Results for "Cap-Ferrat+|+127"
19308 results found.
Habiter au Cap en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour,
je pars prochainement vivre au Cap, et je dois trouver un logement. Pourriez vous me dire quels sont les quartiers sympas, les quartiers plutôt "sécures", les quartiers à éviter si il y en a, sachant que je n'aurais à priori pas de voiture, et un salaire local......donc, je cherche qqc de simple..... Voilà, toute autre suggestion est bonne à prendre pour la vie au Cap : des adresses, des recommandations.....est ce qu'il y a moyen de faire de l'escalade autour du Cap?
Merci à toutes les suggestions qui sont les bienvenues!!! Cordialement Jenny
Itinéraire du cap à Johannesburg (Afrique du Sud) English translation pending
Bonjour,
Je vous soumet mon itineraire en partant de capetown jusqu'a johannesburg le tout en voiture de loc, à 2 avec une toile de tente!! Du 5 aout au 26 aout
On ne reserve pas nos nuit a l'avance sauf pour le Swaziland et le Kruger.
J1: arrivée a capetown le soir
J2: Peninsule du cap
J3:Hermanus pour les baleines + Route des vins
J4:Swellemdan - Oudtshoom _ Grottes de Cango
J5:Oudtshoom - Knysna _ Goukamma nature reserve
J6: Knysna - Port elizabeth _ addo elephant reserve _ garden route
J7:Port elizabeth - Graaff reinet _ Karoo nature reserve
J8:Graaff reinet - Bethulie _ Gariep dam nature reserve
J9:Bethulie - Ladybrand _ visite bloemfontein
J10: Ladybrand - Harrismith _ Golden gate
J11: _ Royal natal
J12:Harrismith - Howick _ Drakensberg giant castle game reserve
J13:Howick - Durban _ visite de Durban
J14: Durban - St Lucie _ visite de St lucie, le lac...
J15:St Lucie _ reserves de Hluhluwe - Umfolozi
J16:St Lucie - Swaziland _ reserve de MLILWANE
J17:Swaziland - depart l'apres midi pour kruger
J18:Kruger park
J19:Kruger park
J20:Blyde river canyon
J21:Blyde river canyon
J22:Johannesburg _ retour a la maison🙁
Est ce quelqu'un a deja campé dans le kruger?? quels sont les camping les plus equipés??est ce qu'il vaut mieux camper en dehors du parc??
Pareil pour la reserve de MLILWANE dans le Swaziland
Merci pour vos conseils😉
Je vous soumet mon itineraire en partant de capetown jusqu'a johannesburg le tout en voiture de loc, à 2 avec une toile de tente!! Du 5 aout au 26 aout
On ne reserve pas nos nuit a l'avance sauf pour le Swaziland et le Kruger.
J1: arrivée a capetown le soir
J2: Peninsule du cap
J3:Hermanus pour les baleines + Route des vins
J4:Swellemdan - Oudtshoom _ Grottes de Cango
J5:Oudtshoom - Knysna _ Goukamma nature reserve
J6: Knysna - Port elizabeth _ addo elephant reserve _ garden route
J7:Port elizabeth - Graaff reinet _ Karoo nature reserve
J8:Graaff reinet - Bethulie _ Gariep dam nature reserve
J9:Bethulie - Ladybrand _ visite bloemfontein
J10: Ladybrand - Harrismith _ Golden gate
J11: _ Royal natal
J12:Harrismith - Howick _ Drakensberg giant castle game reserve
J13:Howick - Durban _ visite de Durban
J14: Durban - St Lucie _ visite de St lucie, le lac...
J15:St Lucie _ reserves de Hluhluwe - Umfolozi
J16:St Lucie - Swaziland _ reserve de MLILWANE
J17:Swaziland - depart l'apres midi pour kruger
J18:Kruger park
J19:Kruger park
J20:Blyde river canyon
J21:Blyde river canyon
J22:Johannesburg _ retour a la maison🙁
Est ce quelqu'un a deja campé dans le kruger?? quels sont les camping les plus equipés??est ce qu'il vaut mieux camper en dehors du parc??
Pareil pour la reserve de MLILWANE dans le Swaziland
Merci pour vos conseils😉
Village vacances Cap Estérel English translation pending
Bonjour !
Qui pourrait me donner des informations sur le village Pierre et Vacances du CAP ESTEREL. J'ai consulter le site le concernant, ça a l'air super chouette. J'aimerai entrer en contact avec des personnes ayant déjà passé leurs vacances là-bas.
Merci
Qui pourrait me donner des informations sur le village Pierre et Vacances du CAP ESTEREL. J'ai consulter le site le concernant, ça a l'air super chouette. J'aimerai entrer en contact avec des personnes ayant déjà passé leurs vacances là-bas.
Merci
France: parking interdit au Cap Blanc-Nez (Calais) English translation pending
Ce site était très fréquenté par les camping-cars, tant Français qu'étrangers (B, D, GB, NL, ...) et plusieurs dizaines de nos véhicules s'y garaient le week-end sur une aire naturelle, à droite de la route montant vers l'obélisque, avec vue sur Calais, donc bien loin des falaises (600 m ?). Comme d'habitude tous ceux-ci respectaient l'environnement et je n'y ai jamais vu un papier sale traîner.
Suite à une grande opération de "réabilitation du site des 2 Caps" tous les véhicules seront bannis des 2 parkings d'accès au site: celui du haut (obélisque près des falaises) et du bas (accès à la plage). Sur celui du bas les camping-cars étaient depuis longtemps interdits de séjour, même temporaire: nous n'avons pas le droit à aller à la plage ! Pour celui du haut c'est nouveau.
Voir le reportage consacré par A2 (et où nous sommes visés) sur le lien: http://cultureetloisirs.france2.fr/patrimoine/videos/ et cliquer en haut sur "Préservation et restauration du Cap Blanc-Nez voir la vidéo".
A l'heure actuelle le parking haut a déjà été rasé, la route d'accès barrée, et un petit parking temporaire a été construit à l'endroit hors route où se garaient les camping-cars. Il s'y trouve maintenant 50 ou 60 emplacements voitures avec une barre à 2 mètres, 3 ou 4 slots pour BUS avant la barre, mais AUCUN emplacement pour les camping-cars qui n'ont dès lors plus aucun moyen de se garer, même temporairement, pour visiter le site. Nous sommes pourtant des véhicules de moins de 3, 5 t qui ont également le droit de visiter des sites naturels connus au même titre que n'importe quel automobiliste. Je crois que nous nous devons de réagir à cette nouvelle interdiction de fait. Pour votre info, je suis modéliste et pratique le planeur radiocommandé depuis de nombreuses années derrière l'obélisque. Ce hobby, inexplicablement (en quoi dérangeons-nous ?), y a été également interdit. Nous avons réagit et lancé une pétition internationale qui a récolté plus de 1.000 réponses et espérons bien faire lever cet ukaze de l'Administration. Voir sur le site modéliste: http://pierre.rondel.free.fr/capBlancNez/Sauvons%20le%20Cap%20Blanc%20Nez.htm Note: ne pas utiliser cette pétition pour les camping-cars. A toutes fins utiles, vos réactions (lettres, pétitions, ...) peuvent être envoyées jusqu'au 30/12 à : Mr Michel DAMBOISE, Commissaire-Enquêteur Cap Blanc-Nez Mairie de et à F-62331 SANGATTE L'adresse email "mairie.sangatte@wanadoo.fr" peut également être utilisée pour vos réactions rapides (pétitions, ...). Indiquez dans l'en-tête: -- Attention Mr Damboise: camping-cars Blanc-Nez -- . J'ai d'ores et déjà placé une note "camping-car ?" dans le livre des plaintes que tient Mr Damboise que nous avons rencontré le 8/12 lors d'une séance publique: c'est lui qui m'y a invité. J'ai également essayé de faire réagir les différents clubs de camping-cars français dont j'ai pu trouver l'adresse email.
Merci de réagir suivant vos moyens et de faire suivre cette mauvaise nouvelle à vos correspondants.
A l'heure actuelle le parking haut a déjà été rasé, la route d'accès barrée, et un petit parking temporaire a été construit à l'endroit hors route où se garaient les camping-cars. Il s'y trouve maintenant 50 ou 60 emplacements voitures avec une barre à 2 mètres, 3 ou 4 slots pour BUS avant la barre, mais AUCUN emplacement pour les camping-cars qui n'ont dès lors plus aucun moyen de se garer, même temporairement, pour visiter le site. Nous sommes pourtant des véhicules de moins de 3, 5 t qui ont également le droit de visiter des sites naturels connus au même titre que n'importe quel automobiliste. Je crois que nous nous devons de réagir à cette nouvelle interdiction de fait. Pour votre info, je suis modéliste et pratique le planeur radiocommandé depuis de nombreuses années derrière l'obélisque. Ce hobby, inexplicablement (en quoi dérangeons-nous ?), y a été également interdit. Nous avons réagit et lancé une pétition internationale qui a récolté plus de 1.000 réponses et espérons bien faire lever cet ukaze de l'Administration. Voir sur le site modéliste: http://pierre.rondel.free.fr/capBlancNez/Sauvons%20le%20Cap%20Blanc%20Nez.htm Note: ne pas utiliser cette pétition pour les camping-cars. A toutes fins utiles, vos réactions (lettres, pétitions, ...) peuvent être envoyées jusqu'au 30/12 à : Mr Michel DAMBOISE, Commissaire-Enquêteur Cap Blanc-Nez Mairie de et à F-62331 SANGATTE L'adresse email "mairie.sangatte@wanadoo.fr" peut également être utilisée pour vos réactions rapides (pétitions, ...). Indiquez dans l'en-tête: -- Attention Mr Damboise: camping-cars Blanc-Nez -- . J'ai d'ores et déjà placé une note "camping-car ?" dans le livre des plaintes que tient Mr Damboise que nous avons rencontré le 8/12 lors d'une séance publique: c'est lui qui m'y a invité. J'ai également essayé de faire réagir les différents clubs de camping-cars français dont j'ai pu trouver l'adresse email.
Merci de réagir suivant vos moyens et de faire suivre cette mauvaise nouvelle à vos correspondants.
Logement à Cap Vidal en Afrique du Sud? English translation pending
bonjour, je voudrais rester deux ou trois jours a cape vidal et je lu que dormir dans les bungalow ca revien assez chere(200 rand par personne) et qu'il faut reserver a l'avant a durban ou pietresburg(moi, j'arrive du swaziland)on a une tente mais le problem c'est la norriture, pas de resto a part une petite epicerie.La guide routard dis que en 2004 il ouvrais les portes un hotel.SVP quelq'un peu me dire davantage ou me consillier autrement?Visiter le cap vidal une journeé ca suffit?J'avais penseé aussi a sodwana bay ou on plus de choix d'hebergement(Coral etc.).Merci encore ciao
Camping à Cap Cod, Mass aux Etats-Unis English translation pending
Salut, nous partons une semaine a Cap Cod. Qui peut nous donner des bonnes suggestions???
Merci
Metallica
Tour operator Cap Soleil Maurice? English translation pending
Bonjour,
j'aimerai avoir des informations sur le tour opérateur "Cap soleil Maurice". Si ce site est sérieux ou pas.
Merci pour vos réponses.
j'aimerai avoir des informations sur le tour opérateur "Cap soleil Maurice". Si ce site est sérieux ou pas.
Merci pour vos réponses.
Connaissez vous l'Hôtel Cap Mahdia English translation pending
Bonjour !
En projet un séjour d'une semaine à compter du 8 mai en Tunisie. Ce n'est pas notre premier séjour en Tunisie et nous retournons une fois de plus avec grand plaisir.
Mais cette fois ci nous ne connaissons pas le coin, alors pouvez-vous nous apporter des précisions sur cet hôtel : sa situation, les prestations, l'ambiance enfin tout ce que vous jugerez utile de nous dire.
Comptant sur votre aide, nous vous remercions par avance pour les renseignements que vous voudrez bien nous donner.
Bon week-end à tous
En projet un séjour d'une semaine à compter du 8 mai en Tunisie. Ce n'est pas notre premier séjour en Tunisie et nous retournons une fois de plus avec grand plaisir.
Mais cette fois ci nous ne connaissons pas le coin, alors pouvez-vous nous apporter des précisions sur cet hôtel : sa situation, les prestations, l'ambiance enfin tout ce que vous jugerez utile de nous dire.
Comptant sur votre aide, nous vous remercions par avance pour les renseignements que vous voudrez bien nous donner.
Bon week-end à tous
Bueno Aires - Cap Horn en voiture? English translation pending
Bjr
Mon amie et moi envisageons de faire l'Argentine cet Hiver, entre Bueno Aires, puis descebdre vers le cap horn en voiture.
D'où ma question, est ce faisable en voiture (2500 à 3000 km) en qqs jours ?
Nous ne partirons au total qu'une douzaine de jours (car enfanst, travail, etc ....)
Qualité des routes ? locations de voiture ? entre BA et le Cap Horn ..... Est ce dingue ou largement faisable ?
PS : Et un Aller retour vers l'antartique depuis la terre de feu, c'est faisable ? cher ?
Merci pour les réponses ....
Mon amie et moi envisageons de faire l'Argentine cet Hiver, entre Bueno Aires, puis descebdre vers le cap horn en voiture.
D'où ma question, est ce faisable en voiture (2500 à 3000 km) en qqs jours ?
Nous ne partirons au total qu'une douzaine de jours (car enfanst, travail, etc ....)
Qualité des routes ? locations de voiture ? entre BA et le Cap Horn ..... Est ce dingue ou largement faisable ?
PS : Et un Aller retour vers l'antartique depuis la terre de feu, c'est faisable ? cher ?
Merci pour les réponses ....
Planning a week in Cap Corse in early September
Hello,
We’re planning to spend a week in Cap Corse in early September, and I’d love some advice on renting a car (for 4 adults), hotels, and the must-see spots. Thanks for your tips!
Hikes around Cape Town
Hi everyone!
My trip to South Africa is getting closer (still 2 months to go 😏), and I’m diving back into my itinerary: from Saturday to the following Sunday around Cape Town, then from Sunday to the following Saturday in Kruger.
