* parking N37°16'48'' W113°44'18'' * direction sud-ouest pour descendre dans le wash et le traverser vers N37°16'44'' W113°44'23'' * se diriger vers une sorte de vallée perchée (entrée = N37°16'34'' W113°44'34'') * faire 100/150 m vers le sud sud est * puis se diriger vers le sud sud ouest (on contourne par la gauche le relief qui abrite The Vortex) * continuer jusqu'à N37°16'11.5'' W113°44'52'' * attaquer l'ascension du relief, direction plein nord sur 100/150 m pour trouver la zone des potholes * The Vortex = N37°16'16.5'' W113°44'51'' Si la rando devient difficile, c'est qu'on s'est trompé quelque part.
Comme je suis plutôt visuel, voici ce que ça donne "vu du ciel" ! L'idée est d'arriver juste à l'entrée de Gunlock, (village situé après le State Park) de tourner à droite, et 2,8 miles plus loin, on passe au-dessus d'un cours d'eau, on tourne à droite, et là on trouve 2 "ronds-points" où on peut se garer (on les voit assez bien sur la carte...)
(petite sauvegarde et je continue... )
une autre du massif "sandstone" - à sa droite à l'aller- :
Comme il avait plu récemment, j'ai eu la chance d'avoir une pool en forme de coeur, juste à coté ! [:)]
Coté timing, grâce aux infos des photos, je peux affirmer que ça m'a pris 1h30 aller-retour ! il faut compter 1/2 h aller simple en voiture depuis St George : donc, au total 2h30-3h... ça peut faire une chouette sortie si il y a une éclaircie ! 
