Results for "Grand+Palais+|+127"
222095 results found.
Chisinau-Kishinev, la capitale de la Moldavie English translation pending
Reconnue comme une des plus vertes villes de l’Europe, Kichinev est riche en monuments d’architecture d’une valeur artistique rare, édifiés au cours de l’époque royale à l’aide des artistes italiens, ainsi que pendant la période soviétique. Centre d'affaires de la ville Il faut commencer la visite de la ville par le monument Etienne le Grand, qui se trouve à l’entrée du parc portant son nom. C’est le centre d’affaires de la ville et la place principale des rencontres des habitants de Kichinev.
Jusqu’à l’année 1991 sur l’avenue se trouvait le monument de Lénine. Aujourd’hui le monument principal est le monument d’Etienne le Grand, le héros qui a lutté pour l’indépendance contre l’Empire ottomane.
Le parc d’Etienne le Grand, qui se trouve après le monument, est le plus beau et le meilleur de la ville. Au centre du parc se trouvent un bassin à jet d’eau (en hiver ne fonctionne pas) et des bustes des écrivains et poètes roumains. En vous promenant au long de l’Allée des écrivains de la littérature classique vers le boulevard d’Etienne le Grand, vous arrivez devant l’Opéra nationale, théâtre construit dans la période soviétique. La place devant le théâtre a été tout récemment reconstruite où on a installé deux bassins à jet d’eau illuminés qui sont beaucoup admirés le soir. De la place de l’Opéra on peut admirer le Palais présidentiel, dont les habitants l’ont dénommé «le palais de verre». En revenant au monument d’Etienne le Grand, vous arrivez sur la Place de la Grande assemblée nationale (Piata Marii Adunari Nationale), où avant les années 90 des parades militaires avaient lieu et on pouvait entendre les discours des leaders communistes. Sur cette grande place se trouve l’édifice du Gouvernement moldave (ancien édifice du parti communiste de la République soviétique socialiste moldave), situé devant l’Arc de triomphe, construit en 1840 par l’architecte I. Zauchkevitch en l’honneur de la victoire des troupes russes contres les Turques. Après l’Arc on peut admirer la Cathédrale orthodoxe de la naissance de Christ, construite en style classique russe, qui comprend l’édifice central et le clocher. L’auteur du clocher est Abram Malnikov, qui l’avait construit en 1836. Au cours de divers conflits militaires le clocher a été détruit. C’est pourquoi l’actuel clocher est le résultat de la reconstruction effectuée à l’indication du premier Président Mircea Snegur et qui a été terminée le 25 août 1996. La Cathédrale est entourée du parc vert, où en week-end et les jours des fêtes les artisans organisent des expositions. D’une part, au long de la rue Banulescu-Bodoni, est situé le plus grand marché des fleurs, ayant une longueur d’environ 200 mètres et qui est ouvert 24 heures. En traversant le parc, vous arrivez sur l’avenue Etienne le Grand qui a une longueur de 3 kilomètres vers la partie orientale de la ville. Le premier édifice dont vous devez attirer l’attention est la Mairie de la ville de Kichinev (Primaria Chisinau), construit en 1902 par les architectes M. Eliade et A. Bernardazzi. L’édifice est construit en style gothique vénitien ayant une coupole avec un grand horloge. Devant la Mairie se trouve la Poste centrale. Puis, on peut voir au long de l’avenue Etienne le Grand la Salle d’orgue (Sala cu Orga), construite dans les années 20. Ce bâtiment par miracle n’a pas été bombardé pendant la Seconde guerre mondiale. Dans ce bâtiment, construit en style classique, il y a 3000 tubes qui créent une résonance extraordinaire. Tout près de la Salle d’orgue il y a un petit parc où une exposition des meilleurs œuvres d’art et d’artisanat est ouverte chaque jour. C’est la meilleure exposition où on peut acheter un souvenir de la ville. De l’autre coté de l’exposition se trouvent les colonnes imposantes du Théâtre national « Mihai Eminescu ». En vous promenant sur l’avenue principale jusqu’à l’édifice moderne de Moldtelecom, vous pouvez aller sur la rue Armeneasca ou sur la rue Tighina et vous arrivez au marché central de la ville. En retournant du marché sur l’avenue centrale et en allant vers la partie orientale de la ville, vous arriver au supermarché «UNIC», qui a été construit dans la période soviétique et reste jusqu’à présent un des plus grands magasins du pays. En traversant les rues Ismail et Etienne le Grand par le passage souterrain avec de nombreux boutiques, vous arrivez à la fin de l’avenue centrale de la ville. Sur l’avenue de l’Indépendance (ancienne avenue de la Liberté), au carrefour des rues Etienne le Grand et Negruzzi, se trouve le monument des militaires libérateurs. Il a été installé en 1969 en l’honneur de l’Armée soviétique qui a libéré en 1944 la Moldavie des occupants fascistes.D’une part et d’une autre se trouvent deux hôtels «National» et «Chisinau». Le dernier a été construit en 1960 ayant un style architectural distinct. Dans cet hôtel se trouve le restaurant «Crama», construit en style d’une cave traditionnelle moldave. La rue Negruzzi commence de cette avenue est a une longueur de 500 mètres. Au long de la rue sont situés les offices des principales compagnies aériennes et agence de tourisme. Sur la rue Negruzzi se trouve le monument de Grigory Kotovski, militaire soviétique et activiste communiste qui a dirigé deux révoltes contre le régime tsariste. Après ce monument se trouve l’hôtel «Cosmos». Puis vous arrivez sur la rue Iury Gagarine qui vous conduit à la Gare, construite en 1948 et tout récemment restaurée.