For Cape Town, the plan was to avoid changing accommodation every day (we’ll do enough of that in the second part) but still see different landscapes. I know, I’m missing out on a lot, but you’ve got to make choices, and after all this time, I know what I like—and especially what I don’t (or like less) 😉
Here’s the breakdown:
Arrival Saturday at 11 AM: heading to Hermanus (2 nights). The idea is to stroll along the cliff path in the afternoon, and possibly drive to the Klein River Lagoon. Sunday: Stony Point, then depending on time and weather, a hike in Kogelberg Nature Reserve or Fernkloof Nature Reserve (which seems less scenic but has shorter walks). Monday: drive to Franschhoek (1 night). If everything lines up, a hike in Jonkershoek NR and a visit to a wine estate. Tuesday: drive to Mountceder Lodge in the Cederberg (2 nights). I’m thinking of visiting the Stadsaal Caves and the elephant paintings, and maybe one of the hikes listed on the lodge’s site or Maltese Cross. Thursday: heading to Hout Bay for 3 nights. In no particular order: a classic day trip around the peninsula, half a day at Kirstenbosch Gardens, and half a day at Lion’s Head. Sunday: flight to Johannesburg.
My questions are mostly about (short) hikes: Has anyone here done hikes in Kogelberg, Fernkloof, or Jonkershoek? At Mountceder Lodge (Michel, if you’re reading this… 😉), has anyone tried the hikes (guided or not) offered by the lodge? There’s still half a day to fill when we’re in Hout Bay—any ideas (not necessarily hikes)?
Lastly, regarding safety: the French foreign ministry (always alarmist, but still) recommends hiking in groups. Is it really risky in broad daylight? (I’m not sure a group of two women counts as a "group"…)
Thanks in advance for your answers, ideas, and comments!
My trip to South Africa is getting closer (still 2 months to go 😏), and I’m diving back into my itinerary: from Saturday to the following Sunday around Cape Town, then from Sunday to the following Saturday in Kruger.
For Cape Town, the plan was to avoid changing accommodation every day (we’ll do enough of that in the second part) but still see different landscapes. I know, I’m missing out on a lot, but you’ve got to make choices, and after all this time, I know what I like—and especially what I don’t (or like less) 😉
Here’s the breakdown:
Arrival Saturday at 11 AM: heading to Hermanus (2 nights). The idea is to stroll along the cliff path in the afternoon, and possibly drive to the Klein River Lagoon. Sunday: Stony Point, then depending on time and weather, a hike in Kogelberg Nature Reserve or Fernkloof Nature Reserve (which seems less scenic but has shorter walks). Monday: drive to Franschhoek (1 night). If everything lines up, a hike in Jonkershoek NR and a visit to a wine estate. Tuesday: drive to Mountceder Lodge in the Cederberg (2 nights). I’m thinking of visiting the Stadsaal Caves and the elephant paintings, and maybe one of the hikes listed on the lodge’s site or Maltese Cross. Thursday: heading to Hout Bay for 3 nights. In no particular order: a classic day trip around the peninsula, half a day at Kirstenbosch Gardens, and half a day at Lion’s Head. Sunday: flight to Johannesburg.
My questions are mostly about (short) hikes: Has anyone here done hikes in Kogelberg, Fernkloof, or Jonkershoek? At Mountceder Lodge (Michel, if you’re reading this… 😉), has anyone tried the hikes (guided or not) offered by the lodge? There’s still half a day to fill when we’re in Hout Bay—any ideas (not necessarily hikes)?
Lastly, regarding safety: the French foreign ministry (always alarmist, but still) recommends hiking in groups. Is it really risky in broad daylight? (I’m not sure a group of two women counts as a "group"…)
Thanks in advance for your answers, ideas, and comments!
Camping recommendations in Cape Town and around
Hi there,
We’ll be traveling in January 2027 in a 4x4 with a rooftop tent with our three kids, from Johannesburg to Cape Town. We’ve already booked several campsites in national parks (Golden Gate / Mountain Zebra / Addo Elephant / Garden Route).
We still need to reserve the stretch between De Hoop Nature Reserve and Cape Town. Any suggestions?
We’d love to stay around Cape Town for 5 days to explore the wine route, the peninsula, and do some hikes in Table Mountain.
Any camping recommendations? Or, on the contrary, places to avoid?
Also, we have 2 nights left near Wilderness National Park / Knysna. Any recommendations? Thanks so much for your help!
Also, we have 2 nights left near Wilderness National Park / Knysna. Any recommendations? Thanks so much for your help!
Which hikes should we prioritize in Cap Corse and the Agriates?
hi there,
I’m planning a trip around Cap Corse and the AGRIATES in 2026, from May 8th to 15th (there are still 2 spots left, by the way! Just DM me if you're interested).
I’d love to know which hikes are worth prioritizing in the AGRIATES. We’ll be staying in SALECCIA for two days as our base—what should we focus on from there? A round trip to IGNHU beach? Any other suggestions? For Ostricano, I think it’s too far for a round trip... Thanks for your tips! Have a great day, Anie, Toulouse
I’m planning a trip around Cap Corse and the AGRIATES in 2026, from May 8th to 15th (there are still 2 spots left, by the way! Just DM me if you're interested).
I’d love to know which hikes are worth prioritizing in the AGRIATES. We’ll be staying in SALECCIA for two days as our base—what should we focus on from there? A round trip to IGNHU beach? Any other suggestions? For Ostricano, I think it’s too far for a round trip... Thanks for your tips! Have a great day, Anie, Toulouse
Cape region itinerary in July
Hi,
We’re looking at heading to South Africa this summer (early July) with our two kids (6 & 10 years old). Here’s a rough draft of our itinerary so far. What do you think? Is it better to skip Addo? (We can’t add any more days...). If so, should we spend more time on certain stops or add something else? (Cederberg?) Thanks in advance, Bruno
D1 Arrival at 10 AM, rest in Cape Town D2 Cape Town or Cape Peninsula D3 Cape Town or Cape Peninsula D4 Bonteboks National Park; overnight in Heidelberg D5 Botlierskop Game Drive; overnight near Mossel Bay D6 Garden Route; overnight in Plettenberg Bay D7 Bird of Eden and Robberg Nature Reserve; overnight in Plettenberg Bay D8 Tsitsikamma; overnight in Addo D9 Addo D10 Ostrich farm; overnight in Oudtshoorn D11 Buffelsdrift Game Lodge and caves; overnight in Oudtshoorn D12 Garden Route Game Lodge; overnight in Albertinia D13 De Hoop; overnight in De Hoop D14 Hermanus; overnight in Hermanus D15 Betty’s Bay and return to Cape Town D16 Cape Town; departure at 5 PM
We’re looking at heading to South Africa this summer (early July) with our two kids (6 & 10 years old). Here’s a rough draft of our itinerary so far. What do you think? Is it better to skip Addo? (We can’t add any more days...). If so, should we spend more time on certain stops or add something else? (Cederberg?) Thanks in advance, Bruno
D1 Arrival at 10 AM, rest in Cape Town D2 Cape Town or Cape Peninsula D3 Cape Town or Cape Peninsula D4 Bonteboks National Park; overnight in Heidelberg D5 Botlierskop Game Drive; overnight near Mossel Bay D6 Garden Route; overnight in Plettenberg Bay D7 Bird of Eden and Robberg Nature Reserve; overnight in Plettenberg Bay D8 Tsitsikamma; overnight in Addo D9 Addo D10 Ostrich farm; overnight in Oudtshoorn D11 Buffelsdrift Game Lodge and caves; overnight in Oudtshoorn D12 Garden Route Game Lodge; overnight in Albertinia D13 De Hoop; overnight in De Hoop D14 Hermanus; overnight in Hermanus D15 Betty’s Bay and return to Cape Town D16 Cape Town; departure at 5 PM
Affordable rooms in Casamance, Senegal near Cap Skirring
Hi there,
Double rooms, nice and cheap (21 € per night) for rent about 5 minutes by car from Cap Skirring in a very quiet location.
Private shower and toilet. Kettle included.
Pool available!
About a 10/15-minute walk to the beach.
Shops and restaurants nearby.
The manager is a former trekking guide in the Himalayas and will be happy to share his travel experiences with you. His Casamance-born wife can help make your stay easier and put you in touch with people based on your needs.
They can arrange airport/lodging transfers for 5 €.
DM for more info.
Where to rent a small car in Cape Town? Your agency recommendations
Hi there,
It’s quite urgent—we land in Cape Town on September 26th and need to rent a small car for 6 weeks. The reviews we’re reading for just about any agency are terrible. So I’m really hoping you can share your experiences to help us make the least bad choice. I’m counting on you to help with this super tough decision!
Tollebp
It’s quite urgent—we land in Cape Town on September 26th and need to rent a small car for 6 weeks. The reviews we’re reading for just about any agency are terrible. So I’m really hoping you can share your experiences to help us make the least bad choice. I’m counting on you to help with this super tough decision!
Tollebp
January trip plan - Cape Town area & Garden Route
Hi there,
We did a trip to South Africa in August 2023 and at the time, we regretted not being able to make the most of the Cape Town area because of the weather.
So we’re thinking of going back during the right season in early 2026 for 2 weeks, but I’m struggling a bit to plan the itinerary.
We’d like to spend a few days on safari, but options are somewhat limited in this (large) geographic area since it’s not the right season for KTP, and Addo Elephant Park doesn’t seem like the best choice. Are there any interesting private reserves in this area?
Otherwise, we’re considering starting with a few days in Madikwe from Johannesburg, then about ten days from Cape Town.
For those 10 days, do you have any suggestions that go beyond the classic Garden Route? We’ve heard good things about the Cederberg, but after that, I’m struggling to put together something coherent.
Thanks for your suggestions!
Jacques
Private homestay in Cap Skirring (Senegal)
Hi there,
We’re looking for a monthly homestay rental. We’ll be in Cap Skirring in March to work on a project.
Thanks for your replies!
From Lot-et-Garonne to the North Cape
Hi there,
Last spring, I set off from Villeréal (47) on a road bike and reached the North Cape after 6 weeks of cycling.
I had a particular concept: I’d cycle each stage (averaging 140 km) and then return to the starting point either by carpooling, hitchhiking (not often), bus, or train. I’d meet up with my van (a Trafic) and then drive the same stage to eat and sleep there.
This approach let me choose where I stayed for the night and, most importantly, ride the distance I wanted—my longest stage was 217 km—without carrying any weight, since I can’t imagine doing a fully self-supported bike trip.
I did a first 3-week stretch that took me to the top of Denmark using this method. Then I drove back to Hamburg in my van, left it there, and flew back to Bordeaux.
I spent two weeks at home because my autistic son was staying with me, then my wife and I flew to Hamburg. We picked up the van and drove back to the top of Denmark to catch a ferry to Oslo.
For this second leg, my wife drove the Trafic, and we met up along the stages, which allowed me to focus solely on my ride.
I chose to go through Sweden—it would’ve been much more complicated going up through Norway because of all the tunnels, frequent small ferries to cross the fjords, and a lot more elevation gain.
I had favorable winds most of the time, a few hiccups, but overall everything went smoothly, and I stuck to my route and schedule.
I kept a travel journal on My Atlas—here’s the link: https://www.myatlas.com/danielcramay/du-47-au-cap-nord
Laponie/Finnmark: Traversée (avortée) jusqu'au cap Nord continental en ski/pulka English translation pending
Fin d'année 2019, nous commençons à regarder une destination nordique qui convient à tous. Nous envisageons le nord du fjord d’Uummannaq au Groenland mais la banquise de décembre ne laisse pas présager une belle saison. Toujours au Groenland, nous laissons tomber les alpes de Stauning sur la côte Est, la logistique est trop chronophage et trop coûteuse. Reste le Spitzberg avec ses vols de la compagnie SAS Oslo-Longyearbyen très simple et assez bon marché pour une telle latitude. Nous envisageons une grande boucle dans le massif de Heer Land au sud de l’île mais les règles norvégiennes imposent d’être armé or la location d’un fusil est visiblement soumise à un petit test de prise en main de l’arme. Aucun de nous ne sachant se servir d’un fusil de manière convaincante nous délaissons cette destination.
Toujours à la recherche d’un coin qui allie mer et montagne nous regardons le nord de la Norvège avec notamment le Finnmark et son cap nord continental. Deux villages pourvus d’un aéroport permettent d’envisager une traversée de 250 km environ à travers des plateaux peu escarpés avec comme but ultime les falaises côtières qui marquent la fin du vieux continent.

