible, sinon en taxi privé on passe à côté du Cap Vert, mais parfois on ne peut pas faire autrement (par exemple on ne peut plus prendre la route de la corde en collectif). En collectif, on discute, un sourire, 3 mots en créoles et des fous rires, parfois on tombe sur un agriculteur philosophe qui parle un français impeccable, parfois au milieu des jeunes qui rentrent du lycée, parfois avec un pécheur et son seau de poissons, le paysan et son sac de maïs, et 3 mots de foot c’est universel. L’âme capverdienne est là dans toute sa nature, sans parler de la musique dans l’autoradio. Et le taxi privé est 10 fois le prix du collectif.
Ravitaillement : On se ravitaille partout facilement même dans les endroits les plus improbables dans les mercearia petites épiceries ou on trouve de tout. Et si le jeune du coin vous propose une bière fraiche ne refusez pas, ça lui fera un peu de sous et vous serez récompensé d’un moment savoureux entre créole français, portugais et le langage des mains. L’opulente végétation plantée par les hommes : café, ignames, bananes, manioc, papayes, choux, mais, canne à sucre, arbre à pain, haricots, patates, néfliers, mangues, goyaves, oranges, et bien d’autres choses encore. Grace à l’incroyable réseau d’irrigation créé et entretenu par les hommes.
Les sentiers sont très souvent pavés, et pratiquement tout le temps très pentus
1 super livre : Encyclopédie Nature de l’Archipel du Cap Ver d’André Szpera écrit par un français résident a Santo Antao à se fournir dès le début du séjour, on l’a trouvé chez Eki Eko a Ponta d’Sol
1 autre livre magnifique : Cap Vert l’Archipel hors du temps, textes et photos de Jean-Marc Cotta : en vente aussi chez Eki Eko
Les belles rencontres : 😉😉😉 Joana et sa famille à Mocho vallée de Cha d’Igreja, Tchu et son petit bar à Fontainhas, Le pizzaiolo de Vila de Pombas pas loin de l’église, qui transporte son cinéma ambulant dans les villages des montagnes, et fait de superbes bonnes pizzas dans son four en forme de tortue, Le petit garçon qui vend les confitures de sa maman a Cha de Padre (petit panneau Licor doçor), La jeune femme qui vend le café qu’elle a produit au pilon mortier a Cha de Padre, La belle ado qui nous a mené jusqu’à la maison de sa maman a Cabeça de Figueiral pour boire une bière fraiche, Le jeune agriculteur et notre pique-nique partagé près de la cascade de Santa Isabel
De la musique capverdiene autant que vous en voudrez : Cesaria Evora, Tito Paris, Lura Herença
Vous l’avez compris, Sintenton est envoutante
Si vous voulez des infos, envoyez un mail en privé. Je répondrai selon ce que j’ai appris.
Nous, couple soixantaine, sommes partis 3 semaines sur Sintenton (Sao Antao). Nous avons fait le choix de 3 lieux de résidences différents et randos en étoile, pas d’itinérance pour ce voyage. Attentions aux dénivelés féroces, cuisses et genoux à l’épreuve.
1re semaine : Cha d’Igreja côte Nord-ouest, à 1h30 de Ribeira Grande.
1-Petite boucle 4 heures jusqu’à Mocho, retour par Cruzinha. S’arreter chez Joana à Mocho pour boissons, café et salle de fruits et plus. Sourires et bon moments garantis.
2-Aller-retour à Chupador, magnifique point d vue. Au départ faut passer sur les galets attention a la mer parfois montante et houleuse, puis on entre dans le canyon pour attraper le sentier pavé magnifique et fort dénivelé. 6 heures depuis le village de Cha d’Igreja.
3-Sentier côtier de Ponta d’sol à Cruzinha, un incontournable, 5 heures, aluger du matin à Cha d’Igreja pour partir de Ponta d’sol.
4-Vallée de Caibros au départ de Boca de Ambas, aluger du matin à Cha d’Igreja pour partir de Boca de Ambas, puis nouvel aluger pour monter à Caibros. Du village monter, monter, monter encore, splendides vallées, vue sur Cha de Pedras, on bascule sur le haut jusqu’à Real à 1400 m d’altitude, 2 pas de Lagoa. 6 heures aller-retour, la mercearia a Caibros vend des boissons fraiches, fort bienvenues au retour
2eme semaine Vila de Pombas à Paul
1-Cascade Santa Isabel au départ de Ribeira de Pombas. Aluguer de Paul a Ribeira de Pombas et retour. 4 ou 5 heures, végétation de cultures luxuriantes.
2-Pico d’Anton, au départ de Cha de Padre et descente dans la vallée de Paul. Au départ aluger de Paul à Cha de Padre. 5 a 6 heures de rando, éblouissante végétation, paysages et points de vues, beaucoup d’habitants dans les petits villages, des rencontres, des enfants partout. Descente jusqu’à Boca de Figueiral puis aluger jusqu’à la mer.
3-Cova et Pico de la Cruz et descente dans la vallée de Paul jusqu’à Lombo Comprido. Au départ, aluger de Paul à Espongiero par la route de la Corde, rejoindre la Cova, puis la route qui monte au Pico de la Cruz. Même impression que balade précédente avec en plus le tour de la Cova, la montée au Pico de la Cruz et la redescente très très pentue par Chazinha. 6 heures, un régal !!
4-de Ponta d’Sol a Fontainhas, une belle promenade de 2 heures aller-retour. Un arrêt casse-croute chez Tchu a Fontainhas, un garçon charmant qui se met en 4 pour vous faire plaisir et qui fait les jus de fruits naturels lui-même.
3eme semaine Tarrafal de Monte Trigo : Le Bout du monde après 2 heures de route dont 1 heure de piste complètement défoncée. L’arrivée est magique. il faut aller grimper dans l’oasis jusqu’à la cascade, aller à Monte Trigo à pied et retour en bateau de pêche, partir vers la zone volcanique de Curralinho et atteindre les plages dessertes de sable noir et protection des tortues, aller en mer avec les pécheurs, partir en plongée sous-marine si vous le pouvez. C’est un endroit magique hors du temps.😎
Les Capverdiens sont formidablement généreux, souriants, courageux et serviables.
La Carte 1/50 000 www.ab-kartenverlag.de
Se déplacer : Prendre des alugers collectifs le plus possible, sinon en taxi privé on passe à côté du Cap Vert, mais parfois on ne peut pas faire autrement (par exemple on ne peut plus prendre la route de la corde en collectif). En collectif, on discute, un sourire, 3 mots en créoles et des fous rires, parfois on tombe sur un agriculteur philosophe qui parle un français impeccable, parfois au milieu des jeunes qui rentrent du lycée, parfois avec un pécheur et son seau de poissons, le paysan et son sac de maïs, et 3 mots de foot c’est universel. L’âme capverdienne est là dans toute sa nature, sans parler de la musique dans l’autoradio. Et le taxi privé est 10 fois le prix du collectif.
