Results for "Boca+Chica+et+hébergement+|+50+>+236"
2340 results found.
Sol Rio Luna y Mar (Holguin) English translation pending
bonjour, je suis de retour du sol luna y mares depuis le 21 janvier. Voici un résumé de notre voyage.
Vol: air transat, vol du vendredi soir, durée 4h10 afin d'éviter les turbulences, aucune ressentit! Tout est bien.
Arrivée: A l'aéroport, tout va bien, le bureau de change est ouvert et il n'y a pas de fils d'attente donc on en profite pour faire du change en convertible. Environ 1 heure pour passer les douanes, allée à la banque, récuperer les bagages, ca va bien. ensuite 1 h00 d'autobus (Cette année, il respecte les limites de vitesse, l'an passé, le trajet avait durée 35 minutes!!!)
A l'hotel, accueil un peu ordinaire, on s'emblait déranger la réceptionniste. En plus elle ne nous trouvait pas dans sa liste donc elle nous a donné les chambres(2) de 4 autres personnes (je ne sais pas se qui est arrivé à ses gens car il y avait over-booking!)
chambres:(6104-6105) Nous sommes du coté luna. ouff! Dans la revue air transat il disait chambre rénové...je n'ai pas trouvé les rénovations...notre salle de bains fait vraiment pitié mais tout est propre. C'est mon troisieme voyage et ses la pire que j'ai vu. Nous demandons pendant 2 jours pour etre changé mais puisque nous voulions etre 2 chambres près l'une de l'autre, ce ne fut pas possible. L'avantage de ce bloc, c'est qu'il est situé sur le bord de la piscine. désavantage: le bars de la piscine est ouvert 24h et des allemand sur le party...c'est bruillant.
Nourriture et bars: La meilleurs bouffe en 3 ans...cuisson, fraicheur, choix! (huitres, saumon fumée, etc.)Les 2 personnes qui travaille au bars azucar sont très plaisante et donne un service super.
site: puisque c'est un hotel un peu plus vieux, le site est mature et super. Sur le bord de la piscine du luna, on retrouve des palmiers à maturité!!!Tout est très propre. On y retrouve également un mini-put...boff besoin de réparation.
plage: La plus belle en 3 ans: peu de coraux (seulement dans la section du paradisius) que du sable. Les vagues sont impréssionnante pendant notre séjour, les pédalos ont sortie qu 3 jours et le drapeau rouge à été installé pendant 4 jours ce qui nous a pas empécher de nous baigner à tout les jours dans de 😮Magnifique😉 vague. Nous avons du mettre un gilet de sauvetage à notre fille pour ne pas la perdre🤪, ce sont des vagues dignent de film...sport extreme.
Le retour se passe bien, vol de 3h43...-25 degré à notre arrivé...
En passant, il n'y a aucun probleme d'eau, la meilleur pression et quantité d'eau chaude jusqu'a maintenant.
Vol: air transat, vol du vendredi soir, durée 4h10 afin d'éviter les turbulences, aucune ressentit! Tout est bien.
Arrivée: A l'aéroport, tout va bien, le bureau de change est ouvert et il n'y a pas de fils d'attente donc on en profite pour faire du change en convertible. Environ 1 heure pour passer les douanes, allée à la banque, récuperer les bagages, ca va bien. ensuite 1 h00 d'autobus (Cette année, il respecte les limites de vitesse, l'an passé, le trajet avait durée 35 minutes!!!)
A l'hotel, accueil un peu ordinaire, on s'emblait déranger la réceptionniste. En plus elle ne nous trouvait pas dans sa liste donc elle nous a donné les chambres(2) de 4 autres personnes (je ne sais pas se qui est arrivé à ses gens car il y avait over-booking!)
chambres:(6104-6105) Nous sommes du coté luna. ouff! Dans la revue air transat il disait chambre rénové...je n'ai pas trouvé les rénovations...notre salle de bains fait vraiment pitié mais tout est propre. C'est mon troisieme voyage et ses la pire que j'ai vu. Nous demandons pendant 2 jours pour etre changé mais puisque nous voulions etre 2 chambres près l'une de l'autre, ce ne fut pas possible. L'avantage de ce bloc, c'est qu'il est situé sur le bord de la piscine. désavantage: le bars de la piscine est ouvert 24h et des allemand sur le party...c'est bruillant.
Nourriture et bars: La meilleurs bouffe en 3 ans...cuisson, fraicheur, choix! (huitres, saumon fumée, etc.)Les 2 personnes qui travaille au bars azucar sont très plaisante et donne un service super.
site: puisque c'est un hotel un peu plus vieux, le site est mature et super. Sur le bord de la piscine du luna, on retrouve des palmiers à maturité!!!Tout est très propre. On y retrouve également un mini-put...boff besoin de réparation.
plage: La plus belle en 3 ans: peu de coraux (seulement dans la section du paradisius) que du sable. Les vagues sont impréssionnante pendant notre séjour, les pédalos ont sortie qu 3 jours et le drapeau rouge à été installé pendant 4 jours ce qui nous a pas empécher de nous baigner à tout les jours dans de 😮Magnifique😉 vague. Nous avons du mettre un gilet de sauvetage à notre fille pour ne pas la perdre🤪, ce sont des vagues dignent de film...sport extreme.
Le retour se passe bien, vol de 3h43...-25 degré à notre arrivé...
En passant, il n'y a aucun probleme d'eau, la meilleur pression et quantité d'eau chaude jusqu'a maintenant.
Votre plus beau souvenir au Costa Rica English translation pending
Bonjour, je m'apelle Roxanne,
Je pars au costa rica le 4 mars. J'aimerais que vous me
racontiez votre plus souvenirs de votre voyage au costa rica.
Pas de restriction.
Merci a tous, ciao
Je pars au costa rica le 4 mars. J'aimerais que vous me
racontiez votre plus souvenirs de votre voyage au costa rica.
Pas de restriction.
Merci a tous, ciao
Budget et itinéraire pour trois semaines en famille en Réublique Dominicaine? English translation pending
Voila: 2 petites filles (11 et 6 ans, qui ont déja bien voyagé), une paire de parents, 1 voiture louée, une découverte de l'île en évitant les parcs à touristes. Quel budget (confort moyen) que voir, où rester? la totale, quoi! qui peut me faire saliver?😉
culture - nature - gens - et plage, quand même
Argentine: des efforts pour la sécurité des touristes English translation pending
Lu sur le site français des affaires étrangeres :
La tendance à la forte progression de l'insécurité en Argentine constitue aujourd'hui l'une des principales préoccupations du gouvernement qui vient de mettre en place un " programme national de sécurité touristique ". Les touristes constituant naturellement un public particulièrement vulnérable, une ligne d'urgence spéciale centralisant les appels vers l'un des commissariats du tourisme de la police fédérale argentine a été ouverte à leur attention : 0800.999.5000 (appel gratuit et accessible et dans tout le pays accueil en plusieurs langues 24h sur 24h 7 jours sur 7).
La tendance à la forte progression de l'insécurité en Argentine constitue aujourd'hui l'une des principales préoccupations du gouvernement qui vient de mettre en place un " programme national de sécurité touristique ". Les touristes constituant naturellement un public particulièrement vulnérable, une ligne d'urgence spéciale centralisant les appels vers l'un des commissariats du tourisme de la police fédérale argentine a été ouverte à leur attention : 0800.999.5000 (appel gratuit et accessible et dans tout le pays accueil en plusieurs langues 24h sur 24h 7 jours sur 7).
Argentine: Pourquoi ne savent ils pas conduire? English translation pending
Bonne question n est ce pas ?
Comme je l ai deja dit dans un autre message, les accidents de route sont en Argentine (et encore plus en Bolivie ou au Perou) choses communes, pourtant les deplacements se font le plus souvent justement avec les compagnies de bus. ( depuis la mort des trains ).
A cette question : "pourquoi ne savent ils pas conduire ? ", je n ai pas encore reussi a y repondre, ou plutot tout un tas de idees me traversent l esprit.....indifference, non respects des regles les plus elementaires, manque de controle, parc automobile viellissant..etc....
En tout cas, la liste des accidents de bus s allongent comme a l accoutumee......... doit on en faire etat ? ou cela doit il passer dans les statistiques ? est il plus dangereux de partir en Argentine ou en Bolivie en bus que de partir au Perou a la recherche du Sentier Lumineux ou faire un reportage sur les FARC en Colombie ?
Si je parle des accidents, vais je vous faire peur et faire fuir le tourisme d'Argentine ? et pourquoi ?
Alors ?voulez vous connaitre la situation reelle en Argentine et dans les autres pays de la zone, ou preferer vous suivre les guides des offices de tourisme ?
Dites le moi !
Aujourd hui samedi 16 octobre 2004, a 7h du matin sur la route n#7 au km 737 ( province de San Luis ) le bus reliant Buenos Aires - San Luis de la societe TAC a percuté un camion de demenagement .
Bilan : 3 morts et 21 blessés
Cause : le conducteur du bus s est endormi !
Alors voila, que faire ? Boycotter tous les bus de l entreprise TAC en Argentine ? A vous de me le dire !
A bientot ! Chau Herge
Comme je l ai deja dit dans un autre message, les accidents de route sont en Argentine (et encore plus en Bolivie ou au Perou) choses communes, pourtant les deplacements se font le plus souvent justement avec les compagnies de bus. ( depuis la mort des trains ).
A cette question : "pourquoi ne savent ils pas conduire ? ", je n ai pas encore reussi a y repondre, ou plutot tout un tas de idees me traversent l esprit.....indifference, non respects des regles les plus elementaires, manque de controle, parc automobile viellissant..etc....
En tout cas, la liste des accidents de bus s allongent comme a l accoutumee......... doit on en faire etat ? ou cela doit il passer dans les statistiques ? est il plus dangereux de partir en Argentine ou en Bolivie en bus que de partir au Perou a la recherche du Sentier Lumineux ou faire un reportage sur les FARC en Colombie ?
Si je parle des accidents, vais je vous faire peur et faire fuir le tourisme d'Argentine ? et pourquoi ?
Alors ?voulez vous connaitre la situation reelle en Argentine et dans les autres pays de la zone, ou preferer vous suivre les guides des offices de tourisme ?
Dites le moi !
Aujourd hui samedi 16 octobre 2004, a 7h du matin sur la route n#7 au km 737 ( province de San Luis ) le bus reliant Buenos Aires - San Luis de la societe TAC a percuté un camion de demenagement .
Bilan : 3 morts et 21 blessés
Cause : le conducteur du bus s est endormi !
Alors voila, que faire ? Boycotter tous les bus de l entreprise TAC en Argentine ? A vous de me le dire !
A bientot ! Chau Herge
Costa Rica, Nicaragua ou Panama English translation pending
Bonjour,
J'aimerais faire un voyage ou l'on peut visiter des volcan, aller dans des forêts tropicales (voir des petits singes; mon rêve!), faire des excursions de ce genre-là...De l'exostisme quoi!
Que me conseillez-vous? Costa Rica, Panama ou Nicaragua! Quelqu'un a déjà fait ce genre de voyage?? Par rapport au prix, quel endroit est le plus abordable?
Merci!
J'aimerais faire un voyage ou l'on peut visiter des volcan, aller dans des forêts tropicales (voir des petits singes; mon rêve!), faire des excursions de ce genre-là...De l'exostisme quoi!