Nous partirons à 4 la première quinzaine de mars pour relier les petites villes de Lakselv et Mehamn avec un crochet au cap nord continental (à ne pas confondre avec son jumeau insulaire bien plus touristique). Je suis le point commun des membres : un couple et un ami, eux ne se connaissent pas. Pour l’un d’entre nous ce sera la première randonnée en ski. Nous prenons les billets avec la compagnie SAS : Paris-Oslo-Tromso-Laskelv à l’aller et Mehman-Tromso-Stockholm-Paris au retour. Une journée de voyage sera nécessaire pour chaque trajet. Contrairement à beaucoup de massif norvégiens, cette partie du Finnmark ne dispose pas du réseau de cabane DNT ou d’itinéraires piquetés destinés aux skieurs. Nous préparons donc la traversée à notre convenance selon les vallées à emprunter et les rognons montagneux à contourner sur le Géoportail norvégien (très bien conçu) : NorgesKart. La météo est la principale inquiétude du séjour, les archives indiquent 2 jours de soleil en mars en moyenne à Mehamn contre 20 jours de neige et 15 jours avec des vents supérieurs à 40 km/h. L’influence du gulfstream rends les températures plutôt clémentes pour la latitude : entre 0 et -10°C en moyenne. Nous estimons que nos 16 jours de skis complets nous permettront de boucler la traversée sans courir après le temps mais nous n’excluons pas de prendre le bus en cours de route pour rattraper d’éventuels retards et s’offrir des journées en étoiles autour de la tente sur la presqu’île terminale. En décembre pendant les préparatifs nous regardons avec indifférence la Chine lointaine en proie à une espèce de maladie virale… Nous sommes 4 et cela nécessite un peu de logistique de camping. Nous avons bien une tente Trango 4 (4 places) mais en condition hivernale avec les gros duvets et toutes les affaires elle est trop petite pour contenir tout le monde. Nous souhaitons toute de même faire l’eau et le repas du soir ensemble. Les tipis pourraient être une option mais leur tenue aux vents sur les hauts plateaux nous effraie un peu. Les tentes mess d’expédition plus résistantes sont à 4000 euros ou plus. Nous choisissons donc l’option de partir avec la tente 4 places et une autre 2 place. Nous mangerons ensemble dans la grande tente et nous nous séparerons ensuite pour la nuit
29/2 et 01/03 C’est le dernier week end avant le départ. L’épidémie est en Europe et surtout en Italie. Nous réfléchissons aux différentes options : annuler, partir ou partir moins au nord en modifiant nos billets. Le standard SAS est déjà injoignable, les modifications sont payantes et aucun remboursement n’est prévu en cas d’annulation. Nous tentons.
06/03 C’est le départ. De la gare Part Dieu à Lyon atteinte en voiture depuis Gap nous prenons le train pour Roissy ou notre vol nous attend à 10h30.

