Retour de dix jours en famille en avril à San Francisco-Moab-Las Vegas

Bonjour !Après un premier voyage en avril 2007, (https://voyageforum.com/v.f?post=1071807) nous venons donc de récidiver pour 10 jours en complétant notre premier séjour qui était axé sur les grands classiques au depart de LA (LA -grand canyon - Monument valley- antelope canyon - bryce-zion -Las Vegas -LA), en partant cette fois de San Francisco ; Notre circuit 2008 (Nous sommes donc 5 dont 3 ados (14-14-16): genève->paris->San francisco (3 nuits) ;SF ->salt lake city (avion) - début location de voiture -->moab (3 nuits) -->torrey (1 nuit) -->Las Vegas (2 nuits) -fin location voiture ; LV -> SF->Paris->Genève
Généralités : vol genève<-> paris <->SFO par Air france (pour info, billet à 500 euros, moins cher qu’au départ de Paris!!!) B747 --> pas d’écran individuel (donc vol un peu long avec enfants, alors qu ‘écrans sur les B777 plus récents utilises sur paris - LA)
- vol SFO -->SLC (delta) ; vol LV-->SFO (US airways) - vols interieurs très peu onéreux (30 euros le LV-SFO!), OK pour les horaires (ponctualité et fréquence des vols) - Donc à mon avis, ne pas hésiter si le temps est compté (ce qui était notre cas) et si on veut éviter les longues distances "monotones") (tioga pass etant ferme en avril, on a volontairement shunté yosemite-sequoia -le long passage par le sud - death valley, pour privilegier Moab, et l’itineraire routier "spectaculaire" via Capitol Reef et Escalante)
- location voiture (hertz) : 6 jours (SLC -->LV) -donc frais abandon (100 $ entre utah et nevada) ; choix = minivan (chrysler =dodge caravan) - parfait pour les longues routes avec les enfants (7 places) ; voiture inutile (voir génante) à San Francisco - SUV pas utile pour ce que l’on a fait (l’aurait été si sejour plus long à Moab permettant d’emprunter qq pistes type shafer trail)
- j’avais emmené mon GPS perso (miomap sur pda) avec cartographie des états concernés (californie-utah-nevada) + carte générale ign sud-ouest américain.
- guides papier utilisés (idem 2007)= les 2 routards (plutot bien fait vs autres pays testés) + michelin (sud ouest american : idem complet, pratique et pertinent dans ses choix)
- en complément pour les parcs: le site incontournable bien connu sur ce forum :http://www.ouestusa.fr/ téléchargé sur mon PDA qui permet de sortir des sentiers battus, et de choisir les "bonnes" balades, photos à l’appui !
- essentiel des dépenses sur place réglées via carte american express (qq dollars changés en France avant - pas nécessaire de changer plus) ;hotels tous réservés (et partiellement ou totalement payés) via internet
- période du voyage (avril): TB car pas encore de grosse chaleur dans les parcs visités et surtout fréquentation très supportable ; routes quasi désertes hors autoroutesJour 1 : arrivée à SF airport à 12h - grand taxijusqu’a l’hotel (fishermann wharf) - (moins onéreux à 5 (50 $) que les "hotel shuttles ") - en profiter pour acheter à l’aéroport le pass transport muni (cable car+tram+bus) par exemple pour trois jours, trés vite amorti
Hotel : best western tuscan inn - raisons du choix : bien classe sur tripadvisor (28/238), tres bien situé tout près du terminus du cable car (ligne powell mason), tarifs internet intéressants directement sur le site de l’hotel, chambres assez spacieuses et tres propres
AM : tour en cable car - musée du cable car (intéressant -au croisement des différentes lignes) -lombard street (à voir, yc pour la vue d’en haut sur la baie et alcatraz) - russian hill- union square - ligne de tram F (avec voitures hstoriques à voir) -télégraph hill -coit tower (idem tres belle vue)-
Resto : "fog city dinner " (resto en forme de peniche en bas de coit tower cote embarcadero -cite ds routard) -
Jour 2 : Alcatraz (tickets achetés avant sur le net) : vraiment à faire, en prenant bien sur l’audio tour en francais (sur l’ile) - pier 39 et ses "sea lions" - aquarium of the bay (pas indispensable, mais dans le secteur)- également à voir pres du pier 45 un hangar ou sont entreposés des vieux manèges et jeux de foire - re-tour en cable car (ligne powell hyde) jusque ‘union square (vraiment a faire avec enfants, en n’hésitant pas a utiliser les marche pieds, la plate forme arriere...)
