Le voyage, c'est avant tout la rencontre. Parce que s'il s'agit uniquement d'admirer des paysages, je peux très bien le faire chez moi en feuilletant des albums de photo.

Donc la rencontre de l'Autre et de sa culture. D'ailleurs ma cave est remplie de dictionnaires de langues des différents pays où j'ai voyagé car je conçois difficilement de voyager sans essayer d'apprendre au moins quelques rudiments de la langue de mes hôtes. Même si c'est aussi vite oublié ou chassé par une nouvelle langue.

J'ai donc des dictionnaires de japonais, de chinois, de vietnamien, d'italien, de corse, d'allemand, d'arabe, de portugais. De lakota aussi. Et de suédois.

Pour l'anglais et l'espagnol, je suis tombé dedans quand j'étais petit, mais j'ai quand même des dictionnaires, ça sert toujours.