Ravitaillement : On se ravitaille partout facilement même dans les endroits les plus improbables dans les mercearia petites épiceries ou on trouve de tout. Et si le jeune du coin vous propose une bière fraiche ne refusez pas, ça lui fera un peu de sous et vous serez récompensé d’un moment savoureux entre créole français, portugais et le langage des mains. L’opulente végétation plantée par les hommes : café, ignames, bananes, manioc, papayes, choux, mais, canne à sucre, arbre à pain, haricots, patates, néfliers, mangues, goyaves, oranges, et bien d’autres choses encore. Grace à l’incroyable réseau d’irrigation créé et entretenu par les hommes.
Les sentiers sont très souvent pavés, et pratiquement tout le temps très pentus
1 super livre : Encyclopédie Nature de l’Archipel du Cap Ver d’André Szpera écrit par un français résident a Santo Antao à se fournir dès le début du séjour, on l’a trouvé chez Eki Eko a Ponta d’Sol
1 autre livre magnifique : Cap Vert l’Archipel hors du temps, textes et photos de Jean-Marc Cotta : en vente aussi chez Eki Eko
Les belles rencontres : 😉😉😉 Joana et sa famille à Mocho vallée de Cha d’Igreja, Tchu et son petit bar à Fontainhas, Le pizzaiolo de Vila de Pombas pas loin de l’église, qui transporte son cinéma ambulant dans les villages des montagnes, et fait de superbes bonnes pizzas dans son four en forme de tortue, Le petit garçon qui vend les confitures de sa maman a Cha de Padre (petit panneau Licor doçor), La jeune femme qui vend le café qu’elle a produit au pilon mortier a Cha de Padre, La belle ado qui nous a mené jusqu’à la maison de sa maman a Cabeça de Figueiral pour boire une bière fraiche, Le jeune agriculteur et notre pique-nique partagé près de la cascade de Santa Isabel
De la musique capverdiene autant que vous en voudrez : Cesaria Evora, Tito Paris, Lura Herença
Vous l’avez compris, Sintenton est envoutante
Si vous voulez des infos, envoyez un mail en privé. Je répondrai selon ce que j’ai appris.
Où marcher à Santo Antao? English translation pending
Bonjour
J' ai lu de nombreux messages sur les sentiers de cette ile , j' ai aussi la carte , je commence donc a me faire une idée de ce que nous pouvons faire en 12 jours mais il manque encore quelques éléments .....Merci d' avance pour votre aide !
1_ Pour aller a la cova de Paul c' est plus sympa a pied ou aluguer pour redescendre et monter plutot par Janela ?
2_ On peut dormir a Alto mira 2 ou 3 ? On voudrait faire 4 jours de Punta do sol a Cha de norte en dormant en b and b .
3_ Pour aller a tope de Coroa au départ de Cha de norte il faut 1 ou 2 jours ? peut-on dormir chez l' habitant a tampa ou feijoal ? Nous n' avons pas trop envie de trainer la tente ( on a bien donné cette année 😠 )
4_ Depuis Espongeiro on voudrait faire une boucle Cha de pedras - joao afonso c' est possible en 1 ou 2 jours ?en dormant chez l' habitant ?
Parkings gratuits (ou pas très chers) à Lisbonne English translation pending
je vais sejourner 3 jours à Lisbonne et garder un vehicule de location pour remonter à porto prendre l'avion je cherche un parking au alentours de la place Pombal , qui peut me renseigner, merci !
Comment préparer un voyage au Portugal? English translation pending
nous désirons partir pour le Portugal en septembre 2015 par nos propres moyens comment s'y prendre , combien de temps pour porto et Lisbonne et leurs environs , quels hotels , les moyen de transport , ce qu'il faut voir et par ou commencer! merci pour les renseignements .patrick
Dans quel quartier dormir à Sao Paulo? (Brésil) English translation pending
Bonjour ! 🙂
Je passe une nuit à Sao Paulo avant de repartir vers la France.
Quel quartier/hôtel me conseilleriez-vous en sachant que le but est de passer une dernière soirée agréable et de pouvoir un peu flâner à pied ?
(Agréable signifie pour moi un bon restaurant genre churrasqueira et une nuit au calme...)
Budget correct ( 100-150 €) mais pas infini vu les prix pratiqués au Brésil.
Merci.😉
Je passe une nuit à Sao Paulo avant de repartir vers la France.
Quel quartier/hôtel me conseilleriez-vous en sachant que le but est de passer une dernière soirée agréable et de pouvoir un peu flâner à pied ?
(Agréable signifie pour moi un bon restaurant genre churrasqueira et une nuit au calme...)
Budget correct ( 100-150 €) mais pas infini vu les prix pratiqués au Brésil.
Merci.😉
Conseils sur itinéraire de sept jours à Lisbonne? English translation pending
Bonjour,
nous sommes un couple avec deux enfants dont un BB de 8 mois. Nous serons a Lisbonne pour 7 nuits/6jours en juillet. Nous logerons dans le Bairro Alto. J'ai élaboré un itinéraire pour ce séjour en tenant compte du fait que nous aurons un BB et que nous ne voulons pas charger nos journées...
Que pensez vous de celui ci? Pouvons nous fusionner deux jours ou éliminer certaines choses qui ne sont pas indispensables afin de pouvoir aller a SINTRA??? Merci de vos réponses!!!
Jour 1: BAIXA/ROSSIO/CHIADO Praca dom pedro, Praca de Figuera, Praca de comercio Elevator santa justa, covento museo de carmo, rua Garrett
Jour 2: BAIRRO ALTO miraduro saopedro de alcantara, miraduro de santa catarina, finiculaire bica, rua attalaia
Jour 3: ALFAMA/CASTELO SAO JORGE/ MOURARIA/GRACA eglise et cathedrales, miradouro de santa lucia, chateau sao jorge, mosterio sao vicente Largo, miradouro de graca
Jour 4: NORD DE L AVENIDA DE LIBERTADE Musee Gulbenkian, estufa frii, palacio fronteira
Jour 5 : BELEM Monastere des hieronymites, museu de los coches, torre de belem
JOUR 6: PARC DES NATIONS Oceanarion, Pont Vasco de Gama
nous sommes un couple avec deux enfants dont un BB de 8 mois. Nous serons a Lisbonne pour 7 nuits/6jours en juillet. Nous logerons dans le Bairro Alto. J'ai élaboré un itinéraire pour ce séjour en tenant compte du fait que nous aurons un BB et que nous ne voulons pas charger nos journées...
Que pensez vous de celui ci? Pouvons nous fusionner deux jours ou éliminer certaines choses qui ne sont pas indispensables afin de pouvoir aller a SINTRA??? Merci de vos réponses!!!
Jour 1: BAIXA/ROSSIO/CHIADO Praca dom pedro, Praca de Figuera, Praca de comercio Elevator santa justa, covento museo de carmo, rua Garrett
Jour 2: BAIRRO ALTO miraduro saopedro de alcantara, miraduro de santa catarina, finiculaire bica, rua attalaia
Jour 3: ALFAMA/CASTELO SAO JORGE/ MOURARIA/GRACA eglise et cathedrales, miradouro de santa lucia, chateau sao jorge, mosterio sao vicente Largo, miradouro de graca
Jour 4: NORD DE L AVENIDA DE LIBERTADE Musee Gulbenkian, estufa frii, palacio fronteira
Jour 5 : BELEM Monastere des hieronymites, museu de los coches, torre de belem
JOUR 6: PARC DES NATIONS Oceanarion, Pont Vasco de Gama
Voyage d'un mois en camping-car en Espagne et Portugal English translation pending
Bonjour amis du voyage.