Resto : lefty o douls pres union square (pub -self bon marche assez "typique" -cité ds le michelin))
Jour 3 : chinatown (via cable car, bien sur) - contrairement aux avis majoritaires, pas trouvé extraordinaire - wells fargo museum (interessant et dans le meme secteur) - retour a fisherman wharf pour visite du sous marin pampanito (pas mal)
Puis l’am, location de vélos (yc tandem !) (depuis pier 39) pour aller jusqu’au golden gate bridge - super balade à faire le long de la mer (piste cyclable), et sur le golden gate 2 pistes laterales sont réservées aux piétons et cyclistes ; aller au moins jusqu’ au point de vue superbe apres le pont ; on aurait aime revenir par la cote à l’ouest du pont et le golden gate park ou pousser jusqu’a sausalito, mais pas le temps !
Resto : au pier 39 : bubba gump (resto à thème dédié au film "forrest gump") - amusant surtout pour la déco (idem, c’est ds le routard) - un dernier regard pour les otaries de californie (on ne s’en lasse pas !)
En resume, l’impression de San francisco qu’on a eue a confirmé l’avis général : ville (au moins le centre) très agréable à visiter (finalement les rues semblent presque vides !) yc compris avec des enfants et sans doute tres agréable à vivre ! (rien à voir avec LA qu’on avait un peu vu l’an passé)
Jour 4 : avion ->salt lake city - volontairement on n’est pas entré du tout dans la ville (pas intéressés par les monuments mormons), mais comme on voulait quand meme voir un peu le lac avant de filer sur Moab, on a poussée jusqu’a Antelope Island (ile au nord de SLC, reliée par une digue à la terre) - on n’ a pas regretté le détour : paysages superbes, site presque desert, vus quelques bisons...
Ensuite route (environ 400 km) jusque Moab via Price (avec passage à 2500 m, donc neige)
Hotel à Moab : super 8 motel : sans surprise évidemment (meme en s’y prenant quelques semaines à l’avance beaucoup d’hotels étaient deja pleins pour nos dates (we en avril) donc pas beaucoup de choix possibles)
Resto : zax pizza : bonnes pizzas, ambiance sympa
Jour 5 : petit déj au jail house caffe (bien connu - ne fait que les petits déj) ; ravitaillement au city market (supermarche sortie sud de la ville, ideal pour le pique nique)
En profiter pour passer au visitor center de moab (on trouve...tout !), puis direction Arches vers midi
Vu qu’on ne peut evidemment pas tout voir en une demi -journée voici les balades effectuées
- sand dune arch + broken arch +skyline arch (1H30) (facile)
- devils garden (jusqu’a double arch ; sans primitive loop) (3h) (quelques passages un peu acrobatiques)
- delicate arch depuis le bas (wolfe ranch) pour finir (2H AR) (coucher de soleil sur l’arche incontournable- vraiment magnifique -)
La nuit tombee, juste le temps de passer en voiture dans le secteur des windows ; evidemment pas le temps de se balader dans fiery furnace qui necessite un guide (et de toute maniere plein ce jour là)
Details sur : www.nps.gov/arch et sur le site www.ouestusa.fr/utah/arches
Arches est vraiment un parc magnifique, du meme niveau que bryce à notre avis ; et moins frequenté car un peu à l’ecart du circuit classique - en plus en avril climat ideal pour les randos !
Resto : moab brewery (idem, decrit ds le routard et suis ok avec l’avis)
Jour 6 : pour la seconde journée à Moab, nous avions longuement hésité entre les différentes activités possibles : raft, 4*4, voire avion au -dessus de canyon lands, re-balade dans les needles.....finalement nous avons opté pour le VTT dont Moab est un peu la Mecque! - après avoir un peu tatonné, nous avons loué des vtt impeccables tout suspendus chez poisonspider, et utilisé une navette qui nous a amené au depart de la très fameuse "slick rock trail " - difficile de se rendre compte à priori de la difficulté d’un tel parcours pour des européens peu habitués à ce type de terrain et egalement parce que les americains ont un peu tendance à "surestimer" les difficultés (cf les balades dans les parcs) - mais finalement les 12 miles de cette "piste" sont vraiment extraordinaires tant pour le cote vtt (ca n’arrete pas de monter et descendre) que pour la beaute des paysages ; on l’ a fait en famille en environ 4h sans forcer et c’est donc abordable sans etre forcement des champions de VTT - pour en savoir plus : www.utahmountainbiking.com/trails/slickrck.h...
