Visiter Huehuetenango ou Chichicastenango??
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
EV
Bonjour à tous,

Après avoir parcouru le site, je n'ai pas vraiment trouvé réponse à ma question...

Voici la partie de mon itinéraire me posant pb : QUETZALTENANGO => CHICHI ou HUEHUE => COBAN

Il semble que la région d'Huehue soit plus propice à la découverte des villages alentours : mais que peut-on y faire exactement ? y a t-il possibilité de faire, par exemple, une journée de VTT à travers les villages ? Quels types d' "excursions" peut-on trouver sur place ???

Grosomodo, quelles sont les attraits de ces 2 villes ?

Il semble que, par mesure de sécurité, il soit plus sage de repasser par la capitale pour enquiller sur Coban (au vu des posts sur le forum, la route menant à Coban - ans passer par Guatemala City - semble un peu galère et dangereuse...).

En espérant pouvoir y voir plus clair, merci par avance de votre aide !!!

@ +
CL Clco Regular ·
Bonjour,

Huehuetenango permet un accès à Todos Santos en 3h de bus, plus ou moins, dans une route de montagne sinueuse. Près de Huehuetenango, on peut aussi visiter le site archéologique secondaire de Zacaleu. Les villages typiques, j'en ai visité en 2009 près de Nebaj, dont Chajul et j'avais effectivement emprunté la route reliant Huehuetenango à Coban. C'est une route assez olé olé, mais ça se fait et on sauve un temps précieux plutôt que de faire un grand détour par la Ciudad de Guatemala. Moi je l'ai fait en saison sèche en 2009 et je la referais, mais à chacun de voir quel degré de risque il est près à assumer. À mon avis, cette route n'est pas pire que celle reliant San Pedro la Laguna à l'InterAmericana pour se rendre à Quetzaltenango.

Si tu dois ainsi looper Chichicastenango, va à tout le moins un vendredi à l'immense marché de San Francisco el Alto, près de Quetzaltenango; c'est stupéfiant!!

Encore là, tu trouveras des photos dans mes blogs ci-dessous.

A+
Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!
CH Chapin Regular ·
De rien pour mon commentaire, j’ai eu beaucoup plaisir et je suis revenu vite chez nous pour lire ta réponse.

Je sais que ma réponse à été utile et tu as bien raison J’AI BEAUCOUP DE TEMPS À PERDRE AVEC TOI.

Alors Evazion4, Par ou arrives-tu au Guatemala. Personne peut t’aide si tu ne donnes pas de détailles sur ton séjour.

Combien temps veux-tu passes au Guatemala. Arrives-tu par avion soit exemple à l’Aurora ou pour la frontière Mexicaine, Belize, Honduras ou El Salvador.

Voici la partie de mon itinéraire me posant pb : QUETZALTENANGO => CHICHICASTENANGO 151 kms entre les deux villes Comme tu habite en France je dirais c’ sont de routes comme dans les alpes.

ou

HUEHUE => COBAN 479 kms entre les deux villes, si c’est la ville de Huehue (Huehue ville et Huehue Departamento)

Hablas Español Quetzaltenango : http://www.larutamayaonline.com/map.html http://www.youtube.com/watch?v=rPXr3A93Kyk

La sierra des Cuchumatanes est une région montagneuse du Guatemala, qui va du département de Huehuetenango jusqu´aux Verapaces, en passant par le Quiché. Ce sont des montagnes parmi les plus hautes du pays, il est normal d´être a plus de 2000m d´altitude.

En haut, il y a un plateau, où l´on peut aller faire une marche de quelques jours, et passer par exemple en trois jours, de Nebaj au village de Todos Santos Cuchumatán. C´est une super randonnée, avec des vues magnifiques. On part de Nebaj en direction du village d´Acul, et on commence à monter, ca grimpe dur, et ca prend la majeure partie du premier jour. C´ est un chemin de terre à flanc de falaise, on monte pendant au moins 4 heures, en croisant parfois des paysans qui descendent avec leur machette pour cultiver le mais.

