Quinze à dix-sept jours pour visiter le Yunnan
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
TE
😎 Je lis avec toujours bcp d'intérêt les commentaires sur les voyage en Chine. Question que je me pose... Nous aurions 15 à 17 jours pour visiter le Yunnan. Nous sommes plutôt du genre à voyager seuls, sans rien retenir comme hôtels et goûter le temps qui passe, s'arrêter à des endroits qui nous "parlent" et continuer notre chemin plus tard. mais... nous n'avons jamais été en Chine et l'on me dit que ne pas parler, ni lire le chinois, c'est mission impossible que de visiter le pays, le nez au vent. Nous perdrions bcp de temps dans les transports etc.. etc.. Que pensez-vous de cela? Alors vaut-il mieux se joindre à un groupe de TO? Quelles sont les expériences des amis de VF sur les circuits organis&s.?? Merci d'avance pour vos commentaires que je lirai avec attention.
MA Marathon Globetrotter ·
Bonjour,

Certes, j'ai mis le paquet pour apprendre le mandarin depuis mon arrivée en Chine, mais j'ai passé une semaine de vacances en individuel en Chine avant d'avoir pris le premier cours, alors capable de déchiffrer plus ou moins l'écrit grâce à mon japonais, mais sans la moindre connaissance orale de la langue.

Oui bien sûr, sans parler un traître mot, on perd du temps dans les transports, on ne mange pas forcément ce qu'on voulait, on rame régulièrement dans la vie courante. Mais quelle immersion dans la vraie Chine, pas celle que les TO ont calibré pour des touristes occidentaux ! D'autant qu'un voyage TO vous cantonnerait dans la Chine moderne, alors qu'un voyage individuel vous fera découvrir la Chine "réelle", celle qui change à vue d'oeil. Le voyage sans TO que vous ferez en 2010, il sera trop tard pour le faire en 2015 : le pays ne sera déjà plus le même. Beijing ouvre une nouvelle ligne de métro par an, la Chine construit un réseau ahurissant d'autoroutes, de lignes TGV, des aéroports en pleine montagne... la geographie ne sera plus la même dans 5 ans.

La Chine est un pays très bon marché, plutôt bienveillant envers les touristes, sans problème significatif de sécurité (à part le Xinjiang, mais vous n'allez pas commencer par visiter cette province). Même si ça et là, vous paierez plus cher que le vrai prix, ce sera bien moins cher au total que la facture d'un TO. Si comme moi vous voyagez toujours seuls, continez à faire de même pour la Chine. Vous ne le regretterez pas.
VO VoyageurTibo Veteran ·
Bonjour,

Quel bonheur de parcourir la Chine sans itinéraire fixe 🙂

L'idéal serait d'apprendre les bases de prononciation des pinyins, ça vous permettra de lire sans problème les guides de conversations. Si vous avez un restaurant chinois favoris vous pouvez leur demander : il y aura bien un fils/fille/neveu/cousin du serveur qui vous aidera avec joie. Les chinois ont peu l'habitude de voir un occidental parler (ou tout du moins baraguiner) leur langue. En connaissant seulement quelques phrases leur accueil sera tout autre.

Si vous ne passez pas par un TO, je pense qu'il est bien de prendre un guide sur place pour les visites importantes. Il est de moins en moins difficile d'avoir des guides anglophones. Si vous avez de la chance et que le courant passe bien il vous donnera une foule d'info sur son pays, sa région, sa culture... et sera tout aussi curieux d'apprendre la votre.

Ce "guide" peut également être un chaffeur de taxi avec qui vous avez sympathisé. Même s'il ne parle pas anglais, avec un guide de conversation, un papier, un crayon on se comprend et aucun doute qu'il vous eménera dans des coins géniaux.

Le plus dur sera pour effectuer les réservations d'hotels et commander au restaurant... vous aurez de belles annecdoctes à raconter 😛 Et au pire si jamais vous saturez ou que vous souhaitez ne pas avoir de difficultés, rien ne vous empêche à un moment ou à un autre d'aller dans une chaine internationale et vous faire comprendre.... moins difficilement 😉
La vie en allers simples...
NI Nickopol Regular ·
Hello!

"mais... nous n'avons jamais été en Chine et l'on me dit que ne pas parler, ni lire le chinois, c'est mission impossible que de visiter le pays, le nez au vent. Nous perdrions bcp de temps dans les transports etc.. etc.. "

Impossible de laisse dire une chose pareille!!! Si vous avez déjà l'habitude de voyager, si vous aimez le contact avec les locaux, si vous êtes curieux et si vous aimez les échanges, alors cette fameuse barrière de la langue ne vous empêchera absolument pas de vivre votre voyage avec la population, à votre rythme, au hasard de vos envies et de impulsions, en Chine.