Pour finir la journee, on a poussé (en voiture cette fois !) de Moab jusqu’a "dead horse point " pour le coucher de soleil - idem magnifique, et quasi personne !
Resto : la hacienda (mexicain) : copieux (ok apres le vtt...), pas cher, margaritas copieuses aussi...
On serait bien reste plus longtemps à Moab, car on a du zapper "island in the sky", tout le sud de canyonlands..., ; mais on le savait avant de partir que ce serait trop court ! ; en plus Moab, bien que axé uniquement sur le tourisme, est quand meme une petite ville bien agréable -
Jour 7 : Moab -->green river --> torrey ; sur la route on a fait 3 arrets -balades
- cristal geyser :www.ouestusa.fr/...20geyser/CRYSTAL.php
Pas de chance, geyser inactif quand on y est passé !
- goblin valley :www.ouestusa.fr/utah/goblin/goblin.php
Ne pas hesiter a se balader jusqu’au fond de la vallée (rando amusante dans le canyon)
Little wild horse canyon :www.ouestusa.fr/utah/little/little.php
Slot canyon - on l’a remonté comme conseille sur le debut (AR =2H) ; un "petit" antelope avec l’avantage d’etre quasi désert !
La route apres goblin, traverse ensuite Capitol Reef avant d’arriver à Torrey ; on a juste eu le temps de s’arreter à l’ecole de fruita, de voir les pétroglyphes au bord de la route et de pousser jusqu’ au bout de la scenic drive
Hotel à torrey : capitol reef inn : (vue l’altitude, gel nocturne !) Petit Motel agreable, et resto idem (attention ferme tot : on a failli se faire refouler à 21h !)
Jour 8 : Torrey --> Escalante ->Tropic -->Cedar Breaks --> Las Vegas
Malgre le kilométrage important, on a quand meme eu le temps de faire 2 balades durant le trajet :
- escalande petrified forest :www.ouestusa.fr/...alante/escalante.php
Boucle d’1h permet de voir quelques troncs pétrifiés
- kodachrome basin :www.ouestusa.fr/utah/kodak/kodak.php
On a fait la "angels palace trail" (eagles trail fermée) ; petit parc sympa, quasi désert à cause de la proximite de Bryce
La route avant escalante (highway 12) est effectivement assez spectaculaire ; pour rejoindre la I5 depuis tropic, passage par cedar breaks (route à 3000 m, avec neige abondante, forets...)
Arrivee le soir à Las Vegas
Jour 9 :Las Vegas
Hotel : Mirage
En 2007, nous étions à l’Excalibur et avons donc visé un hotel de l’autre coté du strip - pour les dates choisies (en semaine) les tarifs du Mirage sont tres accessibles - en plus les chambres viennent d’etre refaites (avec notamment grand ecran plasma...) - les tarifs internet permettent de beneficier de réductions intéressantes sur le buffet "cravings" réputé comme etant l’un des tout bons de las vegas (testé!), et de visiter gratuitement le "siegfrid and roy secret garden " (zoo avec tigres blancs, lions blancs et dauphins) - pour info le volcan du mirage est en renovation
Le Mirage est donc à proximité du Treasure Island (spectacle gratuit des sirens du Ti à voir le soir), en face du Venetian (ne pas manquer grand canal shoppes), à cote du Ceasar’s Palace (idem ne pas rater the forum shops) et pas bien loin du bellagio (les jets d’eau) - ce qui nous a le plus impressionne est peut etre le hall du bellagio (serres, jardins...)
L’AM, passage imposé au premium outlet center (pres de downtown) (toutes les marques classiques)
Ne pas rater également le soir le spectacle son et lumière de freemont street (toutes les heures) ; pour le fun, ne pas hésiter à louer une limousine pour se faire le strip de nuit de bout en bout et aller jusque downTown : tarif vraiment accessible (70 $ l’heure !)
Jour 10 : ben voila, c’est le départ !
On rend la voiture à l’aeroport (tres rapide pour s’y rendre depuis le strip, et tres facile pour rendre le vehicule), et on enchaine las vegas -- >san francisco, et san francisco -->paris-->geneve dans la foulee !

