Search VoyageForum
FR
Two weeks in Malaysia in September 2017
by Servanel · 2017-09-29 · 44 replies
Hi there,

Here’s our account of our trip to Malaysia from September 11th to 27th. I hope our tips can help others as much as this forum has helped us!

Day 0:

Departure from Nantes with a transfer in Amsterdam via KLM (720 €).

Day 1:

We arrive at KLIA1 in the early afternoon. First challenge: figuring out where to pick up our luggage. Turns out the answer is right under our noses—we need to take the airport’s internal metro! Once we’ve got our bags, we withdraw some cash from a Maybank ATM right there. Next up: SIM card! Just outside the arrivals hall, several kiosks offer them. We go for a Celcom 5 GB card (70 RM). Then it’s taxi time to get to KL, in the Bukit Bintang area—about 85 RM in a slightly old taxi with weak air conditioning. We check into our Airbnb apartment, which is clean, more spacious than a hotel room, and—best of all—has a charming balcony with a gorgeous nighttime view!



We end up hanging out on that balcony, reviewing our plans for the next day. After dark, we take the monorail just a short walk away to enjoy our first evening on a rooftop at the 34th floor: Hélipad (Raja Chulan station—you have to enter the Menara Tower at the base of the station) with a panoramic view of the city and its iconic towers.





Finally, we head to Jalan Alor to grab a bite in this super busy street. Big sleep ahead! 😴
Séjour à Kuala Lumpur English translation pending
by Scorpionne75 · 2017-09-10 · 4 replies
Bonsoir, Nous sommes bientôt sur le départ pour Kuala Lumpur et quelques renseignements pratiques nous seraient bien utiles. Tout d'abord faut-il prendre quelques € en cash plutôt que des $, et y a-t'il des distributeurs de billets sur l'île de Pankor. Nous aimerions aussi connaitre le nom de la station de métro qui est la plus proche de l'hôtel Swiss garden bukit butang à Kuala Lumpur. Nous avons trouvé nul part ce renseignement. Merci à tous et à bientôt peut-être ...
Retour d'Indonésie: je réponds volontiers aux questions... English translation pending
by Jadawin50 · 2017-04-05 · 18 replies
De retour après un mois à Sumatra, dans les provinces de Nord-Sumatra et d'Aceh (mon quatrième séjour sur l'île et mon cinquième en Indonésie), je réponds volontiers aux questions de ceux qui envisagent un passage dans ce coin...
"Authenticité" et tourisme de masse English translation pending
by Djackx67 · 2017-03-25 · 189 replies
Bonjour, je me permet une petite réflexion suite aux posts de plus en plus nombreux de voyageurs qui semblent être , de plus en plus, en quête d'authenticité lors de leurs voyages. On se dit en permanence que voyager "hors des sentiers battus" nous permettrait de découvrir plus de culture et des gens plus authentiques. Eh bien pour ma part je pense que c'est un concept qui va bientôt devenir une mode touristique. Trouver de l'"authentique" selon moi dépend de l état d'esprit dans lequel on voyage. Je prend l'exemple de Bali, c'est a Kuta (endroit le plus touristique et le plus débauché de l'ile) que j'ai découvert le Bali authentique et traditionnel, la ou j'ai appris le plus sur la culture balinaise, les traditions, les cérémonies etc....(j'y suis resté 3 mois) .Je trouve, a titre personnel, que beaucoup trop de voyageurs cherchent à avoir l'authenticité d'un pays, d'une population, servi sur un plateau ( c'est un constat, pas une critique). Si on prend le temps de se poser un temps soit peu dans un lieu, même ultra touristique, et de discuter avec les gens, de s'attarder un peu, les locaux seront ravis de vous faire découvrir autres choses que les boites, la bintang et la plage (en parlant de Kuta). Je suis le premier a fustigé le tourisme de masse qui malheureusement défigure beaucoup de lieux, mais je suis heureux de constaté qu'en creusant un peu, le coté culturel demeure encore bien ancrée dans la population locale. Donc amis voyageurs, prenez un peu plus le temps de creuser votre sujet :) car l'authentique se cache partout, même dans les hauts lieux du tourisme. (je n'en dirais malheureusement pas autant pour ce qui est des paysages :( ......)

Pensez vous aussi que tourisme de masse et authenticité peuvent coexister?
Moluques 2016 résumé English translation pending
by Sandrasia · 2017-01-02 · 23 replies
Bonjour a tous et bonne année!! voici le résumé de mon voyage au moluques de 30 jours novembre 2016 Vol Jakarta/Ambon/Tual avec Garuda départ 8,15h arrivée 15,30h heure locale -1 semaine : îles kay" Koaster Cottage" (docteur house) très bon logement idéal pour se reposer, loué scooter 3 jours pour visiter l'ile -Bateau Pelni de Lanngour a Bandaneira (Départ 20,30 arrivé 8,30H).Grosse chance d'avoir le bon bateau a la période désiré(Un bateau tous les 15 jours).Information disponible sur le site Pelni une semaine avant.Il faut se procurer le billet à Tual quelque jours avant Pas la peine de essayer d'avoir une cabine ou une première classe hors de prix.Donc le moins pire c'est le pont.(amac super) Départ du port de Bandaneira avec bateau publique pour Pulau Ay à 10,30H(chance , sa peut etre 12H ou 14h difficile d'avoir une regle) -10 jours a Pulau Ay "Green Coconut".le + Très bonne cuisine et bon snoorkeling devant la terrasse .Les 2 chambres donnant sur la terrasse sont correctes les autres très sombres. Départ publique boat de Pulau Ay 7H à Bandaneira puis Bandaneira/ Pulau Hatta(la encore plus, impossible d'avoir l'heure et le jours des publiques boat même pour le locaux, donc sans chance on peut passer la nuit à bandaneira ou organiser un bateau privé depuis Ay pour les pressés) -12 jours à Pulau Hatta "Bungalow Bintang" sur la plage devant ou on débarque. Pas de téléphone sur cette île donc presque impossible de réserver on y vas et on cherche avec plus ou moins de chance.Mais on trouve toujours plus ou moins bien.. -Bateau rapide de Bandaneira a Tulehu(ile de Ambon) Départ à 8,30 arrivée 15,30 -2 jours à 12 km au nord de tulehu : Liangau "Metiella Restaurant" deux bungalow en attendant l'avion, plage pas paradisiaque mais au moins on peut se baigner, nous l'avons préféré à Ambon ville. -Une nuit chez Penginapan Michael très propre prix imbattable et on peut se rendre a pied a l’aéroport -Avion pour vol Ambon Jakarta; deux nuit a12km de l’aéroport Traveller Home sur booking très bonne guest house avec cuisine et commerces alimentaires en proximité On as aimées: Le planning en crescendo , le Kei après les Banda sa doit être un peu une déception alors que au début du voyage pour prendre ces repaires et ce reposer c'est parfait.La gentillesse des résidents, par tout.La cuisine en général de très bonne qualité.La beauté de paysages et évidement et surtout la MER.. Le développent touristique encore très balbutiant juste le minimum qui'il faut pour le moment (exclus Bandanaira)Bref on as adorée. Merci encore pour le nombreuses réponses dans la préparation de mon voyage PS: la liaison en avion de Bandaneira a Ambon as été pour le moment interrompue fin octobre 2016
Nouveau projet d'interdiction de l'alcool en Indonésie? English translation pending
by VoyageForum · 2016-09-23 · 75 replies
Sous la pression de partis religieux, l'alcool pourrait être interdit sur l'ensemble du territoire indonésien... ce qui pourrait avoir des conséquences désastreuses pour une île comme Bali qui vit avant tout du tourisme avec notamment beaucoup de visiteurs australiens. Lire la suite...
Malaisie pour un couple musulman English translation pending
by MariamS · 2016-05-26 · 2 replies
Bonjour, Je projette de partir en malaisie en aout avec mon mari. J'ai fais un peu le tour des agences de voyage sur mesure, les prix sont élevés, on a donc opter pour prendre des billets et nous debrouiller là-bas. On pense faire deux jours à KL, puis aller vers les îles perenthians. Je cherche des personnes qui ont fait ce type de séjours et du coup me conseiller un quartier à KL (shopping restaurant mais pas boite de nuit etc) et pour les îles comment et où est il possible de se baigner en toute intimité pour une femme voilée. Aussi, pour se rendre de KL aux îles, faut il prendre un avion? Ensuite il y a des taxis ? Merci
Où loger à Kuala Lumpur English translation pending
by NextStep · 2016-02-22 · 3 replies
Bonjour,

Je pars à KL avec ma mère et j'ai envie de lui faire plaisir :). Mais je suis perdu au niveau logement à kuala lumpur. J hesites entre du airbnb ou un hotel? quel quartier choisir?