Le parc d’Etienne le Grand, qui se trouve après le monument, est le plus beau et le meilleur de la ville. Au centre du parc se trouvent un bassin à jet d’eau (en hiver ne fonctionne pas) et des bustes des écrivains et poètes roumains. En vous promenant au long de l’Allée des écrivains de la littérature classique vers le boulevard d’Etienne le Grand, vous arrivez devant l’Opéra nationale, théâtre construit dans la période soviétique. La place devant le théâtre a été tout récemment reconstruite où on a installé deux bassins à jet d’eau illuminés qui sont beaucoup admirés le soir. De la place de l’Opéra on peut admirer le Palais présidentiel, dont les habitants l’ont dénommé «le palais de verre». En revenant au monument d’Etienne le Grand, vous arrivez sur la Place de la Grande assemblée nationale (Piata Marii Adunari Nationale), où avant les années 90 des parades militaires avaient lieu et on pouvait entendre les discours des leaders communistes. Sur cette grande place se trouve l’édifice du Gouvernement moldave (ancien édifice du parti communiste de la République soviétique socialiste moldave), situé devant l’Arc de triomphe, construit en 1840 par l’architecte I. Zauchkevitch en l’honneur de la victoire des troupes russes contres les Turques. Après l’Arc on peut admirer la Cathédrale orthodoxe de la naissance de Christ, construite en style classique russe, qui comprend l’édifice central et le clocher. L’auteur du clocher est Abram Malnikov, qui l’avait construit en 1836. Au cours de divers conflits militaires le clocher a été détruit. C’est pourquoi l’actuel clocher est le résultat de la reconstruction effectuée à l’indication du premier Président Mircea Snegur et qui a été terminée le 25 août 1996. La Cathédrale est entourée du parc vert, où en week-end et les jours des fêtes les artisans organisent des expositions. D’une part, au long de la rue Banulescu-Bodoni, est situé le plus grand marché des fleurs, ayant une longueur d’environ 200 mètres et qui est ouvert 24 heures. En traversant le parc, vous arrivez sur l’avenue Etienne le Grand qui a une longueur de 3 kilomètres vers la partie orientale de la ville. Le premier édifice dont vous devez attirer l’attention est la Mairie de la ville de Kichinev (Primaria Chisinau), construit en 1902 par les architectes M. Eliade et A. Bernardazzi. L’édifice est construit en style gothique vénitien ayant une coupole avec un grand horloge. Devant la Mairie se trouve la Poste centrale. Puis, on peut voir au long de l’avenue Etienne le Grand la Salle d’orgue (Sala cu Orga), construite dans les années 20. Ce bâtiment par miracle n’a pas été bombardé pendant la Seconde guerre mondiale. Dans ce bâtiment, construit en style classique, il y a 3000 tubes qui créent une résonance extraordinaire. Tout près de la Salle d’orgue il y a un petit parc où une exposition des meilleurs œuvres d’art et d’artisanat est ouverte chaque jour. C’est la meilleure exposition où on peut acheter un souvenir de la ville. De l’autre coté de l’exposition se trouvent les colonnes imposantes du Théâtre national « Mihai Eminescu ». En vous promenant sur l’avenue principale jusqu’à l’édifice moderne de Moldtelecom, vous pouvez aller sur la rue Armeneasca ou sur la rue Tighina et vous arrivez au marché central de la ville. En retournant du marché sur l’avenue centrale et en allant vers la partie orientale de la ville, vous arriver au supermarché «UNIC», qui a été construit dans la période soviétique et reste jusqu’à présent un des plus grands magasins du pays. En traversant les rues Ismail et Etienne le Grand par le passage souterrain avec de nombreux boutiques, vous arrivez à la fin de l’avenue centrale de la ville. Sur l’avenue de l’Indépendance (ancienne avenue de la Liberté), au carrefour des rues Etienne le Grand et Negruzzi, se trouve le monument des militaires libérateurs. Il a été installé en 1969 en l’honneur de l’Armée soviétique qui a libéré en 1944 la Moldavie des occupants fascistes.D’une part et d’une autre se trouvent deux hôtels «National» et «Chisinau». Le dernier a été construit en 1960 ayant un style architectural distinct. Dans cet hôtel se trouve le restaurant «Crama», construit en style d’une cave traditionnelle moldave. La rue Negruzzi commence de cette avenue est a une longueur de 500 mètres. Au long de la rue sont situés les offices des principales compagnies aériennes et agence de tourisme. Sur la rue Negruzzi se trouve le monument de Grigory Kotovski, militaire soviétique et activiste communiste qui a dirigé deux révoltes contre le régime tsariste. Après ce monument se trouve l’hôtel «Cosmos». Puis vous arrivez sur la rue Iury Gagarine qui vous conduit à la Gare, construite en 1948 et tout récemment restaurée.
Quelques informations récentes après un séjour au Cambodge English translation pending
Voilá retour sur la planéte "europe" aprés qq semaines au Cambodge et un passage frontiere à Trat en Thailande. Aprés avoir glané pas mal d infos avant notre départ, à mon tour d en laisser qq unes pour les futurs voyagueurs dans la zone.
4 jours a Siem Reap pour commencer, pratique d avoir un chauffeur de tuk-tuk dés le début. En vélo, c est également trés bien, encore mieux avec un vélo qui tient le coup (selle, pneus etc... ) si on se fait le grand circuit. Aprés l ordre des temples aprés les incontournables, c est subjectif.
Trajet Bateau, Siem Reap-Battambang (15U$), trés beau et divers, entre le lac, les villages flottants, les maisons sur bateaux, les canaux, la remonté sur Battambang, la durée varie enormement, je crois qu on etait ds les 7h. En tout cas, trés bon moments.
Battambang, la ville en elle même ne me laissera pas une trace indélébile, la campagne environnante semble plus interessante, malheureusement il nous fallait partir vers Phnom Penh pour le Water festival. Bcp de bus entre les 2 villes, pas de probs pour le transport.
Le "Water Festival", evidemment bcp bcp de monde le long du Tonlé Sap, + de 400 bateaux qui régatent pour terminer devant le palais royal, bonne vue depuis les guesthouse ds ce coin lá, terraces du FCC, California, ou Hotel Royal. La nuit bien tombée, les 8 bateaux avec leurs illuminations géantes se fixent à seulement qq métres de la rive, au milieu des Kmers on peut les comtempler, déconnecter de la foule environnante et laisser son esprit divaguer.
Surement déjà ecrit, mais pas de transport public à PP (comme ailleurs au Cambodge mais c est quand même la capitale), pas de bus, rien, tout le transport se "négocie" (c est le cas de le dire) en motodop, de 3000 riels à 1-2 U$
Trajet Phom Penh - Kampot/Sihanoukville, PLUS de TRAINS (seulement marchandises), dommage même si cela mettait trois plombes. En bus depart de PP vers 08h30, arrivé vers 14h en passant par Kep, toute petite ville "balnéaire", avant d arriver à Kampot oú l essentiel des restaus-bar est concentré le long du fleuve.