Nous préparons notre voyage d'1 mois ou 6 sem entre l'espagne et le portugal à partir du 1er mai. Nous voudrions des conseils pour passer par des endroits "magiques produits par la nature" style "picos de Europa", au sud, la montagne de Covadonga , le massif de la Pena Santa, Route de Jaizkibel, le défilé se Stella et de Los Beyos, le pic de très Mares, etc.... enfin se sont des endroits que nous avons noté de récits d'autres voyageurs mais il y a aussi la route qui descend sur Madrid et qui passe dans un désert de roches rouges( pas de précision dans le récit)etc..les autres endroits magiques ....; Nous visiterons évidemment les villes où se trouvent les plus beaux édifices architecturaux, sur notre parcours car tout est tellement beau à voir que nous ne savons pas comment faire notre trajet pour en voir le maximum. Nous habitons au centre de la France. Voilà, est-ce qu'une personne connait bien ces 2 pays et pourrais nous aider???Nous sommes prêt à faire des détours et rallonger notre temps de voyage : en retraite et en camping car , ce n'est que du bonheur !! Bien cordialement Movier
Prix moyen d'une chambre chez l'habitant au Portugal? English translation pending
Bonjour à tous ,
Quelqu'un peut il me renseigner sur le prix moyen et suivant les régions d'une chambre chez l'habitant ?
Merci d'avance
Quelqu'un peut il me renseigner sur le prix moyen et suivant les régions d'une chambre chez l'habitant ?
Merci d'avance
Porto et ses métro, ytams, bus English translation pending
J'utiliserai les trois modes de transports de porto : tram, bus, métro, et il y aurait aussi un funiculaire. J'irai aussi beaucoup à pied, mais ne veux pas me contenter des sites touristiques habituels.
Le même ticket et ses recharges pourra-t-il servir indifféremment dans ces transports en commun ?
Je serai présente 7 jours, dont le 10 juin, jour de fête nationale. Je suis curieuse et aime essayer de comprendre un maximum la vie des personnes sur les lieux ou je vais. Les "clichés" touristiques m'importent peu.
Je voudrai aussi aller dans une ou deux villes qui vaudraient le détour à proximité de Porto, en train ou en car, pour des visites d'une journée à chaque fois, avec retour à Porto Ou me conseillez-vous d'aller, et avec quel moyen de transport ?
Je voudrai aussi aller dans une ou deux villes qui vaudraient le détour à proximité de Porto, en train ou en car, pour des visites d'une journée à chaque fois, avec retour à Porto Ou me conseillez-vous d'aller, et avec quel moyen de transport ?
Vagabondage hispanique (randonnée en Espagne) English translation pending
Bonjour
Je souhaite partir une dizaine de jours entre début et mi septembre en Espagne, histoire de me dégourdir un peu les pieds.
L'idée de ce petit vagabondage serait, grosso modo : - environ 25 km par jour - camping sauvage (genre bivouac pendant la nuit et après, hop, on laisse la place propre et on y va) - paysages assez isolés - tout cela en autonomie
Si vous avez des conseils de destination / itinéraires, je suis preneur !
Un grand merci d'avance
Je souhaite partir une dizaine de jours entre début et mi septembre en Espagne, histoire de me dégourdir un peu les pieds.
L'idée de ce petit vagabondage serait, grosso modo : - environ 25 km par jour - camping sauvage (genre bivouac pendant la nuit et après, hop, on laisse la place propre et on y va) - paysages assez isolés - tout cela en autonomie
Si vous avez des conseils de destination / itinéraires, je suis preneur !
Un grand merci d'avance
Où stationner hors campings au Portugal? English translation pending
Bonjour,
A ceux qui reviennent récemment du Portugal : peux-t-on stationner hors camping (excepté les grandes villes bien sûr) ? De plus, les aires de stationnement spéciales CC sont-elles gratuites ? Peux-t-on stationner sans problème - hors la foule (sur la côte)! Merci de vos réponses. marcel
A ceux qui reviennent récemment du Portugal : peux-t-on stationner hors camping (excepté les grandes villes bien sûr) ? De plus, les aires de stationnement spéciales CC sont-elles gratuites ? Peux-t-on stationner sans problème - hors la foule (sur la côte)! Merci de vos réponses. marcel
Cinq jours tranquilles après Lisbonne, l'Algarve? English translation pending
Bonjour,
nous partons en couple une semaine au Portugal, du 20 au 28 avril. Le tout, organisé en dernière minute.... Au programme, 2 jours à Lisbonne puis ???
Notre idée est de profiter d'endroits typiques, peu touristiques, et de profiter de belles plages. Idée principale : repos et découverte du Portugal typique, après 17 mois sans voyage (BB1) et dans l'attente de BB2 (pour octobre). Nous souhaitons éviter tout ce qui est bétonné et bondé et si possible, nous baigner. Se baigner en avril au Portugal, est-ce possible, et où ? Les transports ne nous effraient pas, mais étant donné que je suis enceinte, nous ne ferons pas plus de 4h de bus d'affilée.
L'Algarve vaut-elle vraiment le coup ou est-il possible de passer quelques jours agréables plus proches de Lisbonne, pour profiter à la fois de villages à l'architecture typique et de plages agréables ? sans oublier bien sûr la gastronomie .....
Une dernière question : en Algarve, que pensez-vous d'un mix 3 jours de plages, 2 jours de montagne ? Du genre Monchique puis Tavira ... Les montagnes sont-elles sympas ? peut-on y faire de chouettes randos ? sont-elles accessibles sans voiture ?
Merci beaucoup pour vos réponses.
nous partons en couple une semaine au Portugal, du 20 au 28 avril. Le tout, organisé en dernière minute.... Au programme, 2 jours à Lisbonne puis ???
Notre idée est de profiter d'endroits typiques, peu touristiques, et de profiter de belles plages. Idée principale : repos et découverte du Portugal typique, après 17 mois sans voyage (BB1) et dans l'attente de BB2 (pour octobre). Nous souhaitons éviter tout ce qui est bétonné et bondé et si possible, nous baigner. Se baigner en avril au Portugal, est-ce possible, et où ? Les transports ne nous effraient pas, mais étant donné que je suis enceinte, nous ne ferons pas plus de 4h de bus d'affilée.
L'Algarve vaut-elle vraiment le coup ou est-il possible de passer quelques jours agréables plus proches de Lisbonne, pour profiter à la fois de villages à l'architecture typique et de plages agréables ? sans oublier bien sûr la gastronomie .....
Une dernière question : en Algarve, que pensez-vous d'un mix 3 jours de plages, 2 jours de montagne ? Du genre Monchique puis Tavira ... Les montagnes sont-elles sympas ? peut-on y faire de chouettes randos ? sont-elles accessibles sans voiture ?