C 'est son premier voyage en dehors de l Europe :)

Merci beaucoup
Retour des îles Togians: info pratiques English translation pending
by Noirdez · 2015-10-06 · 1 reply
Bonjour à tous,

Dans le cadre d'un voyage d'un an, nous avons passé 10 jours sur les îles Togians, à Sulawesi. Etant donné que les infos concernant les bateaux et les guesthouses ne sont pas toujours à jour, ni même facilement trouvable, voici un petit résumé pratique de ce que nous vécu. Pour un texte plus romancé et des photos, je vous invite à lire l'article concerné sur le blog :
http://2gnomesenbalade.wordpress.com

22/09 (mardi) : départ depuis le "port" situé à Ampana, à côté du Marina cottage, pour l'île de bomba avec le bateau public. Prix : 35000/pers, pour environ 3h de bateau.

22/09 au 26/09 : 4 nuits au Poya Lisa, sur une toute petite île en face de Bomba. Différents bungalows (salle de bain partagée pour 135000/pers, salle de bain privée pour 160000/pers et en hauteur 185000/pers, tous incluant les 3 repas). Assez basique (pas de vraie douche, mais salle de bain à l'indonésienne, électricité de 17h30 à fin de soirée), bungalow en bois/bambou et pas en "dur", mais complètement suffisant. Nourriture suffisante et relativement bonne. 2 belles petites plages, avec snorkeling faisable autour de l'île (mais pas dingue !). Possibilité de petits achats (bière bintang, pas très fraiche, Coca/spirite, papier toilette). Possibilité de louer un bateau (un bateau local) pour 300000/j, jusqu'à 8 personnes, incluant 2 spots de snorkeling (très beaux !) et un bbq de poisson sur une plage le midi. Possibilité de plonger avec le centre situé sur l'île de Bomba (pas de cours, uniquement des "fun dive" à. 450000/plongée ou 850000/2 plongées). On a plongé à l'atoll, c'était superbe !

26/09 : trajet en bateau "privé" jusqu'à l'île de kadiriri. 100000/pers, 4 personnes sur le bateau.

26/09 au 01/10 : 5 nuits au Black Marlin. 275000/pers pour un bungalow standard (et amplement suffisant) avec 3 repas inclus, 225000/pers pour une chambre economy. Réduction de 15% si cours de plongée. Endroit plus luxueux (bungalow en dur, vraie douche (eau 2h/jour), électricité en principe toute la journée, hamacs, billard, ...). Centre de plongée (cours de tous niveaux, fun dive, etc). On y a fait le cours "advanced adventurer", superbe cadre ! On a préféré l'aspect plus local du Poya Lisa (soirée guitare avec quelques locaux, etc), mais on ne peut pas cracher sur le confort du black marlin. Il faut aimer parler plongée 24/24, car, du moins quand on y était, les conversations n'étaient pas fort variées. Possibilité de petits achats (bière bien fraiche, biscuits, cigarette, ...) mais à des prix très élevés. Mieux vaut se rendre à Waikai ! Possibilité de location de bateau à la journée (850000/jour ou 600000/demi jour, jusqu'à 6 personnes (ou 8? Je ne sais plus)) pour aller jusqu'au Jelly fish Lake (ça en vaut la peine !) ou plus loin (malengue etc). Mais pour faire des économies : demander une location de bateau au Lestari, juste à côté du black marlin : 450000/demi journée, si plus de 6 personnes : 75000/pers. Possibilité de payer par carte bancaire (au milieu de la mer, c'est fun !)

01/10 (jeudi) : ferry jusque Gorontalo. Départ à 17h, arrivée vers 5h. 89000 en business, 64000 economy (la faible différence vaut la peine de prendre business !) et 500000 pour une cabine (jusqu'à 4 lits/cabine). Pas besoin de réserver pour les deux premières catégories (ce n'est pas possible, il faut juste arriver bien à temps), plutôt conseillé pour la cabine. Deux ferries par semaine : jeudi et lundi. Une fois arrivé à Gorontalo, possibilité de trouver une voiture pour 8h-10h de route jusque Manado : 1 million et jusqu'à 5personnes (200 000/pers si voiture complète).

Il y a d'autres îles, que nous n'avons pas visité, mais dont nous avons entendu beaucoup de bien, entre autres, Malengue. Sans doute plus adapté à des gens qui ont envie d'autres choses que uniquement plonger.

En pièces jointes, les infos sur les différents bateaux (je n'ai pas photographié les horaires pour Ampana-Bomba... désolée).

On termine notre voyage à Sulawesi, et on file aux Raja Ampat dans 3 jours. On essaiera de vous donner des infos également :)
Criminalité à Kuala Lumpur "attention" English translation pending
by Patrick91230 · 2015-10-01 · 5 replies
Je viens de passer par Kuala Lumpur ou je n'étais pas venu depuis 5 ans et la surprise. Mon ami c'est fait arraché sa chaine autour du cou par un mec à scooter alors qu'on se baladait vers le quartier chowkit. Nous venons d'apprendre que depuis 2 ans environ les vols à la tire et agressions diverses se sont multipliées, pire encore des américains se sont tabassés par un taxi qui leurs a volé leurs bagages, un a un poignet cassé et l'autre un traumatisme crânien. Je conseil donc je faire bien attention et d'éviter de porter des bijoux, de faire également aux caméras et appareils photo car un autre touriste c'est fait tailladé l'épaule, le voleur a coupé la lanière du caméscope et c'est enfui avec son complice sur un scooter. La police ne sait plus ou donner de la tête tellement les faits se multiplies.🙁
Carnet de route - Indonésie / Ile de Sulawesi - 3 semaines English translation pending
by Pounam · 2015-09-25 · 2 replies
Bonjour à tous,

Voici un petit récapitulatif de mon récent voyage (septembre 2015) de 3 semaines à Sulawesi, qui m'a enchanté (c'était mon premier voyage, seul, en Indonésie). Peut-être que certaines infos seront utiles à d'autres voyageurs (notamment quelques infos sur les tarifs actuellement pratiqués ou sur les horaires des ferries, le Lonely Planet n'est vraiment pas à jour là-dessus) !

Taux de change observé en septembre 2015 : 1M IDR = 61,8 € 1 bouteille d'eau = de 4.000 IDR (en grande surface) à 10.000 IDR (dans les cottages des Togian) 1 paquet de cigarettes = 22.000 IDR 1 Bintang 60cl = entre 30.000 et 55.000 IDR selon l'endroit

MANADO Après 3 jours à Bangkok, j'en enchaîné un Bangkok - Jakarta (Air Asia) et un Jakarta - Manado (Garuda). Rien à redire dans les deux cas, vols tout à fait ponctuels. Trajet aéroport - centre ville de Manado en taxi : 100.000 IDR (pas tenté de négocier) 2 nuits à l'Hotel Celebes (chambres simples mais propres, vue sympa depuis les étages sur le port) : 165.000 IDR / nuit (pas de clim, sdb à l'étage) Visite en taxi de Tomohon, Danau Tondano, Danau Linau, source d'eau chaude : 200.000 IDR pour 1/2 journée avec le chauffeur qui m'a servi de guide. Départ en bus, direction Gorontalo, tôt le lendemain matin vers 5h30 (110.000 IDR le trajet) : bus absolument pas climatisé, mais ambiance très sympa (bon, d'accord, tout le monde fume, mais tout le monde te propose des cigarettes ^^) et beaux paysages. J'ai mis environ 8 heures pour arriver à Kwandang, où je suis descendu.

SARONDE ISLAND Toute petite île (on en fait le tour en 10 minutes) accessible depuis le port de Kwandang (demander aux pêcheurs du port, A/R environ 200.000 IDR). Après-midi magique avec des jeunes des environs, séance photos. A la tombée de la nuit, tout le monde a déserté l'île, je me suis retrouvé tout seul dans mon bungalow au dessus de l'eau. Superbe lever de soleil le lendemain. 1 nuit en bungalow à Saronde = 300.000 IDR avec petit déj. L'île juste à côté (Mohingitto) est idéale pour le snorkeling.

GORONTALO Le lendemain, direction Gorontalo, dans un minibus (30.000 IDR). Excellent repas au Rumah Makan Sabar (Jl Sutoyo 31, mentionné dans le LP). Ferry pour Wakai et les îles Togian le soir. Billets en vente à partir de 15h, départ du ferry de Gorontalo à 20h le jour-là (mais a priori c'est assez variable, ça peut être à partir de 17h-18h). Attention, le port pour les Togian est le Pelabuhan Penyeberangan (et non Talumolo comme indiqué dans le Lonely Planet !) Billet en classe éco à 64.000 IDR + location de matelas à 10.000 IDR. La mer n'était pas vraiment agitée, j'ai dormi comme un bébé pendant 8 heures ! :) Pour l'ensemble des trajets vers / depuis / dans les Togian, voir la PJ qui résume les jours et horaires actuels. Document très précieux pour s'organiser sur place !