De Kampot, possibilité d´excursion ds la campagne autour, Bokor Park, tt les guesthouses proposent la montée vers le Bokor Palace et son ambiance de ville fantome, retour en fin d aprem par la riviere, une journée bien remplie et qui secoue, le tout pour 10 U$.
Pas de bus entre Kampot, et Sihanoukville, poss. de réserver un taxi entier (20 box) ou partagé 3, 5-4 U$ pour 1h de trajet environ, la route est excellente.
A sihanouk, pas de mals de post decrivent les différentes plages, non je ne m etendrai pas. Bon deal à Bungalow Village (chambre à 7 U$), malheureusement la plage de Victoria-y est pas terrible. Il y a des excursions sur qq iles autour, Pour notre part, on a passé 2 jours à Bambou Island, pas de route, voitures ou motos, 2 plages sympas une fois que les bateaux repartent vers 14h, lumiere jusqú´a 21h. Bcp d autres iles plus eloignées.
Pour le trajet Sihanoukville-Frontiere thailande, 2 options: le ferry qui part a 12h et arrive 4h plus tard, ou la route, avec depart bus dés 07h45, ou 08h30. En prenant le bus tot, on pense que malgré les 4 "rivers crossings", on arrivera plus tot que le ferry qui art a 12h, et bien c est pas gagné. BONJOUR A BORIS de Toulon, avec qui on a partagé cette expérience, 272km en 8h avec 6 bus différents. Je crois que le ferry est bcp moins emmerdant (si la mer est calme), une fois à la ville frontiere, on saute sur une moto pour rejoindre le poste frontiere à 12km (2 U$+ 1 péage), une fois la frontiere passée, les minubus attendent en thailande pour dernier trajet sur Trat. En gros une de ces journées dont on se souvient en rigolant. Le pire c est que la route est trés bonne, mais les ponts payés par la thailande ne seront que tous terminés que dans 1 an.
Voilá, coté iles en thailande, bcp a été ecrit, et il faut bien garder qq endroits secrets et préservés, et bonne nouvelle, ils existent encore.
Pour d autres infos ou explications, j ai qq noms de guesthouse et autres "tips".
Jc
Quel quartier choisir pour trois nuits à Bangkok? English translation pending
salut j'ai 3 nuits à passer à Bangkok j'aimerais savoir quel quartier choisir pour etre le mieux placer pour prifiter un max de cette ville
Visites pour deux/trois jours à Madrid English translation pending
Bonjour,
Je voudrais effectuer un city-trip de 2-3 jours à Madrid. Quelles sont les choses à voir absolument ? Avez-vous des conseils à me donner pour réussir mon séjour ?
Merci à tous.
Je voudrais effectuer un city-trip de 2-3 jours à Madrid. Quelles sont les choses à voir absolument ? Avez-vous des conseils à me donner pour réussir mon séjour ?
Merci à tous.
Gênes ou Milan en Italie? English translation pending
Bonjour,
Je prévois passer 3 semaines en Italie le printemps prochain. comme première destination, j'hésite entre Gênes et Milan. Gênes m'attire à cause de la proximité de la mer. Or, il semble que certains quartiers de la ville soient peu recommandables. Qu'en est-il au niveau de la sécurité des touristes? Peut-on demeurer dans le centro storico sans danger? Est-il préférable de voir Milan plutôt que Gênes? Laquelle des 2 villes offre le plus d'opportunités de visites culturelles?
Merci, Martinerob
Merci, Martinerob
Compagnie aérienne pour aller à Borobudur depuis Bali? English translation pending
Bonsoir, pendant mes vacances à Bali à Noel, j'aimerais aller à Borobudur. Quelle compagnie aérienne me conseillez-vous et combien de temps devrais-je rester au minimum pour cette visite. Merci de votre avis.
Hôtel et visites pour Marrakech début décembre? English translation pending
Kikoo,
Nous partons un semaine à Marrakech entre le 1er et le 8 Décembre et nous sommes à la recherche d'un logement du type de l'hotel Imouzzer (pas cher et propre), malheureusement celui ci est complet à cette date... Pouvez vous aussi nous renseigner quant aux sites incontournables à visiter ( en evitant les lieux très touristiques...)
Malgré nos recherches sur le forum, nous n'avons pas trouvé ce qui nous convenait...
Merçi pour votre aide
😉
Nous partons un semaine à Marrakech entre le 1er et le 8 Décembre et nous sommes à la recherche d'un logement du type de l'hotel Imouzzer (pas cher et propre), malheureusement celui ci est complet à cette date... Pouvez vous aussi nous renseigner quant aux sites incontournables à visiter ( en evitant les lieux très touristiques...)
Malgré nos recherches sur le forum, nous n'avons pas trouvé ce qui nous convenait...
Merçi pour votre aide
😉
Arnaque aux massages à Pekin English translation pending
bonjour
je ne suis certainenement pas la premiere mais je ne crois pas avoir vu cette aventure dans le forum
donc j avertis mes successeurs qui vont etre nombreux dans cette celebre ville
a cote de l hotel novotel peace, en plein centre, il y a un salon de foot massage, des jeunes rabattent dans la rue mais l etablissement est grand et bien organise ce qui m a inspire confiance
pour un foot massage le prix annonce pour 45 minutes est 68 yuans soit a peu pres 7 euros.
etendue sur une chaise longue, les pieds dans l eau, je vois arriver 3 personnes, la masseuse, un homme en blouse blanche et une jeune femme qui parle anglais.
eclairee par un hallogene, la blouse blanche m examine les pieds, fait la grimace et me tend ce que j ai cru etre un menu car cetait une feuille plastifiee avec des photos.
que non, pas de plats appetissants mais des vues de peu ragoutantes maladies des orteils, mycoses et autres.
avec l aide de l interprete, il me raconte que je dois me soigner, oui, oui que je dis, c est deja fait, il insiste, seule la medicine traditionnelle chinoise guerit ce genre de maladie. comme j ai deux ongles en cours de guerison, je me dis betement que pourquoi pas, il m annonce le prix: 200 yans pour chaque orteil, j ai a peine dit oui qu il sort sa lame son produit verdasse, et me fait une belle poupee.
son pere est docteur me dit l interprete...
maintenant passons au massage je l ai bien merite
autre couplet, maintenant tous mes orteils doivent etre soignes sinon ce qu il m a fait ne servira a rien
prix annonce 1600 yuans 160 euros
longue discussion, ils insistent enormement, me disant que la sante n a pas de prix et finissent par le laisser avec la masseuse qui elle fait tres bien son boulot
Il parait que cest frequent, dommage de ne pas pouvoir aller relax dans ce genre d endroit.
