Bonjour,
Normalement un moyeu dynamo n'émet aucun bruit, c'est le cas pour ma DH-3D72 de la quelle je tire 8W et de celle d'un ami qui en extrait 11 w.
Cependant la dynamo DH- 3N20 de mon banc d'essai grogne fortement à certains régimes, lorsque fortement sollicitée elle entre en phase de saturation magnétique.
Vérifie le jeu de l'axe de ta dynamo et de ta direction ainsi que le bon serrage de la roue, ensuite à la place de ta batterie branche une lampe 12V 5W.
Il est possible que ta fourche entre en résonance, fait un essai de ta dynamo sur un autre vélo.