Que me conseillez-vous? Costa Rica, Panama ou Nicaragua! Quelqu'un a déjà fait ce genre de voyage?? Par rapport au prix, quel endroit est le plus abordable?
Merci!
Bolivia 1 - Pérou 0 English translation pending
GOoooooooooooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllll !!!!!!!!!
Trop trop bien le match de qualification pour les championnats du monde (qui se derouleront en 2006 en Allemagne).
16h au stade de La Paz : l'effervescence, chacun prend place, ca y est ca commence, mon coeur balance entre les deux equipes.
Hier, le visage en rouge/jaune/vert, je me suis regalee du match entre ces deux pays voisins et rivaux, j'avais oublie combien il y a de vie et d'energie dans un stade (connais que la moitie des regles du foot, donc parfois je me mets a pousser des cris au mauvais moment 😎).
Un stade dans un pays ou les gens aiment beaucoup le foot comme ici est un veritable moment de grace, ou tout ce qui se passe assez difficilement dans un grande ville comme La Paz prend aisement corps parce que tout le monde est la pour soutenir la meme equipe mais aussi pour se defouler en criant, en rigolant, en insultant l'equipe adversaire (gentilement en ce qui concerne les boliviens, loin du schema des hooligans, ils vont plutot au stade entre amis mais surtout avec les enfants) et ... en mangeant glaces, empanadas, tortas, pop-corns (apres 5 empanadas je ne pouvais plus sortir de la tribune qu'en roulant moi-meme comme le ballon ...).
Les gens dans la tribune sont calmes, un peu moins les joueurs, le 11 de l'equipe bolivienne prends un carton rouge parce qu'il commence a taper un joueur peruvien (trop marrant, tout le monde s'y est mis a un certain moment) puis c'est au tour du 6 peruvien de beneficier des effets d'un beau carton rouge (l'arbitre n'a pas du apprecier qu'il lui mette un petit coup ... qu'il est susceptible ! 🤪).
Sans oublier le goal, qui entre dans la surface de but si violemment (apparemment) que deux joueur s'improvisent couturiers et font des petits noeud pour rafistoler et remetter ensemble les fils sous l'oeil vigilant du gardien.
Et voila que mon voisin de gauche partage son sachets de chips avec moi, que celui derriere veut bien m'apprendre l'hymne national (je chantais sans rien comprendre). Et puis la sortie du stade survoltee, la joie de la victoire des paceños qui m'envahit ... c'est du 100% energie, le plein !!!
Si quelqu'un est a La Paz mardi prochain, je lui conseille vivement d'aller voir Bolivie-Uruguay : cela va probablement etre l'un des moments forts de la visite de la capitale.
Trop trop bien le match de qualification pour les championnats du monde (qui se derouleront en 2006 en Allemagne).
16h au stade de La Paz : l'effervescence, chacun prend place, ca y est ca commence, mon coeur balance entre les deux equipes.
Hier, le visage en rouge/jaune/vert, je me suis regalee du match entre ces deux pays voisins et rivaux, j'avais oublie combien il y a de vie et d'energie dans un stade (connais que la moitie des regles du foot, donc parfois je me mets a pousser des cris au mauvais moment 😎).
Un stade dans un pays ou les gens aiment beaucoup le foot comme ici est un veritable moment de grace, ou tout ce qui se passe assez difficilement dans un grande ville comme La Paz prend aisement corps parce que tout le monde est la pour soutenir la meme equipe mais aussi pour se defouler en criant, en rigolant, en insultant l'equipe adversaire (gentilement en ce qui concerne les boliviens, loin du schema des hooligans, ils vont plutot au stade entre amis mais surtout avec les enfants) et ... en mangeant glaces, empanadas, tortas, pop-corns (apres 5 empanadas je ne pouvais plus sortir de la tribune qu'en roulant moi-meme comme le ballon ...).
Les gens dans la tribune sont calmes, un peu moins les joueurs, le 11 de l'equipe bolivienne prends un carton rouge parce qu'il commence a taper un joueur peruvien (trop marrant, tout le monde s'y est mis a un certain moment) puis c'est au tour du 6 peruvien de beneficier des effets d'un beau carton rouge (l'arbitre n'a pas du apprecier qu'il lui mette un petit coup ... qu'il est susceptible ! 🤪).
Sans oublier le goal, qui entre dans la surface de but si violemment (apparemment) que deux joueur s'improvisent couturiers et font des petits noeud pour rafistoler et remetter ensemble les fils sous l'oeil vigilant du gardien.
Et voila que mon voisin de gauche partage son sachets de chips avec moi, que celui derriere veut bien m'apprendre l'hymne national (je chantais sans rien comprendre). Et puis la sortie du stade survoltee, la joie de la victoire des paceños qui m'envahit ... c'est du 100% energie, le plein !!!
Si quelqu'un est a La Paz mardi prochain, je lui conseille vivement d'aller voir Bolivie-Uruguay : cela va probablement etre l'un des moments forts de la visite de la capitale.
Deux mois en Amérique Centrale: que choisir? English translation pending
Bonjour,
nous sommes Patrice et Carine de Toulouse et partons l'été prochain visiter l'Amérique centrale pendant deux mois. Normalement nous arriverons a Cancun (Beurk) avant de rejoindre le Belize, le Guatemala, le Salvador, le Honduras, le Nicaragua, le Costa Rica et le Panama (puis retour case départ). Je suis en train de préparer une petite boucle sympa, mais en deux mois il faut bien faire des choix! Donc si jamais vous avez une bonne experience des voyages en amerique centrale peut etre pouvez vous nous conseiller quelques endroits fantastiques a ne pas louper (voir un circuit possible sans vouloir abuser...)
Merci d'avance!
nous sommes Patrice et Carine de Toulouse et partons l'été prochain visiter l'Amérique centrale pendant deux mois. Normalement nous arriverons a Cancun (Beurk) avant de rejoindre le Belize, le Guatemala, le Salvador, le Honduras, le Nicaragua, le Costa Rica et le Panama (puis retour case départ). Je suis en train de préparer une petite boucle sympa, mais en deux mois il faut bien faire des choix! Donc si jamais vous avez une bonne experience des voyages en amerique centrale peut etre pouvez vous nous conseiller quelques endroits fantastiques a ne pas louper (voir un circuit possible sans vouloir abuser...)
Merci d'avance!
Bons plans au Panama English translation pending
bonjour en fevrier je pars pour 1mois au panama'j'ai de lafamille la bas mais j'aimerais connaitre les bons plans pour bouger et vraiment connaitre les cultures du pays.c'est mon premier voyage aidez moi........🙁je voudrais savoir si lesfrontieres pour le costa rica sontfacilement accessibles........merci
Sites incontournables pour 15 jours en Argentine English translation pending
Bonjour à tous,
Je prepare un (court) sejour en Argentine, avec 4 amis. Nous partons vers le 4 septembre pour revenir 15 jours plus tard.
Il nous reste donc 1.5 mois pour preparer ce sejour. A priori nous n'avons pas trop d'exigeances, si ce n'est : Visiter Buenos Aires, et assister dans la mesure du possible à un match de foot au stade de la Bombonera ( sommes nous utopistes, ou l'un d'entre vous va m'annoncer une bonne nouvelle suite à une experience similaire ? ) Sejour à Ushuaïa et dans la foulé, au moins 2 jours en patagonie pour faire de la randonnée equestre Skier (egalement 2 jours), alors là toutes vos suggestions et conseils seront les bienvenus, car c'est le flou artitisque total ( nord ou sud des andes, saison ok ... )
Voila, apres tout le reste sera du bonus. Je vais donc vous mettre à contribution afin de me dire si des sites sont incontournables et si en 15 jours ils sont realisables.
Enfin, j'aimerais avoir egalement le maximum d'infos sur les vols interieurs (système de pass, si j'ai bien lu dans les divers forum déja ouverts sur le sujet).
Je vous remercie par avance, pour toute l'aide que vous pourrez m'apporter dans la préparation de mon voyage.
Hasta pronto compadres !
Je prepare un (court) sejour en Argentine, avec 4 amis. Nous partons vers le 4 septembre pour revenir 15 jours plus tard.
Il nous reste donc 1.5 mois pour preparer ce sejour. A priori nous n'avons pas trop d'exigeances, si ce n'est : Visiter Buenos Aires, et assister dans la mesure du possible à un match de foot au stade de la Bombonera ( sommes nous utopistes, ou l'un d'entre vous va m'annoncer une bonne nouvelle suite à une experience similaire ? ) Sejour à Ushuaïa et dans la foulé, au moins 2 jours en patagonie pour faire de la randonnée equestre Skier (egalement 2 jours), alors là toutes vos suggestions et conseils seront les bienvenus, car c'est le flou artitisque total ( nord ou sud des andes, saison ok ... )
Voila, apres tout le reste sera du bonus. Je vais donc vous mettre à contribution afin de me dire si des sites sont incontournables et si en 15 jours ils sont realisables.
Enfin, j'aimerais avoir egalement le maximum d'infos sur les vols interieurs (système de pass, si j'ai bien lu dans les divers forum déja ouverts sur le sujet).
Je vous remercie par avance, pour toute l'aide que vous pourrez m'apporter dans la préparation de mon voyage.
Hasta pronto compadres !
Bons plans à Bayahibe en République Dominicaine English translation pending
Bjr,
Nous partons pour la RD (bayahibe et la proche region) à la fin du mois de mars, pouvez vous me conseiller des bons plans... visites, restos (langoustes), sorties, snorkeling... enfin je vous fais confiance.
Merci pour vos conseils😉
Nous partons pour la RD (bayahibe et la proche region) à la fin du mois de mars, pouvez vous me conseiller des bons plans... visites, restos (langoustes), sorties, snorkeling... enfin je vous fais confiance.
Merci pour vos conseils😉
Compte rendu du Gran club à Santa Lucia English translation pending
😉Voici ce que j'ai trouvé sur un autre forum
Gran Club Santa Lucia/Cuba
Compte-rendu du 2 au 17 février 2004
Température : durant cette période le soleil fut présent, sans nuage et une moyenne d’environ 28oCelsius.
Résidence : nous avons habité dans la « suite » 301. Elle se situe à environ 200 pieds de la plage dans un secteur tranquille de l’hôtel. À d’autres endroits certaines personnes se plaignaient d’entendre tardivement la musique de la discothèque où les spectacles qui se produisaient jusqu’à environ minuit. Le service d’entretien à notre résidence était de haut niveau…Romelia, préposé aux chambres, effectuait du très bon travail et par sa créativité réussissait à nous éblouir avec ses conceptualisations de « dessins » en utilisant serviettes et draps. Absence d’un bain, douche fonctionnelle, électricité 110volts(par contre nous avons grillé notre chargeur à batterie), télévision satellite avec accessibilité à TV5, réfrigérateur, et coffre fort en option. L’entourage de l’hôtel est bien harmonisé : piscine propre et facilement accessible, bar à proximité avec service courtois et rapide, spectacle en soirée « ordinaire » mais reposant, beaucoup de palmiers et de plantes, le site est propre et ressourçant. Possibilité de location de mobylettes et de vélos(1 heure + par jour).
