Éthiopie: un merveilleux voyage en famille
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
DO
Nous rentrons tout juste de deux semaines en Ethiopie. Nous sommes partis à 5 : un couple et 3 enfants de 17, 15 et 11 ans. Pour organiser notre voyage, nous avons fait appel à l'agence Bella Abyssinia qui nous avait été chaudement recommandée par des amis, et qui a été largement à la hauteur de nos espérances. Nous avions choisi la formule souple, c'est-à-dire la location d'un 4X4 avec guide-chauffeur, afin de nous permettre d'improviser en fonction de la météo et de nos envies. Les tarifs proposés par Bella Abyssinia sont tout à fait raisonnables en comparaison d'autres agences, même en choisissant de voyager à une seule famille. Yonas, le responsable de l'agence qui parle un français impeccable et Teferi, notre guide anglophone, se sont montrés merveilleusement accueillants, efficaces et à l'écoute. Nous les avons quittés avant-hier avec beaucoup d'émotion et avons développé avec Teferi qui nous a accompagnés pendant toute la durée du séjour, une vraie relation d'amitié.

A cause des risques de pluie à cette saison (fin avril) dans le Sud du pays (Bale), nous avions choisi d'aller marcher 6 jours dans le Simien, une région montagneuse et volcanique dans le Nord. Pour y parvenir, nous avons voyagé 4 jours en 4X4, en nous arrêtant notamment au lac Tana afin de visiter les superbes monastères qui se nichent sur les îles, et à Gonder, ancienne cité impériale, que nous avons pris le temps de visiter au retour. Dans le Simien, nous avons marché le long de falaises vertigineuses, nous arrêtant de temps à autre dans un village pour visiter une école, assister à la fabrication d'un panier, échanger les quelques mots que nous avions appris en Amharic avec des enfants curieux de voir chez eux des « farengi », ou simplement invités à une cérémonie du café. Partout, nous avons été séduits par la gentillesse et l'hospitalité des habitants, souvent très pauvres. Contrairement à d'autres pays d'Afrique, nous avons rencontré des gens pour la plupart soucieux de la propreté de leur environnement. Même dans les endroits les plus arides, la moindre parcelle de terre est cultivée, afin de nourrir une population sans cesse croissante.

Nous garderons de ce voyage un souvenir éblouissant, tant pour la beauté des paysages que pour la richesse des relations humaines. Nous y retournerons, c'est sûr, pour aller marcher dans le Bale, cette fois-ci.

Un merveilleux voyage à faire en famille !
Domiextophe
FI Fili Regular ·
.....on a du se rencontrer furtivement sur la route de l'église ....à Gondar, vous redescendiez et nous nous y montions. Effectivement Teferi est bien sympathique, il a tout fait pour nous trouver un transport au départ de Ardi Argay alors que nous n'étions pas en affaire avec lui ... Fili
HU Huguetter Veteran ·
Oui c' est un pays magnifique et le BALE est extraordinaire 😏 .Cependant je voudrais juste dire que tous les messages negatifs sur l' agence que tu nommes sont systematiquement supprimés (il y a encore 3 ou 4 jours ....) Dommage que l' on ne puisse lire qu' un son de cloche 😕 .Cela etait juste une parenthese 😉 .
GI GilesB Globetrotter ·
Ca a l'air intéressant mais ne pourrais tu pas mettre quelques photos pour illustrer ce beau voyage ?
DO DomieXtophe ·
Quelques photos...
Domiextophe
GI GilesB Globetrotter ·
Merci mais elles sont un peu petites pour profiter des babouins gélada.
ME Melakou ·
tres beau voyage, je n'arrive pas a agrendir les fotos mais pour moi sur le messob vous mangiez du "chouro"(purée de pois chiche)c'etait un vendredi (jeune) ou alors comme ca un plat vite fait!😉

l'ethiopie est une mère, pas un pays!

le plus etonnant est que ces enfants crient farendj (etrangé) aux ethiopiens egalement qui viennent d'europe et d'ailleurs, car celon leurs habits, ils savent que ce sont des etrangés!

une petite histoire: un jours je rencontre un farendj sur gondar pendant la periode du timkat (bapteme de jesus), si vous y etes allé, les enfants sont de veritables mouches, ils ne demande principalement plus de "money, money", mais "hayland" une eau minerale locale, ce n'est pas l'eau qui les interresse mais la bouteille, a la revente, elle vaut plus que vos 1 birr, donc un jours ce farendj perturbé par ces agressions enfantines, demande a une ethiopienne 😛 comment il peut faire pour qu'il s'en aillent! elle lui repond: dis lui "abateu teyeuk!" (demande a ton pere!) c'est une phrase tres subtile chez les ethiopiens!car cela signifie qu'au lieu d'aller depenser son salaire au tedj beat (maison de l'hydromel), ou au bouna beat (litterralement maison du café mais bon 😉!) il ferait mieux de te les donner!

alors le farendj repete cette phrase dans sa tete, etant sur de faire degarpire les enfants, un enfant s'avance sur sa route est lui dit:"money, money!"