TOGIAN - KADIDIRI (4 nuits) Arrivée à Wakai vers 5h ou 6h le lendemain matin. Bateau de pêcheur vers Kadidiri, où j'ai logé au Lestari. Il y a 3 cottages côte à côte : Paradise (le plus cher) / Black Merlin (intermédiaire) / Lestari (le moins cher, mais le plus authentique, car tenu par une famille originaire des Togian) 1 nuit en bungalow au Lestari (avec les 3 repas inclus) : entre 150.000 et 200.000 IDR selon le niveau de confort choisi (sdb privative ou non) Possibilité de faire des excursions / sorties snorkeling / plongées avec le Black Merlin ou le Paradise sans souci, même si on loge au Lestari. Les soirées sur les pontons ou au coin du feu, au son des guitares, sont super sympa. J'ai passé mon Open Water SSI en 3 jours au Black Merlin (330€), monitrice super sympa, je recommande vivement ! La plongée seule est à 30€. Je conseille aussi l'excursion vers le Jellyfish Lake.

TOGIAN - MALENGE (4 nuits) Des "public boats" permettent de circuler de Wakai à Malenge pour des tarifs ridicules (30.000 IDR). Compter quand même 4 bonnes heures pour faire Wakai - Malenge. Ne pas hésiter à monter sur le toit du public boat pour profiter du coucher de soleil et du trajet entre les îles (avec un bon verre d'arak pour ceux qui aiment ;-)). A Malenge, je commande vivement le Sera Beach. Petite crique isolée paradisiaque, repas succulents, gérant super sympa. Excursions possibles vers les reefs du coin (Hotel California) et le village Bajau (celui qu'on voit dans le reportage qui vient de passer sur France 5). 1 nuit en bungalow au Sera Beach (avec les 3 repas inclus) : 200.000 IDR

TOGIAN - KATUPAT et FADHILA COTTAGES (1 nuit) Sur le chemin du retour de Malenge vers Wakai, je me suis arrêté pour 1 nuit au Fadhila Cottages, en face du village de Katupat. Centre de plongée sur l'île. Honnêtement, c'est le "resort" qui m'a le moins marqué... Par contre, ne pas hésiter à se promener dans le village de Katupat, les habitants sont super chaleureux. 1 nuit en bungalow au Fadhila Cottages : 200.000 IDR

Mon objectif était ensuite de descendre vers Tana Toraja. J'avais au départ pensé passer par Ampana, faire le trajet en bus en passant par Poso et Tentena. Après avoir discuté avec d'autres voyageurs, j'ai renoncé : le trajet semble long (plus d'une vingtaine d'heures au total) et les routes assez mauvaises. Je suis donc retourné vers Gorontalo (trajet Wakai - Gorontalo en ferry de nuit), et j'ai pris un vol vers Makassar (compter 1M IDR pour un Gorontalo - Makassar sur Lion Air).

RETOUR A GORONTALO Le temps de trouver un vol vers Makassar, j'ai passé une nuit à Gorontalo à l'Hôtel Sumber Ria (hôtel OK, sans plus) : 175.000 IDR. En journée, petit trek intéressant jusqu'à la cascade du Bogani Nani Wartabone (ne vous faites pas avoir comme moi : inutile de prendre un guide, le sentier est clairement identifié). Pour aller à l'aéroport de Gorontalo depuis le centre-ville, compter 1 heure en bemo pour environ 120.000 IDR.

MAKASSAR Bus entre l'aéroport (depuis le sous-sol de l'aéroport) et le centre ville pour 27.000 IDR (1 bonne heure avec les embouteillages). Visite du Fort Rotterdam : le lieu en lui-même n'est pas super marquant, mais c'est l'endroit idéal pour rencontrer des étudiants indonésiens de Makassar, qui seront ravis de pouvoir discuter avec vous en anglais et de vous faire visiter la ville. Le soir, bus de nuit vers Rantepao. Il y a plein de compagnies qui proposent le trajet, j'ai opté pour Litha & Cie sur les conseils des jeunes du coin. Je pense que toutes les compagnies se valent à peu près, les bus sont hyper confortables, air conditionné, sièges inclinables. Trajet aller à 160.000 IDR à peine. Départ à 22h du terminal Daya, arrivée vers 6h à Rantepao.

RANTEPAO Première journée avec un guide, pour assister à une cérémonie funéraire (compter en gros 400.000 à 500.000 IDR pour le guide pour la journée + 80.000 pour la location du scooter) et visiter quelques points d'intérêts alentours (Lemo, Ke'te Kesu, Londa, etc). Indéniablement, c'est à faire. Très enrichissant d'un point de vue culturel, vraiment marquant. Seconde journée seul en scooter (merci le GPS sur le smartphone) pour visiter les alentours (ça vaut le coup de monter jusqu'à Batutumonga pour profiter de la vue et se balader au milieu des rizières. Nuit au Pison Hotel (hôtel nickel) : 200.000 IDR (petit déj non compris)

RETOUR A MAKASSAR Retour à Makassar après la seconde journée par le bus de nuit, toujours avec Litha & Cie. Journée à Makassar avec les amis rencontrés deux jours plus tôt, puis bus vers l'aéroport. Vol Makassar - Jakarta avec Garuda : compter 1M IDR environ.

AEROPORT DE JAKARTA Mon vol arrivait à Jakarta à 22h, et je devais redécoller à 6h. J'ai donc choisi de dormir directement dans l'aéroport (terminal 2). Bon, ça se fait, aucun problème niveau sécurité, mais c'est clairement pas super confortable.

Voilà, je suis rentré ravi de mon voyage, impressionné par la gentillesse et la disponibilité des gens de Sulawesi. Dur dur de se remettre dans l'ambiance parisienne après ça... :) Et j'ai décidé de me mettre à l'indonésien pour un prochain voyage !

N'hésitez pas si vous avez des questions.

Nicolas.
Avion Makassar-Rantepao English translation pending
by Chrisbraut · 2015-09-12 · 6 replies
Quelqu'un pourrait me dire si il y a , à ce jour , un vol entre Makassar et Rantepao. ou quel le moyen le plus rapide pour rejoindre ces deux villes de Sulawezi
Kuala Lumpur en février - votre avis English translation pending
by Lombra · 2015-08-27 · 18 replies
Bonjour, L'an passé je me suis rendu en Thailande au mois de février, l'idéal pour fuir l'hiver belge. J'aimerais renouveller l'expérience, cette fois en Malaisie. Est ce une bonne idée?
Sulawesi: retour d'un mois en octobre 2014 English translation pending
by Vulcanie · 2015-07-13 · 1 reply
Bonjour

Ayant bien apprécié les informations du forum sur Sulawesi l'an dernier, j'envoie le CR de mon mari sur notre voyage d'un mois dans cette île en octobre 2014 ( avec beaucoup de retard ! ). Il donne une idée de ce que l'on a le temps de faire et des impressions sur la vie dans cette partie de l'Indonésie. Nous avons beaucoup aimé ce voyage, notre 3ème après Java/Bali en 1999, les Petites Iles de la Sonde en 2005. Nous ne sommes allés ni aux Iles Togian ni dans la région du lac Poso, pourtant prévus au départ.Mais notre voyage avait lieu juste après l'assassinat du guide français en Algérie;nous avons préféré éviter de voyager et randonner dans la région du lac Poso et avons donc modifié notre itinéraire. D'où le retour à Macassar pour prendre l'avion pour Manado, plus de jours en pays Toraja et dans le nord.

Cordialement.

Vulcanie

Jeudi 2 : Arrivée à KL à 9h heure locale, après un vol Emirates via Dubaï. Il fait gris, chaud et humide ; le train rapide et le monorail nous amènent rapidement à notre GH Orange Pekoe dans le Triangle d’Or, quartier de Bukit Bintang. Une soupe, et nous retrouvons cette ville avec plaisir : Chinatown, temples indien et chinois, Masjid Jamek, Merdeka Square : grande place de l’Indépendance ; encore quelques années et les petites maisons n’existeront plus…

Orange Pekoe GH

Vendredi 3 : Monorail, train, avion avec Air Asia : nous voici à Sulawesi, à Macassar. C’est l’Aïd-el-Kébir, ’Fête du Sacrifice’, chacun part dans sa famille : embouteillages monstres ; nous attendons 4 heures la voiture de notre GH ! Et le trajet aéroport-GH passe par un gigantesque carrefour ! Nous arrivons vers 22h. Denis nous a préparé un nasi goreng. Chambre somptueuse.