Nourriture : Nous avons bouffé à tous les jours au « buffet » de l’hôtel. La nourriture est excellente mais par contre il faut arriver tôt…sinon vous risquez que l’abondance soit moindre; à titre d’exemple le 13 février 19.00heures….il y a foule à l’ouverture du buffet. À une table on y voit quelques dizaines de crevettes de bonnes grosseurs eh bien seulement quelques touristes ont pu en bouffer et on n’a pas renouvelé le « stock » manquant. Le restaurant « pizza » et celui situé sur le quai sont des restos payants…Pourquoi? Le bar-restaurant sur la plage. On nous offre un excellent service de boissons; par contre durant les deux semaines comme nourriture on y trouve uniquement frite (froide et réchauffée), des saucisses hot dog et hamburger. Souvent le service est déficient et nous avons cuisiné notre propre hamburger; les hors d’œuvres sont très minimes. Au niveau du décor….c’est simple, agréable et sympathique. Le personnel est poli.
Clientèle : Nous étions très peu de francophone(et c’est bien ainsi); la majorité est italienne et il se regroupe pendant les repas et adopte un comportement très nationaliste; également on y rencontre beaucoup d’Allemands. Ça nous permet de vivre avec d’autres cultures et ainsi la possibilité de se comparer et « parfois » de se consoler J))))
Plage : La profondeur de la plage est le point fort de cet hôtel; avec facilité on peut trouver un endroit discret et isolé pour se détendre. L’hôtel voisine, Le Brisas, la profondeur est très restreinte et les touristes sont empilés d’une façon très compacte. Le sable est blanc et le sol de la plage est plat ce qui permet de prendre des marches avec aisance. Par contre, effectivement, on trouve beaucoup d’herbes dans la mer (épaisseur d’environ 1/2pouces) et à certains endroits rarissimes « absence d’herbe », on peut marcher très loin dans la mer car un corail nous protège des grands vents. On peut pratiquer plusieurs activités aquatiques : pédalo, kayak, catamaran, planche à voile et apnée. Pour l’apnée…disons que c’est pas un endroit idéal : on y voit très peu de poissons à proximité car le fond est fait d’herbage…par contre, on y voit étoiles de mer, coquillages de mer, et plantes aquatiques; en face de l’hôtel Caracol en ligne droite du 3e ballon/flottant et en direction du large il est entrain de se former un corail-marin où vous y verrez quelques poissons de couleurs diversifiées …mais pas en grand nombre et, possiblement en nageant très lentement vous y verrez quelques barracudas. Très peu de vague sur la mer et ainsi en pédalo vous pouvez effectuer de grandes randonnées et se rendre pratiquement jusqu’au corail (2kms). Si vous marchez en « solitaire » sur la plage….attendez-vous à la sollicitation de jeunes filles pour des « services particuliers » moyennant regalo. La semaine du 9 au 14 était réservé au Carnaval…et même accompagné de ma conjointe j’ai été sollicité fréquemment. Par rapport à nos voyages antérieurs à Cuba….ce fait nouveau nous a ennuyé et éveillé, chez nous, un questionnement. De plus, à Santa Lucia, nous avons remarqué que nos échanges avec une bonne partie du personnel de l’hôtel sont basés « généralement» sur l’attente de regalo mais le tout se fait discrètement et avec « habilité ».
Coco Beach : À l’entrée de l’hôtel….certains Cubains, dont Miguel, offrent un service de calèche pour visiter la région. Moyennant, 6$(personne) nous avons utilisé ce moyen de transport pour visiter Coco Beach. Santa Lucia est une municipalité qui regroupe de petites paroisses du Nord au Sud; et Coco Beach est situé dans la section La Boca à environ 8kms du Gran Club Santa Lucia. La parcours se fait en grande partie sur un chemin de gravel….mais tellement agréable. Miguel nous a fait visiter sa maison, présenter son épouse et certains copains et nous avons pu visualiser son environnement social. Durant la journée, nous avons été à la pêche sur la rive de Coco Beach et capturé certains poissons tropicaux que Miguel a conservé pour sa famille. Finalement, vers 15.00heures nous sommes revenus à l’hôtel. Coco Beach est une très belle plage de sable blanc, sans herbe, eau turquoise, aucune vague, et située dans une baie. À gauche vers un endroit rocailleux…c’est excellent pour y faire de l’apnée. Nous avons tellement aimé cet endroit que nous y sommes retournés en taxi(12, 00$ aller-retour). Également, un restaurant y offre un service de repas et location de chaises longues(1$). Pour les messieurs seuls……vous pouvez y trouver de la « compagnie » avec grande facilité (c’est très visible).
Regalo : Outre le dollar américain…..les produits de beauté et pharmaceutique les disques latinos (CD) sont très appréciés.
Santa Lucia : En vélo nous avons pu visiter la partie Sud et Nord du village…ce fut agréable. Très propre et notre relation avec les Cubains fut agréable et courtoise.
Conclusion : Globalement nous avons apprécié notre séjour au Gran Club Santa Lucia; il nous est apparu versus coût/qualité que cet hôtel correspondait à notre attente….tout en acceptant le compromis entre la réalité et l’idéal. Encore une fois, nous conservons de cet endroit de nombreux souvenirs positifs; et déjà nous planifions une destination nouvelle pour l’an prochain……possiblement La Martinique ou Guadeloupe dépendamment du coût.
Elmomo elmomo52@hotmail.com
Gran Club Santa Lucia/Cuba
Compte-rendu du 2 au 17 février 2004
Température : durant cette période le soleil fut présent, sans nuage et une moyenne d’environ 28oCelsius.
Résidence : nous avons habité dans la « suite » 301. Elle se situe à environ 200 pieds de la plage dans un secteur tranquille de l’hôtel. À d’autres endroits certaines personnes se plaignaient d’entendre tardivement la musique de la discothèque où les spectacles qui se produisaient jusqu’à environ minuit. Le service d’entretien à notre résidence était de haut niveau…Romelia, préposé aux chambres, effectuait du très bon travail et par sa créativité réussissait à nous éblouir avec ses conceptualisations de « dessins » en utilisant serviettes et draps. Absence d’un bain, douche fonctionnelle, électricité 110volts(par contre nous avons grillé notre chargeur à batterie), télévision satellite avec accessibilité à TV5, réfrigérateur, et coffre fort en option. L’entourage de l’hôtel est bien harmonisé : piscine propre et facilement accessible, bar à proximité avec service courtois et rapide, spectacle en soirée « ordinaire » mais reposant, beaucoup de palmiers et de plantes, le site est propre et ressourçant. Possibilité de location de mobylettes et de vélos(1 heure + par jour).
Nourriture : Nous avons bouffé à tous les jours au « buffet » de l’hôtel. La nourriture est excellente mais par contre il faut arriver tôt…sinon vous risquez que l’abondance soit moindre; à titre d’exemple le 13 février 19.00heures….il y a foule à l’ouverture du buffet. À une table on y voit quelques dizaines de crevettes de bonnes grosseurs eh bien seulement quelques touristes ont pu en bouffer et on n’a pas renouvelé le « stock » manquant. Le restaurant « pizza » et celui situé sur le quai sont des restos payants…Pourquoi? Le bar-restaurant sur la plage. On nous offre un excellent service de boissons; par contre durant les deux semaines comme nourriture on y trouve uniquement frite (froide et réchauffée), des saucisses hot dog et hamburger. Souvent le service est déficient et nous avons cuisiné notre propre hamburger; les hors d’œuvres sont très minimes. Au niveau du décor….c’est simple, agréable et sympathique. Le personnel est poli.
Clientèle : Nous étions très peu de francophone(et c’est bien ainsi); la majorité est italienne et il se regroupe pendant les repas et adopte un comportement très nationaliste; également on y rencontre beaucoup d’Allemands. Ça nous permet de vivre avec d’autres cultures et ainsi la possibilité de se comparer et « parfois » de se consoler J))))
Plage : La profondeur de la plage est le point fort de cet hôtel; avec facilité on peut trouver un endroit discret et isolé pour se détendre. L’hôtel voisine, Le Brisas, la profondeur est très restreinte et les touristes sont empilés d’une façon très compacte. Le sable est blanc et le sol de la plage est plat ce qui permet de prendre des marches avec aisance. Par contre, effectivement, on trouve beaucoup d’herbes dans la mer (épaisseur d’environ 1/2pouces) et à certains endroits rarissimes « absence d’herbe », on peut marcher très loin dans la mer car un corail nous protège des grands vents. On peut pratiquer plusieurs activités aquatiques : pédalo, kayak, catamaran, planche à voile et apnée. Pour l’apnée…disons que c’est pas un endroit idéal : on y voit très peu de poissons à proximité car le fond est fait d’herbage…par contre, on y voit étoiles de mer, coquillages de mer, et plantes aquatiques; en face de l’hôtel Caracol en ligne droite du 3e ballon/flottant et en direction du large il est entrain de se former un corail-marin où vous y verrez quelques poissons de couleurs diversifiées …mais pas en grand nombre et, possiblement en nageant très lentement vous y verrez quelques barracudas. Très peu de vague sur la mer et ainsi en pédalo vous pouvez effectuer de grandes randonnées et se rendre pratiquement jusqu’au corail (2kms). Si vous marchez en « solitaire » sur la plage….attendez-vous à la sollicitation de jeunes filles pour des « services particuliers » moyennant regalo. La semaine du 9 au 14 était réservé au Carnaval…et même accompagné de ma conjointe j’ai été sollicité fréquemment. Par rapport à nos voyages antérieurs à Cuba….ce fait nouveau nous a ennuyé et éveillé, chez nous, un questionnement. De plus, à Santa Lucia, nous avons remarqué que nos échanges avec une bonne partie du personnel de l’hôtel sont basés « généralement» sur l’attente de regalo mais le tout se fait discrètement et avec « habilité ».
Coco Beach : À l’entrée de l’hôtel….certains Cubains, dont Miguel, offrent un service de calèche pour visiter la région. Moyennant, 6$(personne) nous avons utilisé ce moyen de transport pour visiter Coco Beach. Santa Lucia est une municipalité qui regroupe de petites paroisses du Nord au Sud; et Coco Beach est situé dans la section La Boca à environ 8kms du Gran Club Santa Lucia. La parcours se fait en grande partie sur un chemin de gravel….mais tellement agréable. Miguel nous a fait visiter sa maison, présenter son épouse et certains copains et nous avons pu visualiser son environnement social. Durant la journée, nous avons été à la pêche sur la rive de Coco Beach et capturé certains poissons tropicaux que Miguel a conservé pour sa famille. Finalement, vers 15.00heures nous sommes revenus à l’hôtel. Coco Beach est une très belle plage de sable blanc, sans herbe, eau turquoise, aucune vague, et située dans une baie. À gauche vers un endroit rocailleux…c’est excellent pour y faire de l’apnée. Nous avons tellement aimé cet endroit que nous y sommes retournés en taxi(12, 00$ aller-retour). Également, un restaurant y offre un service de repas et location de chaises longues(1$). Pour les messieurs seuls……vous pouvez y trouver de la « compagnie » avec grande facilité (c’est très visible).
Regalo : Outre le dollar américain…..les produits de beauté et pharmaceutique les disques latinos (CD) sont très appréciés.
Santa Lucia : En vélo nous avons pu visiter la partie Sud et Nord du village…ce fut agréable. Très propre et notre relation avec les Cubains fut agréable et courtoise.