Merci beaucoup pour vos réponses.
Mars 2012: de Lisbonne à Lisbonne par l’Alentejo et l’Algarve en 15 jours English translation pending
Conditions générales
Du 29/02/12 au 16/03/12 : Lisbonne, Evora, Beja, Tavira, Albufeira, Vila Nova de Milfontes, Lisbonne.
Transports : vol low cost Bâle-Lisbonne (189 € AR pour 2) location voiture 13 jours (189 €)
Logements réservés sur des sites spécialisés pour les hôtels et pour les locations : 572 € soit 35.72€ par nuit en moyenne
Budget total pour deux (avion compris) : 1665 €
Carnet de voyage
29/02 Vol de 2h15 depuis Bâle, arrivée à Lisbonne vers 17h30 sous le soleil ; nous contactons l’agence qui nous a loué le studio pour les avertir de notre arrivée imminente. Nous prenons devant l’aéroport, l’aérobus n°1 qui est en instance de partance en descendons 1/2h plus tard �� l’arrêt Rossio situé à 5mn du studio réservé sur internet (50€ par nuit). Si le quartier est très populaire et les maisons un peu décaties, le studio dispose de tout le confort habituel et l’accueil de la part du responsable est sympathique. Premier contact avec le quartier du Rossio et recherche d’un restaurant pour le dîner ; Difficile d’éviter les restaurants touristiques de la rua das Portas de S. Antao dont les rabatteurs essaient tous de vous charmer et de vous attirer dans leur restaurant. Nous nous laissons faire et prenons un repas correct sans plus pour quand même 41 € à deux, pas vraiment un super rapport qualité prix ! Petite promenade dans le quartier de la Baixa, Praça Restauradores, Praça Dom Pedro IV et Praça Figueira. Retour dans notre studio qui semble être situé dans le quartier africain vu le nombre important d’anciens colonisés qui discutent et commercent devant l’église Sao Domingos. C’est sympa et plein de vie. 01/03 Après le petit déjeuner nous nous dirigeons vers la Mer de Paille en traversant le quartier pombalien de la Baixa avec sa structure de rues en damier. Nous débouchons sur la Praça du Comercio qui nous surprend par ses grandes dimensions accentuées par le vide qui la caractérise. Nous allons jusqu’au bout où l’on peut s’avancer par un plan incliné jusqu’à faire trempette dans la Mer de paille. Nous continuons en direction de la rue où se trouve la belle façade manuéline de l’église de Conceiçao Velha, puis la casa dos Bicos et la « forteresse cathédrale » (Sé). Un peu plus loin le mirador de Santa Luzia offre un superbe panorama sur les toits de Lisbonne et la mer de Paille. Nous descendons par les petites ruelles étroites et pentues de l’Alfama. Déjeuner en terrasse, de sardines, bien sûr ! dans un sympathique bistro « A Morgadinha de Alfama ». Nous remontons à pied vers le château que nous visitons surtout pour profiter de la vue sur toute la ville (360°). Retour vers notre studio, entre temps le ciel s’est couvert et il pleut. Courses dans les magasins de la Praça Figueira et dîner chez nous. Je ressors prendre quelques photos du « Lisbonne by night ». 02/03 Découverte ce matin du quartier du Chiado en empruntant la rua do Carmo qui donne sur le fameux ascenseur « eifelien » de Santa Justa. Visite des ruines de l’église du Carmo, détruite par le tremblement de terre de 1755 et jamais reconstruite puis nous passons devant le théâtre San Carlo, la Praça Camoes toujours très animée avec ses bars et ses terrasses et le mirador de Santa Catarina (belle vue sur le Tage, les docks et la Mer de Paille). Visite ensuite de l’église Sao Roque dont les chapelles surchargées et dorées nous rappellent les autels baroques latino-américains. Nous continuons par le beau mirador du jardin Sao Pedro de Alcántara et sa superbe vue sur le quartier de Baixa et de Graça et du château, puis arrivons à la Praça de Principe Real avec son cèdre exceptionnel qui ombrage une belle surface de la place et ses beaux magasins d’antiquités spécialisés en azulejos (dès 15€ l’azulejo). Nous redescendons à pied en longeant le trajet du typique funiculaire de Gloria. Nous prenons ensuite le tram 15 à la Praça de Figueira en direction de Belèm et nous nous arrêtons à la fameuse pâtisserie près des Hiéronymites pour gouter les excellents pasteis de Belèm accompagnés d’un galao (grand verre de café au lait). En bon touriste nous allons nous promener autour de la tour de Belèm puis allons visiter l’église et le cloître des Hiéronymites : c’est toujours un choc de voir cette merveille, l’église, sa voûte nervurée et ses piliers, le monastère et son cloître avec ses galeries sculptées dans une pierre d’une belle couleur. 03/03 Direction Sintra par le train qui part toutes les 20 mn de la belle gare du Rossio ; Nous apprécions d’être logés dans le quartier du Rossio ce qui nous permet et de voir l’essentiel du vieux Lisbonne à pied mais aussi d’être près des stations de bus ou de train. Du terminus de la gare nous partons à pied vers le centre ville de Sintra (20 mn) et décidons d’aller faire un circuit à pied repéré sur le site internet de la ville et qui va nous permettre de faire une balade en passant par plusieurs belles demeures typiques de Sintra, le Castelo où nous pique- niquons malgré un temps assez changeant ; de là nous redescendons par un sentier qui nous ramène à Sintra en passant par l’église Santa Maria. Arrêt pour goûter aux pâtisseries locales : les « travesseira » à la pâtisserie Piriquita dans le centre de Sintra. Nous repartons à pied pour visiter la Quinta da Regaleira. Si la maison elle-même ne recèle pas de trésors exceptionnels, les documents sur l’histoire de sa construction et sur son architecte sont intéressants mais c’est surtout le jardin qui est fantastique dans tous les sens du terme : Des coins mystérieux, des cascades et des grottes, une chapelle et surtout l’étrange puits initiatique qui descend à 27m par un escalier en colimaçon dans les profondeurs de la terre, tout un univers symbolique. Retour à Lisbonne, goûtons à la célèbre liqueur Ginginha près du Rossio. 04/03 Après avoir récupéré notre voiture de location nous prenons la route en direction du Sud empruntant le pont du 25 avril en direction du Cabo Espichel, très beau site impressionnant avec son église bâtie au bout d’un promontoire qui domine la mer et encadrée par les deux ailes des bâtiments conventuels. Nous continuons vers la Sierra d’Arrabida, (petit arrêt à Vila Fresca de Azeitao pour acheter du moscatel) en empruntant la belle route qui domine la mer avant d’arriver à Setubal où nous pique-niquons dans une aire où se retrouvent les locaux qui pratiquent le barbecue. Nous continuons en direction de Montemor Nuovo, belle petite ville blanche dominée par son château. Arrivée à Evora en fin d’après-midi, installation à l’hôtel situé à la périphérie de la ville. Petit tour à Evora sous un bel éclairage de fin d’après-midi qui met en valeur des beaux monuments. 