Elden Homestay

Samedi 4 : Macassar. Taxi. Fort Rotterdam (2 élèves nous interviewent) et son musée. Le quartier chinois n’a guère d’intérêt. Nous testons les ATM, mangeons et prenons un taxi pour le port de Paotere et son quartier des pêcheurs (maisons sur pilotis) ; quelques vieux bateaux bugis mais peu d’activité, 4 mosquées se font concurrence. Taxi. Front de mer (Pantai Losari), belle mosquée moderne : à 16h le soleil est déjà bas. Les petites voitures/boutiques de restauration (fruits et boissons) s’installent. Plein de petites motos ; les enfants jouent ; des guitaristes ; et des demandes pour nous photographier…

Elden Homestay

Dimanche 5 : la fête musulmane et ses manifestations : 1-très tôt, appels à la prière 2-pas de bus : nous partons en voiture avec Denis ; des salines ; peu de campagne sans maisons au bord de la route et 3-abattage familial de bovins Bira : ferry après 3 heures d’attente Ile de Selayar : le gérant de Denis vient nous chercher ; superbes couleurs du couchant sur la mer. Le soir 4-nous sommes invités chez des amis (avec 2 autres touristes, les seuls de l’île !). Au menu de fête, coto Macassar= soupe de tripes de buffle, riz blanc, riz noir et riz en dessert. Petit hôtel sommaire et sympathique à Benteng.

Tinabo Homestay

Lundi 6 : essai d’un scooter. Village de Bitombang à 20km ; maisons perchées ; gens chaleureux ; amandes à sécher. Retour à Benteng pour le repas : difficile de trouver un petit restaurant ouvert ! Nouilles… Après-midi : port et marais salants ; un paludier me passe son ‘râteau’ ultra-léger.

Tinabo Homestay

Mardi 7 : en petit bateau, nous gagnons l’île de Pasi : bain, mer bleue et verte, sables blancs et cocotiers, et … des milliers de bouteilles en plastique ! Pas d’internet. 20h : la ‘policière touristique’ rencontrée à l’office du tourisme vient nous chercher pour boire dans la rue un saraba (coco, gingembre, sucre et eau).

Tinabo Homestay

Mercredi 8 : le bus ramasse ses passagers ; sur le ferry, plein, nous sommes les seuls touristes. A Bira, un peu de stop (payant) et nous grimpons au Sunshine GH (tenu par Gav). Coucher de soleil ; un verre sur la plage ; puis repas (le meilleur jusqu’à présent).

Sunshine Guesthouse

Jeudi 9 : scooter : 2 chantiers navals à Tana Beru puis restau avec terrasse sur la mer et tables basses ; tranquille ; farniente. Balade le long de la plage ; bière et coucher de soleil.

Sunshine Guesthouse

Vendredi 10 : nous découvrons les coqs rieurs. Une petite heure de marche pour gagner Bara Beach ; une petite heure pour revenir.

Sunshine Guesthouse

Samedi 11 : le jovial Tariq dit Eric nous conduit avec sa voiture à Sengkang, de 8 à 14h. Des rizières, quelques-unes vertes ; des mariages ; noix de coco ; cacaoyers ; palmiers ; plaine et collines forment un paysage très asiatique. Et comme ailleurs, les gens veulent être pris en photo. Appartement avec terrasse dans immeuble aux proportions délirantes.

Sengkang : petit tour le long de la rivière, mosquée du quartier, place où les enfants ‘skatent’. Skype impossible : le garçon de la boutique d’en face l’installe pour nous mais il n’y a pas de réseau.

Amira Guesthouse

Dimanche 12 : petit-déjeuner traditionnel (riz, banane, noix de coco dans une feuille de bananier) : sans beaucoup de goût et dense ; on a envie de manger la feuille ! Au marché, les poulets, vivants et morts, sont à côté des tissus brodés. Anton/Antoine, notre hôtelier nous invite au mariage de sa nièce, divorcée, avec un divorcé ; les divorces sont nombreux. On mange (desserts, viandes). On congratule. On remange… Grande promenade, de 14h 30 à 17h, dans les villages autour de la grande rizière verte. Tout l’espace sonore est occupé par les mosquées, concurrentes, concertantes et cacophoniques, interrompues par les innombrables Hello, Mister ! Nous sommes invités dans une maison à prendre le thé et les gâteaux colorés ! Déjà prêts pour le mariage du lendemain. Discussion avec Anton qui rêve d’épouser une Française, active et intelligente ; c’est vraiment un personnage chaleureux et tonique !

Amira Guesthouse

Lundi 13 : 7h 30, nous prenons un bateau long et étroit qui remonte la rivière jusqu’au lac Tempé ; les gens lavent, se lavent, pêchent ou vendent leur poisson. Sur le lac, oiseaux et maisons flottantes ; nous passons un moment dans l’une d’elles ; thé et bananes frites. Au retour, tour de marché avec Alu le factotum qui connaît tout le monde ; c’est son quartier ; thé, gâteaux et bananes chez lui. Puis fabrique et magasin de soie ; passons ! Retour à l’hôtel à 13h 30. Je cause avec Anton, sollicité pour être le futur maire de la ville (40.000 habitants)! Passe une femme voilée de noir : il n’aime pas ça du tout, lui qui est très pieux. Un jus de ‘jackfruit’ et de la bonne musique (blues et rock).

Amira Guesthouse

Mardi 14 : petit-déjeuner délicieux : sorte de crème aux œufs, noix de coco et banane ; recette familiale. Nous quittons Sengkang. 200 km dans un kijang, transport collectif avec multiples arrêts pour chercher des clients. Quelques rizières vertes et maisons le long de la route ; on s’approche de montagnes. Changement à Palopo (hommes moins sympathiques dans la gare routière) ; sate, petites brochettes. 14-16h : 2 heures pour 55 km ; route très fréquentée, sinueuse ; montée dans la forêt primaire et l’on débouche sur des villages toraja avec leurs maisons et leurs greniers aux toits si particuliers. Les églises ont remplacé les mosquées. A Rantepao, le kijang (11 personnes au lieu de 8) nous dépose dans la cour de l’hôtel, havre de paix avec son petit jardin.

Wisma Maria I

Mercredi 15 : ni muezzin ni cloches mais un poulailler actif ! Nous prenons comme guide Johny qui a sa base à notre GH. Il nous plaît bien, à juste titre ; son anglais est clair ; il se révèlera sérieux et discret. Nous parlerons, chanterons et nous tairons ensemble. A scooter, il nous amène à une première journée de funérailles, importantes, où nous sommes les seuls touristes. Impressionnant ! En arrivant, nos scooters glissent sur les peaux de buffles récemment tués ! Le cercueil coloré du mort (riche fermier) depuis 3 mois est exposé à l’étage ; les invités, précédés par des musiciens, arrivent (plusieurs dizaines) avec des cochons ficelés (avec un petit mot de condoléances), parfois un buffle; des hommes, en tenue, dansent en cercle très lentement et de façon très répétitive ; la famille les accueille dans une tribune réservée, avec les petits-enfants du mort en costume traditionnel, tout excités, et leur offre thé, cigarettes et gâteaux ; la famille repart, le groupe accueilli gagne son estrade réservée et numérotée (de 1 à 20 environ) ; et cela recommence … Au total 1.500 invités environ et des dizaines de cochons. Au centre de la place, restes de 3 buffles : la viande est distribuée à la volée dans la poussière aux invités qui ont regagné leur place, avec les commentaires du maître de cérémonie qui parle dans un micro style boxe ou foot ! On nous sert café, lait, sucre, petits gâteaux au riz et sucre, très bons. Tout le monde est en noir (du moins en partie) ; les hommes ont une chemise bariolée dans les beiges/jaunes/bruns. Les cochons sont tués derrière les estrades, discrètement, sans bruit ! Des amis se retrouvent et boivent de l’alcool de palme, apporté dans des bidons. Tous les hommes fument. Cuisson du pa’piong. Des enfants rentrent de l’école…3 touristes seulement nous ont rejoints. Sacrifice rapide et efficace d’un buffle : pas un meuglement ! Puis boucherie en plein air… Et toujours des familles qui arrivent avec leurs cochons ficelés… Nous repartons : le vert de la rizière fait du bien ! Route/chemin de montagne ; c’est quasiment du trial ! Belles vues sur les rizières, traversée de villages. Tombes dans le rocher avec ‘statues’ et brancards pour porter les morts. Ailleurs, on creuse une nouvelle tombe. Au retour, ça descend ! Arrêt pour voir des forgerons. Internet : impression et achat de billets pour Manado avec Lion Air.