Croisière "Visions d'Orient": excursion à Istanbul English translation pending
Salut
Pouvez-vous me dire s'il est préférable de prendre l'excurison pour Istanbul où si on peut le faire par soi-même ? Je ne suis pas très musée, mosquée... Je voudrai plus aller voir le Grand Bazar les marchés et surtout les petits recoins d'Istanbul.
Si quelqu'un a des infos ça serait sympa de me dire ce qu'il a fait, si du port on peut trouver les transport en commun facilment, ect....
Merci d'avance.
Pouvez-vous me dire s'il est préférable de prendre l'excurison pour Istanbul où si on peut le faire par soi-même ? Je ne suis pas très musée, mosquée... Je voudrai plus aller voir le Grand Bazar les marchés et surtout les petits recoins d'Istanbul.
Si quelqu'un a des infos ça serait sympa de me dire ce qu'il a fait, si du port on peut trouver les transport en commun facilment, ect....
Merci d'avance.
Rencontre VF à Paris spécial Inde le dimanche 4 novembre 2007 English translation pending
Oyez, oyez, les inscriptions sont ouvertes ! Prière de confirmer ici, en répondant à ce message ici (pas de message privé, je suis en plein dans les cartons de déménagement) et en indiquant combien de personnes. Le lieu de rdv est le même que la dernière fois :
au Palais d'Archana, 110 bd de Charonne dans le 20e
Je vais vérifier les conditions (et le menu, pour mémoire 9, 50 et 11, 50) mais a priori en deux mois ça ne devrait pas avoir trop changé.
petit rappel :
INFOS ACCES Pour se rendre au Palais d'Archana, 110 bd de Charonne, Paris 20e : en métro : le restaurant est situé exactement entre les stations Alexandre Dumas et Avron (ligne 2). La ligne 9 est possible aussi mais il faut marcher un peu plus : station Buzenval ou rue des Boulets (puis remonter rue Alexandre Dumas). En RER, ligne A, arrêt Nation. en voiture : le restaurant est à proximité de Nation, il suffit de prendre l'avenue de Taillebourg depuis la place de la Nation puis tourner à gauche et remonter le bd de Charonne.
au Palais d'Archana, 110 bd de Charonne dans le 20e
Je vais vérifier les conditions (et le menu, pour mémoire 9, 50 et 11, 50) mais a priori en deux mois ça ne devrait pas avoir trop changé.
petit rappel :
INFOS ACCES Pour se rendre au Palais d'Archana, 110 bd de Charonne, Paris 20e : en métro : le restaurant est situé exactement entre les stations Alexandre Dumas et Avron (ligne 2). La ligne 9 est possible aussi mais il faut marcher un peu plus : station Buzenval ou rue des Boulets (puis remonter rue Alexandre Dumas). En RER, ligne A, arrêt Nation. en voiture : le restaurant est à proximité de Nation, il suffit de prendre l'avenue de Taillebourg depuis la place de la Nation puis tourner à gauche et remonter le bd de Charonne.
Visiter Fes et sa région English translation pending
😉 Je viens de voir sur le site de RYANAIR qu'au départ de Gerone il existe un vol pour FES.
Pouvez vous me décrire les attraits de cette ville et de ses environs, me donner des adresses d'hotellerie confortables ? J'envisage ce séjour pour Février : que pensez vous de la période ? UN GRAND MERCI A TOUS pour vos réponses et aide ! Noisette.😛
Hôtel Makadi Palace English translation pending
Salut les voyageurs,
Je souhaite passer près de 2 semaines de repos, début mars 2008, avec une température de +/- 25°, dans un bon hôtel avec une bonne cuisine, service, élégance & propreté.
Mon premier choix ce porte sur le Makadi Palace à Makadi Bay (Hurghada). Quel est la différence entre le Makadi Palace & Grand Makadi ???????? Le quel me conseillez-vous, et que pouvez-vous me dire sur cet hôtel.
Merci pour votre aide.
Philippe
Je souhaite passer près de 2 semaines de repos, début mars 2008, avec une température de +/- 25°, dans un bon hôtel avec une bonne cuisine, service, élégance & propreté.
Mon premier choix ce porte sur le Makadi Palace à Makadi Bay (Hurghada). Quel est la différence entre le Makadi Palace & Grand Makadi ???????? Le quel me conseillez-vous, et que pouvez-vous me dire sur cet hôtel.
Merci pour votre aide.
Philippe
Riad Alisma à Marrakech English translation pending
J'ai découvert cet été au cours de mes périgrinations à Marrakech un charmant endroit niché au coeur du quartier historique de la médina: triangle d'or Musée Dar si Said, Palais Bahia et souk des bijoutiers. Le Riad Alisma ou j'ai séjourné était calme et trés propre, décoré avec gout et l'accueil que j'y ai recu a été excellent. Le parfum des jasmins sur la terrasse, la petite fontaine qui gargouille, l'odeur des crêpes qui cuisent le matin... tout était parfait!
La proximité de la place de la préfecture est un plus on y trouve des taxis jour et nuit.
Bus locaux autour de Marrakech? English translation pending
une semaine à Marrakech, ça fait court pour faire Ouarzazate et essaouira (on y retournera pour un pls long voyage)..
autour dr MARRAKECH, y aurait-il une destination en bus locaux à faire (50 km rayon par exemple ) ?...à faire ds la journée... s'asseoir...regarder....rencontrer...discrétion... merci
Quelques mots en marocain English translation pending
🙂Quelques adjectifs🙂
Bon: "meziane"
Mauvais: "khaïb" ou "ma mezian'ch:pas bon"; "ma" joue le rôle de négation, le "'ch" consolide la négation comme le "pas" en Français.
Très: "bezzaf"
C'est Trop!: "bezzzzzaf!" en tirant sur le "z".
Très bon: "meziane bezzaf"
Peu: "chouia"--
Joli: "zouine"
Laid: "khaïb" ou "ma zouinche" pas joli.
ma ... che = ne ... pas
Question: comment dit-on à une fille qu'elle est jolie?