05/03 Départ en voiture pour faire le circuit des mégalithes, bel éclairage encore ce matin dans la campagne alentejane. Pas un chat sur ces sites, mais des moutons et des chèvres ! visite au menhir de Guadalupe, au cromlech (bel ensemble de plusieurs dizaines de pierres) et du tumulus près de Valverde (moins photogénique avec son toit de tôle ondulée). Nous visiterons ensuite plusieurs petites villes : Arraiolos réputée pour ses tapis, Estremoz, Evoramonte : ce sont de belles ville blanches, tranquilles avec leurs vieux qui se chauffent au soleil, et comme toujours quelques belles églises et un château perché d’où la vue sur les alentours est très belle. Celui d’Evoramonte est très original avec son habillage de gros nœuds qui le fait ressembler à un gros paquet cadeau. 06/03 Nous continuons notre tournée des villes de l’Alentejo : Monsaraz, superbe village perché sur sa colline que domine un château fort d’où la vue sur la région environnante et le fleuve Guadiana est superbe. Ce sera ensuite le tour de Serpa autre belle ville aux maisons blanches et colorées, où le chaud soleil et une terrasse accueillante nous invite à nous désaltérer d’une rafraichissante bière locale. Puis nous arrivons à Beja étape du soir où nous avons réservé une chambre dans un très bel hôtel du centre ville (43 € avec petit déjeuner buffet copieux). Visite de la ville et excellent dîner dans un restaurant du centre (O Alentejano). 07/03 Au programme aujourd’hui, la ville de Mértola joliment installée dans le méandre du fleuve Guadiana et remarquable par sa belle église blanche qui était originellement une mosquée comme on peut encore le constater à l’intérieur. Le vieux village est également à voir. Nous continuons vers Alcoutim, lui aussi situé au bord du Guadiana et qui fait face à son homologue espagnol Sanlucar de Guadiana ; C’est un petit village agréable avec comme toujours, son église et son château. En fin de journée nous voilà à Tavira ou nous avons loué un bel appartement avec deux balcons et tout le confort pour une somme dérisoire (15€ par nuit) situé à 15 mn à pied du centre. Du 08/03 au 10/03 Tavira Durant ces trois jours nous allons en profiter pour découvrirà pied les incontournables de cette région de l’Algarve. D’abord la ville de Tavira qui mérite largement une visite approfondie et son immense plage sur l’île ( ilha de Tavira) accessible en 10 mn par bateau (toutes les heures sauf entre 12h et 14h prix 1.40€ AR) depuis le port situé au bout de l’avenue des cuatro aguas. La promenade de Pedras del rei (téléchargeable sur internet) est une balade dans les marais salants et les marécages qui séparent la ville de la mer d’où l’on peut observer des oiseaux migrateurs. Le petit village de Cacela Vielha sur la côte est également un petit bijou à visiter en voiture. Du 11/03 au 14/03 Olhos de Agua Nous quittons cette partie de l’Algarve pour nous arrêter 4 jours plus à l’Ouest en nous installant à Olhos de Agua (près d’Albufeira), toujours dans un petit appartement loué sur internet pour 35€ par nuit. Rien à redire l’appartement est quasiment neuf, très clair avec ses trois terrasses dont l’une dispense une belle vue sur la mer au loin (à 10 mn à pied). Ici aussi nous avons surtout arpenté le bord de mer remarquable par ses belles plages bordées de falaises impressionnantes d’une très belle couleur ocre rouge. Nous avons beaucoup apprécié les plages de Falésia et leur superbe couleur ocre et blanche surtout au coucher du soleil : Elles nous ont fait penser à Bryce Canyon aux Etats-Unis ; Elles sont facilement accessibles en voiture (accès fléché). Nous sommes allés faire une très belle balade du côté de Pera sur la plage de Praia Grande. L’intérêt de cette balade est de longer sur une belle passerelle en bois une lagune où nichent de nombreux oiseaux migrateurs. Autre balade en montagne cette fois du côté de la petite ville de Monchique dans la sierra du même nom qui domine de 900m ce coin de l’Algarve ; c’est l’employée très compétente et serviable de l’office du tourisme qui nous a proposé cette balade de 2h qui mène au sommet du Picota à 773 m. Nous avons fait un excellent déjeuner à un prix imbattable (14.5€ pour deux avec entrée, plat, dessert, café et vin) au petit restaurant « Snack-bar O Zé » situé en face de l’O.T. NB : réfléchissez à deux fois avant d’emprunter l’autoroute qui traverse l’Algarve, elle est payante ce qui n’a rien d’étonnant sauf qu’il n’y a pas de postes de péages et donc qu’il vous faudra 2 jours plus tard penser à acquitter cette taxe à un bureau de poste pour éviter une amende, bonjour la simplicité ! Autre belle plage près de Portimao celle de Praia da Rocha, remarquable par ses falaises et ses pitons isolés dans la mer. On peut facilement la rejoindre par de nombreux escaliers où l’admirer depuis les terrasses situées en hauteur. La charmante petite chapelle de N.S. de la Rocha près d’Albufeira ménage également une belle vue sur les falaises et les plages. Ne ratez pas à Carvoeiro le site d’Algar Seco où les falaises creusées par la violence des vagues ont laissé apparaître des trous et des grottes que l’on peut parcourir par un sentier creusé dans le roc, c’est très surprenant et photogénique. Un peu plus à l’Ouest (200m) le belvédère de N.S. de Encarnaçao domine la mer et les falaises de Carvoerio. Enfin un autre site incontournable et fameux est le site de Ponta de Piedade au Sud de Lagos, (bien fléché). J’ai peu évoqué, en dehors de Tavira, les principales villes de la côte d’Algarve qui son, t me semble-t-il, complètement défigurées par un bétonnage intense digne de la côte méditerranéenne espagnole, avec leurs rues touristiques standardisées qui vous donnent l’impression d’être dans n’importe quelle station touristique du monde, ça n’a donc pour nous aucun intérêt. 15/03 Départ de Olhos de Agua pour Vila Nova de Milfontes avec un arrêt à Sagres et son fameux fort, que nous n’avons pas visité, lui préférant la découverte libre de ce paysage de bout du monde. Même type de paysage un peu plus loin au Cap Saint Vincent. Arrivons à Vila Nova de Milfontes sous un orage violent. 16/03 Visite de Vila Nova de Milfontes, agréable étape sur le retour vers Lisbonne. Nuitée dans une sympathique maison d’hôtes « a casazul » dans l’immédiate périphérie de la ville (50€).
Conclusion C’est avec beaucoup de plaisir que nous avons redécouvert ce pays que nous avions visité il y a quelque 33 ans ! Nos souvenirs étant devenus partiels et confus, il était temps de les réactualiser.