A quatre nous avons 5 bagages : 3 sacs d’affaire, les 4 pulkas emboitées et une housse de ski avec les 4 paires. A 00h30 nous atterrissons à Laskelv mais les skis n’ont pas suivi, ils sont restés à Tromso. Ils arriveront demain à 18h. Détail insignifiant mais pas tant : le thermomètre s’est brisé en deux pendant le transport, nous n’aurons jamais la température. Sous le ciel étoilé nous montons le camp, reviennent alors les petits automatismes du camping hivernal. Les doutes et les craintes liés à l’épidémie s’envolent. Les vacances commencent.
07/03 C’est journée courses et ré-emballages. Lakselv est très bien pourvu en magasins : un Coop, un Rema 1000 et un Spar. Nous prenons 16 jours de bouffes notamment pour le midi et le matin. Tous les repas du soir viennent de France (pâtes cuissons rapide et semoule). Nous avons trois réchauds à essence dont deux compatibles gaz. A la station service nous achetons du gaz et nous trouvons de l’essence C à InterSport. Nous comptons faire fonctionner les deux réchauds gaz et garder l’essence en cas de casse. Les routes sont enneigées et toutes les liaisons sont donc effectuées à pied en tirant la pulka.

A 18h, le vol de Tromso atterri mais surprise il y a eu une erreur et nos skis n’ont pas été mis dedans, ils arriveront demain à 14h. L’employé est désolé et nous offre l’hôtel pour 4. Nuit à l’hôtel
08/03 Grasse matinée, petit déjeuner à rallonge et examen des cartes. Le retard pris nous inquiète, nous ne voulons pas passer notre temps à nous presser. Décision est prise d’effectuer en ski le premier tronçon de 130 km entre Laskelv et Ifjord puis de prendre le bus pour gagner Mehamn et faire des journées de rando sans la pulka. A l’aéroport, les skis sont bien là. L’employé toujours désolé nous propose de payer le taxi afin de nous avancer un peu sur notre itinéraire. Nous acceptons de bon cœur d’autant que les 10 premiers kilomètres de notre parcours longeaient la route. Nous sommes déposés à Caskilbekk au départ d’une piste de motoneige qui permet l’accès au plateau. Çà sent le départ!

Le vent est fort mais il fait plutôt beau et pas trop froid. C’est un plaisir de skier enfin après ces journées de voyage et d’attente. A mesure que nous nous élevons la vue sur la mer est de plus en plus belle.
A notre étonnement le fond de certaines baies est pris dans la banquise parfois sur une grande surface. La nuit nous rattrape vite et nous montons le camp sans sortir de la forêt de bouleau puisqu’elle nous abrite du vent. Un peu d’organisation est nécessaire pour prendre le repas confortablement à 4 dans la même tente. Par rapports aux années précédentes il est très agréable de se coucher sans craindre qu’un ours blanc de 500 kg ne saute dans la tente.
09/03 6h, une grosse neige mouillante tombe du ciel et il y a un fort vent mais nous tentons l’étape. Nous dépassons un village lapon d’où part une piste jalonnée de piquets. Dans le brouillard et le mauvais temps nous suivons les piquets. Ils semblent mener à une cabane qui est pointée sur la carte. En fin de matinée le soleil perce et le vent faiblit le ski devient agréable. Les gros nuages de tempêtes contrastent énormément avec le blanc du paysage. Nous distinguons la cabane et nous rencontrons un éleveur de rennes lapon en motoneige. Ce dernier, très sympathique, nous explique que l’année est incroyablement enneigée et que les rennes n’arrivent pas à trouver des crêtes dégarnies pour brouter. Nous en avons effectivement croisé beaucoup en nous demandant ce qu’ils pouvaient bien manger. La cabane est atteinte en début d’après midi. Elle est ouverte et nécessiterait un bon coup de ménage et de déneigement pour la rendre agréable mais comme il est encore tôt et qu’il fait beau nous poursuivons.