Wisma Maria I

Jeudi 16 : banque/money changer/laverie/réservation du bus/sacs pour le trek. 9h 30 : départ du trek avec Johny, en voiture par la même route qu’hier. Puis à pied nous entamons un chemin très escarpé. De vagues toits rouges/rouille comme des bateaux sur les arbres… De petites ou de grandes rizières comme des balcons sur le vide. Quelques maisons isolées et des villages, certains importants. Et nous débouchons sur Limbung, superbe village où nous allons passer la nuit dans une maison traditionnelle. Les greniers sont nombreux, avec leurs motifs traditionnels (géométriques, coqs, buffles …). Les massacres ( !) de buffles s’entassent sur les piliers des maisons. Des femmes et des fillettes pilent ou plutôt égrènent le riz avec des bambous en vue de la semence. Des garçons pêchent, jouent au foot ou avec un bambou à roulette… Cuisson du pa’piong effectuée, c’est à noter, par le fils de la maison. Excellent. Discussion avec Johny : études, travail, argent, propriété, gouvernement … Ciel étoilé.

Limbung Homestay

Vendredi 17 : un couple d’Espagnols, vus la veille. Nous chantons : Beethoven, Dylan, Guantanamera… Le paysage est plus cultivé ; descentes à pic fréquentes. Arrêt chez une femme qui fabrique des nattes. Retour à 14h. Il fait très chaud.

Wisma Maria I

Samedi 18 : scooter. 1-Londa : falaise avec cercueils et statues au balcon. Personne. Petit cirque vert. 2-Lemo : le site le plus touristique ; habits neufs des statues (tau tau) et 3 greniers couverts d’herbe. 3 et 4- grotte près de rizière, tau tau et crânes, et tau tau blancs sur une grande falaise qui domine le village. 5-arbre aux bébés. Nous arrivons trop tard pour des combats de buffles (funérailles) qui rentrent paisiblement.

Wisma Maria I

Dimanche 19 : les coqs et les Indonésiens qui partent au marché nous réveillent. Scooter. Marché aux buffles et marché à tout, plein de monde et …beaucoup de touristes ! Nanggala : village aux 11 greniers alignés en demi-cercle et 5 maisons devant. Arbre garni de grosses chauves-souris, en plein soleil ! Le gardien du site nous invite et nous fait à manger pour quelques roupies ; à la télé, le grand prix de moto de Melbourne. Sur la route de retour, d’autres tau tau. 15h 30 chez nous ; la jeune fille nous offre un excellent jus de tamarillo. Seuls dans le jardin. Pas longtemps ! Des Indonésiens sympathiques mais bruyants … Cantiques des Pentecôtistes voisins.

Wisma Maria I

Lundi 20 : scooter. A nouveau vers le nord, plus beau et plus escarpé. Palawa : 15 greniers et 11 maisons alignés face à face ; très bel ensemble, peut-être le plus beau, mais aussi le plus triste, délabré, sans vie ; les habitants vivent derrière et sollicitent les rares acheteurs. Belle route. Une inhumation : office traditionnel, beaux costumes et corbillard décoré. A Batutumonga, nous retournons au restaurant touristique Mentirotiku avec belle vue et retrouvons deux couples de jeunes Hollandais et Allemands. Retour : petits mégalithes. L’ATM fonctionne une fois sur deux. 16h : jardin. Laverie ; Jacob (guide dont nous connaissions le nom) me demande de venir le lendemain dans sa classe pour l’aider dans son enseignement de l’anglais ! Plus d’une demi-heure de scooter dans les rizières, dans les villages perdus et les routes invraisemblables. Maison traditionnelle et bordélique, où il héberge des touristes pour les treks ! Je rencontre les filles de sa ‘classe’. Retour de nuit !!

Wisma Maria I

Mardi 21 : Scooter. Karasik : mégalithes ; puis belle route dans les rizières ; arrêt dans Siguntu, un hameau (3 greniers et 3 maisons) en très bel état, où vit une famille. Restaurant touristique (seuls !) très bien situé ; terrasse aérée et belle vue sur rizière et montagne. Pour finir, le bel ensemble (le plus ancien) de Ke’te Kesu, où se prépare un festival. Nécropole dans la falaise. Retour au jardin ! Refaisons les sacs ! Dernier repas dans notre sympathique restaurant (brochettes).

Wisma Maria I

Mercredi 22 : Un Indonésien réveillé réveille ! 9-18h : bus confortable. Très vite disparaissent les camions pleins d’invités à des funérailles, les églises, les buffles, les rizières et les toitures du pays Toraja. Voici les mosquées et les voiles. Route très escarpée, avec des maisons tout le long. Puis le relief est plus plat et le paysage plus banal. Puis c’est la mer avec une plaine côtière étroite ; la montagne commence brusquement tout près. 9 heures pour 350km dont une pour les 20 derniers! Embouteillages et arrêts à la demande. Macassar. Taxi. Nous retrouvons notre belle chambre confortable.

Elden Homestay

Jeudi 23 : Elty, la femme de Denis nous offre une spécialité de Manado, un gâteau, flan à la noix de coco. Taxi (1h), avion (1h).Aéroport de Manado : comment aller à la gare routière, taxi ? 100.000 roupies, bemo bondé ? 12.000 ; finalement un bus où nous ne sommes que 4 pour 40.000 (1 heure) ; la ville nous semble verte et propre, ça balaie partout ! Nous sautons dans un bus local pour Tomohon. Embouteillages. La route monte en lacets dans la forêt. Tomohon : Volcano Resort, ses pavillons en bois, rustiques et charmants, dans un jardin soigné. Panne d’électricité ; pas de petit restau aux alentours ; retour au Volcano : bon mie goreng sur l’îlot éclairé à la bougie. Grenouilles. Une chorale proche force sur les sanctus et les alleluia !

Volcano Resort

Vendredi 24 : réveil à 5h par les chants religieux ! Il fait un peu plus frais. Levés à 6h : beau soleil ; beaucoup d’oiseaux. Bemo, autre bemo, une heure de marche puis des marches ; nous arrivons au cratère du Gunung Mahawu ; ma vue baisse-t-elle ? En tout cas, il n’y a pas le feu au lac puisqu’il a disparu, évaporé ! Quelques touristes, étrangers et locaux. Descente à pied ; nous ratons un bemo à quelques minutes près ; 6 km ; un bemo nous prend enfin, pour quelques centaines de mètres ! Sans attendre, nous montons dans un bemo avec pluie d’orage et dans un second avec autre pluie d’orage ! Tiens ! Des zébus ! Bord du lac Tondano : pêcheurs et maisons sur pilotis, mais nous sommes loin des bons restaurants annoncés ; un grand complexe vide, sans poulet ni Sprite ; allez ! Nouilles ou riz ? 2 bemos pour revenir. Ramboutans et mangoustans achetés au marché ; promenade dans Tomohon ; boulangerie hollandaise (muffins et thé vert médicamenteux). Dans la ville, calèches avec de petits chevaux comme en Malaisie. Nous sommes au Volcano à 17h 30, il fait nuit. Nouilles ou riz ? Repas à 18h sur l’îlot.

Volcano Resort

Samedi 25 : le marché va nous permettre de varier le menu : chauves-souris prêtes à cuire, rats en brochette ou chiens préparés à la demande, comme des poulets en cage. Petits joueurs, nous optons pour les bananes frites au fromage ou au chocolat… En bemo au lac Linau, beaux verts et soufre, fumerolles. Impossible d’en faire le tour, ni d’un côté, ni de l’autre. Il pleuviote. Nous cherchons en vain les hot springs. Au retour, Internet fermé. Nous sommes rentrés pour le thé à 15h ! Une sorte de karaoké religieux dans la communauté protestante vraiment très proche.

Volcano Resort

Dimanche 26 : très beau soleil. Nous allons à pied au pied du volcan Lokon, mais la montée en est interdite. A 9h 30, il fait déjà très chaud. Une petite moto pour nous rendre à une chute d’eau ; le site n’est plus du tout fréquenté ; l’endroit est pourtant luxuriant. Tout est fermé le dimanche. Nous rentrons à Tomohon déguster une pizza (si !) et un excellent jus d’orange. Au Volcano, il pleuviote à 15h. Arrivée d’un cycliste hollandais pas jeune et peu banal. Nous mangeons avec lui (à la chandelle) et avec quelques rats qui courent au-dessus du kiosque. Minuit, fin des chants de l’autre côté de la rue.