Conclusion : Globalement nous avons apprécié notre séjour au Gran Club Santa Lucia; il nous est apparu versus coût/qualité que cet hôtel correspondait à notre attente….tout en acceptant le compromis entre la réalité et l’idéal. Encore une fois, nous conservons de cet endroit de nombreux souvenirs positifs; et déjà nous planifions une destination nouvelle pour l’an prochain……possiblement La Martinique ou Guadeloupe dépendamment du coût.
Elmomo elmomo52@hotmail.com
Excursions pour le canal de Panama au départ de l'hôtel Decameron English translation pending
bon jour je vais au panama set hiver a l hotel decameron je voudrais savoir comment coute l excurtion pour voir le canal de panama et combien sa prend de temp et si il y a dautre excurtion a faire laba et les chose a faire😉 merci
Frontiere entre le Costa rica et le Panama! English translation pending
Salut je voudrais savoir si c'est compliquer de passer la frontiere entre le costa rica et le panama et quelles sont les complications et délai?
Ensuite j'ai lu que c'était moins cher de reserver un véhicule du québec que sur place surprenant donc j'aimerais bien avoir l'avis de ceux qui ont fais l'expérience et les endroits a éviter?
Je dispose de 3 semaines pleines pour parcourir ces 2 pays esce assez?
Ensuite j'ai lu que c'était moins cher de reserver un véhicule du québec que sur place surprenant donc j'aimerais bien avoir l'avis de ceux qui ont fais l'expérience et les endroits a éviter?
Je dispose de 3 semaines pleines pour parcourir ces 2 pays esce assez?
Cherche toute info sur le Panama English translation pending
bonjour j aimerais savoir si il y une persone qui pourrais me donner des renseignements general sur le panama merci
Que visiter à Trinitad? (Cuba) English translation pending
Bonsoir
Je cherche de l'info sur cette destination, je m'y rend en Janvier...
Donc, si vous avez de l'information sur ce que l'ont peut y faire, visiter ect....
serait les bienvenue.
Merci
Je cherche de l'info sur cette destination, je m'y rend en Janvier...
Donc, si vous avez de l'information sur ce que l'ont peut y faire, visiter ect....
serait les bienvenue.
Merci
March 2026 Photo Contest Theme: Metal, Metallic
The 139th edition of this contest is now open, and this month’s theme is:
« Metal, Metallic».
From ore to rockets, wire to the Eiffel Tower—or in a pinch, even a self-portrait at the bottom of a spoon—the theme is broad enough that you should be able to come up with at least three ideas pretty easily! Sure, things might get tricky when it’s time to vote, but that could just be a sign of a successful contest, right?! But we’re not there yet.
Contest rules: You can post up to three photos, each in a separate message, clearly indicating their number (1, 2, or 3) along with the location where the photo was taken. Any explanations about your photos are welcome.
You’ll vote for three photos, clearly stating the name of the participant you’ve chosen, followed by the photo number. The first photo in your vote will receive three points, the second two points, and the third one point.
The winner will be the person whose photo earns the most points. In case of a tie, the winner will be the one with the most first-place votes—or, if still tied, the most second-place votes. Finally, if it’s a perfect tie, the winner will be the one who reached their score first. The winner will then have the pleasure of choosing the theme for the April 2026 contest and organizing it. Ties for any position other than first won’t be broken. Lastly, you don’t need to participate in the contest to vote. However, participants (and I hope there’ll be lots of you!) are strongly encouraged to vote!
Please only post contest photos in this thread, and starting Thursday, March 26 (00:01 Paris time), only votes.
Key dates: You can submit your photos starting today, Tuesday, March 3, 2026, until Wednesday, March 25, 2026 (23:59 Paris time). Voting will begin the minute after and end on Monday, March 30 (23:59 Paris time). Results will be announced on Tuesday, March 31, 2026 ... if all goes well!
A discussion thread for this contest is open HERE: The photorama can be found HERE
From ore to rockets, wire to the Eiffel Tower—or in a pinch, even a self-portrait at the bottom of a spoon—the theme is broad enough that you should be able to come up with at least three ideas pretty easily! Sure, things might get tricky when it’s time to vote, but that could just be a sign of a successful contest, right?! But we’re not there yet.
Contest rules: You can post up to three photos, each in a separate message, clearly indicating their number (1, 2, or 3) along with the location where the photo was taken. Any explanations about your photos are welcome.
You’ll vote for three photos, clearly stating the name of the participant you’ve chosen, followed by the photo number. The first photo in your vote will receive three points, the second two points, and the third one point.
The winner will be the person whose photo earns the most points. In case of a tie, the winner will be the one with the most first-place votes—or, if still tied, the most second-place votes. Finally, if it’s a perfect tie, the winner will be the one who reached their score first. The winner will then have the pleasure of choosing the theme for the April 2026 contest and organizing it. Ties for any position other than first won’t be broken. Lastly, you don’t need to participate in the contest to vote. However, participants (and I hope there’ll be lots of you!) are strongly encouraged to vote!
Please only post contest photos in this thread, and starting Thursday, March 26 (00:01 Paris time), only votes.
Key dates: You can submit your photos starting today, Tuesday, March 3, 2026, until Wednesday, March 25, 2026 (23:59 Paris time). Voting will begin the minute after and end on Monday, March 30 (23:59 Paris time). Results will be announced on Tuesday, March 31, 2026 ... if all goes well!
A discussion thread for this contest is open HERE: The photorama can be found HERE
Come discover the island of Madeira with me
Introduction
We arrived on the island of Madeira (Portugal) at the beginning of May 2023 and stayed for 5 weeks.
This island is renowned for its rich cultural heritage, its famous hikes through lush landscapes, and its seaside resorts. It offers an unforgettable experience for nature lovers.
In this travel journal, you’ll find a list of the many activities we did during our stay to explore the different attractions of this magnificent island.
These attractions are categorized to make it easier to search based on your interests, if needed.
Videos are included throughout the summary. Please click on the image to start the video.
To jump to a specific post, here are the appropriate links:
HIKES:
Calheta - PR19 Caminho Real do Paúl do Mar Santana - Ribeiro Frio - PR11 Vereda dos Balcões Sao Vicente - Gingas - PR16 Levada Fajã do Rodrigues Rabaçal - PR6.1 Levada do Risco & PR6 Levada das 25 fontes Rabaçal - PR6.2 Levada do Alecrim & PR6.3 Vereda da Lagoa do Vento Caniçal - PR8 Vereda da Ponta de São Lourenço São Jorge - PR18 Levada do Rei Ponta do Sol - PR7 modified - Levada Nova & Levada do Moinho Machico - PR5 Vereda das Funduras Funchal - PR1 Vereda do Areeiro (Pico do Areeiro to Pico Ruivo) Funchal - PR1 Vereda do Areeiro (Pico Ruivo to Pico do Areeiro) Funchal - PR1.2 Vereda do Pico Ruivo (outbound) Funchal - PR1.2 Vereda do Pico Ruivo (return) Porto Moniz - Fanal Forest Porto Moniz - PR14 Levada dos Cedros Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Encumeada) Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Lombo do Mouro) Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Bica da Cana) Santana - PR9 Levada do Caldeirão Verde Lamaceiros - Levada Ribeira da Janela Ribeiro Frio - PR10 Levada do Furado Tabua - Levada da Nova (Eastern Sector) Tabua - Levada da Nova (Western Sector) Boa Morte - Levada do Norte Verada da Levada do Facho - Levada do Norte (South) Vale Paraiso - Levada da Serra do Faial Porto Moniz - PR13 Vereda do Fanal Referta - Levada do Castelejo Porto da Cruz - Levada do Castelejo Estanquinhos - Pico Ruivo do Paul da Serra Boaventura - Levada de Cima & Levada da Acha Grande
SEASIDE RESORTS & NATURAL POOLS:
Natural pools of Seixal Seixal Naval Club Seaside Resort - Natural pool Natural pools of Porto Moniz Funchal - Lido Seaside Resort Santana - Foz da Ribeira do Faial Seaside Resort Câmara de Lobos - Salinas Seaside Resort Porto Moniz - Aquário/Cachalote Natural Pools Funchal - Doca do Cavacas Seaside Resort Funchal - Ponta Gorda Seaside Resort Caniço - Roca Mar Hotel Seaside Resort Caniço - Lido Galoma Seaside Resort Calhau de São Jorge Seaside Resort Ribeira Brava Seaside Resort
BEACHES:
São Jorge Beach Calheta Beach Seixal - Laje Beach (Jamaica) Porto de Seixal Beach Caniço - Reis Magos Beach Machico - Machico Beach (Banda d'Além) Machico - São Roque Beach Machico - Ribeira Natal Beach Caniçal - Prainha Beach Porto da Cruz - Alagoa Beach
TOWNS:
Stroll through the town of Ponta do Sol Stroll through the town of Câmara de Lobos Stroll through the town of Ribeira Brava Stroll through the town of Funchal Funchal - Wicker toboggan ride Stroll through the town of Machico Stroll through the town of Santana Stroll through the town of São Vicente São Vicente Caves Park
VIEWPOINTS:
Calheta Region Ponta do Sol Region Ribeira Brava Region Câmara de Lobos Region Funchal Region Santa Cruz Region Porto Moniz Region São Vicente Region Santana Region Machico Region On the road in Madeira
WATERFALLS ALONG THE WAY
Ponta do Sol - Anjos Waterfall Sao Vicente - Água d'Alto Waterfall Seixal - Córrego da Furna Waterfall
We arrived on the island of Madeira (Portugal) at the beginning of May 2023 and stayed for 5 weeks.
This island is renowned for its rich cultural heritage, its famous hikes through lush landscapes, and its seaside resorts. It offers an unforgettable experience for nature lovers.
In this travel journal, you’ll find a list of the many activities we did during our stay to explore the different attractions of this magnificent island.
These attractions are categorized to make it easier to search based on your interests, if needed.
Videos are included throughout the summary. Please click on the image to start the video.