En dialecte marocain le féminin d'un adjectif s'obtient en ajoutant un "a" à la fin.
Ainsi le féminin de "zouine" est "zouina
khaïb: khaïba--
Grand: "kbir"
Grande: "kbira"
Petit: "srirh"
Petite: "srirha"
NB: le 'rh' est un 'r' spécifique à l'arabe. le 'rh' s'obtient en faisant vibrer l'air entre la langue et le palais tout en prononçant le 'r' français.--
Long: "touil"
court: "kssir" on trouve ici encore une lettre spécifique à l'arabe; le k de kssir ne se prononce pas un k, mais un vocable proche du k qui sort du fond de la gorge comme si on se forçait à vomir (je m'excuse).--
Bien: "meziane"
Mauvais: "ma mezian'ch"
Exemple: had chi ma mezian'ch
had: adjectif démonstratif
chi: objet, fait, acte, ... chose
"had chi ma mezian'ch" : ça (ou ce que tu fait) n'est pas bon.
En surprenant un enfant fait des bétises on lui dirait "meeeeziane! attend que je t'attrape" en tirant sur le "e".--
lourd: "tkil" avec un k aigu.
léger: "khfif"
très lourd: "tkil bezzaf"
très légère: "tkila bezzaf"--
Haut: "Âali"
bas: "hader" ou "ouati" c'est à dire au ras de terre.
Le h ici est aigu.--
Large: "Ârid"
Etroit: "daïk"
🙂Les verbes🙂
Comme toute langue, le dialecte marocain suit la conjugaison de l'arabe classique: présent, passé, futur ... On va commencer par le présent: Venir: ji Je suis venu: ana(moi) jit Tu es venu: nta(toi) jiti Il est venu: houa(il) ja Elle est venu: hia(elle) jat Nous sommes venu: hna(nous) jina Attention le ''h'' de hna est aigu, à ne pas confondre avec le ''h'' de hna qui signifie ''ici'' Vous etes venu: ntouma(vous) jitou Ils sont venu: houma(ils) jaou Elles sont venu: houma jaou comme au masculin. Egalité de sexe oblige!-- Le verbe Partir: mchi Je suis parti: mchi+t=mchit Tu es parti: mchi+ti=mchiti Il est parti: mcha Elle est partie: mchat Nous sommes parti: mchina Vous etes parti: mchitou Ils sont parti: mchaou Elles sont parti: mchaou-- Le verbe manger: kla J'ai mangé: ana kli+t=klit tu a mangé: nta kli+ti=kliti il a mangé: houa kla elle a mangé: hia klat nous avons mangé: hna klina vous avez mangé: ntouma klitou ils ont mangé: houma klaou elles ont mangé: houma klaou-- Le verbe boire: chreb J'ai bu: ana chreb+t=chrebt tu a bu: nta chreb+ti=chrebti il a bu: houa chreb elle a bu: hia cherbat nous avons bu: hna chrebna vous avez bu: ntouma chrebtou ils ont bu: houma cherbou elles ont bu: houma cherbou
🙂Les verbes🙂
Comme toute langue, le dialecte marocain suit la conjugaison de l'arabe classique: présent, passé, futur ... On va commencer par le présent: Venir: ji Je suis venu: ana(moi) jit Tu es venu: nta(toi) jiti Il est venu: houa(il) ja Elle est venu: hia(elle) jat Nous sommes venu: hna(nous) jina Attention le ''h'' de hna est aigu, à ne pas confondre avec le ''h'' de hna qui signifie ''ici'' Vous etes venu: ntouma(vous) jitou Ils sont venu: houma(ils) jaou Elles sont venu: houma jaou comme au masculin. Egalité de sexe oblige!-- Le verbe Partir: mchi Je suis parti: mchi+t=mchit Tu es parti: mchi+ti=mchiti Il est parti: mcha Elle est partie: mchat Nous sommes parti: mchina Vous etes parti: mchitou Ils sont parti: mchaou Elles sont parti: mchaou-- Le verbe manger: kla J'ai mangé: ana kli+t=klit tu a mangé: nta kli+ti=kliti il a mangé: houa kla elle a mangé: hia klat nous avons mangé: hna klina vous avez mangé: ntouma klitou ils ont mangé: houma klaou elles ont mangé: houma klaou-- Le verbe boire: chreb J'ai bu: ana chreb+t=chrebt tu a bu: nta chreb+ti=chrebti il a bu: houa chreb elle a bu: hia cherbat nous avons bu: hna chrebna vous avez bu: ntouma chrebtou ils ont bu: houma cherbou elles ont bu: houma cherbou
Guide français sur Gaudi à Barcelone English translation pending
Bonjour,
Je serai à Barcelone le 13 juillet prochain avec ma famille. Je cherche un guide spécialisé sur Gaudi qui parle français. Notre voyage avait pour but premier de visiter l'architecture de Gaudi alors autant ne pas manquer notre coup. Merci
Je serai à Barcelone le 13 juillet prochain avec ma famille. Je cherche un guide spécialisé sur Gaudi qui parle français. Notre voyage avait pour but premier de visiter l'architecture de Gaudi alors autant ne pas manquer notre coup. Merci
Excursion lors de mon escale à Istanbul? English translation pending
bonjour,
Je vais faire la croisiere "Vision d'orient" sur le Costa SERENA a partir du 5 aout 2007. j aurai voulu savoir qu elle excursion me conseillez vous de prendre lors de mon escale a Istanbul. 10h d escale
SUR LES RIVES DU BOSPHORE 8.5h Marché aux épices, vu sur les edifices a partir du detroit, Un déjeuner, à base de poisson et servi dans un restaurant local typique, Grand Bazar, Mosquée Bleue, et degustation de the. MOSQUEE BLEUE, SAINTE SOPHIE ET GRAND BAZAR 4h Mosquée Bleue, l’hippodrome, Sainte Sophie et le Grand Bazar. VISITE DE ISTANBUL 9.5h la Mosquée Bleue, l’Hippodrome, le palais de Topkapi, la Basilique Sainte Sophie, le Grand Bazar, Un déjeuner buffet dans un hôtel de luxe est compris. SUPER ISTANBUL 10h la Mosquée Bleue, l’Hippodrome, le palais de Topkapi, la Basilique Sainte Sophie, le Grand Bazar et la citerne porte-bonheur de Justinien + Un déjeuner dans l’ancienne résidence du Sultan.