Nous retiendrons la gentillesse des Portugais à notre égard, la richesse de leur culture architecturale, la beauté des falaises sauvages de l’Algarve, la cuisine portugaise, et en particulier les pâtisseries .Nous ne nous souvenions pas de leur grand nombre et de leur qualité. Le temps a été exceptionnellement beau et chaud, nous n’avons eu qu’une petite ½ journée de pluie à Lisbonne et un orage de 2h au retour. En ce qui concerne la crise qui touche le Portugal à l’instar d’autres pays du Sud de l’Europe, les traces visibles repérables par des touristes de passage nous paraissent assez discrètes : on peut noter la fréquence du mot poupança (c'est-à-dire économie) dans la presse, à la télévision, dans les magasins, les panneaux « à vendre » sur les maisons et les commerces, les nombreux volets fermés dans les résidences touristiques, il est vrai que nous étions en basse saison : A ce sujet, que c’est agréable de se promener, dans les villes, sur les plages, dans des endroits très touristiques en étant presque toujours seuls ou presque, de pouvoir se garer n’importe où sans chercher une place pendant des heures…il est vrai que la mer est très froide à cette saison mais la baignade n’était pas notre objectif. Nous restons à la disposition des forumistes pour tout renseignement complémentaire : adresses d’hôtels, transport aérien, auto de location etc.
NB : notre album de photos de voyage est visible sur le site de Picasa en activant le lien suivant :
https://picasaweb.google.com/105047203075097374619/Mars2012LisbonneLAlentejoEtLAlgarve?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMGV8YC7o4_GtwE&feat=directlink
Carnet de voyage
29/02 Vol de 2h15 depuis Bâle, arrivée à Lisbonne vers 17h30 sous le soleil ; nous contactons l’agence qui nous a loué le studio pour les avertir de notre arrivée imminente. Nous prenons devant l’aéroport, l’aérobus n°1 qui est en instance de partance en descendons 1/2h plus tard �� l’arrêt Rossio situé à 5mn du studio réservé sur internet (50€ par nuit). Si le quartier est très populaire et les maisons un peu décaties, le studio dispose de tout le confort habituel et l’accueil de la part du responsable est sympathique. Premier contact avec le quartier du Rossio et recherche d’un restaurant pour le dîner ; Difficile d’éviter les restaurants touristiques de la rua das Portas de S. Antao dont les rabatteurs essaient tous de vous charmer et de vous attirer dans leur restaurant. Nous nous laissons faire et prenons un repas correct sans plus pour quand même 41 € à deux, pas vraiment un super rapport qualité prix ! Petite promenade dans le quartier de la Baixa, Praça Restauradores, Praça Dom Pedro IV et Praça Figueira. Retour dans notre studio qui semble être situé dans le quartier africain vu le nombre important d’anciens colonisés qui discutent et commercent devant l’église Sao Domingos. C’est sympa et plein de vie. 01/03 Après le petit déjeuner nous nous dirigeons vers la Mer de Paille en traversant le quartier pombalien de la Baixa avec sa structure de rues en damier. Nous débouchons sur la Praça du Comercio qui nous surprend par ses grandes dimensions accentuées par le vide qui la caractérise. Nous allons jusqu’au bout où l’on peut s’avancer par un plan incliné jusqu’à faire trempette dans la Mer de paille. Nous continuons en direction de la rue où se trouve la belle façade manuéline de l’église de Conceiçao Velha, puis la casa dos Bicos et la « forteresse cathédrale » (Sé). Un peu plus loin le mirador de Santa Luzia offre un superbe panorama sur les toits de Lisbonne et la mer de Paille. Nous descendons par les petites ruelles étroites et pentues de l’Alfama. Déjeuner en terrasse, de sardines, bien sûr ! dans un sympathique bistro « A Morgadinha de Alfama ». Nous remontons à pied vers le château que nous visitons surtout pour profiter de la vue sur toute la ville (360°). Retour vers notre studio, entre temps le ciel s’est couvert et il pleut. Courses dans les magasins de la Praça Figueira et dîner chez nous. Je ressors prendre quelques photos du « Lisbonne by night ». 02/03 Découverte ce matin du quartier du Chiado en empruntant la rua do Carmo qui donne sur le fameux ascenseur « eifelien » de Santa Justa. Visite des ruines de l’église du Carmo, détruite par le tremblement de terre de 1755 et jamais reconstruite puis nous passons devant le théâtre San Carlo, la Praça Camoes toujours très animée avec ses bars et ses terrasses et le mirador de Santa Catarina (belle vue sur le Tage, les docks et la Mer de Paille). Visite ensuite de l’église Sao Roque dont les chapelles surchargées et dorées nous rappellent les autels baroques latino-américains. Nous continuons par le beau mirador du jardin Sao Pedro de Alcántara et sa superbe vue sur le quartier de Baixa et de Graça et du château, puis arrivons à la Praça de Principe Real avec son cèdre exceptionnel qui ombrage une belle surface de la place et ses beaux magasins d’antiquités spécialisés en azulejos (dès 15€ l’azulejo). Nous redescendons à pied en longeant le trajet du typique funiculaire de Gloria. Nous prenons ensuite le tram 15 à la Praça de Figueira en direction de Belèm et nous nous arrêtons à la fameuse pâtisserie près des Hiéronymites pour gouter les excellents pasteis de Belèm accompagnés d’un galao (grand verre de café au lait). En bon touriste nous allons nous promener autour de la tour de Belèm puis allons visiter l’église et le cloître des Hiéronymites : c’est toujours un choc de voir cette merveille, l’église, sa voûte nervurée et ses piliers, le monastère et son cloître avec ses galeries sculptées dans une pierre d’une belle couleur. 03/03 Direction Sintra par le train qui part toutes les 20 mn de la belle gare du Rossio ; Nous apprécions d’être logés dans le quartier du Rossio ce qui nous permet et de voir l’essentiel du vieux Lisbonne à pied mais aussi d’être près des stations de bus ou de train. Du terminus de la gare nous partons à pied vers le centre ville de Sintra (20 mn) et décidons d’aller faire un circuit à pied repéré sur le site internet de la ville et qui va nous permettre de faire une balade en passant par plusieurs belles demeures typiques de Sintra, le Castelo où nous pique- niquons malgré un temps assez changeant ; de là nous redescendons par un sentier qui nous ramène à Sintra en passant par l’église Santa Maria. Arrêt pour goûter aux pâtisseries locales : les « travesseira » à la pâtisserie Piriquita dans le centre de Sintra. Nous repartons à pied pour visiter la Quinta da Regaleira. Si la maison elle-même ne recèle pas de trésors exceptionnels, les documents sur l’histoire de sa construction et sur son architecte sont intéressants mais c’est surtout le jardin qui est fantastique dans tous les sens du terme : Des coins mystérieux, des cascades et des grottes, une chapelle et surtout l’étrange puits initiatique qui descend à 27m par un escalier en colimaçon dans les profondeurs de la terre, tout un univers symbolique. Retour à Lisbonne, goûtons à la célèbre liqueur Ginginha près du Rossio. 