To jump to a specific post, here are the appropriate links:
HIKES:
Calheta - PR19 Caminho Real do Paúl do Mar Santana - Ribeiro Frio - PR11 Vereda dos Balcões Sao Vicente - Gingas - PR16 Levada Fajã do Rodrigues Rabaçal - PR6.1 Levada do Risco & PR6 Levada das 25 fontes Rabaçal - PR6.2 Levada do Alecrim & PR6.3 Vereda da Lagoa do Vento Caniçal - PR8 Vereda da Ponta de São Lourenço São Jorge - PR18 Levada do Rei Ponta do Sol - PR7 modified - Levada Nova & Levada do Moinho Machico - PR5 Vereda das Funduras Funchal - PR1 Vereda do Areeiro (Pico do Areeiro to Pico Ruivo) Funchal - PR1 Vereda do Areeiro (Pico Ruivo to Pico do Areeiro) Funchal - PR1.2 Vereda do Pico Ruivo (outbound) Funchal - PR1.2 Vereda do Pico Ruivo (return) Porto Moniz - Fanal Forest Porto Moniz - PR14 Levada dos Cedros Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Encumeada) Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Lombo do Mouro) Ribeira Brava - PR17 Caminho do Pináculo e Folhadal (Bica da Cana) Santana - PR9 Levada do Caldeirão Verde Lamaceiros - Levada Ribeira da Janela Ribeiro Frio - PR10 Levada do Furado Tabua - Levada da Nova (Eastern Sector) Tabua - Levada da Nova (Western Sector) Boa Morte - Levada do Norte Verada da Levada do Facho - Levada do Norte (South) Vale Paraiso - Levada da Serra do Faial Porto Moniz - PR13 Vereda do Fanal Referta - Levada do Castelejo Porto da Cruz - Levada do Castelejo Estanquinhos - Pico Ruivo do Paul da Serra Boaventura - Levada de Cima & Levada da Acha Grande
SEASIDE RESORTS & NATURAL POOLS:
Natural pools of Seixal Seixal Naval Club Seaside Resort - Natural pool Natural pools of Porto Moniz Funchal - Lido Seaside Resort Santana - Foz da Ribeira do Faial Seaside Resort Câmara de Lobos - Salinas Seaside Resort Porto Moniz - Aquário/Cachalote Natural Pools Funchal - Doca do Cavacas Seaside Resort Funchal - Ponta Gorda Seaside Resort Caniço - Roca Mar Hotel Seaside Resort Caniço - Lido Galoma Seaside Resort Calhau de São Jorge Seaside Resort Ribeira Brava Seaside Resort
BEACHES:
São Jorge Beach Calheta Beach Seixal - Laje Beach (Jamaica) Porto de Seixal Beach Caniço - Reis Magos Beach Machico - Machico Beach (Banda d'Além) Machico - São Roque Beach Machico - Ribeira Natal Beach Caniçal - Prainha Beach Porto da Cruz - Alagoa Beach
TOWNS:
Stroll through the town of Ponta do Sol Stroll through the town of Câmara de Lobos Stroll through the town of Ribeira Brava Stroll through the town of Funchal Funchal - Wicker toboggan ride Stroll through the town of Machico Stroll through the town of Santana Stroll through the town of São Vicente São Vicente Caves Park
VIEWPOINTS:
Calheta Region Ponta do Sol Region Ribeira Brava Region Câmara de Lobos Region Funchal Region Santa Cruz Region Porto Moniz Region São Vicente Region Santana Region Machico Region On the road in Madeira
WATERFALLS ALONG THE WAY
Ponta do Sol - Anjos Waterfall Sao Vicente - Água d'Alto Waterfall Seixal - Córrego da Furna Waterfall
Madeira Between Lockdowns - July-August 2021
Hi there,
I'm starting a new travel journal with my itinerary and memories in mind, and maybe a few photos if I can find some.
The context:
April 2020, I was supposed to go to Uzbekistan, and October 2020 to Texas: both canceled due to COVID. Summer vacations in 2020 weren’t gonna be fun. Optimistic, I’d rescheduled both trips for roughly the same dates in 2021: the first was canceled again because of COVID, the second due to U.S. entry conditions (still COVID-related!). Summer vacations in 2021 *had* to be more fun, or I was gonna lose it!!! Plus, our parents are dealing with health issues, which is weighing us down—we really need to get away!
So I looked into where we could go, somewhere we could live almost normally. I saw that Madeira had implemented strict COVID measures but that life on the island was pretty chill afterward. For me, Madeira = sun + hiking + landscapes. BINGO.
Day 1: The flight and arrival on the island
Flight with TAP via Lisbon, departing around noon. We wore our masks properly on the plane. (My last flight was to Portugal, and I told myself I’d break the jinx and leave COVID behind us.) Layover in Lisbon, then an afternoon flight to Madeira. The landing went smoothly, no wind. Cristiano Ronaldo Airport in Funchal is known for being one of the trickiest in the world due to crosswinds. The checks were standard, except COVID added an extra step. Before the trip, I had to fill out a questionnaire (Madeira Safe). Once there, a group of young people—probably students—greeted us, each with a tablet. The health questionnaire and vaccine check were super quick. Then we saw a doctor, and just like that, we were wished a great stay. Honestly, it was so well organized that it only took 10 minutes. We wouldn’t put our masks back on until we returned!
A taxi took us to our hotel in the hills above Funchal—a pretty upscale place, which isn’t our usual style, but we needed it this time! Dinner on the hotel terrace with the city at our feet. Amazing!
HOTEL: Quinta da Bela Vista
The +: We’re traveling!!! The -: Nothing.
The context:
April 2020, I was supposed to go to Uzbekistan, and October 2020 to Texas: both canceled due to COVID. Summer vacations in 2020 weren’t gonna be fun. Optimistic, I’d rescheduled both trips for roughly the same dates in 2021: the first was canceled again because of COVID, the second due to U.S. entry conditions (still COVID-related!). Summer vacations in 2021 *had* to be more fun, or I was gonna lose it!!! Plus, our parents are dealing with health issues, which is weighing us down—we really need to get away!
So I looked into where we could go, somewhere we could live almost normally. I saw that Madeira had implemented strict COVID measures but that life on the island was pretty chill afterward. For me, Madeira = sun + hiking + landscapes. BINGO.
Day 1: The flight and arrival on the island
Flight with TAP via Lisbon, departing around noon. We wore our masks properly on the plane. (My last flight was to Portugal, and I told myself I’d break the jinx and leave COVID behind us.) Layover in Lisbon, then an afternoon flight to Madeira. The landing went smoothly, no wind. Cristiano Ronaldo Airport in Funchal is known for being one of the trickiest in the world due to crosswinds. The checks were standard, except COVID added an extra step. Before the trip, I had to fill out a questionnaire (Madeira Safe). Once there, a group of young people—probably students—greeted us, each with a tablet. The health questionnaire and vaccine check were super quick. Then we saw a doctor, and just like that, we were wished a great stay. Honestly, it was so well organized that it only took 10 minutes. We wouldn’t put our masks back on until we returned!
A taxi took us to our hotel in the hills above Funchal—a pretty upscale place, which isn’t our usual style, but we needed it this time! Dinner on the hotel terrace with the city at our feet. Amazing!
HOTEL: Quinta da Bela Vista
The +: We’re traveling!!! The -: Nothing.
Discussion au sujet du concours photo de juin 2020: "Multicolore" English translation pending
Hello,
C'est ici qu'on en parle.
Philippe
C'est ici qu'on en parle.
Philippe
Voyages inter-îles en bateau Santiago, Sao Vicente et Sao Antao (Cap Vert) English translation pending
Bonjour, est-il nécessaire de réserver tous les trajets inter iles au Cap Vert à l'avance. Peut-on se permettre de compter sur les horaires et dates de départ annoncés et de choisir sa destination au jour le jour si on prévoit de visiter par exemple Santiago, Sao Vicente et Sao Antao en 12 jours? Merci
Herviche
Budget voyage pour Cuba English translation pending
Bonjour,
Quel budget pour un voyage de 2 semaines pour Cuba (+- combien?) , 1200euros vous semble réaliste? sans compter le ticket d'avion. Je veux visiter plusieurs villes, ensuite je voulais savoir si cela prend du temps pour avoir un visa tourisme de Cuba, j'habite en Belgique.
Bonne journée
Quel budget pour un voyage de 2 semaines pour Cuba (+- combien?) , 1200euros vous semble réaliste? sans compter le ticket d'avion. Je veux visiter plusieurs villes, ensuite je voulais savoir si cela prend du temps pour avoir un visa tourisme de Cuba, j'habite en Belgique.
Bonne journée
Découvertes pédestres au Cap Vert English translation pending
Voici déjà quelques semaines que nous sommes rentrés du Cap Vert et, enfin, notre carnet de voyages se précise...
Durant 3 semaines nous sommes partis à la découverte de quelques îles en alternant randonnées pédestres et parcours en voiture. Pour réserver les hébergements au cours des randonnées nous avions fait appel, avant le départ, à l'agence Nobai qui a été très réactive et efficace. Nous n'avons utilisé les services d'un guide que pour l'ascension du volcan Fogo. Pour les autres randonnées nous avons voyagé seuls sans aucune difficulté d'orientation.
15/02/2019 : Marseille-Lisbonne-Praia Pour tuer le temps entre 2 avions à Lisbonne nous faisons un petit tour au travers du parc des Nations créé, sur la rive du Tage, à l'occasion de l'exposition universelle en 1998. De l'aéroport, en 10 minutes de métro nous rejoignons la station Oriente, porte d'entrée du parc des Nations. Nous déambulons une partie de l'après-midi au cœur de ces constructions, parfois élégantes, parfois manquant de finesse mais toujours surprenantes. Nous reprenons le chemin de l'aéroport en fin de journée. A minuit (heure locale) nous descendons de l'avion accueillis par une douce chaleur tempérée par un vent assez fort. L'attente au contrôle des passeports sera relativement courte car nous avons eu la chance d'avoir des places à l'avant de l'avion. Le contrôle est rapide, l'enregistrement préalable sur internet pour payer la taxe de sécurité semble efficace et une fois les bagages récupérés nous retrouvons notre chauffeur qui nous conduit à l’hôtel. Le distributeur de billets de l'aéroport refuse obstinément notre carte Visa mais un guichet de change à coté nous dépanne.
Île de Santiago: côté mer, la houle permanente de l'Atlantique découpe la côte en une succession de criques et de plages. Évidemment, l'activité principale des petits ports est la pêche encore très artisanale. Côté montagne, l'origine volcanique du relief a découpé des crêtes acérées où se perchent de façon étonnante une multitude de hameaux. Des canyons escarpés dévalent jusqu'à la mer. Parfois au fond des vallées s'installent cocotiers et bananiers. Partout, la terre est aride : on se demande ce que vaches, chèvres et ânes trouvent à se mettre sous la dent. La canne à sucre profite du moindre petit lopin de terre suspendu et nous, nous profitons du « grogue », apéritif local au rhum et au citron !!!
16/02 : Praia – Tarrafal Le petit déjeuner est pris sur la terrasse de l’hôtel plutôt ventée. Nous sollicitons une voiture de location auprès de l’hôtel qui nous propose une Clio pour 55 € par jour. L'affaire est conclue et nous faisons un tour vers le DAB situé à 200 mètres. Ici, seule la carte Visa semble acceptée. La sortie de Praia est simple malgré une signalisation assez espacée mais en suivant attentivement la carte nous trouvons facilement notre chemin bien que le GPS du téléphone refuse absolument de fonctionner. La ville est étagée sur les collines avec de multiples constructions inachevées en tous sens. Après les derniers immeubles la route serpente dans un paysage d'une aridité totale. Le ciel reste voilé de lourds nuages chargés de poussière. Quelques rares chèvres, vaches et cochons efflanqués broutent au milieu des cailloux et les arbres décharnés semblent bousculés en permanence par le vent.
Nous croisons régulièrement des piétons qui circulent au bord de la route et les villages nombreux parsèment le paysage. Notre premier arrêt sera pour le petit port de Pedra Badejo.
C'est la fin du marché au poissons à la suite du retour de pèche. Nous croisons de nombreux habitants qui ramènent parfois un seul poisson, parfois une bassine pleine portée par les femmes sur la tête.


La mer est agitée et se fracasse en longs rouleaux sur le sable noir. Les bateaux de pêche colorés sont alignés au bord de l'eau. La route parcourt ensuite le bord de mer en franchissant de nombreux ravins au fond desquels poussent des vergers de bananiers et de cocotiers, oasis verdoyantes au cœur de ce paysage de pierre et de poussière. Un peu plus loin, la petite bourgade de Calheta de sao Miguel déploie ses façades peintes de fresques colorées tout autour du port et une petit place récemment aménagée avec des jeux d'enfants nous accueille pour un frugal pique nique de quelques biscuits accompagnant une banane et une mandarine.