En quelques mots, pour ce second voyage, on a encore vu énormement de choses magnifiques et variées en quelques jours, sans pour autant avoir eu l’impression de courir tout le temps ni d’avoir visité du "second choix" vs les grands classiques de l’an passé ; on commence à comprendre pourquoi certains y reviennent chaque année en decouvrant à chaque fois d’autres parcs....

Voila, questions et commentaires bienvenus !

Merci pour ton post et ses enseignements (Moab même en avril les motels se remplissent ! - de la neige dans l'ouest, si si !!) et heureux que tu en reviennes content une deuxième fois.
Patrick

Bonjour, je viens de lire tes 2 voyages et c'est enrichissant les détails que tu donnes. Je pars cet été avec mes enfants (12 et 8), j'atterris à Los Angeles, longe la côte jusque San Francisco où je passe 4 jours. je viens de réserver la mini croisière dans la baie + visite d'Alcatraz mais je n'ai pas vu s'il est fournit systématiquement l'audio en français, faut-il le réclamer ou est ce inclus ?
Je vais acheter le fameux pass muni pour 3 jours et pense louer des vélos si, effectivement il y a des pistes cyclables.En tout cas ça donne vraiment envie d'y aller et quand je lis le nombre de fois où bon nombre de forumers se sont rendus, cela a plutôt l'air très intéressant !!
Isabelle

bonjour,
l'audio tour (en francais ou autre...) est systématiquement fourni quand on entre dans la prison (pas à l'embarcadère)- cdt

Merci !

Salut Eric,C'est avec plaisir que je lis que ton voyage en famille s'est bien passé et que ww.ouestusa.fr y a également contribué.Dans ton compte rendu, un point m'a particulièrement intéressé c'est le parcours de VTT de slickrocktrail "en famille" avec des enfants de 12 ans. Bien qu'ayant été de nombreuses fois à Moab, j'ai toujours hésité à le faire à cause de la difficulté annoncée et du fait que je ne pratique pas le VTT (j'ai seulement fais 2 tours accompagnés en vacances dans les Pyrénées, essentiellement en descente), mais aussi parceque il y a tant d'autres choses à faire à Moab ! Tu sembles dire que c'est finalement abordable mais peut être qu'habitant Evian vous êtes déjà habitués à faire du VTT en montagne et donc relativement expérimentés dans ce domaine. Pour des inexpérimentés, il est peut être possible d'essayer de le faire prudemment à vélo et de mettre pied à terre si on ne se sent pas capable de passer certaines difficultés techniques ou montées difficiles ?Philippe

Bonjour Philippe, et encore merci pour le site auquel tu collabores -
J'ai hésité également avant de lancer femme et enfants sur la slickrocktrail, mais tout s'est tres bien passé : les descentes, bien que techniques, ne sont pas dangereuses car le slickrock est "sec", la piste est "propre" (tu vois evidemment ce que je veux dire vue ta connaissance du secteur) et les montées peuvent s'effectuer à pied des que la pente est trop forte -
Il n'y a aucun denivellé important, mais en revanche ca n'est jamais plat (denivelle cumulé = 600 m je pense) ; comme deja dit on a mis environ 4h, en s'arretant tres regulierement, et si on était tous assez fatigués à la fin, ce ne fut pas une "bavante" intégrale - (ce n'est pas necessaire d'etre un vttiste regulier pour la faire - nos enfants etaient plus fatigues par les 5-6h de marche dans arches la veille) - comme deja dit, je trouve les evaluations usa un peu trop fortes quant au niveau requis pour la faire, ce qui fait que j'ai hesite egalement -
De toute maniere, le debut de la piste est une "practice loop " d'environ 3-4 km, du meme niveau que la suite, ce qui permet au pire de s'arreter là ; une fois cette boucle terminée, nous avons décidé de continuer, et arrivés à la moitié de la piste, il ne nous restait plus qu' a finir la piste entiere - la slickrock est tres bien balisée (peinture blanche tous les 20 m environ, voire moins au besoin) ce qui fait qu'en la suivant precisement, on passe exactement au meilleur endroit pour le vtt ; evidemment, la qualite des vtt loués à moab (on a eu des tout suspendus tout neufs) aide fortement à ce que cette rando ne se transforme pas en calvaire !
pour finir, une fois la slickrock terminée, on redescend sans probleme par la route (mais tu connais le site, je pense !)
En resume, ma reco est : il faut la faire ! (et je n'ai pas parle des paysages...)
si besoin, je peux t'envoyer en mp qq photos pour visualiser tout cela
CDT

Merci Eric pour cette réponse rapide et précise (et OK pour les photos en MP).
Je me laisserais bien tenter à ma prochaine visite (Si ma femme ne m'accompagne pas).
Tu ne m'as pas dit si vous étiez tous des habitués du VTT en France ?@+Philippe

Bonjour Eric
félicitations pour ton joli programme!
petite remarque: il t'a manqué Canyonlands: je partage l'avis de Thierry dans OuestUSA, c'est sans doute le plus beau parc de l'Ouest américain
pense-y pour ton prochain voyage!
amicalement

Salut l'ami,Merci pour ton résumé bien complet. Moab me donne encore plus envie... Je me réjouis de découvrir une partie de ses trésors cet été.A +