Ethiopie: aller dans le Danakil - Dallol - lac Assalé
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MA
Bonjour,

Je suis allée deux fois dans le Dallol en prolongeant de quelques jours un voyage dans le nord de l’Ethiopie. Pour tous ceux qui ont envie d’y aller, j’ai essayé de décrire tout ce qui est enthousiasmant : les gens et les paysages ainsi que tout ce qui peut poser problème : essentiellement le parcours et l’organisation.

Par contre, je ne suis pas allée jusqu'au volcan Erta Ale: j'aimerais savoir s'il est envisageable de le gravir en étant "petit" marcheur, marcheur mais pas sportif et dans quel état on est au retour...

Pour le Dallol, la marche n'est pas un problème. En partant de Mékélé, nous allons passer de 2 700 mètres d’altitude à moins 126 mètres, des montagnes, de la verdure, des fleurs, des cultures, d’une ville de 140 000 habitants à la plaine blanche, immaculée du lac, parcourue par quelques Afars. Difficile d’imaginer de tels contrastes en si peu de temps. La piste de bout en bout est très belle à voir. A parcourir c’est autre chose : il faut compter 7 à 8 heures pour faire 150 kilomètres, si tout va bien ; les 50 derniers kilomètres étant particulièrement difficiles, nous parvenons à faire du 13km/heure… Dans les paysages qui se dessèchent au fur et à mesure que nous perdons de l’altitude, nous parvenons à l’étape de Birale C’est un gros village Afar et c’est là que nous présentons les laisser passer. Si on ne les a pas…il faut du temps pour négocier avec les autorités compétentes et ce n’est pas gagné ! Se retrouver bloqués si près du but serait vraiment insupportable, alors…mieux vaut ne pas prendre ce risque. C’est aussi là que nous faisons connaissance du guide Afar et du (ou des) policiers armés qui vont nous accompagner, tous étant d’une gentillesse extrême. On repart vers Ahmed Ela, dernier minuscule village écrasé de chaleur avant la traversée du lac: 19 km pour atteindre le site du Dallol. Les cases Afar, sur un socle de pierres, sont construites en morceaux de bois, des nattes couvrent le toit et le sol. A Ahmed Ela, un « bar » avec un frigo sur générateur nous accueille, entre midi et trois heures, nous nous allongeons en attendant un peu moins de chaleur. Quelques Afar travaillant dans les salines arrivent, prennent une bouteille d’eau fraîche et boivent lentement avant de s’allonger, épuisés. Ils ont souvent mal aux yeux à cause de la réverbération du soleil et des plaies qui ne se cicatrisent pas facilement dans le sel, c’est le moment de sortir la pharmacie et d’essayer de se comprendre. Dans une case voisine on fait du café et nous nous retrouvons tous autour d’un café brûlant. Puis on repart vers leDallol. En janvier le lac était recouvert d’une dizaine de centimètres d’eau, en septembre, c’était sec ou presque. C’est une vraie expédition et les voitures étaient suréquipées (réservoir d’eau, de gasoil, plaques désensablement, 3 pneus de réserve par voiture, pièces de rechange…)

Les 19 kilomètres semblent un peu long, l’envie « d’y être » sûrement, mais aussi la sensation que la voiture risque de « s’enquiller » à tout instant.

A l’horizon des créneaux de château fort? Nous approchons. Une petite colline et une ligne de couleur rouille se dessinent. Encore quelques kilomètres et la ligne s’est transformée en coulée de roches cuivrées sur laquelle la voiture ne peut plus avancer. Que voit-on alors ? Les créneaux du château fort se révèlent être des rochers d’origine volcanique sculptés par l’érosion et le vent, la coulée cuivrée s’étend sur plusieurs kilomètres de long et quelques centaines de mètres de large et devant nous la colline est constituée de roches volcaniques violettes, grises, ocres : c’est ce qu’il reste du volcan effondré dans le lac. La température est violente, accablante. Nous attaquons la montée, Bala, le guide Afar, en tête, les gardes, le chauffeur. La montée n’est pas très longue mais très «desséchante ». Arrivé vers le sommet, il faut un moment avant d’en croire ses yeux : tant de couleurs, de beauté dans ce monde totalement minéral … vivant. Les vapeurs, les couleurs, les odeurs, les concrétions, les geysers, les fumeroles, les mélanges de sel, d’acide, de souffre, les blancs, les verts, les jaunes, tout nous était inconnu jusqu’à cet instant et tout semble venu d’ailleurs. Pas à pas, nous découvrons ce site, d’abord calmement mais nous devenons vite boulimiques. Voir encore et encore, des roches plus colorées, plus découpées, plus étonnantes dans leurs formes, des mares d’acide bordées de sel plus grandes, se chevauchant, des dômes de souffre et de sel crachant des jets d’eau … C’est un lieu en mouvement, il frissonne, bouillonne, éructe et se transforme en permanence.