Nous remontons plein nord une sorte de vallée, la piste est toujours là avec ses piquets, l’orientation n’est donc pas un problème. Nous montons le camp en fin d’après midi. La température doit être à peine sous 0°C.

Cette année nous avons investi dans une balise Garmin Inreach Mini qui permet de recevoir et d’envoyer des SMS. Ainsi nous pouvons envoyer notre position et recevoir la météo : cette nuit et demain c’est tempête.
10/03 6h, réveil au son de la paroi de tente qui claque. Le vent est fort et la visibilité archi nulle, décision est prise de rester sous la tente. Nous nous recouchons un peu frustrés de ne pas pouvoir avancer après l’attente des skis. Dehors c’est la tempête, le vent balaye la neige qui s’infiltre partout notamment entre le double toit et la chambre de la tente mal colmatés la veille… Journée cartes et repos non sans penser à la cabane à quelques kilomètres de là….
11/03 5h30 le vent semble avoir faibli mais la visibilité reste très médiocre, nous partons pour l’étape du jour. Suivre les piquets est difficile alors qu’ils ne sont distants que d’une cinquantaine de mètre. Une heure après le départ c’est la déception les piquets ne poursuivent pas dans notre direction et nous quittons cette piste balisée avec regrets. La navigation s’effectue alors au GPS de point en point (préalablement saisis en France). Pour le skieur de tête, les cailloux qui dépassent permettent d’accrocher un cap mais parfois le sol blanc et le ciel se confondent créant une sensation de chute dans le vide.
Nous atteignons la vallée de la rivière Borserlva, le vent est alors très fort surtout qu’il nous vient légèrement de face. A cet endroit exposé il nous faut traverser la rivière et nous devons nous y reprendre plusieurs fois pour trouver un passage sûr. La pause pique- nique est écourtée mais la visibilité s’est améliorée. Vers 16h le vent tombe brutalement et tout semble calme. Nous profitons de ce répit pour planter la tente quand soudain le vent se lève de nouveau alors que la tente est à peine montée et que toute les pulkas sont encore ouvertes. En à peine TROIS minutes des puissantes rafales remplissent de neige toutes les pulkas. De plus le vent s’est inversé, la tente est donc montée avec l’entrée exposée en pleine bourrasque et l’abside se remplit sans cesse de neige. La rapidité avec laquelle le vent a cessé puis a repris dans une direction différente est vraiment incroyable : probablement à peine plus de 10 minutes. Nuit tempétueuse.
12/03 6h, réveil un peu dur toujours sous le bruit de vent. La visibilité est archi nulle : moins de 50 mètres. Le moral est au plus bas, nous sommes censés être dans la partie montagneuse du séjour et voilà 3 jours que la vue se limite à l’espace intérieur de la tente ou du skieur devant soit. Nous partons alors que le vent se calme puis tombe.
Sans vent, dans les nuages et le blanc du paysage suivre un cap est très compliqué. Le skieur de tête se fait souvent rappeler à l’ordre par ceux de derrière lorsqu’il dévie de son cap. Il faut garder le GPS allumé. Un léger vent se lève ce qui aide à garder une direction. Les yeux rivés sur la boussole du GPS, les vacances contemplatives prennent un drôle d’air : A15 2,7 km ; A16 4km ; A17 1.9 km…. Nous sommes pourtant dans une zone très sauvage, à 600 mètres d’altitude, à deux jours de tout qui doit être magnifique. Plusieurs heures s’écoulement sans croiser un seul caillou pour accrocher un cap. Heureusement que les corniches et autres barres rocheuses sont rares. Nous savons qu’en fin d’après midi une tempête est prévue, aussi à 16h le camp est monté sous des rafales un peu plus fortes que pendant la journée Cette nuit là, le vent souffle fort mais les tentes (en dôme à 4 arceaux) ne bronchent pas.
13/03 6h30, au bruit du vent nous savons qu’il a faibli et la luminosité laisse supposer des éclaircies. Nous sortons et découvrons le paysage incroyable qui nous entoure pour la première fois depuis 3 jours. Le camp en lui-même a complètement changé, des congères se sont formées entre les tentes et ont recouverte les pulkas. Les tentes sont presque ensevelies jusqu’à mi hauteur sur certains côtés.
Tout autour et à perte de vue des immenses étendues presque plates recouvertes de neige. Aucune trace d’autres couleurs que le blanc, nous avons l’impression d’être sur la calotte Antarctique. Pendant le démontage des tentes, le soleil dissipe les derniers nuages, il va faire beau !
L’étape est splendide malgré un léger vent. Nous suivons le lit d’une rivière bordé d’énormes congères, sur les hauteurs des collines, des rennes grattent la neige à la recherche des lichens.


En fin d’après midi le vent est fort mais sous le soleil couchant nous débouchons sur le bord terminal des hauts plateaux. La vue porte très loin puisque nous surplombons de 200 mètres le plateau inférieur que nous emprunterons les jours suivants. Malgré le froid, l’ambiance et les éclairages sont magnifiques.

Dans les bouleaux en fond de vallée, nous distinguons les contours de ce qui pourrait être une cabane. Quelques murs un peu raides à descendre nous conduisent dans la forêt. Nous sommes enfin à l’abri du vent, nous apercevons de nombreux lagopèdes et des traces de gloutons. Cette vallée protégée est un vrai havre de paix ! Nous approchons de la cabane plein d’espoir après 5 nuits ventées consécutives sous tente. La porte s’ouvre et dévoile une cabane pour randonneur, toute propre et avec poêle comme on fait qu’en Norvège. A la chaleur du feu nous faisons sécher toutes nos affaires en repensant à cette belle journée dans les collines du Finnmark.
La difficulté des derniers jours rendent cet endroit encore plus merveilleux et chaleureux. Si le monde s’écroule c’est ici qu’il faut être ! Il y a un thermomètre extérieur qui affiche -12°C. Pendant la soirée bien assis sur nos chaises, nous échafaudons la suite du séjour, Ifjord n’est plus qu’à deux grosses journées de ski et malgré le charme de la cabane nous décidons de poursuivre la route le lendemain. Une journée magique comme seule l’itinérance en ski peut en offrir se termine. Une grande aurore boréale malheureusement peu colorée à cause la lune encore très grosse ondule dans le ciel.
14/03 6h, belles éclaircies et toujours -12°C. L’étape s’annonce plutôt courte, nous visons une cabane repérée sur la carte à 8 km. Tantôt nous grimpons des petits rognons sous un beau soleil tantôt nous descendons dans des petits vallons remplis de bouleaux.
Nous repérons à la jumelle deux élans couchés dans les bouleaux. La cabane est atteinte aux alentours de midi mais elle est fermée. A 11 km à vol d’oiseau une deuxième cabane est indiquée et parait être un objectif atteignable même si il est déjà un peu tard. Il fait beau et nous évoluons dans des sortes de grandes plaines à peine vallonnées et un peu monotone à la longue.
Même par ce soleil nous utilisons le GPS, s’orienter sur ces plateaux n’est vraiment pas simple. Merci le progrès. Devant nous une ligne à haute tension semble ne jamais se rapprocher. Au fil de l’après midi la cabane est atteinte et nous espérons un bel abri chauffé…

Le miracle de la veille n’a pas lieu, la cabane est là mais entièrement recouverte de neige, seuls la cheminée et les contours du toit dépassent de la neige.
Tant pis, nous plantons la tente dans une belle ambiance froide avec au passage un petit exercice glacial : retendre les élastiques des arceaux.