Volcano Resort

Lundi 27 : 5h : la communauté se réveille et chante avec force et mauvaise sono pendant une demi-heure ; puis les moteurs divers ; mais les oiseaux, mais le beau soleil, mais le Hollandais ravi … Stefan, le propriétaire du Volcano, nous conduit (avec halte à Sawangan et son cimetière aux waruga, tombes anciennes originales) à Tangkoko où nous accueille Léonard qui se fait appeler Leon’. Il fait très chaud à 10h, la végétation est luxuriante. Deux autres touristes. Bord de mer : écume blanche sur sable noir et grosses vagues ; des enfants s’y font rouler. Départ des petits bateaux de pêche. Mike revient déçu de sa sortie ‘tarsiers’ : trop de monde !

Tarsius Homestay

Mardi 28 : lever à 3h 30. A 4 heures nous sommes prêts, Leon aussi, beaucoup plus sérieux que le guide alcoolisé du pauvre Martin qui se joint à nous, suivi par ledit guide !! La jungle est à côté. Tarsiers tout petits et vifs (1/2 h), couscous (aï) un peu loin, famille de toucans, serpent vert, bébés chauves-souris; ficus extraordinaire. Leon cherche et trouve les macaques à tête noire au milieu desquels nous restons une heure. Nous n’avons croisé qu’un couple d’Espagnols avec leur guide et un employé du parc. Nous avons été chanceux. Nous croisons un attelage de bœufs. Petit-déjeuner à 10h 30 et douche. Excellente et abondante cuisine de notre guest house. Sieste. Arrivée d’un couple autrichien. Coucher de soleil sur la mer. Pêcheurs. Et quid pour les deux derniers jours ? Scooter ? Transports publics ? Il n’y en a guère ! Après un échange sympathique avec un jeune couple tchèque, nous nous décidons pour aller à Bunaken, tandis que le couple autrichien renonce à Tomohon.

Tarsius Homestay

Mercredi 29 : sans le temps de souffler entre deux, nous enchaînons un pick up, un vieux bus, un bemo qui nous conduit à 10h au port de Manado pour le tarif normal de 6.000 (il demandait 20.000 !) où nous embarquons pour 200.000 (et non 400000 !) avec des jeunes Indonésiens pour l’île de Bunaken ; un petit bateau à balancier nous conduit à notre resort pour 50.000 (et non 100.000 !). On voit qu’il y a là davantage de touristes ! 11h 45, nous sommes dans notre bungalow propre et coquet dans un jardin soigné. 12h : repas. Horaire parfait !

Daniel’s Homestay

Jeudi 30 : Rencontre d’un couple de Hollandais de notre âge avec qui nous sympathisons aussi. Demain, nous partirons avec les Hollandais. Orage.

Daniel’s Homestay

Vendredi 31 : bateau public avec les Hollandais, même hôtel à Manado. Belle chambre. On a replongé dans les eaux sales du port, les déchets, le trafic, mais dès que l’on a quitté l’endroit touristique, l’on retrouve la gentillesse habituelle des Indonésiens. Nous croiserons peu de touristes à Manado, ville plutôt agréable ; nous dégustons un jus de fruit original, kedondong, au Green Garden, découvrons les centres commerciaux, longeons le front de mer ; un bemo nous transporte au bout de l’avenue, gratis ! Temple chinois sans grand intérêt ; ruelles d’un petit quartier pour rentrer à l’hôtel.

Hotel Istanaku

Samedi 1er novembre :

Dernières roupies à l’aéroport. Nasi goreng et jus de sirsak ou corossol. Silk Air : TB ! On remange ! Vin de France. Une hôtesse me marche légèrement sur le pied ; elle m’offre un petit puzzle d’avion !

SINGAPOUR : c’est différent ! Métro. Nous marchons jusqu’à notre hôtel, plus luxueux. Quartier indien aux maisons colorées. Diwali et ses guirlandes lumineuses. Saris. 2 stations et nous sommes ailleurs : Clarke Quay, moderne mais lourd, cosmopolite et animé, mais clinquant ; en plus, c’est Halloween ! Retour à Little India, jasmin et colliers de fleurs.

Perak Hotel

Dimanche 2 : retour à Clarke Quay : plus personne ! Que des joggers ! Temps moite. 45 minutes de bateau, excellent moyen d’avoir un petit aperçu de Singapour quand on n’a pas le temps. Little India, repas et achat d’épices, puis départ du bus. Et nous voici en MALAISIE, avec des palmiers à huile à l’infini. La route (2 fois 3 voies) est pleine : nous mettons 6 heures au lieu des 4 ½ annoncées. 21h : Orange Pekoe à Kuala Lumpur.

Orange Pekoe GH

Lundi 3 : aquarium sous les Petronas, TB mais ce n’est pas le monde du silence ! Notre seule mais excellente glace du voyage au comptoir Nouvelle-Zélande !

Dans l’avion, une hôtesse contente de parler français nous offre des petits chocolats. 4 heures d’escale à Dubaï dans la nuit, c’est long. Paris : 1h pour que nos sacs arrivent +formalités +trouver le Roissybus + 2h1/2 d’embouteillages = on attrape tout juste notre train malgré les 4 heures de battement !
Hôtel Kuala Lumpur English translation pending
by Sajotele · 2015-06-01 · 2 replies
bonjour , je recherche un hotel pour le mois de juillet a kuala lumpur biensur, bien placé pour la visite des petronas et little india , ou a proximité du metro , le prix entre 50 et 70 € la nuit , alors si vous avez un "bonne adresse "je suis preneur et je vous en remercie ;
Vertige et tour du Manaslu et franchissement du Larkya La English translation pending
by Steph64100 · 2015-01-03 · 13 replies
Bonsoir, Interessée par le tour du Manaslu, je suis svp a la recherche de renseignements quant à sa diificulté pour quelqu' un qui a l appréhension du vide..egalement le franchissement du larkya la est il aérien?je remercie toutes les personnes qui auront la gentillesse de m' apporter une réponse..(j' ai pour expérience le tour des annapurnas avant la construction de la route)
Recherche hôtel (propre..) désespérement sur Bajawa (Flores) English translation pending
by Atila · 2014-06-10 · 29 replies
Bonsoir !

J'ai commencé à réserver mes points de chute sur le circuit suivant : Borobudur-Wonosobo-Purwokerto-Garut-Bandung-Jimbaran-Maumere-Moni-Bajawa-Ruteng-Labuan bajo-Lovina et je m'arrache les cheveux sur le tronçon Moni-Labuan Bajo...

Le double joyeux est complet et les descriptions données des autres "hôtels" de Bajawa donnent plutôt envie de se pendre qu'autre chose...

Surtout aux prix demandés...🤪

Ma question est donc simple : quel hôtel est le moins pire et comment le réserver (août n'étant pas le mois le plus creux...) ? Je ne trouve que des numéros de téléphone et j'ai quelques doutes sur l'anglais français ou espagnol d'un incertain interlocuteur ...

A défaut, le Mbalata Beach Cottage Inn pourrait-il constituer une alternative pour se promener dans les coin ? (Dans cette optique avec location de voiture)

Merci.🙂
Budget et récit de 10 jours aux Sulawesi English translation pending
by Leyann34 · 2014-05-20 · 8 replies
Bonjour à tous,

Quelques infos et le récit de notre voyage (1ère partie, la suite + tard ! ).

Notre itinéraire : Makassar / Malino / Sinjaî / Bira / Sélayar / Rantepao / Sengkang / Makassar

Transports :

Avions : * Lyon / Kuala Lumpur ( Edreams / Lufthanza) : 670.00 € A/R / pers * Kuala Lumpur / Makassar ( Air Asia) : 114.00 € A/R / pers

Voiture: * Location pour 16 jours (Départ et retour de l’aéroport) : 220.00 € * Essence pour 2600 kms environ (7500 IDR / litre: 0.50 €) : 120.00 €

Bateau : * Ferry Bira / Selayar pour 1 voiture + 7 pers maxi : 50.00€ A/R * Papa Boat pour rejoindre le Sélayar Eco Resort : 20.00 € A/R

Hébergement : Sélayar EcoResort : 50.00 € / jrs en pension complète pour 2 pers.