Merci de m aider dans mon choix, c est ma 1ere visite d Istanbul.
Je vais faire la croisiere "Vision d'orient" sur le Costa SERENA a partir du 5 aout 2007. j aurai voulu savoir qu elle excursion me conseillez vous de prendre lors de mon escale a Istanbul. 10h d escale
SUR LES RIVES DU BOSPHORE 8.5h Marché aux épices, vu sur les edifices a partir du detroit, Un déjeuner, à base de poisson et servi dans un restaurant local typique, Grand Bazar, Mosquée Bleue, et degustation de the. MOSQUEE BLEUE, SAINTE SOPHIE ET GRAND BAZAR 4h Mosquée Bleue, l’hippodrome, Sainte Sophie et le Grand Bazar. VISITE DE ISTANBUL 9.5h la Mosquée Bleue, l’Hippodrome, le palais de Topkapi, la Basilique Sainte Sophie, le Grand Bazar, Un déjeuner buffet dans un hôtel de luxe est compris. SUPER ISTANBUL 10h la Mosquée Bleue, l’Hippodrome, le palais de Topkapi, la Basilique Sainte Sophie, le Grand Bazar et la citerne porte-bonheur de Justinien + Un déjeuner dans l’ancienne résidence du Sultan.
Merci de m aider dans mon choix, c est ma 1ere visite d Istanbul.
Andalousie avec des enfants English translation pending
Bonjour,
Je suis en train de préparer un voyage de 2 semaines en Andalousie pour Octobre prochain. Nous serons 4 avec un bébé qui aura 3 mois et un "grand" de 2 ans qui a déjà un peu bourlingué avec ses parents. Tous les conseils de ceux qui auraient fait un voyage similaire sont les bienvenus.
Nous souhaiterions limiter nos déplacements et privilégier la location d’appartements pour le confort des petits et des grands (c’est pas toujours facile d’aller au restau !).
Au programme, que du classique : Séville, Cordoue, Grenade et pourquoi pas un village blanc du côté de Ronda.
On se pose la question de la location de voiture car nous avons déjà eu des problèmes de siège bébé indisponibles ou pas adaptés... et on n’est pas très chaud pour les trimballer en plus des couches et des biberons. Quelqu’un a-t-il une expérience de ce côté là ?
Avez vous de bonnes adresses pour louer un appart dans chacunes de ces villes ? une suggestion d’itinéraire pour relier les points du "programme" au départ de Séville ou de Malaga ?
Merci d’avance pour vos réponses.
Merci d’avance pour vos réponses.
Visites à Bruxelles pour un week-end cet été? English translation pending
Voilà je pense partir d'ici quelques temps en week end à bruxelles pour décourvir la ville. Je m'y prend à l'avance pour faire un petit carnet de route pour ne rien rater 😉. Selon vous, quelles sont les choses à voir impérativement.
Un grand merci d'avance
Un grand merci d'avance
Que visiter en trois jours à Vienne? English translation pending
Bonjour,
Je voudrais savoir ce que l'on peut visiter à Vienne en 3 jours sachant qu'il y a bcp de choses à voir
Je voudrais savoir ce que l'on peut visiter à Vienne en 3 jours sachant qu'il y a bcp de choses à voir
Itinéraire pour quinze jours au Cambodge? English translation pending
Bonjour,
Je pars une quizaine de jours au Cambodge (avec comme itinéraire majeur, une arrivée à Phnom Penh puis un passage vers Siem Reap avant d'aller sur la Thaïlande). Configuration avec 2 adultes et 2 enfants de 6 & 8 donc routard mais pas trop (...)
J'ai prévu d'aller à Phnom Penh, Tonlé Sap, Angkor, Bantea Srey, Roluos, ....
J'hésite à faire les excursions suivantes, pourriez vous me donner votre avis sur l'interêt de faire ces excursions : Remontée en bateau en 1 journée de Phnom Penh vers Kompong Cham Remontée de Phnom Penh jusqu'à Chlong ou Sambor Phnom Chisor (au sude de PP) Temples de Sambor (entre PP et Angkor) - Cela vaut le coup si on passe déjà une bonne semaine à Sieam Reap ? Battambang
Que proposez vous à minima aux grands alentours de Phnom Penh pour découvrir le Mekong et son environnement (villages, ...) dans une configartion sympa mais assez rapide et pas trop fatiquante/dangereuse ?
Un grand merci pour votre aide
Jerome
Je pars une quizaine de jours au Cambodge (avec comme itinéraire majeur, une arrivée à Phnom Penh puis un passage vers Siem Reap avant d'aller sur la Thaïlande). Configuration avec 2 adultes et 2 enfants de 6 & 8 donc routard mais pas trop (...)
J'ai prévu d'aller à Phnom Penh, Tonlé Sap, Angkor, Bantea Srey, Roluos, ....
J'hésite à faire les excursions suivantes, pourriez vous me donner votre avis sur l'interêt de faire ces excursions : Remontée en bateau en 1 journée de Phnom Penh vers Kompong Cham Remontée de Phnom Penh jusqu'à Chlong ou Sambor Phnom Chisor (au sude de PP) Temples de Sambor (entre PP et Angkor) - Cela vaut le coup si on passe déjà une bonne semaine à Sieam Reap ? Battambang
Que proposez vous à minima aux grands alentours de Phnom Penh pour découvrir le Mekong et son environnement (villages, ...) dans une configartion sympa mais assez rapide et pas trop fatiquante/dangereuse ?
Un grand merci pour votre aide
Jerome
Boxe Khmère à Paris-Bercy le 16 juin 2007 English translation pending
L'article du CambodgeSoir : http://www.cambodgesoir.info/content.php?itemid=21557&p=
E Phoutang à Paris-Bercy : la boxe khmère” débarque en Europe 25-05-2007 La star de la boxe E Phoutang participera le 16 juin à une première en Europe : une soirée de boxe khmère au palais omnysports de Paris-Bercy, avec Meas Chantha et des boxeurs français et thaïlandais.