La route devient ensuite pavée jusque Tarrafal. Nous tournons un long moment à la recherche d'une chambre disponible : c'est samedi et nous découvrons que la plupart des hébergements sont complets en week-end. Finalement guidés par un cycliste aimablement pressenti par une dame serviable nous rejoignons une pension où il reste une petite chambre sans eau chaude dans la douche. En fin d'après-midi nous parcourons le plage au sable blanc au milieu des sombres roches volcaniques.
De hautes vagues déferlantes font le bonheur des baigneurs et, ici aussi, de nombreuses barques de pêcheurs décorent la plage de leurs couleurs variées.


15/02/2019 : Marseille-Lisbonne-Praia Pour tuer le temps entre 2 avions à Lisbonne nous faisons un petit tour au travers du parc des Nations créé, sur la rive du Tage, à l'occasion de l'exposition universelle en 1998. De l'aéroport, en 10 minutes de métro nous rejoignons la station Oriente, porte d'entrée du parc des Nations. Nous déambulons une partie de l'après-midi au cœur de ces constructions, parfois élégantes, parfois manquant de finesse mais toujours surprenantes. Nous reprenons le chemin de l'aéroport en fin de journée. A minuit (heure locale) nous descendons de l'avion accueillis par une douce chaleur tempérée par un vent assez fort. L'attente au contrôle des passeports sera relativement courte car nous avons eu la chance d'avoir des places à l'avant de l'avion. Le contrôle est rapide, l'enregistrement préalable sur internet pour payer la taxe de sécurité semble efficace et une fois les bagages récupérés nous retrouvons notre chauffeur qui nous conduit à l’hôtel. Le distributeur de billets de l'aéroport refuse obstinément notre carte Visa mais un guichet de change à coté nous dépanne.
Île de Santiago: côté mer, la houle permanente de l'Atlantique découpe la côte en une succession de criques et de plages. Évidemment, l'activité principale des petits ports est la pêche encore très artisanale. Côté montagne, l'origine volcanique du relief a découpé des crêtes acérées où se perchent de façon étonnante une multitude de hameaux. Des canyons escarpés dévalent jusqu'à la mer. Parfois au fond des vallées s'installent cocotiers et bananiers. Partout, la terre est aride : on se demande ce que vaches, chèvres et ânes trouvent à se mettre sous la dent. La canne à sucre profite du moindre petit lopin de terre suspendu et nous, nous profitons du « grogue », apéritif local au rhum et au citron !!!
16/02 : Praia – Tarrafal Le petit déjeuner est pris sur la terrasse de l’hôtel plutôt ventée. Nous sollicitons une voiture de location auprès de l’hôtel qui nous propose une Clio pour 55 € par jour. L'affaire est conclue et nous faisons un tour vers le DAB situé à 200 mètres. Ici, seule la carte Visa semble acceptée. La sortie de Praia est simple malgré une signalisation assez espacée mais en suivant attentivement la carte nous trouvons facilement notre chemin bien que le GPS du téléphone refuse absolument de fonctionner. La ville est étagée sur les collines avec de multiples constructions inachevées en tous sens. Après les derniers immeubles la route serpente dans un paysage d'une aridité totale. Le ciel reste voilé de lourds nuages chargés de poussière. Quelques rares chèvres, vaches et cochons efflanqués broutent au milieu des cailloux et les arbres décharnés semblent bousculés en permanence par le vent.
Nous croisons régulièrement des piétons qui circulent au bord de la route et les villages nombreux parsèment le paysage. Notre premier arrêt sera pour le petit port de Pedra Badejo.
C'est la fin du marché au poissons à la suite du retour de pèche. Nous croisons de nombreux habitants qui ramènent parfois un seul poisson, parfois une bassine pleine portée par les femmes sur la tête.


La mer est agitée et se fracasse en longs rouleaux sur le sable noir. Les bateaux de pêche colorés sont alignés au bord de l'eau. La route parcourt ensuite le bord de mer en franchissant de nombreux ravins au fond desquels poussent des vergers de bananiers et de cocotiers, oasis verdoyantes au cœur de ce paysage de pierre et de poussière. Un peu plus loin, la petite bourgade de Calheta de sao Miguel déploie ses façades peintes de fresques colorées tout autour du port et une petit place récemment aménagée avec des jeux d'enfants nous accueille pour un frugal pique nique de quelques biscuits accompagnant une banane et une mandarine.


La route devient ensuite pavée jusque Tarrafal. Nous tournons un long moment à la recherche d'une chambre disponible : c'est samedi et nous découvrons que la plupart des hébergements sont complets en week-end. Finalement guidés par un cycliste aimablement pressenti par une dame serviable nous rejoignons une pension où il reste une petite chambre sans eau chaude dans la douche. En fin d'après-midi nous parcourons le plage au sable blanc au milieu des sombres roches volcaniques.
De hautes vagues déferlantes font le bonheur des baigneurs et, ici aussi, de nombreuses barques de pêcheurs décorent la plage de leurs couleurs variées.

Question pratiques pour randonnée à Santo Antao en février English translation pending
Bonjour,
Je serai mi-février à Santo Antao pour randonner et je me pose quelques questions ‘pratiques’ :
Les prises électriques sont elles les mêmes qu’en France ou bien faut-il un adaptateur (je logerai parfois chez des particuliers) ?
Au niveau des tenues de rando pour février, c’est plutôt short et débardeur ou bien sweat et pantalon ?
La rando étant itinérante, est-il facile de se procurer des bouteilles d’eau dans les petites localités de Santo Antao ?
Faut il prévoir un répulsif particulier pour les insectes ? (5/5 convient-il ?)
Faut il se couvrir bras et jambes le soir en raison des insectes en février ?
Avez-vous des adresses de bons restaurants sur Mindelo pour gouter quelques spécialités ?
La traversée entre Mindelo et Porto Novo est-elle très ‘remuante’ ?
Tous vos trucs, astuces et bons conseils pour Mindelo et Santo Antao sont les bienvenus !
J’ai hâte d’y être !
Quinze jours en Floride avec deux enfants de 5 et 8 ans English translation pending
Bonsoir.
Nous partons en famille en Floride du 2 au 17 avril 2019. Nous avons 2 enfants de 5 et 8 ans. Notre souhait est de parcourir la Floride et lieux insolites (mais sans aller dans les parcs Disney, Universal etc...), avec quand même des envies précises :
- découvrir les plus belles plages et sources
- everglades
- key west mais peut être pas entièrement
- daytona beach (et son célèbre circuit, nos fils sont fan du dessin animé cars )
- cap canaveral
Après avoir parcouru différents blogs et sites, nous pourrions envisager ce circuit (merci de me dire ce que vous en pensez). Il y a une journée "libre" que nous pouvons utiliser n'importe où dans le séjour pour un lieu qui serait à visiter....
Jour 1 : arrivée vers 18h, récupération de la voiture et direction hôtel près de l'aéroport Jour 2 : Départ vers Naples en traversant les Everglades (arrêt aux différents points de vue et tour en airboat) – Nuit à Naples Jour 3 et 4 : Naples (tour des plus belles plages jusqu'à Fort Meyers et outlet) – Nuit à Naples Jour 5 : Départ pour Tampa (Siesta Key Beach à Sarasota, myaka river state park ) Nuit dans le park ? Jour 6 : Fort de Soto Park – Nuit à Tampa Jour 7 : Lithia Springs – Homosassa Springs – nuit à Ocala Jour 8 : Ichetucknee springs – Nuit à Ocala Jour 9 : Silver Glen Springs & Juniper Springs – Nuit à Orlando Jour 10 : Cap Canaveral – Nuit à Orlando Jour 11 : Daytona Beach – Nuit à Orlando Jour 12 : Départ pour Miami – Nuit à Miami Jour 13 : Key West - Nuit à Miami Jour 14 : ???? Jour 15 : Miami Jour 16 : Dernier jour départ vers 16h
Nous attendons de finaliser l'itinéraire pour réserver les hôtels mais nous privilégions un faible standing (mais propre et sécurisé bien sûr) avec petit déjeuner inclus afin de profiter au maximum des différentes activités. Merci beaucoup pour votre aide. Si vous avez d'autres remarques, n'hésitez pas.
Après avoir parcouru différents blogs et sites, nous pourrions envisager ce circuit (merci de me dire ce que vous en pensez). Il y a une journée "libre" que nous pouvons utiliser n'importe où dans le séjour pour un lieu qui serait à visiter....
Jour 1 : arrivée vers 18h, récupération de la voiture et direction hôtel près de l'aéroport Jour 2 : Départ vers Naples en traversant les Everglades (arrêt aux différents points de vue et tour en airboat) – Nuit à Naples Jour 3 et 4 : Naples (tour des plus belles plages jusqu'à Fort Meyers et outlet) – Nuit à Naples Jour 5 : Départ pour Tampa (Siesta Key Beach à Sarasota, myaka river state park ) Nuit dans le park ? Jour 6 : Fort de Soto Park – Nuit à Tampa Jour 7 : Lithia Springs – Homosassa Springs – nuit à Ocala Jour 8 : Ichetucknee springs – Nuit à Ocala Jour 9 : Silver Glen Springs & Juniper Springs – Nuit à Orlando Jour 10 : Cap Canaveral – Nuit à Orlando Jour 11 : Daytona Beach – Nuit à Orlando Jour 12 : Départ pour Miami – Nuit à Miami Jour 13 : Key West - Nuit à Miami Jour 14 : ???? Jour 15 : Miami Jour 16 : Dernier jour départ vers 16h
Nous attendons de finaliser l'itinéraire pour réserver les hôtels mais nous privilégions un faible standing (mais propre et sécurisé bien sûr) avec petit déjeuner inclus afin de profiter au maximum des différentes activités. Merci beaucoup pour votre aide. Si vous avez d'autres remarques, n'hésitez pas.
Élaboration d'un road trip en Floride entre mai et juin English translation pending
Hello les voyageurs !
Pour cette année, pour changer, ce sera encore les USA (Purée faut que je fasse le récit du roadtrip Seattle>Denver de cette année 😊 C'était énorme ! )
Donc en 2019 ce sera la Floride, deux semaines à cheval entre mai et juin histoire de changer des montagnes de la Sierra Nevada et des Rocheuses que j'adore.
Je suis déjà allé en Floride 8 jours en 2010, très peu expérimenté, j'ai vraiment "survolé" le truc, mais ça m'a donné un aperçu des grandes lignes.