Nous partirons à 4 la première quinzaine de mars pour relier les petites villes de Lakselv et Mehamn avec un crochet au cap nord continental (à ne pas confondre avec son jumeau insulaire bien plus touristique). Je suis le point commun des membres : un couple et un ami, eux ne se connaissent pas. Pour l’un d’entre nous ce sera la première randonnée en ski. Nous prenons les billets avec la compagnie SAS : Paris-Oslo-Tromso-Laskelv à l’aller et Mehman-Tromso-Stockholm-Paris au retour. Une journée de voyage sera nécessaire pour chaque trajet. Contrairement à beaucoup de massif norvégiens, cette partie du Finnmark ne dispose pas du réseau de cabane DNT ou d’itinéraires piquetés destinés aux skieurs. Nous préparons donc la traversée à notre convenance selon les vallées à emprunter et les rognons montagneux à contourner sur le Géoportail norvégien (très bien conçu) : NorgesKart. La météo est la principale inquiétude du séjour, les archives indiquent 2 jours de soleil en mars en moyenne à Mehamn contre 20 jours de neige et 15 jours avec des vents supérieurs à 40 km/h. L’influence du gulfstream rends les températures plutôt clémentes pour la latitude : entre 0 et -10°C en moyenne. Nous estimons que nos 16 jours de skis complets nous permettront de boucler la traversée sans courir après le temps mais nous n’excluons pas de prendre le bus en cours de route pour rattraper d’éventuels retards et s’offrir des journées en étoiles autour de la tente sur la presqu’île terminale. En décembre pendant les préparatifs nous regardons avec indifférence la Chine lointaine en proie à une espèce de maladie virale… Nous sommes 4 et cela nécessite un peu de logistique de camping. Nous avons bien une tente Trango 4 (4 places) mais en condition hivernale avec les gros duvets et toutes les affaires elle est trop petite pour contenir tout le monde. Nous souhaitons toute de même faire l’eau et le repas du soir ensemble. Les tipis pourraient être une option mais leur tenue aux vents sur les hauts plateaux nous effraie un peu. Les tentes mess d’expédition plus résistantes sont à 4000 euros ou plus. Nous choisissons donc l’option de partir avec la tente 4 places et une autre 2 place. Nous mangerons ensemble dans la grande tente et nous nous séparerons ensuite pour la nuit
29/2 et 01/03 C’est le dernier week end avant le départ. L’épidémie est en Europe et surtout en Italie. Nous réfléchissons aux différentes options : annuler, partir ou partir moins au nord en modifiant nos billets. Le standard SAS est déjà injoignable, les modifications sont payantes et aucun remboursement n’est prévu en cas d’annulation. Nous tentons.
06/03 C’est le départ. De la gare Part Dieu à Lyon atteinte en voiture depuis Gap nous prenons le train pour Roissy ou notre vol nous attend à 10h30.

A quatre nous avons 5 bagages : 3 sacs d’affaire, les 4 pulkas emboitées et une housse de ski avec les 4 paires. A 00h30 nous atterrissons à Laskelv mais les skis n’ont pas suivi, ils sont restés à Tromso. Ils arriveront demain à 18h. Détail insignifiant mais pas tant : le thermomètre s’est brisé en deux pendant le transport, nous n’aurons jamais la température. Sous le ciel étoilé nous montons le camp, reviennent alors les petits automatismes du camping hivernal. Les doutes et les craintes liés à l’épidémie s’envolent. Les vacances commencent.
07/03 C’est journée courses et ré-emballages. Lakselv est très bien pourvu en magasins : un Coop, un Rema 1000 et un Spar. Nous prenons 16 jours de bouffes notamment pour le midi et le matin. Tous les repas du soir viennent de France (pâtes cuissons rapide et semoule). Nous avons trois réchauds à essence dont deux compatibles gaz. A la station service nous achetons du gaz et nous trouvons de l’essence C à InterSport. Nous comptons faire fonctionner les deux réchauds gaz et garder l’essence en cas de casse. Les routes sont enneigées et toutes les liaisons sont donc effectuées à pied en tirant la pulka.

A 18h, le vol de Tromso atterri mais surprise il y a eu une erreur et nos skis n’ont pas été mis dedans, ils arriveront demain à 14h. L’employé est désolé et nous offre l’hôtel pour 4. Nuit à l’hôtel
08/03 Grasse matinée, petit déjeuner à rallonge et examen des cartes. Le retard pris nous inquiète, nous ne voulons pas passer notre temps à nous presser. Décision est prise d’effectuer en ski le premier tronçon de 130 km entre Laskelv et Ifjord puis de prendre le bus pour gagner Mehamn et faire des journées de rando sans la pulka. A l’aéroport, les skis sont bien là. L’employé toujours désolé nous propose de payer le taxi afin de nous avancer un peu sur notre itinéraire. Nous acceptons de bon cœur d’autant que les 10 premiers kilomètres de notre parcours longeaient la route. Nous sommes déposés à Caskilbekk au départ d’une piste de motoneige qui permet l’accès au plateau. Çà sent le départ!

Le vent est fort mais il fait plutôt beau et pas trop froid. C’est un plaisir de skier enfin après ces journées de voyage et d’attente. A mesure que nous nous élevons la vue sur la mer est de plus en plus belle.

A notre étonnement le fond de certaines baies est pris dans la banquise parfois sur une grande surface. La nuit nous rattrape vite et nous montons le camp sans sortir de la forêt de bouleau puisqu’elle nous abrite du vent. Un peu d’organisation est nécessaire pour prendre le repas confortablement à 4 dans la même tente. Par rapports aux années précédentes il est très agréable de se coucher sans craindre qu’un ours blanc de 500 kg ne saute dans la tente.
09/03 6h, une grosse neige mouillante tombe du ciel et il y a un fort vent mais nous tentons l’étape. Nous dépassons un village lapon d’où part une piste jalonnée de piquets. Dans le brouillard et le mauvais temps nous suivons les piquets. Ils semblent mener à une cabane qui est pointée sur la carte. En fin de matinée le soleil perce et le vent faiblit le ski devient agréable. Les gros nuages de tempêtes contrastent énormément avec le blanc du paysage. Nous distinguons la cabane et nous rencontrons un éleveur de rennes lapon en motoneige. Ce dernier, très sympathique, nous explique que l’année est incroyablement enneigée et que les rennes n’arrivent pas à trouver des crêtes dégarnies pour brouter. Nous en avons effectivement croisé beaucoup en nous demandant ce qu’ils pouvaient bien manger. La cabane est atteinte en début d’après midi. Elle est ouverte et nécessiterait un bon coup de ménage et de déneigement pour la rendre agréable mais comme il est encore tôt et qu’il fait beau nous poursuivons.

Nous remontons plein nord une sorte de vallée, la piste est toujours là avec ses piquets, l’orientation n’est donc pas un problème. Nous montons le camp en fin d’après midi. La température doit être à peine sous 0°C.

Cette année nous avons investi dans une balise Garmin Inreach Mini qui permet de recevoir et d’envoyer des SMS. Ainsi nous pouvons envoyer notre position et recevoir la météo : cette nuit et demain c’est tempête.
10/03 6h, réveil au son de la paroi de tente qui claque. Le vent est fort et la visibilité archi nulle, décision est prise de rester sous la tente. Nous nous recouchons un peu frustrés de ne pas pouvoir avancer après l’attente des skis. Dehors c’est la tempête, le vent balaye la neige qui s’infiltre partout notamment entre le double toit et la chambre de la tente mal colmatés la veille… Journée cartes et repos non sans penser à la cabane à quelques kilomètres de là….

11/03 5h30 le vent semble avoir faibli mais la visibilité reste très médiocre, nous partons pour l’étape du jour. Suivre les piquets est difficile alors qu’ils ne sont distants que d’une cinquantaine de mètre. Une heure après le départ c’est la déception les piquets ne poursuivent pas dans notre direction et nous quittons cette piste balisée avec regrets. La navigation s’effectue alors au GPS de point en point (préalablement saisis en France). Pour le skieur de tête, les cailloux qui dépassent permettent d’accrocher un cap mais parfois le sol blanc et le ciel se confondent créant une sensation de chute dans le vide.