Nous ne pouvons nous lasser de ce spectacle mais la chaleur devient vite épuisante, il faut partir et rejoindre Ahmed Ela…en se disant qu’un jour, on essaiera de revenir. On peut aussi prolonger ces moments en campant sur place afin de profiter du Dallol au petit matin.

Sur le retour, nous passons par les salines…il existe des endroits dans le monde où il ne fait pas bon travailler. La croûte salée du lac est découpée en plaques de 5 kilos qui sont remontées par les chameaux à Mekele et vendues au marché 5 à 6 birrs (50 centimes d’euros). Pour cette somme, des hommes sont restés des jours à plus de 40 degrés, les pieds dans l’eau salée. Ils ont taillé ces plaques de sel, les ont chargées sur leurs chameaux et sont remontés en une petite semaine sur Mekele… La tribu des Afars était présentée il y a moins de cinquante ans comme une tribu belliqueuse, dangereuse. Nous avons rencontré de gens fiers, accueillants, détendus dès que les contacts sont établis, prêts à nous associer à leur mode de vie tout entier centré sur leur survie dans des conditions extrêmes.

L’Ethiopie m’a permis de vivre des moments vraiment exceptionnels, celui là en était un. Si vous partez là bas un jour, pensez à acheter du sucre pour les Afar, cela leur fera vraiment plaisir. Si vous souhaitez d'autres renseignements, n'hésitez pas. A+
TE Teten ·
Joli récit, plein de souvenirs pour moi qui y était... la semaine dernière! Mais être dans le Danakil sans passer par l'Erta Alé est vraiment dommage, ascension facile sur la lave séchée ( montée progressive), j'ai mis 3h30 pour arriver en haut et les moins sportifs en mettent 5. Au sommet il y a bien sûr la possibilité de descendre dans la calderia et de s'y promener: 2 cratères. un constitué par un lac au lave (seulement 3 lacs de lave existent dans le monde) à explorer plusieurs fois dans la journée pour les différences de lumière, la nuit un bord du cratère s'est même effondré dans la lave alors que nous y étions... chance et ambiance incroyable. le 2eme cratère est constitué de fumerolles, des hornytos crachant du souffre, très impressionnant, on tousse un peu mais rien qui nécessite un masque un gaz. Il y a eu cette année une coulée de lave sortie de ce cratère, passée totalement inaperçue... Personnellement je n'avais jamais vu de volcan actif, je n'ai que 24 ans, mais ça vaudrait presque plus le coup que le Dallol... (je ne parle pas des caravanes de sel qui pour moi ont été l'appothéose du voyage, accompagner les Afar de Amedila jusqu'au site de sel à pied, une journée à travailler, et ensuite deux jours de marche pour remonter jusqu'à Bera Alé dans les canyons le long (et à travers) la rivière Saba... le summum!)
Aurélien http://tetenprod.wixsite.com/prod https://www.facebook.com/tetenprod
MA Maesjl Regular ·
Salut à tous, Comme tu dis Teten, joli récit pour moi qui y étais...il y a un an et qui y serai dans 2 mois. C'est vrai qu'il est dommage de ne pas faire le Erta Ale mais je fais partie des moins sportifs et 5 heures pour monter (sans doute autant pour descendre), cela a tendance à me dissuader. D'autant que le parcours Ahmed Ela - Erta Ale n'est pas non plus une promenade de santé. Pour ceux qui ne connaissent pas du tout, une page perso sur le Danakil : http://perso.wanadoo.fr/ethiopie-danakil Ce n'est pas de moi. La mienne porte plus sur le Sud : cliquer ici En ce qui concerne le Dallol, tu n'y était pas à la meilleure période qui est janvier-février. Pour moi, c'est absolument unique (et je me suis un peu baladé dans mon assez longue vie).
Voyager c'est rencontrer plus que voir.
MA Maesjl Regular ·
Le site sur le Danakil a changé d'adresse 😠 voici la nouvelle
Voyager c'est rencontrer plus que voir.
MA Marinehervé ·
Merci pour les renseignements sur Erta Ale, j'ai envie d'y aller mais je ne suis pas certaine de réussir à atteindre le sommet. En tous cas, je retournerai vers le Dallol - retrouver les Afar et les caravanes de sel - J'essaierai de voir à Mekelé s'il est possible d'y aller en hélicoptère (et à quel prix), ou s'il est possible de se faire aider dans la montée par des chameaux. Si l'un d'entre vous l'a fait ou a des informations, je suis bien sûr très intéressée. J'aurais bien aimé faire Ahmed ela bireale à pied, il faisait très chaud le mois dernier? A+
TE Teten ·
Je tiens à dire que la montée n'est pas difficile, il fait chaud donc il ne faut pas partir après 6h30 du matin, mais ça se fait vrairment progressivement, pas de dures montées à pic, à mes côtés il y avaitun homme (francais) de 78 ans! Ahmed ela - bireale à pied c'est... exceptionnel, surtout si la veille tu as passer la journée avec les Afar au Regueb (site d'extraction). Tu remontes la rivière Saba dans un canyon avec les milliers de dromadaires..., unique au monde! Le mois dernier il faisait plus ou moins 40 degrès à l'ombre la journée et 35 la nuit, mais dans le canyon il fait bon et tu as les pieds dans l'eau!
Aurélien http://tetenprod.wixsite.com/prod https://www.facebook.com/tetenprod
PI PiQiXu ·
Hello!