Donc voilà les grandes lignes brutes à affiner :
-Arrivée Miami, Nuit South Beach -Cape Canaveral ( Kennedy Space center) -Silver Glen Springs + Juniper Springs -Tampa (24h chez une amie Franco-Américaine qui habite là bas) -Sarasota -Sanibel Island -Naples -Vélo dans la Shark Valley -direction Key west -Key west (plage, mojitos et snorkeling) -South Beach - Retour à la maison
(Roadtrip à lire dans les sens inverse des aiguilles d'une montre, choisi par rapport au décalage horaire, car on commence par des activités à faire tôt le matin pour aller de plus en plus vers les activités le soir)
Maintenant que j'ai planté le décor, on arrive au moment où j'ai besoin de vos conseils pour un couple de 34 et 38 ans - J'aimerais faire de l'airboat, mais un truc sympa, pas un de ces trucs à 15 sur un airboat le long de la 41 que j'ai pu faire en 2010, quitte à payer ce qu'il faut. - J'aimerais faire du kayak dans la mangrove - Je suis preneur de tous conseils sur les lieux plus ou moins naturels à voir (on est pas citadins) ou activités de plein air à faire. - Je suis preneur de tous conseils pour des logements sur le tracé (on est + dans le charme que les gros resorts ! Donc si vous connaissez des logements insolites ou qui vous ont laissé un bon souvenir, on est preneur)
On va me dire que j'ai qu'à faire des recherches sur le forum, oui, merci c'est fait, mais j'aimerais avoir des avis plus frais que les vieux posts sur lesquels je suis tombé ! 😄
Merci pour vos conseils, je vous aime 😉
Pour cette année, pour changer, ce sera encore les USA (Purée faut que je fasse le récit du roadtrip Seattle>Denver de cette année 😊 C'était énorme ! )
Donc en 2019 ce sera la Floride, deux semaines à cheval entre mai et juin histoire de changer des montagnes de la Sierra Nevada et des Rocheuses que j'adore.
Je suis déjà allé en Floride 8 jours en 2010, très peu expérimenté, j'ai vraiment "survolé" le truc, mais ça m'a donné un aperçu des grandes lignes.
Donc voilà les grandes lignes brutes à affiner :
-Arrivée Miami, Nuit South Beach -Cape Canaveral ( Kennedy Space center) -Silver Glen Springs + Juniper Springs -Tampa (24h chez une amie Franco-Américaine qui habite là bas) -Sarasota -Sanibel Island -Naples -Vélo dans la Shark Valley -direction Key west -Key west (plage, mojitos et snorkeling) -South Beach - Retour à la maison
(Roadtrip à lire dans les sens inverse des aiguilles d'une montre, choisi par rapport au décalage horaire, car on commence par des activités à faire tôt le matin pour aller de plus en plus vers les activités le soir)

Maintenant que j'ai planté le décor, on arrive au moment où j'ai besoin de vos conseils pour un couple de 34 et 38 ans - J'aimerais faire de l'airboat, mais un truc sympa, pas un de ces trucs à 15 sur un airboat le long de la 41 que j'ai pu faire en 2010, quitte à payer ce qu'il faut. - J'aimerais faire du kayak dans la mangrove - Je suis preneur de tous conseils sur les lieux plus ou moins naturels à voir (on est pas citadins) ou activités de plein air à faire. - Je suis preneur de tous conseils pour des logements sur le tracé (on est + dans le charme que les gros resorts ! Donc si vous connaissez des logements insolites ou qui vous ont laissé un bon souvenir, on est preneur)
On va me dire que j'ai qu'à faire des recherches sur le forum, oui, merci c'est fait, mais j'aimerais avoir des avis plus frais que les vieux posts sur lesquels je suis tombé ! 😄
Merci pour vos conseils, je vous aime 😉
Trois semaines à Cuba avec petit budget English translation pending
Bonjour à tous et toutes !
Je pars à Cuba du 6 au 24 mars et j'ai encore quelques questions qui me trottent en tête.
Après m'être pas mal documenté sur le web et dans plusieurs guides de voyage, je me demande si faire la partie sud en trois semaines est réalisable.
Pour information, je pars seul avec mon sac à dos, moindre budget et compte je donc me déplacer principalement en Bus.
Dans un premier temps, je voulais faire le parcours typique : La Havane, Vinales, Cienfuegos, Trinidad, Santa Clara, Carmagüey, Bayamo, Santiago de Cuba et Baracoa.
Cela est-il réalisable ? Ou dois-je stopper à hauteur de Carmagüey et ne plus descendre (vu le temps de trajet)
J'adore visiter "à fond" mais j'aurais aimé 3-4 jours de plage/snorkeling/Sports aquatique avant de recommencer le travail..
Pourriez-vous m'aiguiller ?
D'avance merci pour vos retours !
Je pars à Cuba du 6 au 24 mars et j'ai encore quelques questions qui me trottent en tête.
Après m'être pas mal documenté sur le web et dans plusieurs guides de voyage, je me demande si faire la partie sud en trois semaines est réalisable.
Pour information, je pars seul avec mon sac à dos, moindre budget et compte je donc me déplacer principalement en Bus.
Dans un premier temps, je voulais faire le parcours typique : La Havane, Vinales, Cienfuegos, Trinidad, Santa Clara, Carmagüey, Bayamo, Santiago de Cuba et Baracoa.
Cela est-il réalisable ? Ou dois-je stopper à hauteur de Carmagüey et ne plus descendre (vu le temps de trajet)
J'adore visiter "à fond" mais j'aurais aimé 3-4 jours de plage/snorkeling/Sports aquatique avant de recommencer le travail..
Pourriez-vous m'aiguiller ?
D'avance merci pour vos retours !
Photo: votre "best of" 2018 English translation pending
L'année 2018 touche à sa fin. Ayant subi de multiples pressions 😉, je lance cette nouvelle discussion faisant honneur à vos/nos meilleurs clichés de l'année 2018.
Quelques principes: - 10 photos numérotées maximum par membre (le Best Of, le Top 10, la crème de la crème...) postées dans un ou plusieurs messages - Photos prises en vadrouille ou voyage en 2018 - Ce n'est pas un concours (pas de vote) mais un partage de photos pouvant être soumises aux critiques et autres commentaires positifs et négatifs de la communauté 😉.
En répondant à ce message, vous acceptez les conditions générales d'utilisation et le fait que quelqu'un puisse aimer ou pas votre photo 🙂
A vos disques durs !
Quelques principes: - 10 photos numérotées maximum par membre (le Best Of, le Top 10, la crème de la crème...) postées dans un ou plusieurs messages - Photos prises en vadrouille ou voyage en 2018 - Ce n'est pas un concours (pas de vote) mais un partage de photos pouvant être soumises aux critiques et autres commentaires positifs et négatifs de la communauté 😉.
En répondant à ce message, vous acceptez les conditions générales d'utilisation et le fait que quelqu'un puisse aimer ou pas votre photo 🙂
A vos disques durs !
Retour du Cap Vert English translation pending
De retour du Cap Vert je remercie tous ceux qui nous ont permis de réaliser ce voyage, mention spéciale à Petite Tortue. 😏
Après avoir visité Sao Antao et Sao Vicente il y a 3 ans, cette année nous avons choisi de partir 18 jours, de nous fixer 9 jours à Fogo et 9 jours a Santiago. Nous n’avons pas pris d’agence, et avons organisé seuls notre séjour.
Pour préparer ce voyage nous avons utilisé ce forum, et quelques documents :
Cartes 1/50 000 Fogo-Brava et 1/50 000 Santiago, que l’on peut se procurer sur le site de Attila Bertalan : www.ab-kartenverlag.de Encyclopedie Nature de l’Archipel du Cap Vert d’André Szpéra que l’on peut se procurer a Ponto do Sol sur Sao Antao.
Au cours de notre voyage nous avons le plaisir de découvrir d’autres ouvrages :
Les Rebalados du Cap Vert, Etude de Françoise Ascher, journaliste française. Sur le mouvement de rébellion contre la colonisation sur l’ile de Santiago. Ce mouvement a donné naissance à un mouvement artistique Rebalarte. Ce livre est disponible sur Internet Bienviendos a Santa Catarina. Guide touristique e 4 langue de la r��gion de Santa Catarina sur l’ile de Santiago qui recouvre la région d’Assomada, Ribera de Barca, la Sierra Malaguetta.
9 jours à Fogo :
1ere partie du séjour dans la Caldeira vraiment hors du temps chez José et Carole Tel +238 9527093
Très bon hébergement, bonne cuisine tout au feu de bois, diners et petits déjeuners en commun, chambres simples et confortables, sanitaires communs. Soyez économes pour l’eau de la douche !!
Coté rando dans la caldeira : jour 1 aller-retour au petit Pico 3h, jour 2 rando jusqu’au bout de la caldeira sur le chemin de Mosteiros puis bifurcation a gauche pour rejoindre le village de Montino (chemin ° 220 sur la carte) passage payant 100 escudos par personne, jour 3 montée au grand Pico et retour par le petit Pico, dur dur les genoux pour les soixantenaires que nous sommes, jour 4 balade jusqu’à la grotte, au pied du petit Pico.
José est un garçon très attachant, jovial, amuseur public et très bon cuisinier. Il est a fond dans son rôle mais quelle énergie cela doit lui couter !! Nous avons fait l’ascension avec son frère Johny en 3 heures, tout en musique. Arrivée sur le bord du cratère, quelques petits pas de funana la musique caboverdienne, c’est irréel. La descente sur le petit Pico dans la pouzzolane est inoubliable. Merci à eux du fond du coeur !!
La suite à Sao Filipe s’est faite chez Roberto à la Tortugua. Roberto est un super cuisinier qui met un point d’honneur a vous faire gouter le maximum de variétés de poissons, cuisinés a sa manière, un vrai régal !! un moment au bout du bout de la plage, proche des pécheurs. Tel : +238 994 15 12
Nous avons poursuivi au Pipi’s Guesthouse au centre historique de Sao Filipe, 3 chambres d’hôtes crées au-dessus du bar à cocktails, gentillesse, disponibilité, propreté et un confort remarquable. On y parle français. Petits dej sur la terrasse avec un vue exceptionnelle sut toute la ville de Sao Filipe. Tel : +238 530 39 76
Coté rando : Ribeira Filipe Cisterno-Sao Lorençao (chemin n° 122 sur la carte Fogo) Nous sommes aussi partis à Ponta de Salinas, aucun intérêt et gros chantier de construction d’un hôtel. Dommage
A noter pour Sao Filipe :
Visiter le musée de la Mémoire (ferme à 15heures) Balades dans Sao Filipe pour voir les Sobrados, belles demeures coloniales, Les peintures murales, expression de tout un peuple, barbiers coiffeurs, petits marchés Escapade’24 , resto bar musical en centre-ville, très bonne musique le Vendredi seulement
Commentaires personnels :
Certaines personnes montent sans guide au Pico de Fogo. Oui on peut, MAIS, sachez qu’il y a 45 guides dans la caldeira, qu’ils ne mangent pas tous a leur faim surtout depuis la dernière éruption. les prendre a la journée, c’est aussi une manière d’être solidaire et ramené à nos budgets de vacances, c’est peu. Côté solidarité, il y a depuis peu une association qui s’est créée pour la reconstruction de l’école maternelle et primaire, les deux écoles ont été détruites et les enfants sont dans des maisons provisoires avec peu de matériel Si vous voulez aider, contactez Associaçao Minis de Burcan, Marisa +238 999 53 92. Ils ont besoin de tout !!
9 jours à Santiago :
Cidade Velha : Nous avons dormi a la Pousada Quinta Ribeirihia, chez Fatima et Dick. Un bel endroit au calme à la sortie de la ville. Confortable, petits déjeuners copieux. Gentillesse, propreté. il y a une petite piscine. Tel : +238 991 70 58
Pour manger, revenir vers le centre-ville et s’arrêter au 1er resto tenu par Djibrilotte et Lorette, et Joséphine la cuisinière. Jovialité, très très bonne cuisine, poisson péché dans la journée, gentillesse.
