J'ai surtout voyagé dans les pays où se parlent des langues que j'ai étudiées. Plusieurs séjours en Allemagne, d'abord. Je me plaisais beaucoup en Europe et, bien sûr, en France. Comme je m'intéressais au début surtout aux langues germaniques, je me suis inscrit à l'Université d'Islande, où j'ai passé deux ans. Je ne connais pas beaucoup l'Amérique latine à l'exception du Vénézuéla. J'ai voyagé en stop partout au Canada et jusqu'au Moyen-Orient, car je me passionne depuis des années pour l'arabe. J'ai suivi un cours d'été à Tunis. En Afrique noire, j'ai étudié le swahili à Zanzibar. Je suis maintenant à la retraite et, lorsque je travaillais, je passais mes vacances à l'étranger: une fois en Haiti, pour le créole. Mais mes vrais voyages, je les ai faits avant de faire carrière. Le scénario type: m'inscrire à l'université dans un pays où se parle une langue qui m'intéresse, l'obtention d'un visa d'étudiant puis d'un billet aller simple, de sorte que je doive me débrouiller pour acheter le billet de retour, puis une succession d'aventures garanties.