04/03 Après avoir récupéré notre voiture de location nous prenons la route en direction du Sud empruntant le pont du 25 avril en direction du Cabo Espichel, très beau site impressionnant avec son église bâtie au bout d’un promontoire qui domine la mer et encadrée par les deux ailes des bâtiments conventuels. Nous continuons vers la Sierra d’Arrabida, (petit arrêt à Vila Fresca de Azeitao pour acheter du moscatel) en empruntant la belle route qui domine la mer avant d’arriver à Setubal où nous pique-niquons dans une aire où se retrouvent les locaux qui pratiquent le barbecue. Nous continuons en direction de Montemor Nuovo, belle petite ville blanche dominée par son château. Arrivée à Evora en fin d’après-midi, installation à l’hôtel situé à la périphérie de la ville. Petit tour à Evora sous un bel éclairage de fin d’après-midi qui met en valeur des beaux monuments. 05/03 Départ en voiture pour faire le circuit des mégalithes, bel éclairage encore ce matin dans la campagne alentejane. Pas un chat sur ces sites, mais des moutons et des chèvres ! visite au menhir de Guadalupe, au cromlech (bel ensemble de plusieurs dizaines de pierres) et du tumulus près de Valverde (moins photogénique avec son toit de tôle ondulée). Nous visiterons ensuite plusieurs petites villes : Arraiolos réputée pour ses tapis, Estremoz, Evoramonte : ce sont de belles ville blanches, tranquilles avec leurs vieux qui se chauffent au soleil, et comme toujours quelques belles églises et un château perché d’où la vue sur les alentours est très belle. Celui d’Evoramonte est très original avec son habillage de gros nœuds qui le fait ressembler à un gros paquet cadeau. 06/03 Nous continuons notre tournée des villes de l’Alentejo : Monsaraz, superbe village perché sur sa colline que domine un château fort d’où la vue sur la région environnante et le fleuve Guadiana est superbe. Ce sera ensuite le tour de Serpa autre belle ville aux maisons blanches et colorées, où le chaud soleil et une terrasse accueillante nous invite à nous désaltérer d’une rafraichissante bière locale. Puis nous arrivons à Beja étape du soir où nous avons réservé une chambre dans un très bel hôtel du centre ville (43 € avec petit déjeuner buffet copieux). Visite de la ville et excellent dîner dans un restaurant du centre (O Alentejano). 07/03 Au programme aujourd’hui, la ville de Mértola joliment installée dans le méandre du fleuve Guadiana et remarquable par sa belle église blanche qui était originellement une mosquée comme on peut encore le constater à l’intérieur. Le vieux village est également à voir. Nous continuons vers Alcoutim, lui aussi situé au bord du Guadiana et qui fait face à son homologue espagnol Sanlucar de Guadiana ; C’est un petit village agréable avec comme toujours, son église et son château. En fin de journée nous voilà à Tavira ou nous avons loué un bel appartement avec deux balcons et tout le confort pour une somme dérisoire (15€ par nuit) situé à 15 mn à pied du centre. Du 08/03 au 10/03 Tavira Durant ces trois jours nous allons en profiter pour découvrirà pied les incontournables de cette région de l’Algarve. D’abord la ville de Tavira qui mérite largement une visite approfondie et son immense plage sur l’île ( ilha de Tavira) accessible en 10 mn par bateau (toutes les heures sauf entre 12h et 14h prix 1.40€ AR) depuis le port situé au bout de l’avenue des cuatro aguas. La promenade de Pedras del rei (téléchargeable sur internet) est une balade dans les marais salants et les marécages qui séparent la ville de la mer d’où l’on peut observer des oiseaux migrateurs. Le petit village de Cacela Vielha sur la côte est également un petit bijou à visiter en voiture. Du 11/03 au 14/03 Olhos de Agua Nous quittons cette partie de l’Algarve pour nous arrêter 4 jours plus à l’Ouest en nous installant à Olhos de Agua (près d’Albufeira), toujours dans un petit appartement loué sur internet pour 35€ par nuit. Rien à redire l’appartement est quasiment neuf, très clair avec ses trois terrasses dont l’une dispense une belle vue sur la mer au loin (à 10 mn à pied). Ici aussi nous avons surtout arpenté le bord de mer remarquable par ses belles plages bordées de falaises impressionnantes d’une très belle couleur ocre rouge. Nous avons beaucoup apprécié les plages de Falésia et leur superbe couleur ocre et blanche surtout au coucher du soleil : Elles nous ont fait penser à Bryce Canyon aux Etats-Unis ; Elles sont facilement accessibles en voiture (accès fléché). Nous sommes allés faire une très belle balade du côté de Pera sur la plage de Praia Grande. L’intérêt de cette balade est de longer sur une belle passerelle en bois une lagune où nichent de nombreux oiseaux migrateurs. Autre balade en montagne cette fois du côté de la petite ville de Monchique dans la sierra du même nom qui domine de 900m ce coin de l’Algarve ; c’est l’employée très compétente et serviable de l’office du tourisme qui nous a proposé cette balade de 2h qui mène au sommet du Picota à 773 m. Nous avons fait un excellent déjeuner à un prix imbattable (14.5€ pour deux avec entrée, plat, dessert, café et vin) au petit restaurant « Snack-bar O Zé » situé en face de l’O.T. NB : réfléchissez à deux fois avant d’emprunter l’autoroute qui traverse l’Algarve, elle est payante ce qui n’a rien d’étonnant sauf qu’il n’y a pas de postes de péages et donc qu’il vous faudra 2 jours plus tard penser à acquitter cette taxe à un bureau de poste pour éviter une amende, bonjour la simplicité ! Autre belle plage près de Portimao celle de Praia da Rocha, remarquable par ses falaises et ses pitons isolés dans la mer. On peut facilement la rejoindre par de nombreux escaliers où l’admirer depuis les terrasses situées en hauteur. La charmante petite chapelle de N.S. de la Rocha près d’Albufeira ménage également une belle vue sur les falaises et les plages. Ne ratez pas à Carvoeiro le site d’Algar Seco où les falaises creusées par la violence des vagues ont laissé apparaître des trous et des grottes que l’on peut parcourir par un sentier creusé dans le roc, c’est très surprenant et photogénique. Un peu plus à l’Ouest (200m) le belvédère de N.S. de Encarnaçao domine la mer et les falaises de Carvoerio. Enfin un autre site incontournable et fameux est le site de Ponta de Piedade au Sud de Lagos, (bien fléché). J’ai peu évoqué, en dehors de Tavira, les principales villes de la côte d’Algarve qui son, t me semble-t-il, complètement défigurées par un bétonnage intense digne de la côte méditerranéenne espagnole, avec leurs rues touristiques standardisées qui vous donnent l’impression d’être dans n’importe quelle station touristique du monde, ça n’a donc pour nous aucun intérêt. 15/03 Départ de Olhos de Agua pour Vila Nova de Milfontes avec un arrêt à Sagres et son fameux fort, que nous n’avons pas visité, lui préférant la découverte libre de ce paysage de bout du monde. Même type de paysage un peu plus loin au Cap Saint Vincent. Arrivons à Vila Nova de Milfontes sous un orage violent. 16/03 Visite de Vila Nova de Milfontes, agréable étape sur le retour vers Lisbonne. Nuitée dans une sympathique maison d’hôtes « a casazul » dans l’immédiate périphérie de la ville (50€).
Conclusion C’est avec beaucoup de plaisir que nous avons redécouvert ce pays que nous avions visité il y a quelque 33 ans ! Nos souvenirs étant devenus partiels et confus, il était temps de les réactualiser.