Hotels : Niveau 2 étoiles (en France) compter entre 15 et 30 € / nuit avec Pdj. (mais il y a beaucoup moins et beaucoup plus cher) en moyenne : 25.00 € / nuit

Nourriture : * Dans la rue ( Bakso ) pour moins d’un euro. * Dans les petits resto ( où il n’y a pas de « boulets »), moins de 5 euros. * Dans les pièges à touristes, il ne faut pas y aller….! * La bière Bintang (70 cl) entre 30 et 40 000 Idr ( 2 à 2.50 € )

Visites : * Peu cher, mais parfois pour pas grand-chose à voir : 1 à 2 € / pers. * Ballade de 1h30 sur le lac Tempe : 10 €

Budget sur 16 jours (Hors avions) : 70.00 € / jrs soit 1120.00 €

--

Conduire aux Sulawesi relève plus du pilotage que de la conduite. Les indonésiens ne passent pas de permis de conduire, ni de code de la route mais payent une taxe qui les autorisent à la conduite….. Donc, il n’y à pas de règles, sauf celle du plus gros ou du plus fada ! Pour tout arranger, l’état des routes est, en moyenne, mauvais et dans le pire des cas, impraticable. Malgré la carte routière détaillée de Makassar et celle des Sulawesi, la navigation s’avère assez compliquée ! Il n’y a pratiquement pas de panneaux indicateurs et les noms des villes figurants sur ces cartes, sont faux….. Reste à demander son chemin à des indonésiens toujours souriants, souvent mort de rire de parler à des « Boulets ». Ne comptez jamais les distances en kilomètres mais en heures….

Aéroport / Makassar (1h00): Départ de l’aéroport de Makassar où nous prenons la voiture de location que nous avons réservée auprès de Denis (un Français qui tient le Sélayar Eco resort).

Makassar / Malino (3h00): Nous avions prévu de visiter et de dormir à Malino, mais une fois sur place, les hôtels semblent être à l’abandon, sauf 1 qui est en travaux…. Nous tentons notre chance dans un hôtel dont l’extérieur est à l’image de l’intérieur…. Deux lits hors d’usages dans une pièce sans aucuns aménagements, une salle de bain se résumant à un bac et une gamelle, pas d’eau courante, pas de ventilateur et le tout pour 300 000 IDR (20.00€) ! La ville est déserte, nous ne trouvons aucune indication pour visiter les chutes d’eau ou les plantations de fraises. Nous décidons de poursuivre notre route jusqu’à Sinjaî.

Malino / Sinjaî (5h00) : La route est en très mauvais état sur une bonne partie du trajet, par 2 fois des glissements de terrain l’on fait disparaitre et les nids de poule (plutôt d’autruche) ralentissent notre progression. La conduite sur ces routes étroites, défoncées et de nuit est usante. Nous prenons le premier et seul hôtel que nous trouvons : Le Grand …… ! Grand soit, mais vieux et pour 500 000 idr (32.00€) ! La ville n’à pas grand intérêt et nous préférons partir pour Bira dés le lendemain matin.

Sinjaî / Bira (4h00) : La route est plus agréable, malgré quelques passages difficiles. L’entrée de la ville est payante (3500 idr). L’endroit est désert, la plage est jonchée de détritus en tout genre et les rues ne valent guère mieux. Nous allons au port pour réserver notre billet pour le ferry du lendemain matin. Au guichet personne ne parle anglais, mais nous comprenons qu’il faut venir à 7h30 pour un départ vers 9h30. Nous prenons une chambre au « Bira Beach Hôtel » que je ne conseillerais à personne. Hormis la clim qui fonctionne, le lit est hors d’usage, le ménage laisse à désirer, il n’y a aucune isolation, les robinets fuient de toutes part mais le matin il n’y pas d’eau et personne pour le Pdj ! Avis aux amateurs…. Pour être sûr d’avoir une place nous sommes au guichet du port à 7h00. Il y a déjà du monde et nous voyons des gens arriver avec un bon qu’ils déposent sur le bureau du guichet….. je fini par comprendre qu’il y a une guérite au portique de l’entrée du port, qu’il faut payer une taxe (2500 idr il me semble) et que le bon que vous remet le préposé, donne l’ordre de passage pour l’embarquement. Finalement vers 9h30 nous embraquons les derniers, après quelques moments de doutes….

Bira / Benteng (Sélayar) (1h30 de bateau et 1h00 de route pour Benteng) : Dernier embraqués, premiers débarqués ! Nous arrivons vers midi à Benteng où nous avons rendez-vous avec Eka (qui fait partie du staff du Resort de Denis) qui après nous avoir indiqué un petit resto où nous déjeunons, nous indique la route à suivre pour rejoindre un petit port où « Papa Boat » nous attends pour nous emmener au Sélayar Eco Resort de Denis. Nous passons par le Homestay où nous dormirons à notre retour, avant de faire les 1h30 de voiture pour arriver au port.

Sélayar Eco Resort (30 minutes de bateau) : Comme prévu, « Papa boat » nous attend. Une fois chargé les bagages, c’est parti pour une demi-heure de bateau. La marée est basse et c’est en pirogue sur les 100 derniers mètres que nous finissons notre expédition. Nous débarquons sur une plage paradisiaque où Denis et Elty nous attendent. Une plage de 2 kms de sable blanc ombragée de cocotiers et bordant la foret primaire, des fonds marins exceptionnels (à 100 mètres de la plage un tombant de 800 mètres de profondeur) où avec un simple masque et un tuba on peux voir des bancs de poissons exotiques, des tortues, des raies et des murènes passer au milieu des coraux multicolores, on à l'impression d'avoir la tête dans un aquarium ! Découvrir par 1 mètre de fond une anémone avec ses 3 poissons clowns planté à coté d'un énorme bénitier, et vous vous prenez pour la commandant Cousteau! Le Resort est composé de 6 bungalows, fabriqués en bambou et en bois exotiques (tout est local), très bien aménagés et confortables avec douche et wc. Les repas et le petit déjeuner sont servi au bungalow restaurant où Elty nous à fait découvrir quelques spécialités indonésiennes, pendant que Denis fait griller du poisson et du poulet au feu de bois sur la plage. Un petit air de Robinson Crusoé ! Denis et Elty sont aux petits soins, en nous proposant jus de fruit ou "Coconut" quand nous barbotons dans l'eau ou en préparant un apéritif avant le repas. Bref, Sélayar c'est du "Cocooning au Paradis" ! Farniente, snorkeling, baignade ou pétanque mais aussi promenades dans la jungle (ou trekking pour les plus courageux) ou visite de grottes. Après 5 jours, nous quittons, à regrets, la côte Est en compagnie de nos hôtes, pour rejoindre le Homestay d'Eka sur la côte Ouest où nous allons passer la nuit. Situé non loin de Benteng, donnant sur la plage, le bungalow est également très bien aménagé et confortable. Nous prenons un bateau et allons découvrir la plage où Denis organise des séjours "Camping trip". Nous y passerons l'après-midi, entre snorkeling et ballade sur la côte à découvrir d'autres plages désertes.

Sélayar / Makassar (voiture / ferry /voiture = 9h00) : Départ à 5h00 du matin, 1h00 de route pour rejoindre le port et prendre le ferry de 7h00. La route de la côte sud pour Makassar est relativement bonne et nous arrivons sans encombre vers 14h00.

Cordialement, Yann. En image:
http://yann34.over-blog.com/
Liaison aéroport Macassar-terminal Daya English translation pending
by Pacoloco · 2014-04-17 · 11 replies
Salut à tous, a-t-on le temps en atterrissant à macassar à 20h10 de prendre le bus de nuit pour Rantepao le soir même? si oui, est ce que c'est la peine de réserver et si oui encore, comment on peut le faire? sinon, on dormira à macassar et on partira le lendemain!! Merci de votre aide, pacoloco
Projet d'itinéraire en Malaisie, août 2014 avec 2 enfants (2 et 4 ans) English translation pending
by Cecile1204 · 2014-02-24 · 18 replies
bonjour ,

nous sommes en pleine preparation de notre voyage en Malaisie en aout 2014 avec nos deux enfants de 2 et4 ans ( au moment du voyage )

l'idée generale c'est grandes villes (KL et singapour) un ou deux stops dans des villes intermediaires et une ou deux iles pour la plage et le snork...

j'espere que quelques experts de la Malaisie passeront sur ce post pour me faire quelques suggestions ...

itineraire , hotel , quelle ile privilegier , conseils ect je prends tout !!!!

juste pour signaler , ce sera notre premier vrai voyage avec les enfants (dubai chez les copains ca compte pas vraiment )

on a vecu 2 ans en inde donc on est quand meme un peu "aventuriers"

on souhaite juste des logements propres et secure et pas de resorts ou les touristes ne sont la que pour le open bar !!!

et notre budget approximatif tournera autour de 100E par jour et on a environ 3 semaines de vacances !!!

merci d'avance pour vos contributions !!!!

cécile
Malaisie: hébergements et avis English translation pending
by Chan91 · 2014-02-20 · 7 replies
Bonsoir,

En mars prochain, ce sera mon second voyage en Malaisie. Après l'ile thailandaise, je me dirigerai vers Melacca et Kuala lumpur. Je suis une fille voyageant solo, idéalement, je cherche un hébergement central pour pouvoir faire street foods, marchés, visite nocture de la ville ; ce n'est pas que je ne visite pas de jour mais certains endroits en valent plus le coup le soir. Pourriez-vous me recommander un guesthouse à petit budget. Je suis très sensible aux bruits (insomnie). Ca ne me dérange pas la partage de SDB du moment que c'est propre. La dernière fois, je suis restée dans Chinatown et je voudrais changer.