le farendj: "abateu teyeuk!" l'enfant : "abaté motou" (mon pere est mort) le farendj:🤪
MI Mimikita Regular ·
Bonjour et merci de vos impressions sur ce formidable pays. Cela fait plaisir de lire l'ethiopie. Je suis "tombée dedans" l'année derniere et c'est sur, je vais y retourner !! j'en reviens grandie . voici 3 liens, ce sont les photos de mon periple. http://voyage-bons-plans.aufeminin.com/blog/see_376454_1/afrique-les-tribus-du-sud-de-l-ethiopie-en-vallee-de-l-omo-2008

http://voyage-bons-plans.aufeminin.com/album/see_528502/afrique-les-tribus-d-ethiopie.html

http://voyage-bons-plans.aufeminin.com/album/see_528784/afrique-ethipie-festival-des-peuples-du-sud-a-arbaminch
LA FORCE DU BAOBAB EST DANS SES RACINES
DO Douxdoudou ·
Bonjour, j'envisage de partir 3 semaines avec mes 3 fils (agés de 12, 9 et 7 ans) cet été au mois d'aout. Votre témoignage me donne encore plus envie d'y aller. Merci
CA Calimarjo ·
Bonjour, ça fait plaisir de voir de tels messages positifs concernant les voyages en Ethiopie. Une amie y est partie trois semaines en avril. Elle souhaite y retourner un mois fin juillet. Je compte l'accompagner et emmener ma fille de 4 ans avec moi, mais je fais face à de violentes réactions de mon entourage. On me dit que c'est de la folie, que c'est dangereux etc. Cela commence à entacher mon plaisir de découvrir ce magnifique pays et de faire vivre une belle expérience à ma puce. Même mon amie est traitée d'irresponsable d'accepter d'emmener une enfant là-bas. Est-ce à ce point une erreur ? J'ai l'impression que les gens mélangent tout dès que l'on parle d'Afrique. Nous sommes conscientes qu'il faut éviter les frontières. Nous comptons aller à Adis puis à Lalibela et dans les parcs nationaux. Merci pour vos conseils avisés !
MA Maesjl Regular ·
Je crois pouvoir dire que je ne fais pas partie des gens qui dénigrent l'Ethiopie. Un mois à partir de fin juillet, c'est en pleine saison des pluies dans le Nord. Je crains que les visites ne soient pas très agréables. Les magnifiques paysages du Tigray ou du Simien risquent d'être plutôt brumeux et humides. Je ne sais pas si une enfant de 4 ans appréciera. Je vous suggère de faire un mini tour dans le Nord (Bahar Dar, Lalibela) et d'aller vers Harar, puis le Sud. Attention dans le Sud de la vallée de l'Omo (pays Hamar, Dassanecht, Karo, Bashada) c'est du camping. A Turmi, il y a un lodge qui pourrait être plus confortable pour l'enfant. Yabelo et ses environs, Arba Minch et le lac Chamo et/ou le parc de Nechisar, le pays Dorze, tout cela ira bien. Bon voyage.
Voyager c'est rencontrer plus que voir.
DO DomieXtophe ·
Nous n'avons à aucun moment ressenti une quelconque insécurité ni agressivité de la part des habitants, bien au contraire. Il est vrai que nous étions particulièrement bien accompagnés par Teferi qui se chargeait de régler tous les problèmes d'intendance ou de communication, ce qui nous a grandement facilité la tâche. Avec une petite de 4 ans, il faut peut-être être un peu plus vigilant concernant la nourriture, mais là encore, si vous prenez un guide compétent, ça ne devrait pas poser de problème. Bon voyage !
Domiextophe
DO DomieXtophe ·
Beau voyage à vous !
Domiextophe
HA Harun ·
bonjours,

Un conseil, le 8 juin 2010 auras a paris un concert ethiopien, vous aurez la possibilité de faire connaissance avec beaucoup d'Ethopien(ne)s, allez voir dans la 7eme chaine de france, c'est dans l'émision de 16heures, pour trouver l'endroit exacte ou le concert se déroulera par des musiciens venu de l'Ethiopie principalement de Dire-Dawa et Adis Ababa.

Cordialement
LU Lujaju ·
Bonjour, c'est en cherchant des infos sur un voyage en Ethiopie en famille que je suis tombée sur votre témoignage. Comme vous nous partons en Ethiopie 15 jours aux prochaines vacances de Pâques 2011. Nous souhaitons préparer au mieux ce voyage et nous posons pas mal de questions. Pouvez-vous nous en dire plus sur votre périple ; dans quel type de structure avez-vous dormi (hotel ou lodge, chez l'habitant, camping sauvage ?), comment vos enfants on ressenti ce voyage, avez-vous fait des étapes en avion sur place, les voyage en 4x4 sont-ils éprouvants, quel temps et température avez-vous eu dans le Simien ?... Merci pour toutes ces réponses.

Similar discussions

You might also like