Nous retiendrons la gentillesse des Portugais à notre égard, la richesse de leur culture architecturale, la beauté des falaises sauvages de l’Algarve, la cuisine portugaise, et en particulier les pâtisseries .Nous ne nous souvenions pas de leur grand nombre et de leur qualité. Le temps a été exceptionnellement beau et chaud, nous n’avons eu qu’une petite ½ journée de pluie à Lisbonne et un orage de 2h au retour. En ce qui concerne la crise qui touche le Portugal à l’instar d’autres pays du Sud de l’Europe, les traces visibles repérables par des touristes de passage nous paraissent assez discrètes : on peut noter la fréquence du mot poupança (c'est-à-dire économie) dans la presse, à la télévision, dans les magasins, les panneaux « à vendre » sur les maisons et les commerces, les nombreux volets fermés dans les résidences touristiques, il est vrai que nous étions en basse saison : A ce sujet, que c’est agréable de se promener, dans les villes, sur les plages, dans des endroits très touristiques en étant presque toujours seuls ou presque, de pouvoir se garer n’importe où sans chercher une place pendant des heures…il est vrai que la mer est très froide à cette saison mais la baignade n’était pas notre objectif. Nous restons à la disposition des forumistes pour tout renseignement complémentaire : adresses d’hôtels, transport aérien, auto de location etc.
NB : notre album de photos de voyage est visible sur le site de Picasa en activant le lien suivant :
https://picasaweb.google.com/105047203075097374619/Mars2012LisbonneLAlentejoEtLAlgarve?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMGV8YC7o4_GtwE&feat=directlink
Randonnée et restaurant au Cap Vert English translation pending
Je vais réserver avion et hotels mais après je me débrouille seule sur Sao V, Sal, Santo A et Santiago.
pouvez vous me conseiller des restos et des guides pour petites randos
Quel budget sur place : transports locaux, restos ? guides ?
Cdlmt
Lisbonne: fonctionnement de la lisboa card et carte sete colinas? English translation pending
Bonjour,
nous devons nous rendre à Lisbonne 4 jours en septembre, quelqu'un connait il le fonctionnement de la carte sete colinas? la lisboa card parait assez chère; nous comptons marcher bien sûr mais pouvoir utiliser les transports tramways funiculaire , bus métro sans problème merci à vous
nous devons nous rendre à Lisbonne 4 jours en septembre, quelqu'un connait il le fonctionnement de la carte sete colinas? la lisboa card parait assez chère; nous comptons marcher bien sûr mais pouvoir utiliser les transports tramways funiculaire , bus métro sans problème merci à vous
Portugal en avril-mai avec deux enfants: Porto et Lisbonne English translation pending
Bonjour
🙂Nous partons en famille avec deux enfants de 2 ans et demi et 6 ans et demi au portugal du 27 mai au 5 juin 2011. Nous atterrissons à Porto et nous comptons y rester 3 nuits pour visiter la ville, ensuite nous envisageons de louer une voiture et de descendre jusqu'à Lisbonne en longeant la côte. Nous aimerions faire une halte d'une nuit à figueria de foz ou à nazaré. Auriez vous des bons plans pour dormir dans toutes ces villes, et qu'en pensez vous. Et quels sont les choses à ne pas manquer de voir, car nous n'avons jamais été au Portugal et même si les guides indiquent des lieux, endroits, monuments, etc, à voir, je préfère de loin l'expérience des voyageurs ou des Portugais.
Autre question est ce qu'il vaut mieux louer la voiture à l'avance ou sur place? Et faut il réserver les hotels, pensions, ou chambre d'hôtes, etc à l'avance?
Merci pour vos réponses🙂
A+
Séverine😉
🙂Nous partons en famille avec deux enfants de 2 ans et demi et 6 ans et demi au portugal du 27 mai au 5 juin 2011. Nous atterrissons à Porto et nous comptons y rester 3 nuits pour visiter la ville, ensuite nous envisageons de louer une voiture et de descendre jusqu'à Lisbonne en longeant la côte. Nous aimerions faire une halte d'une nuit à figueria de foz ou à nazaré. Auriez vous des bons plans pour dormir dans toutes ces villes, et qu'en pensez vous. Et quels sont les choses à ne pas manquer de voir, car nous n'avons jamais été au Portugal et même si les guides indiquent des lieux, endroits, monuments, etc, à voir, je préfère de loin l'expérience des voyageurs ou des Portugais.
Autre question est ce qu'il vaut mieux louer la voiture à l'avance ou sur place? Et faut il réserver les hotels, pensions, ou chambre d'hôtes, etc à l'avance?
Merci pour vos réponses🙂
A+
Séverine😉
Logement au Brésil en décembre, janvier? English translation pending
Bonjour à tous!!!!
Je m'apprete à voyager au brésil avec un ami durant 2 mois de début décembre à mi-février. Les prix ont l'air réellement de flamber à cette période. Pensez vous qqu'il est réellemnt difficile de se loger? Nous souhaiterions naivement etre pour les fetes de fin d'année à Rio de Janeiro, avez vous des bon plans logement, studio, poussadas, ou meme chateau, nous sommes ouverts à tte propositions :). Il me parait evident de réserver à l'avance, pour Paraty est ce la meme difficulté? Sinon si vous avez des infos sur le brésil, bon plan, lieux à visiter etc....
Voila et merci a tt ceux qui prendront le temps de ns répondre!!!!!
Ju & Gigi
Je m'apprete à voyager au brésil avec un ami durant 2 mois de début décembre à mi-février. Les prix ont l'air réellement de flamber à cette période. Pensez vous qqu'il est réellemnt difficile de se loger? Nous souhaiterions naivement etre pour les fetes de fin d'année à Rio de Janeiro, avez vous des bon plans logement, studio, poussadas, ou meme chateau, nous sommes ouverts à tte propositions :). Il me parait evident de réserver à l'avance, pour Paraty est ce la meme difficulté? Sinon si vous avez des infos sur le brésil, bon plan, lieux à visiter etc....
Voila et merci a tt ceux qui prendront le temps de ns répondre!!!!!
Ju & Gigi
Lisbonne ou Édimbourg? English translation pending
Bonjour,
J'ai l'opportunité de pouvoir aller à l'une de ces destinations en mai (on me paye le trajet), mais je ne sais vraiment pas quoi choisir !! Ce sont 2 destinations radicalement opposées et les deux me font envie.. Que me conseillerez-vous ? Ni le froid ni le chaud ne me font peur et mon objectif n'est pas vraiment de me baigner.. (par contre je n'ai pas un budget illimité^^)
Dans l'attente de vos conseils avisés .. =)
J'ai l'opportunité de pouvoir aller à l'une de ces destinations en mai (on me paye le trajet), mais je ne sais vraiment pas quoi choisir !! Ce sont 2 destinations radicalement opposées et les deux me font envie.. Que me conseillerez-vous ? Ni le froid ni le chaud ne me font peur et mon objectif n'est pas vraiment de me baigner.. (par contre je n'ai pas un budget illimité^^)
Dans l'attente de vos conseils avisés .. =)