Nous atteignons la vallée de la rivière Borserlva, le vent est alors très fort surtout qu’il nous vient légèrement de face. A cet endroit exposé il nous faut traverser la rivière et nous devons nous y reprendre plusieurs fois pour trouver un passage sûr. La pause pique- nique est écourtée mais la visibilité s’est améliorée. Vers 16h le vent tombe brutalement et tout semble calme. Nous profitons de ce répit pour planter la tente quand soudain le vent se lève de nouveau alors que la tente est à peine montée et que toute les pulkas sont encore ouvertes. En à peine TROIS minutes des puissantes rafales remplissent de neige toutes les pulkas. De plus le vent s’est inversé, la tente est donc montée avec l’entrée exposée en pleine bourrasque et l’abside se remplit sans cesse de neige. La rapidité avec laquelle le vent a cessé puis a repris dans une direction différente est vraiment incroyable : probablement à peine plus de 10 minutes. Nuit tempétueuse.
12/03 6h, réveil un peu dur toujours sous le bruit de vent. La visibilité est archi nulle : moins de 50 mètres. Le moral est au plus bas, nous sommes censés être dans la partie montagneuse du séjour et voilà 3 jours que la vue se limite à l’espace intérieur de la tente ou du skieur devant soit. Nous partons alors que le vent se calme puis tombe.

Sans vent, dans les nuages et le blanc du paysage suivre un cap est très compliqué. Le skieur de tête se fait souvent rappeler à l’ordre par ceux de derrière lorsqu’il dévie de son cap. Il faut garder le GPS allumé. Un léger vent se lève ce qui aide à garder une direction. Les yeux rivés sur la boussole du GPS, les vacances contemplatives prennent un drôle d’air : A15 2,7 km ; A16 4km ; A17 1.9 km…. Nous sommes pourtant dans une zone très sauvage, à 600 mètres d’altitude, à deux jours de tout qui doit être magnifique. Plusieurs heures s’écoulement sans croiser un seul caillou pour accrocher un cap. Heureusement que les corniches et autres barres rocheuses sont rares. Nous savons qu’en fin d’après midi une tempête est prévue, aussi à 16h le camp est monté sous des rafales un peu plus fortes que pendant la journée Cette nuit là, le vent souffle fort mais les tentes (en dôme à 4 arceaux) ne bronchent pas.
13/03 6h30, au bruit du vent nous savons qu’il a faibli et la luminosité laisse supposer des éclaircies. Nous sortons et découvrons le paysage incroyable qui nous entoure pour la première fois depuis 3 jours. Le camp en lui-même a complètement changé, des congères se sont formées entre les tentes et ont recouverte les pulkas. Les tentes sont presque ensevelies jusqu’à mi hauteur sur certains côtés.

Tout autour et à perte de vue des immenses étendues presque plates recouvertes de neige. Aucune trace d’autres couleurs que le blanc, nous avons l’impression d’être sur la calotte Antarctique. Pendant le démontage des tentes, le soleil dissipe les derniers nuages, il va faire beau !

L’étape est splendide malgré un léger vent. Nous suivons le lit d’une rivière bordé d’énormes congères, sur les hauteurs des collines, des rennes grattent la neige à la recherche des lichens.


En fin d’après midi le vent est fort mais sous le soleil couchant nous débouchons sur le bord terminal des hauts plateaux. La vue porte très loin puisque nous surplombons de 200 mètres le plateau inférieur que nous emprunterons les jours suivants. Malgré le froid, l’ambiance et les éclairages sont magnifiques.

Dans les bouleaux en fond de vallée, nous distinguons les contours de ce qui pourrait être une cabane. Quelques murs un peu raides à descendre nous conduisent dans la forêt. Nous sommes enfin à l’abri du vent, nous apercevons de nombreux lagopèdes et des traces de gloutons. Cette vallée protégée est un vrai havre de paix ! Nous approchons de la cabane plein d’espoir après 5 nuits ventées consécutives sous tente. La porte s’ouvre et dévoile une cabane pour randonneur, toute propre et avec poêle comme on fait qu’en Norvège. A la chaleur du feu nous faisons sécher toutes nos affaires en repensant à cette belle journée dans les collines du Finnmark.

La difficulté des derniers jours rendent cet endroit encore plus merveilleux et chaleureux. Si le monde s’écroule c’est ici qu’il faut être ! Il y a un thermomètre extérieur qui affiche -12°C. Pendant la soirée bien assis sur nos chaises, nous échafaudons la suite du séjour, Ifjord n’est plus qu’à deux grosses journées de ski et malgré le charme de la cabane nous décidons de poursuivre la route le lendemain. Une journée magique comme seule l’itinérance en ski peut en offrir se termine. Une grande aurore boréale malheureusement peu colorée à cause la lune encore très grosse ondule dans le ciel.
14/03 6h, belles éclaircies et toujours -12°C. L’étape s’annonce plutôt courte, nous visons une cabane repérée sur la carte à 8 km. Tantôt nous grimpons des petits rognons sous un beau soleil tantôt nous descendons dans des petits vallons remplis de bouleaux.

Nous repérons à la jumelle deux élans couchés dans les bouleaux. La cabane est atteinte aux alentours de midi mais elle est fermée. A 11 km à vol d’oiseau une deuxième cabane est indiquée et parait être un objectif atteignable même si il est déjà un peu tard. Il fait beau et nous évoluons dans des sortes de grandes plaines à peine vallonnées et un peu monotone à la longue.

Même par ce soleil nous utilisons le GPS, s’orienter sur ces plateaux n’est vraiment pas simple. Merci le progrès. Devant nous une ligne à haute tension semble ne jamais se rapprocher. Au fil de l’après midi la cabane est atteinte et nous espérons un bel abri chauffé…

Le miracle de la veille n’a pas lieu, la cabane est là mais entièrement recouverte de neige, seuls la cheminée et les contours du toit dépassent de la neige.