En haut, on arrive sur un plateau, et il y a quelques village super éloignés de tout, où les femmes parlent à peine espagnol, seuls les hommes qui voyagent pour trouver du travail hors du plateau comprennent l´espagnol. Chaque communauté dispose d´une maisonnette construite par une ONG pour loger les touristes de passage, on paye en général 2 euros la nuit, qui servent à la maintenance et à financer les projets de développement de la communauté. Ne manques par l´occasion de prendre un temascal, un bain de vapeur chaud qui est le sauna maya, une toute petite construction dans laquelle on tient plié en deux pour se laver, mais qui réchauffe et détend après une bonne journée de marche. J’arrive de Guatemala. Comme tu as dit, j’avais beaucoup de temps ( 2 sem) Première semaine un 4x4 et à la 2ieme Sem, une voiture plutôt sportive.

Les routes nationales sont belles et ca va vite, mais les autres sont un perde de temps si tu vas avec peu de temps (à éviter) Tu as tout sort de catégorie de transport.

Les routes sont souvent en réparations du à: glissements terrain, pluie, ou autres...

J’ai traversé la frontière El Salvador – Guatemala pas de problème et je dirais 5 minutes (vers 22h00). A mon retours j’ai pris Tica Bus perde de temps 15 a 20 minutes entre les deux.

J’aurais aime avoir BEAUCOUP DE TEMPS POUR Y PROFITER DE SA BEAUTÉ.

Si tu cherche une place pour dormir à Guate dis-le moi

Moi, j'ai beaucoup plaisir au Guatemala, mon interet n'est reste pas aux Ruinas xxxPakko
P@Kko
EV Evazion4 Regular ·
merci à vous 2 pour vos commentaires !! Heureusement que les Canadiens sont là 😎 !!
CA Cahincaha ·
Pour ajouter une touche francaise (non mais !), la visite a Chichi ne nous a vraiment pas emballée. Le marché n'a plus grand chose d'authentique et il est difficile d'y faire des affaires. En passant par le nord, faire escale a Nebaj est bien agreable, la plupart des touristes ne font pas ce detour. Bon voyage.
"le vrai voyageur va à pied. Et encore, la plupart du temps, il est assis..."

http://aline-et-jean-en-amerique-latine.overblog.com
CL Clco Regular ·
Je partage à 100% le point de vue de Cahin caha sur l'authenticité de Chichicastenango, c'est pourquoi je fais référence à la région de Xela où il y a plein de villages au caractère typique garanti.
Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!
CH Chapin Regular ·
Je partage à 100% le point de vue de Cahin caha sur l'authenticité de Chichicastenango, c'est pourquoi je fais référence à la région de Xela où il y a plein de villages au caractère typique garanti.

Alors à votre avis quelle sera l'authenticité de Chichicastenango et Quelle sera la région de Xela? Xela sera Quoi? et Quezaltenango devient quoi alors ?

Que faisons-nous de Quiche?
P@Kko
CL Clco Regular ·
Je n'ai pas dit que Chichicastenango, ce n'était pas bien, je dis seulement que je préfère la région de Xela, mais j'ai quand même aimé Chichicastenango. C'est une question de choix personnel; la région de Xela m'a envoûté, c'est tout.
Claude Blog Honduras, El Salvador, Guatemala, Chiapas (2010): http://claude-salvador.blogspot.com/ Blog Guatemala (2009): http://claude-guate.blogspot.com/ Sans nature, pas de futur!
CH Chapin Regular ·
Je n'ai dit pas ca ...

Seulement que dans le deux départements il n'y a pas qu'un seul groupe maya et il y a 1 ou + langues qu'on parle.

Et je voulais dire que Chichi n'est pas seulement pueblo que représente les peubles dans le departament de Quiché, ainsi que à Quezaltenango.

Dans chaque groupe vous pouvez avoir de surprises comme il sont aussi forme d'autres origine autre que espagnol, allemand etc.
P@Kko
PE Penloch Regular ·
Bonjour,

Le marché de Chichi est authentique, à condition de ne pas y aller le dimanche, jour des cars de touristes, sinon aller à celui de Chiché, distant d'une quinzaine de km et uniquement fréquenté par les locaux mais boudé par le Routard .

Similar discussions

You might also like