Une star de la boxe khmère bientôt à ParisA ma droite, E Phoutang, Cambodge, 1, 86 m, 80 kg, 180 combats, 8 défaites, 5 nuls. A ma gauche, Aurélien Duarte, France, 1, 87 m, 80 kg, 117 combats, 14 défaites, 2 nuls. Le 16 juin, la star de la boxe khmère E Phoutang participera à une grande première. Il sera le premier boxeur cambodgien à monter sur un ring européen, à Paris, dans la grande salle du Palais omnisports de Bercy. Il sera accompagné d’un autre boxeur cambodgien, Meas Chantha, qui sera lui opposé au Français Totof. Des boxeurs thaïlandais garniront également ce plateau international concocté par l’organisateur Ali Bouegni avec la collaboration de la Fédération de boxe thaïe, muay thaï, et disciplines assimilées (fbtmtda), la plus grande fédération française de boxe thaïe.
Faire connaître la boxe khmère Cette nuit de boxe dans l’une des plus grandes salles de Paris, d’une capacité de 17 000 places, sera une occasion unique de faire connaître en France la boxe khmère, qui a été popularisée dans le monde sous le nom de boxe thaïe. C’est en tout cas le souhait d’un des hommes qui participent à l’organisation de l’événement, Philippe Sebire. Président du club Esa Gym Muay thaï, à Andresy dans les Yvelines, il accueille en ce moment les deux boxeurs cambodgiens pour les préparer à l’événement, et son enthousiasme n’a d’égal que sa passion pour le Cambodge et la boxe. “Nous attendons entre 5 000 et 10 000 spectateurs. Les associations khmères de toute la France seront présentes. Nous recevons des réservations de Lyon, Perpignan, Rouen, Limoges... Pour beaucoup de Français qui ignorent ce qu’est la boxe khmère, cette soirée va être une révélation. Ils vont se rendre compte que la boxe khmère d'E Phoutang et la boxe thaïe d’Aurélien Duarte sont en fait la même discipline”, se réjouit-il. La France compte environ 10 000 licenciés de boxe thaïe, pour environ 200 clubs.
Pour l’heure, E Phoutang et Meas Chantha s’entraînent dans la petite commune d’Andresy, près de Paris. “Beaucoup de travail nous attend, il va falloir les préparer physiquement car en face de ces deux Khmers, ce sont des gars très très forts, prévient Philippe Sebire. On reste sur nos gardes et on travaille intelligemment avec le staff. Les combats se dérouleront en 5 rounds de trois minutes. ça va être du grand spectacle, les coups de coudes seront au rendez-vous. Le combat d'E Phoutang sera dur car le Français est d’un très bon niveau.”
Un projet d'école de boxe à Siem Reap Lui-même ignorait tout de la boxe khmère avant son premier séjour dans le royaume. Organisateur de stages de boxe en Thaïlande depuis 1985, il n’a découvert la boxe khmère et le Cambodge que relativement récemment. Depuis, il se démène pour valoriser cette discipline authentique trop méconnue et s’est mis en tête de construire une grande école de boxe khmère à Siem Reap sur un terrain de 2 hectares comprenant une piscine, un terrain de foot, une salle de musculation et deux rings. Cette école, dont les travaux pourraient commencer en septembre, accueillerait 5 enfants orphelins, 4 boxeurs cambodgiens de haut niveau, et trois entraîneurs, mais serait également ouverte aux passionnés du monde entier souhaitant suivre des stages intensifs au pied d’Angkor.
Soren Seelow
E Phoutang à Paris-Bercy : la boxe khmère” débarque en Europe 25-05-2007 La star de la boxe E Phoutang participera le 16 juin à une première en Europe : une soirée de boxe khmère au palais omnysports de Paris-Bercy, avec Meas Chantha et des boxeurs français et thaïlandais.
Une star de la boxe khmère bientôt à ParisA ma droite, E Phoutang, Cambodge, 1, 86 m, 80 kg, 180 combats, 8 défaites, 5 nuls. A ma gauche, Aurélien Duarte, France, 1, 87 m, 80 kg, 117 combats, 14 défaites, 2 nuls. Le 16 juin, la star de la boxe khmère E Phoutang participera à une grande première. Il sera le premier boxeur cambodgien à monter sur un ring européen, à Paris, dans la grande salle du Palais omnisports de Bercy. Il sera accompagné d’un autre boxeur cambodgien, Meas Chantha, qui sera lui opposé au Français Totof. Des boxeurs thaïlandais garniront également ce plateau international concocté par l’organisateur Ali Bouegni avec la collaboration de la Fédération de boxe thaïe, muay thaï, et disciplines assimilées (fbtmtda), la plus grande fédération française de boxe thaïe.Faire connaître la boxe khmère Cette nuit de boxe dans l’une des plus grandes salles de Paris, d’une capacité de 17 000 places, sera une occasion unique de faire connaître en France la boxe khmère, qui a été popularisée dans le monde sous le nom de boxe thaïe. C’est en tout cas le souhait d’un des hommes qui participent à l’organisation de l’événement, Philippe Sebire. Président du club Esa Gym Muay thaï, à Andresy dans les Yvelines, il accueille en ce moment les deux boxeurs cambodgiens pour les préparer à l’événement, et son enthousiasme n’a d’égal que sa passion pour le Cambodge et la boxe. “Nous attendons entre 5 000 et 10 000 spectateurs. Les associations khmères de toute la France seront présentes. Nous recevons des réservations de Lyon, Perpignan, Rouen, Limoges... Pour beaucoup de Français qui ignorent ce qu’est la boxe khmère, cette soirée va être une révélation. Ils vont se rendre compte que la boxe khmère d'E Phoutang et la boxe thaïe d’Aurélien Duarte sont en fait la même discipline”, se réjouit-il. La France compte environ 10 000 licenciés de boxe thaïe, pour environ 200 clubs.
Pour l’heure, E Phoutang et Meas Chantha s’entraînent dans la petite commune d’Andresy, près de Paris. “Beaucoup de travail nous attend, il va falloir les préparer physiquement car en face de ces deux Khmers, ce sont des gars très très forts, prévient Philippe Sebire. On reste sur nos gardes et on travaille intelligemment avec le staff. Les combats se dérouleront en 5 rounds de trois minutes. ça va être du grand spectacle, les coups de coudes seront au rendez-vous. Le combat d'E Phoutang sera dur car le Français est d’un très bon niveau.”