Tant pis, nous plantons la tente dans une belle ambiance froide avec au passage un petit exercice glacial : retendre les élastiques des arceaux.
Dormir dans l'aéroport de Cap Town ou trouver un hôtel proche English translation pending
Bonsoir,
Nous arriverons à l’aéroport international du Cap samedi soir vers minuit et prenons un vol interne à 8h le matin. Nous voyageons avec nos 2 garçons de 12 et 13 ans. Y a t il possibilité de dormir dans l’aéroport vu le court laps de temps ou est-il préférable (sécurité ou autre) de trouver un hôtel proche de l’aéroport? Si 2ème solution, un à nous conseiller?
Merci!
Excursion d'un week-end près du Cap English translation pending
Bonjour,
Je pars 11 nuits au Cap.
Je resterai 4 nuits d'un un logement au début et 5 nuits avant de partir dans un autre logement (dans le centre).
De là, je compte faire les incontournables du Cap et de ses environs proches.
Nous aimerions entre les 2 partir un weekend (2 nuits) dans un tout autre endroit mais pas trop éloigné non plus. Nous pensions peut-être à un petit safari avec logement dans un lodge ....mais à part ça pas trop d'idée... On cherche un hôtel plutôt de luxe envie de se faire plaisir...
Avez-vous des idées?
MErci
Temps entre l'atterrissage et la sortie de l'aéroport au Cap (formalités de douane) English translation pending
J'arrive au Cap à 22h40 j'aimerai savoir le temps approximatif pour sortir de l’aéroport.
les formalités de douane sont elles longues.
merci d'avance.
Vertiges et Table Mountain au Cap English translation pending
Bonsoir
Dans 15 jours nous serons au Cap, et je me pose une question:
qu'en est-il de Lion's head, de la cabine de Table Mountain et de signal Hill
quand on est atteint comme moi de vertige très prononcé?
Surmontable?
Qu'en pensent ceux qui sont comme moi?
Merci pour vos réponses.
Christine
Trajet de 11 jours du Cap à Johannesburg en avril English translation pending
Bonjour,
Avec ma femme et ma fille de 6 ans nous avons booké 11 jours (du 3 au 14 avril) en AFS. Nous atterrissons au Cap puis retour au départ de Johannesburg.
Voici le trajet que nous avons imaginé, qu'en pensez-vous ? - Vendredi 3: Arrivée au Cap en soirée. 1 nuit au Cap. - Samedi 4 au lundi 6: Le Cap et environ (notamment Cap Bonne Espérance). 3 nuits. - Mardi 7: départ très tôt le matin en avion pour Jobourgh. On loue une voiture à l'aéroport et nous souhaitions aller directement dans un hôtel à proximité du Parc Pilanesberg. 1 nuit. - Mercredi 8: Safari dans le Parc Pilanesberg. 1 nuit. - Jeudi 9: Safari dans le Parc Pilanesberg et/ou Sun City pour ma fille. - Vendredi 10: départ très tôt le matin pour le Parc Madikwe. 1 nuit. - Samedi 11: Safari. 1 nuit - Dimanche 12: Safari. 1 nuit. - Lundi 13: départ très tôt pour Johanesburg, on rend la voiture et nous avons notre vol retour pour Paris à 18h00. Pensez-vous qu'il soit possible de rallier Jobourgh de Madikwe en 5/6h ? Jouable ? Un autre moyen pour rallier le jour même l'aéroport plus rapidement (départ de Gaborone ? ).
Avez-vous d'autres idées ? Nous voulons éviter les parcs du NE, à cause du paludisme... Des erreurs à ne pas faire ? Des tips ?
Merci bcp pour vos précieux retours :):)
Bonne soirée !
Alex
Avec ma femme et ma fille de 6 ans nous avons booké 11 jours (du 3 au 14 avril) en AFS. Nous atterrissons au Cap puis retour au départ de Johannesburg.
Voici le trajet que nous avons imaginé, qu'en pensez-vous ? - Vendredi 3: Arrivée au Cap en soirée. 1 nuit au Cap. - Samedi 4 au lundi 6: Le Cap et environ (notamment Cap Bonne Espérance). 3 nuits. - Mardi 7: départ très tôt le matin en avion pour Jobourgh. On loue une voiture à l'aéroport et nous souhaitions aller directement dans un hôtel à proximité du Parc Pilanesberg. 1 nuit. - Mercredi 8: Safari dans le Parc Pilanesberg. 1 nuit. - Jeudi 9: Safari dans le Parc Pilanesberg et/ou Sun City pour ma fille. - Vendredi 10: départ très tôt le matin pour le Parc Madikwe. 1 nuit. - Samedi 11: Safari. 1 nuit - Dimanche 12: Safari. 1 nuit. - Lundi 13: départ très tôt pour Johanesburg, on rend la voiture et nous avons notre vol retour pour Paris à 18h00. Pensez-vous qu'il soit possible de rallier Jobourgh de Madikwe en 5/6h ? Jouable ? Un autre moyen pour rallier le jour même l'aéroport plus rapidement (départ de Gaborone ? ).
Avez-vous d'autres idées ? Nous voulons éviter les parcs du NE, à cause du paludisme... Des erreurs à ne pas faire ? Des tips ?
Merci bcp pour vos précieux retours :):)
Bonne soirée !
Alex
Meilleur endroit/quartier pour séjourner au Cap English translation pending
Bonjour à tous,
Nouvelle sur voyageforum.com , je suis ravie de trouver un site aussi riche en informations et conseils. J'aime beaucoup le principe :)
Avec mon conjoint Mathieu, nous avons décidé de partir en Afrique du Sud. Nous allons passer une petite semaine à CapTown entre autre et j'aurais aimé savoir quel était le meilleur endroit/quartier pour séjourner dans cette ville. Nous aurons une voiture de location donc pas forcement nécessaire d'être au plus près des restaurants et commerces même si bien entendu c'est appréciable. De préférence : calme et dans un quartier safe. Avez vous des conseils à nous donner ? Je pensais partir sur de la location airbnb mais peut être qu'il y a d'autre système tout aussi bien la bas pour réserver des logements ?
De plus, dans les alentours du Cap, quels sont les sites à ne pas louper ? Nous voulions remonter au max jusqu'à Mossel Bay pour admirer le paysage environnant. Est-ce une bonne idée ? Y a t'il des choses à voir sur cette cote ?
Je vous remercie d'avance pour vos bons conseils.
Longue vie à voyageforum :)
Nouvelle sur voyageforum.com , je suis ravie de trouver un site aussi riche en informations et conseils. J'aime beaucoup le principe :)
Avec mon conjoint Mathieu, nous avons décidé de partir en Afrique du Sud. Nous allons passer une petite semaine à CapTown entre autre et j'aurais aimé savoir quel était le meilleur endroit/quartier pour séjourner dans cette ville. Nous aurons une voiture de location donc pas forcement nécessaire d'être au plus près des restaurants et commerces même si bien entendu c'est appréciable. De préférence : calme et dans un quartier safe. Avez vous des conseils à nous donner ? Je pensais partir sur de la location airbnb mais peut être qu'il y a d'autre système tout aussi bien la bas pour réserver des logements ?
De plus, dans les alentours du Cap, quels sont les sites à ne pas louper ? Nous voulions remonter au max jusqu'à Mossel Bay pour admirer le paysage environnant. Est-ce une bonne idée ? Y a t'il des choses à voir sur cette cote ?
Je vous remercie d'avance pour vos bons conseils.
Longue vie à voyageforum :)
Croisière au départ de Marseille et cap sur Lisbonne avec Costa ou MSC? English translation pending
Bonjour,
Jeunes retraités, nous envisageons de faire notre première croisière en septembre ou octobre prochain au départ de Marseille avec escales à Malaga, Casablanca, Lisbonne, Cadix, Barcelone, Gênes. Costa et MSC en proposent avec une variante (Cadix ou Gênes), Costa sur le Favolosa et MSC sur le Presioza. Nous optons pour une cabine balcon et la formule "tout compris" notamment boisson, sachant que nous passons 3 journées complètes en mer.
Nous avons déjà consulté des forums et en avons déduit que globalement les deux enseignes se valent. Néanmoins, on s'interroge sur plusieurs points :
- ne vaut-il pas mieux organiser ses visites en escale par ses propres moyens et éviter ainsi des prix exorbitants ?
- septembre ou octobre ? on est flexible.
- quelles différences entre frais de service, forfait de séjour à bord, pourboires obligatoires? Lesquels seraient inclus dans certaines formules, lesquels sont obligatoires? On a compris qu'à bord tout était fait pour que l'on chauffe la carte bleue. Je veux bien l'admettre mais à condition de ne pas se faire "trop" arnaquer.
Nous sommes preneurs de bons conseils ou de retours d'expérience récents. D'avance merci pour votre aide.
Cordialement
Dani
Transport de la place Monastiraki au Cap Sounion (Grèce) English translation pending
Bonjour,
Pouvez-vous me dire comment me rendre de la place Monastiraki au Cap Sounion en transports en commun? Merci pour vos réponses.
Cherche contact croisiéristes MSC pour le cap Nord le 1er juillet 2019 English translation pending
Bonjour nous cherchons des contacts avec des croisiéristes sur MSC preziosa du 1juillet au 12 juillet 2019 pour le cap Nord partage des excursions
Dans l attente merci
Claude
Dans l attente merci
Claude
Arrivée en fin d'après-midi au Cap et insécurité English translation pending
Bonjour à tous amis voyageurs,
nous partons en famille en AS en juillet prochain .
Nou atterrirons au Cap à 16h10 et nous avons réservé notre 1er hébergement à Houtbay. NOus avions prévu de prendre la voiture à notre arrivée à l' aéroport mais au vu des différents commentaires sur l'insécurité et aux conseils de ne pas rouler de nuits , je m'interroge et m'inquiète beaucoup sur la route entre l' aéroport et notre hébergement:
Je me dis que le temps de récupérer les bagages et la voiture , il sera 18h lorsque nous prendrons la route , et donc 18h en juillet = nuit = danger sur la route !!!
Avez vous roulé à 18h en hiver au Cap, qu'en pensez vous ?
Vaut il mieux prendre un taxi le soir m^me et ne récupérer la voiture que le lendemain ( c'est quand même dommage car cela nous fait perdre une demi-journée... si c'est au prix de la sécurité )?
merci pour vos avis