Aussi, si vous avez une recommandation pour l'ile Redang -j'économise des autres villes pour cette île.

J'ai lu qu'on peut voir les lucioles. Où peut-on les voir?

Mon séjour en Malaisie est de 2 semaines, j'ai déjà été à Penang, Cameron Highlands, Perentians et Tioman. Y a t-il des choses à ne pas rater? J'aime la découverte de la culture locale, la cuisine, les belles plages (pas des heures assise sur une plage), snorkelling et la nature.

Merci d'avance de votre aide.
Avis sur itinéraire de voyage Malaisie-Bornéo English translation pending
by Andlmu · 2014-01-13 · 9 replies
De retour sur le forum après quelques mois de reflexion...

Je souhaite avoir des commentaires sur mon circuit en Malaisie et à Bornéo du 17/04/14 au 12/05/14 soit 25 jours : est-il cohérent ? ai-je oublié un endroit indispensable ? Je suis ouverte à tous les commentaires de personnes ayant réalisées ce voyage.

J1 KL : tour Petronas, batu caves

J2 cameron highlands

J3 taman negara J4 taman negara

J5 Perhentians : Besar ou Kecil ? J6 Perhentians

J7 Perhentians-Kota Baharu- Vol vers Kota kinabalu

J8 Kota Kinabalu NP : ascension du mont J9 Kota Kinabalu : ascension du mont

J10 libre ?

J11 Sepilok Centre Orang outan

J12 Rivière Kinabatangan J13 Kinabatangan J14 Kinabatangan

J15 Repos snorkeling : SEMPORNA ? J16 Semporna

J17 Tawau- Kota Kinabalu - vol vers Mulu

J18 Parc Gunung Mulu : Clearwater cave, Wind cave J19 Parc Gunug Mulu : Dear cave, longs caves

J20 Vol Mulu - Kuching

J21 Parc Bako J22 parc Bako

J23 ? J24 ? J25 Retour Kuala Lumpur- france

Merci à tous
Itinéraire sur Sulawesi English translation pending
by Solican · 2013-05-10 · 4 replies
Bonjour à vous voyageurs !!

Avec un pote, nous partons pour 3 semaines en août découvrir la région de Sulawesi et j'aimerais vous proposer notre itinéraire pour avis : J01 - Vol pour Makassar et bus Pure pure J02 - Pure Pure - Rantepao J03 à J05 - Pays Toraja J06 - Rantepao - Tentena J07 à J09 - Treck Lore Lindu J10 - Tentena - Ampana J11 - Ampana - Wakai (togian) J12 à J15 - Togian J16 - Wakai - Gorontalo J17 - Gorontalo - Manado J18-J19 - Manado et ses environs J20 - Retour

J'ai surtout un doute, sur le bateau de Toggian à Gorontalo car je trouve très peu d'info sur cet itinéraire.

Merci de vos avis, conseils et critiques !!!
Acheter du café à Bali English translation pending
by W0rldT0ur · 2013-04-23 · 6 replies
Hello tout le monde! Juste besoin d'une info: où acheter du café à bali ? digéré par l'animal, ou pas, je veux juste du bon café. Et pas trop cher si possible. Terimakasih d'avance, sampa jumpa !
Un trésor musical: les "RTG sound archives" à Conakry (Guinée) English translation pending
by Taamaden · 2013-04-17 · 0 replies
Bonjour à tou(te)s !

Tout le monde qui s’intéresse aux cultures musicales de l’Afrique de l’Ouest, a certainement découvert les musiques et sonorités spectaculaires de la Guinée, en particulier celles des années ’60 et ’70. Des groupes comme Bembeya Jazz, Houreya Band, Balla et ses Balladins, Orchestre Danse de Gueckedou, Les Ballets Africain, Orchestre de Beyla, Kèlètigi et ses Tambourins, Sylli Orchestre, Kaloum Star, 22 Novembre Band, Orchestre de la Pailotte, Kouyaté Sory Kandia, Orchestre du Jardin de Guinée, Trio Papa Kouyaté, Les Amazones de la Guinée et bien d’autres encore ont "écrit" un chapitre immortel de l’histoire musicale en Afrique. Mais il y a aussi du matériel de l’ère post-Touré jusqu’aux années mid-1990 (Super Flambeau, Atlantic Mélodie etc.). La majeure partie de ce matériel n’a jamais été écouté en dehors de la Rép. de la Guinée. En outre, il y a un bon nombre d’enregistrements faits par des artistes comme Farba Tela, Binta Laaly Sow, Ilou Diohèrè, Mama Kanté, To Kouyaté, Koubia Jazz et Jeanne Macauley qui sont plus ou moins inconnus hors des limites de la Guinée. Et sans oublier les quelques milliers d’enregistrements folkloriques des divers groupes ethniques partout en Guinée.

Et ce passé n’est pas passé mais va persister en une forme plus cohérente grâce à l’immense travail de l’ethnomusicologue Graeme Counsel (Université de Melbourne, Australie) ...

En somme, Counsel a composé (digitalisé) un catalogue de 9.410 chansons enregistrées par la Radio Télévision Guinée (RTG) entre 1960 et 2000. Et il y a dedans des liens à des rares audios et vidéos, non seulement africaines (Oumou Sangaré, Sali Sidibé, Super Djata Band, Orchestre National "A" du Mali, Ali Farka Touré, Super Biton de Ségou, Neba Solo, Souleymane Sidibé etc.), mais encore non-africaines (Ray Charles, Bessie Smith, Leonard Cohen, Sly & The Family Stone, John Lee Hooker, Edith Piaf, Billie Holliday, Howlin’ Wolf, Skip James, James Brown, Son House, Iggy Pop, Oum Kalsoum etc.).

Un véritable roadmap musical, et une inestimable contribution pour étudier et comprendre mieux la musique populaire au continent africain. Une ressource immense qui sera disponible et praticable bientôt à la salle de lecture de la British Library à Londres. Ou, comme a commenté ce travail Chérif Keïta, Malien et cousin éloigné de la star Salif Keïta, plein d’enthousiasme, "You have saved many libraries from burning !" Amiina !

Partez vous-même à la découverte :

http://www.radioafrica.com.au/RTG_catalogue.html

Herbert
Célèbes: transport depuis Makassar English translation pending
by Luigiba · 2013-03-11 · 6 replies
Bonjour,

je pars pour un mois en Indonésie en mai et je souhaiterais aller au pays Toraja + passer quelques jours dans Sulawesi Sud. Quelles recommandations pour les transports locaux? Bus? Voitures avec chauffer depuis l'aéroport à Tanah Toraja? Peut-on trouver directement ce type de services depuis l'aéroport?

Merci pour vos conseils,

Louis
Quatre jours en Malaisie/quatre jours à Singapour English translation pending
by Turcottejean · 2013-02-16 · 1 reply
Quoi ne pas rater à ces deux endroits en si peu de temps?

Merci à tous
Marché aux fleurs à Kuala Lumpur English translation pending
by Patriciamari · 2013-02-07 · 5 replies
Bonjour,

y a t il comme a Bangkok , un marché aux fleurs fraiches à Kuala lumpur , notamment des orchidées coupées ?merci d'avance .
Hôtel sympathique à Kuala Lumpur English translation pending
by Muriel65 · 2013-01-21 · 11 replies
Bonjour,

Nous sommes à la recherche d'un hôtel sympa, bien placé, propre et pas trop bruyant à kuala lumpur, 3 nuits en juillet avec un enfant. Merci pour vos réponses. Muriel.
Hôtel à 20 euros la nuit à Kuala Lumpur? English translation pending
by ASN92 · 2013-01-20 · 1 reply
Bonsoir,

Je suis à la recherche d'un hôtel à Kuala Lumpur pour une nuit pour un maximum de 20 € la nuit pour deux avec un minimum de confort (lit double, clim, TV et salle de bain dans la chambre), sachant que j'aurais fait un voyage de 13 heures. Je serais juste en transit pour une journée le temps d'organiser mon séjour sur place et reprendre des vols interne. L’hôtel doit être proche d'une agence de voyage pour l'achat de billets d'avion, de train, de bus voire de bateaux.

Merci d'avance.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display