Je ne parle pas le chinois (une cinquantaine de mots glanés ici et là et un peu de méthode Assimil) mais mes précédents voyages, dans le Yunnan en 2008 notament, seule avec mon petit guide de conversation du Routard, m'ont apporté de belles rencontres même si parfois la prise de contact a été parfois un peu difficile.

Pour s'orienter, il y a inévitablement quelqu'un qui vient à votre secours, surtout dans les gares, lorsqu'un voyageur est en galère pour les billets de bus, de train ou autre. Même dans les gares immenses, bondées, avec un million de panneaux tous incompréhensibles, vous serez toujours abordés et aidés, souvent par des étudiants, qui ne rêvent que d'échanger un peu d'anglais avec vous.

Ceci dit je n'ai jamais voyagé avec un TO, mon avis n'est donc pas impartial!!!
"Voyager ne sert pas beaucoup à comprendre mais à réactiver pendant un instant l’usage des yeux : la lecture du monde". Italo Calvino, Collection de sable (1984)
RA Ragamuffin Globetrotter ·
... nous n'avons jamais été en Chine et l'on me dit que ne pas parler, ni lire le chinois, c'est mission impossible que de visiter le pays

J'ai déjà été 4 fois en Chine et je vous dis que ne pas parler, ni lire le chinois, n'est pas mission impossible pour visiter le pays 😉 

Je n'ai jamais appris le chinois, langue - à mon avis - trop compliquée (les Chinois on tout inventé sauf la fourchette et l'alphabet 😉) car même quand on leur dit bonjour - niao - ils vous (me) comprennent pas. C'est pareil pour au revoir - tzaïtsienne - me comprennent pas. Je dois pas avoir le bon cheveu sur la langue 🤪 Alors basta j'ai décidé de pas apprendre leur langue 🏴‍☠️ Tout juste quelques mots mais pas plus de 10. 

Un mot important c'est 1 - yi - car quand on achète un billet de train ils s'imaginent toujours qu'on est le responsable d'un groupe de - au moins - 40 personnes.

Et puis la petite expression : wo tingbudong qui veux dire je ne comprends pas. Si par hasard vous avez compris c'est wo tindedong avec un grand sourire 😉.

J'ai par contre appris à rire chinois et ça c'est super important. 

Allez ganbeï (santé)
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
TE Tekkah Regular ·
😉 Merci, merci à tous ceux qui m'ont répondu dans le sens que j'espérais au fond de moi. "la cause est entendue" ... nous partirons comme nous le faisons tous les ans, le nez au vent, improvisant au fur et à mesure... De plus, je crois lire qu'il est facile de réserver des vols intérieurs par internet. Si vous avez d'autres conseils à nous donner, nous sommes preneurs. Une question: Février ou Mars, quel mois est le plus agréable pour le Yunnan ? Merci à tous. Tekkah
MA Marathon Globetrotter ·
Le Nouvel An Chinois tombe tard en 2010 : le 14 février. Toute la Chine sera en vacances la semaine du 13 au 21 février, et les Chinois savent très bien que le sud du Yunnan est l'une des rares régions de leur pays où la météo est clémente en hiver. D'ailleurs, il n'y a déjà plus de place dans les vols de retour de Xishuangbanna vers Beijing.

Un de mes amis a visité le sud du Yunnan pendant le Nouvel An 2009, et m'a dit que c'était quand même faisable, malgré "quelques difficultés de transport" (sic). Mais lui parle couramment mandarin, et n'a aucun souci d'argent (il a dû faire pas mal de trajets en taxi). De mon côté, j'ai une expérience - disons pittoresque - de la recherche de nourriture dans le trou paumé où j'étais pour raisons professionnelles pendant cette même semaine de Nouvel An 2009.

Bref, ne vous compliquez pas inutilement votre voyage, évitez cette semaine là.
RA Ragamuffin Globetrotter ·
je crois lire qu'il est facile 

Atention je n'ai pas dit que c'était facile de voyager en Chine le nez en l'air mais possible car les Chinois reste malgré tout ... chinois 🤪 

Février/Mars ? j'y suis arrivé vers la mi-mars et c'était très correct. Février doit être également "sec" mais probablement moins "chaud"

Des infos pratiques dans mon message

De Hong Kong à Zhongdian (Shangri La) et retour en deux mois. Infos pratiques.
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs

Similar discussions

You might also like