last edited Feb 1, 2026
Argent, budget et achats pour l'Égypte
Argent
Monnaie
- Devise: Livre égyptienne (100 piastres).
- Billets: 5, 10, 20, 50, 100 et 200 Livres.
- Pièces: 25 et 50 piastres + 1 Livre.
- Change:
Change
Pas vraiment de problème pour effectuer ses opérations de change en Égypte. On trouvera facilement des bureaux de change aux ports et aéroports, dans la plupart des banques, quelques hôtels haut de gamme, et nombre d'endroits touristiques. Les distributeurs automatiques sont également bien présents dans le pays et la plupart des grandes banques en disposent.
Quelle devise emporter
Si on réside en Zone euro à l'évidence on choisira de prendre des euros, y compris en petites coupures. Ces dernières pouvant toujours servir de moyen de paiement en de multiples occasions une fois sur place. Sinon, les principales devises étrangères se changent sans problème.
Moyens de paiement
De façon générale, il est préférable d'avoir toujours du liquide et de la petite monnaie (au demeurant pas toujours facile à obtenir) avec soi afin de régler ses dépenses quotidiennes de même que ses petits achats. Le paiement par carte peut par contre être utilisé pour les hôtels, les locations de véhicule et dans nombre de commerces des lieux touristiques.
À signaler que partout en zones touristiques, notamment dans les stations de la mer Rouge, et presque pour tout d'ailleurs, on peut aussi payer directement ses achats en euros. C'est une solution toujours possible certes, voire intéressante si on a plus beaucoup d'argent égyptien en stock, mais qui demande de connaître le taux de change du moment.
Au retour
La Livre égyptienne n'étant pas convertible à l'étranger, aucun intérêt d'en ramener chez soi.
Donc, prévoyez de tout dépenser ou changez le restant en euros avant de repartir, même si pour ce genre de transaction les taux ne sont pas forcément des plus intéressants. Dans tous les cas ou presque, surtout si la somme est importante, ayez avec vous vos bordereaux de change précédents qui justifieront l'origine du montant que vous souhaitez changer.
Budget
Le budget à prévoir pour un voyage en Égypte reste assez variable selon le type de séjour et les activités envisagées, de même que la période. Mais, dans tous les cas, le pays demeure économique par rapport à l'Europe.
Comptez en moyenne de 35 à 50 €/jour et personne en "routard" pour un voyage à deux avec des déplacements en transports en commun, des repas sur les marchés ou petits restaurants, et des nuits dans des hôtels plutôt moyens. Mais, pour plus de facilités, activités et visites mieux vaut quand même tabler sur au moins 50 ou 60 €/jour minimum. Surtout que pour ce qui est des visites justement, il faut compter en général dans 10 à 20 € le ticket d'entrée pour les lieux les plus réputés.
Ce qui peut coûter cher
- Oublier ou mal négocier les prix, notamment au niveau de ses achats.
- Les entrées dans les sites et musées si on veut tout voir.
- Les croisières sur le Nil si on a pas bien choisi son prestataire.
- Rester trop longtemps sur les stations balnéaires de la côte.
- Voyager en haute saison.
Ce qui peut ne pas coûter cher
- Les repas en mangeant local.
- Les hôtels locaux.
- Les transports en commun terrestres.
- Voyager hors saison
Gamme de prix
- Chambre double hôtel "routard": de 10 à 15 €.
- Chambre double hôtel "tourisme": de 20 à 30 €.
- Petit déjeuner local: moins de 1 à1,5 €.
- Petit déjeuner "tourisme": de 3 à 5 €.
- Repas restaurant "local": de 5 à 10 €
- Repas restaurant "tourisme": aux alentours de 15 €
- Location voiture "premier prix": 45 à 50 €/jour
- 100 kilomètres en bus: de 1 à 1,5 €
- 100 kilomètres en train: 4 ou 5 €
- Taxi urbain: dans les 2 ou 3 € pour un trajet en journée de 5 ou 6 km.
Marchandage et pourboires
Marchandage
Le marchandage fait partie de la culture locale. On aura donc de multiples occasions de négocier les prix lors d'un séjour dans le pays, ce qui influera d'ailleurs d'autant sur le budget nécessaire.
Il faut savoir cependant que tout ne se discute pas. Ainsi, le marchandage concerne avant tout les achats que l'on peut faire dans les souks et autres boutiques. Et s'il est aussi possible de négocier la présence d'un guide ou de se mettre d'accord sur une course en taxi, par contre pas de marchandage pour les repas, les transports en commun (utile quand même de se renseigner sur les tarifs) ou les entrées de sites et monuments.
Pour bien marchander, déterminez d'abord la somme maximale que vous souhaitez dépenser et renseignez-vous avant (magasins à prix fixes, hôteliers…) sur le prix des objets ou services qui vous intéressent.
Dans les boutiques, n'entamez la discussion que si vous êtes vraiment intéressés et ne chipotez pas pour l'équivalent de quelques centimes d'euro. Au premier prix annoncé (évitez d'annoncer le vôtre en premier), vous pouvez généralement proposer le tiers pour qu'au final tout le monde se retrouve à 50 ou 60% du prix de départ. Dans tous les cas, marchander prend du temps mais doit demeurer un plaisir et une sorte "d'échange réciproque" entre les deux parties.
Pourboires
Les salaires étant bas pour beaucoup de gens au Égypte, les pourboires - ou bakchich - sont d'autant plus appréciés même s'ils ne sont pas "obligatoires". Il est ainsi d'usage de laisser environ 10% du prix payé au restaurant ou au chauffeur de taxi. Et pour un service (genre garde de véhicule), l'équivalent de moins de 1 € fera l'affaire. Quant aux guides, tout dépendra de la prestation fournie.
Dans tous les cas, si on peut se montrer généreux, pas la peine non plus de laisser des pourboires disproportionnés, identiques à ceux qu'on laisserait en Europe ou en Amérique du Nord. Le montant d'un pourboire, quel que soit le pays, doit rester à l'échelle de la prestation fournie, mais aussi du niveau de vie local. Et ce, même si parfois certains destinataires peuvent faire pression pour obtenir beaucoup plus.
Achats, souvenirs
L'Égypte est réputée pour son artisanat à découvrir dans ces souks et boutiques où il est coutume de marchander. Si vous n'avez aucune idée des prix, passez d'abord dans des magasins où les tarifs sont fixes et indiqués, sinon même cherchez sur Internet.
À rapporter
Parmi les choses à rapporter de son voyage, on peut envisager tous ces objets en cuivre, laiton, argent, céramique, albâtre, vannerie ou en bois, auxquels s'ajoutent dans un autre domaine parfums et épices qui sont aussi intéressants. Et puis, il y a également ce large choix de bijoux en tous genres, y compris ceux rappelant l'Égypte ancienne. À ce sujet, n'oubliez que tout ce qui est antiquité (et même vieux de plus d'un siècle) ou objets datant notamment de l'époque des Pharaons est interdit à l'achat sous peine d'amende, sinon pire.