Coté visite : rue Banana, Citadelle, Place du Pilori Bons restos de poissons frais sur le bord de la plage. Coté rando, remonter le Ribeira Grande, belle vallée cultivée et sauvage à la fois. Baobabs et singes verts à 30 minutes du centre-ville.
Un taxi nous a amené de l’aéroport de Praia à Cidade Velha pour 4 000 escudos. Nous l’avons revu a différentes reprises. C’est un garçon très sérieux et ponctuel. Ses coordonnées : Fred (il parle français) : +238 998 12 71
Sierra Malagueta : Hébergement : Côte de France, petit hôtel resto de 4 chambres, simple et confortable à la sortie d’Assomada, très bonne cuisine authentique tout en finesse. Tel +238 930 24 45
Guide : recommandé par l’hôtel, nous sommes partis avec Zigue. Très belle balade de l’entrée du parc jusqu’à Hortelon. 1000m de dénivelé négatif, 4 heures. Arrivés a Hortelon, il y a un bar qui propose un plat du jour a 300 escudos a toutes heures.
Une belle surprise : A 5 minutes en taxi, à Fundura, Albertina fabrique des savons artisanalement. Charmante vieille dame qui prend son temps pour tout nous expliquer : eucalyptus, aloès verra, purgera. 200 escudos chaque savon. Faites-vous plaisir, ça lui fera plaisir.
Ribeira de Barca à 30 minutes de Fundura
Rendez vous pris avec Sety pour la balade en barque a Agua Belas et a la Cascade Sety est un garçon charmant, plein d’énergie. La balade en barque et vraiment très belle, la côte splendide, mais franchement, la grotte n’est pas exceptionnelle, quand a la balade a la cascade, elle n’en vaut vraiment pas la peine. Nous avons dormi chez Jeanine sa cousine, simple et confortable, au centre de Ribeira de Barca, village de pêcheurs authentique, pas de touriste, des bars et 1 petit restaurant. Le soir ça chahute, ça rit, ça joue dans les rues, sans parler de la musique. Ne comptez pas vous endormir tôt, mais c’est aussi ça le Cap Vert. Le site de Sety : http://www.labarquedesety.com/
Commentaire personnel : Dans vos valises gardez un peu de place pour amener avec vous des vêtements d’enfants que vous pourrez offrir aux mamans au gré de vos rencontres. Pour le matériel scolaire, stylos et crayons, il est préférable de les donner aux instituteurs et institutrices. Nous n’avons pas donné d’argent aux enfants sur les chemins, mais plutôt des petits gâteaux ou des fruits. Enfin si vous prenez les gens en photos, demandez-leur avant, juste pas politesse, et si vous avez un polaroid moderne c’est encore mieux de leur laisser un souvenir.
Nous avons vraiment aimé retrouver ce « petit pays » qui nous a une nouvelle fois touchés par son accueil, sa gentillesse, sa jovialité malgré les difficultés. Sans oublier la musique omniprésente et les aluguers, véritable lien social.
Je vous souhaite un bon voyage.
je peux répondre à vos questions en message privé Francis
Après avoir visité Sao Antao et Sao Vicente il y a 3 ans, cette année nous avons choisi de partir 18 jours, de nous fixer 9 jours à Fogo et 9 jours a Santiago. Nous n’avons pas pris d’agence, et avons organisé seuls notre séjour.
Pour préparer ce voyage nous avons utilisé ce forum, et quelques documents :
Cartes 1/50 000 Fogo-Brava et 1/50 000 Santiago, que l’on peut se procurer sur le site de Attila Bertalan : www.ab-kartenverlag.de Encyclopedie Nature de l’Archipel du Cap Vert d’André Szpéra que l’on peut se procurer a Ponto do Sol sur Sao Antao.
Au cours de notre voyage nous avons le plaisir de découvrir d’autres ouvrages :
Les Rebalados du Cap Vert, Etude de Françoise Ascher, journaliste française. Sur le mouvement de rébellion contre la colonisation sur l’ile de Santiago. Ce mouvement a donné naissance à un mouvement artistique Rebalarte. Ce livre est disponible sur Internet Bienviendos a Santa Catarina. Guide touristique e 4 langue de la r��gion de Santa Catarina sur l’ile de Santiago qui recouvre la région d’Assomada, Ribera de Barca, la Sierra Malaguetta.
9 jours à Fogo :
1ere partie du séjour dans la Caldeira vraiment hors du temps chez José et Carole Tel +238 9527093
Très bon hébergement, bonne cuisine tout au feu de bois, diners et petits déjeuners en commun, chambres simples et confortables, sanitaires communs. Soyez économes pour l’eau de la douche !!
Coté rando dans la caldeira : jour 1 aller-retour au petit Pico 3h, jour 2 rando jusqu’au bout de la caldeira sur le chemin de Mosteiros puis bifurcation a gauche pour rejoindre le village de Montino (chemin ° 220 sur la carte) passage payant 100 escudos par personne, jour 3 montée au grand Pico et retour par le petit Pico, dur dur les genoux pour les soixantenaires que nous sommes, jour 4 balade jusqu’à la grotte, au pied du petit Pico.
José est un garçon très attachant, jovial, amuseur public et très bon cuisinier. Il est a fond dans son rôle mais quelle énergie cela doit lui couter !! Nous avons fait l’ascension avec son frère Johny en 3 heures, tout en musique. Arrivée sur le bord du cratère, quelques petits pas de funana la musique caboverdienne, c’est irréel. La descente sur le petit Pico dans la pouzzolane est inoubliable. Merci à eux du fond du coeur !!
La suite à Sao Filipe s’est faite chez Roberto à la Tortugua. Roberto est un super cuisinier qui met un point d’honneur a vous faire gouter le maximum de variétés de poissons, cuisinés a sa manière, un vrai régal !! un moment au bout du bout de la plage, proche des pécheurs. Tel : +238 994 15 12
Nous avons poursuivi au Pipi’s Guesthouse au centre historique de Sao Filipe, 3 chambres d’hôtes crées au-dessus du bar à cocktails, gentillesse, disponibilité, propreté et un confort remarquable. On y parle français. Petits dej sur la terrasse avec un vue exceptionnelle sut toute la ville de Sao Filipe. Tel : +238 530 39 76
Coté rando : Ribeira Filipe Cisterno-Sao Lorençao (chemin n° 122 sur la carte Fogo) Nous sommes aussi partis à Ponta de Salinas, aucun intérêt et gros chantier de construction d’un hôtel. Dommage
A noter pour Sao Filipe :
Visiter le musée de la Mémoire (ferme à 15heures) Balades dans Sao Filipe pour voir les Sobrados, belles demeures coloniales, Les peintures murales, expression de tout un peuple, barbiers coiffeurs, petits marchés Escapade’24 , resto bar musical en centre-ville, très bonne musique le Vendredi seulement
Commentaires personnels :
Certaines personnes montent sans guide au Pico de Fogo. Oui on peut, MAIS, sachez qu’il y a 45 guides dans la caldeira, qu’ils ne mangent pas tous a leur faim surtout depuis la dernière éruption. les prendre a la journée, c’est aussi une manière d’être solidaire et ramené à nos budgets de vacances, c’est peu. Côté solidarité, il y a depuis peu une association qui s’est créée pour la reconstruction de l’école maternelle et primaire, les deux écoles ont été détruites et les enfants sont dans des maisons provisoires avec peu de matériel Si vous voulez aider, contactez Associaçao Minis de Burcan, Marisa +238 999 53 92. Ils ont besoin de tout !!
9 jours à Santiago :
Cidade Velha : Nous avons dormi a la Pousada Quinta Ribeirihia, chez Fatima et Dick. Un bel endroit au calme à la sortie de la ville. Confortable, petits déjeuners copieux. Gentillesse, propreté. il y a une petite piscine. Tel : +238 991 70 58
Pour manger, revenir vers le centre-ville et s’arrêter au 1er resto tenu par Djibrilotte et Lorette, et Joséphine la cuisinière. Jovialité, très très bonne cuisine, poisson péché dans la journée, gentillesse.
Coté visite : rue Banana, Citadelle, Place du Pilori Bons restos de poissons frais sur le bord de la plage. Coté rando, remonter le Ribeira Grande, belle vallée cultivée et sauvage à la fois. Baobabs et singes verts à 30 minutes du centre-ville.
Un taxi nous a amené de l’aéroport de Praia à Cidade Velha pour 4 000 escudos. Nous l’avons revu a différentes reprises. C’est un garçon très sérieux et ponctuel. Ses coordonnées : Fred (il parle français) : +238 998 12 71
Sierra Malagueta : Hébergement : Côte de France, petit hôtel resto de 4 chambres, simple et confortable à la sortie d’Assomada, très bonne cuisine authentique tout en finesse. Tel +238 930 24 45
Guide : recommandé par l’hôtel, nous sommes partis avec Zigue. Très belle balade de l’entrée du parc jusqu’à Hortelon. 1000m de dénivelé négatif, 4 heures. Arrivés a Hortelon, il y a un bar qui propose un plat du jour a 300 escudos a toutes heures.
Une belle surprise : A 5 minutes en taxi, à Fundura, Albertina fabrique des savons artisanalement. Charmante vieille dame qui prend son temps pour tout nous expliquer : eucalyptus, aloès verra, purgera. 200 escudos chaque savon. Faites-vous plaisir, ça lui fera plaisir.
Ribeira de Barca à 30 minutes de Fundura
Rendez vous pris avec Sety pour la balade en barque a Agua Belas et a la Cascade Sety est un garçon charmant, plein d’énergie. La balade en barque et vraiment très belle, la côte splendide, mais franchement, la grotte n’est pas exceptionnelle, quand a la balade a la cascade, elle n’en vaut vraiment pas la peine. Nous avons dormi chez Jeanine sa cousine, simple et confortable, au centre de Ribeira de Barca, village de pêcheurs authentique, pas de touriste, des bars et 1 petit restaurant. Le soir ça chahute, ça rit, ça joue dans les rues, sans parler de la musique. Ne comptez pas vous endormir tôt, mais c’est aussi ça le Cap Vert. Le site de Sety : http://www.labarquedesety.com/
Commentaire personnel : Dans vos valises gardez un peu de place pour amener avec vous des vêtements d’enfants que vous pourrez offrir aux mamans au gré de vos rencontres. Pour le matériel scolaire, stylos et crayons, il est préférable de les donner aux instituteurs et institutrices. Nous n’avons pas donné d’argent aux enfants sur les chemins, mais plutôt des petits gâteaux ou des fruits. Enfin si vous prenez les gens en photos, demandez-leur avant, juste pas politesse, et si vous avez un polaroid moderne c’est encore mieux de leur laisser un souvenir.
Nous avons vraiment aimé retrouver ce « petit pays » qui nous a une nouvelle fois touchés par son accueil, sa gentillesse, sa jovialité malgré les difficultés. Sans oublier la musique omniprésente et les aluguers, véritable lien social.
Je vous souhaite un bon voyage.
je peux répondre à vos questions en message privé Francis
République Dominicaine et argent English translation pending
Bonsoir,
Nous partons en République Dominicaine. Pouvez vous me dire concernant l'argent en espèce.
Faut il aller à sa banque en France et commander des pesos ou changer sur place ?
Et ou est il préférable de faire le change ?
Merci pour votre aide.
Faut il aller à sa banque en France et commander des pesos ou changer sur place ?
Et ou est il préférable de faire le change ?
Merci pour votre aide.