J'aimerais bien partir sur tes traces en Ethiopie en septembre 2008. J'ai lu ton récit, mais je n'ai pas bien compris si tu étais parti avec un tour ou pas... Est-ce possible d'envisager ce voyage seul et de l'organiser sur place en arrivant? Y a-t-il des bus locaux entre les différents villages ou faut-il nécessairement un 4x4 avec un chauffeur? Est-ce possssible d'envisager de marcher avec un guide et des animaux pour le portage?

Merci Fred
"Un morceau de glace de trois pieds n'est pas dû à trois jours de froid"
MA Marinehervé ·
Bonjour, Il y a de nombreuses régions que l'on peut visiter seul, en bus, en Ethiopie mais le Danakil et à plus forte raison l'Erta Ale, je ne le crois pas. Peut être que sur ce forum quelqu'un l'a fait et de donnera des infos. Il te faut une autorisation, un guide local, un guide armé, ...beaucoup d'eau. Il y a un bus Mekele - Bireale mais je ne vois pas comment tu peux t'organiser après et les Afars te laisseraient-ils partir? Nous voyageons à deux en louant un 4X4 (bellaabyssinia.com) et il est possible de marcher avec un guide et des chameaux entre deux villages, la voiture te laisse et t'attend au point de rendez-vous. Je crois que c'est ce que Teten a fait entre Ahmed Ela et Birale (demande-lui des infos...) Je ne suis pas allée à Erta Ale mais tous ceux que je connais qui y sont allés, l'ont fait avec deux voitures. Pour le Dallol, on peut y aller avec une voiture seule. A+ Marine
RE Reitaniv ·
Avec quelle agence as tu fait ton périple en Ethiopie car le programme me convient très bien ?

reitaniv
C. Vinat
TE Teten ·
Bonjour, Je suis parti du 8 au 24 novembre dernier avec l'agence Terres d'aventure, le voyage s'appelle Danakil, Dallol, peuple afar (http://www.terdav.com/terdav/produit/fiche.asp?codeProduit=ETH006&codeTheme=)

C'est extrêmement difficile d'organiser un voyage pareil seul, et avec les conflits actuels avec l'Erythrée je ne pense pas que l'on te laisse passer. Il n'y a aucun bus ni moyen de locomotion "facile" pour y accéder, il n'y a qu'une piste voir rien du tout parfois, 4*4 obligatoire, en ce moment les Chinois construisent une route mais quand sera t'elle finit...? De plus, avec toutes les procédures de sécurité obligatoire, si tu y vas par toi même tu vas te faire arnaquer (trop de militaires, miliciens, dromadaires à "louer"!) Mon voyage est très complet, très diversifié, le guide est très qualifié et s'adapte bien au terrain malgré la conjoncture actuelle, cela reste vraiment exceptionnel et tu en gardes un souvenir pour la vie. Télécharge le descriptif complet sur le lien de Terdav et tu en sauras plus, sinon j'ai commencé à décrire mon voyage sur http://egarement.skyrock.com/

bonne lecture
Aurélien http://tetenprod.wixsite.com/prod https://www.facebook.com/tetenprod

Similar discussions

You might also like