Un projet d'école de boxe à Siem Reap Lui-même ignorait tout de la boxe khmère avant son premier séjour dans le royaume. Organisateur de stages de boxe en Thaïlande depuis 1985, il n’a découvert la boxe khmère et le Cambodge que relativement récemment. Depuis, il se démène pour valoriser cette discipline authentique trop méconnue et s’est mis en tête de construire une grande école de boxe khmère à Siem Reap sur un terrain de 2 hectares comprenant une piscine, un terrain de foot, une salle de musculation et deux rings. Cette école, dont les travaux pourraient commencer en septembre, accueillerait 5 enfants orphelins, 4 boxeurs cambodgiens de haut niveau, et trois entraîneurs, mais serait également ouverte aux passionnés du monde entier souhaitant suivre des stages intensifs au pied d’Angkor.
Soren Seelow
Changer pour des euros à l'aéroport de La Havane? English translation pending
😎 bonjour
est ce le plus interressant de changer des euros a l'aeroport.
merci d' avance😇
Avenue Louise à Bruxelles English translation pending
Bonjour à tous 😉
voilà ..je souhaiterais partir à bruxelles, j'y ai déjà mis les pieds mais je m'en souviens plus ...je vousfrais savoir si le 380 avenue louise : hotel warwick est elle loin de la grande place? et hotel astrid ...qu'en pensez vous : hotel astrid tres bonne note 82 euros petit dej compris !! hotel warwik ? tres luxueux mais la distance ...? je sais que j'étais jusuq'au parlement ..une grande rue pietonne en montée !! avec une brasserie dans l'angle et une chocolaterie ..plein magasin de déco et antiquaire encore plus haut en plus une église si mes souvenirs sont bons ...encore plus haut des monumenst et un immense parc !!! esc tce la l'avenue louise ??
merci pour votre soutien
merci pour votre soutien
Isan ou environs de Chang Mai? English translation pending
Je commence à désespérer de me décider pour un circuit ... Il y a tellement de choses à voir et nous n'y serons que pour 17 jours. Impossible de prolonger, les avions sont complets ...
Alors pour l'instant c'est ok dans mon esprit jusqu'à Sukothai car cela a l'air encore plus beau qu'Ayutthaya ... Mais après ... On voulait descendre vers l'Isan mais pour un 1er voyage est ce que ce n'est pas encore mieux les environs de Chang Mai, sachant qu'on aura déjà fait pas mal de temples, wat et palais ... J'ai vu qu'il y avait des geyser et des paysages magnifiques ... Je sais, c'est comme choisir entre chocolat et saucisson (choix cornélien) mais peut être que ce que vous me direz pourra m'aider ...
Détail important : on y sera au mois d'août
Questions avant achat de billet pour la Thaïlande et le Cambodge English translation pending
Bonjour,
J’envisage de partir 3 semaines en Asie cet été, de fin juillet à mi-Août. Au Cambodge 2 semaines et une semaine en Thailande. Vu le prix des billets (et le fait qu’il n’y ait pas de vol direct en Paris et Phnom Pen), je pensais à un Paris – Bangkok par Air France, partir directement à Phnom Pen avec un low cost (Air Asia ?) pour 2 semaines : visite du Cambodge en sac à dos puis revenir la dernière semaine en Thaïlande (davantage un programme plage). Quelques questions : - Ce programme est-il faisable ? - La période (saison des pluies, je crois) n’est elle pas trop mauvaise ? routes boueuses ? - 2 semaines au Cambodge est-ce suffisant pour visite le plus intéressant ? - Auriez vous une suggestion de parcours sur place ?
Merci d’avance pour vos réponses qui m’aideront à préparer ce voyage
J’envisage de partir 3 semaines en Asie cet été, de fin juillet à mi-Août. Au Cambodge 2 semaines et une semaine en Thailande. Vu le prix des billets (et le fait qu’il n’y ait pas de vol direct en Paris et Phnom Pen), je pensais à un Paris – Bangkok par Air France, partir directement à Phnom Pen avec un low cost (Air Asia ?) pour 2 semaines : visite du Cambodge en sac à dos puis revenir la dernière semaine en Thaïlande (davantage un programme plage). Quelques questions : - Ce programme est-il faisable ? - La période (saison des pluies, je crois) n’est elle pas trop mauvaise ? routes boueuses ? - 2 semaines au Cambodge est-ce suffisant pour visite le plus intéressant ? - Auriez vous une suggestion de parcours sur place ?
Merci d’avance pour vos réponses qui m’aideront à préparer ce voyage
Weekend in Istanbul
Hi there,
I’m posting this because my friend and I would love to spend a weekend discovering Istanbul, but I’d like some info about the city (must-see sights, etc.), and which tour operators offer weekend trips there! Basically, any tips on this destination!!!!!!!!!
Thanks everyone!
Have a great evening, Aurélie
I’m posting this because my friend and I would love to spend a weekend discovering Istanbul, but I’d like some info about the city (must-see sights, etc.), and which tour operators offer weekend trips there! Basically, any tips on this destination!!!!!!!!!
Thanks everyone!
Have a great evening, Aurélie
Visiter le Palast der Republik à Berlin? English translation pending
Bonjour à tous,
Je dois partir pour Berlin dans quelques jours (le 23 avril). Problème : dans les discussions du site, il y a plein d'infos sur la ville, les musées, les restos... mais qui peut me dire si le Palast der Republik est toujours debout et visible (voir visitable)?
Merci à vous tous. Et si vous avez des bons plans sur Berlin faites les suivre.
Julien
Je dois partir pour Berlin dans quelques jours (le 23 avril). Problème : dans les discussions du site, il y a plein d'infos sur la ville, les musées, les restos... mais qui peut me dire si le Palast der Republik est toujours debout et visible (voir visitable)?
Merci à vous tous. Et si vous avez des bons plans sur Berlin faites les suivre.
Julien
Temps nécessaire pour visiter Saint-Pétersbourg? English translation pending
Bonsoir,
Combien de temps pensez-vous nécessaire pour visiter St Pétersbourg?.
Merci
Combien de temps pensez-vous nécessaire pour visiter St Pétersbourg?.
Merci
Hébergement à Marrakech et circuit libre English translation pending
Bonjour à tous 😉
J'ai pris un vol sec pour Marrakech la première quinzaine d'avril mais je n'ai pas d'idée sur un programme de découverte. J'aimerais quelques idées pour un circuit et surtout un hébergement itinérant genre "routard" 🏴☠️ plutôt que "grand hôtel" 😎 Et d'avance, merci de vos conseils.