Itinéraire depuis Asuncion jusqu'au Pérou?

Hello Je m'appelle Olik, je suis un expatrié québécois, né au Pérou vivant au Paraguay depuis 2006. En janvier 2007, ma femme et moi nous avons entrepris un voyage vers le Pérou depuis le Paraguay aller-retour en revenant par l'Argentine. Un truc assez semblable à ce que vous allez entreprendre. Nous avons bcp appris de ce voyage. Maintenant, je vais répondre aux questions que vous avez posé dans votre post.

"... des conseils à nous donner concernant ce qu'il faut impérativement emporter avec soi, ce qu'on peut acheter sur place ?"

Vous le savez p-e déjà mais ça vaut la peine de le mentionner: voyagez lèger. Il fait très chaud au Paraguay et assez frisqué la nuit à Ayacucho au Pérou tout comme dans la Bolivie, alors apportez des vêtements d'été et d'automne mais pas trop parce que plus pesante sont vos sac-à-dos plus vous allez avoir du mal à respirer en altitude (Bolivie et chemin vers Ayacucho).

"... des suggestions concernant l'itinéraire, les transports ? Notamment si quelqu'un connaît un moyen fabuleux pour se rendre à Ayacucho (Pérou) depuis la Bolivie ?"

Hônnetement il n'y a pas de chemin facile vers Ayacucho depuis Asuncion. Vous allez devoir voyager à travers le Chaco paraguayen en plein été. Vous risquez de rester prises dans la boue des pluies si jamais il pleut peu avant ou durant votre parcours vers la Bolivie. Si c'est le cas preparez vous à passer une nuit dans le bus puisque il est impossible d'avancer dans des situations climatiques semblables. Le voyage Asuncion - Santa Cruz en Bolivie est très long en bus (23 heures) et fort inconfortable. Ensuite vous remontez le pays Santa Cruz - Oruro - La Paz. État des routes? selon le dégré des pluies.

Par après vous entrez au Pérou par Puno avec un petit voyage sur le lac Titicaca. Vous enchainez vers Cuzco (Machu Pichu et cités Incas à la porté de la main). Jusqu'à là pas de problème, bus de luxe pas trop cher disponible, excellent état des routes. De Cuzco jusqu'à Ayacucho vous allez voir des ravins pas mal trop proches des roues de l'autobus. Alors, les vols internes au Pérou étant pas chers prenez donc un vol Cuzco-Ayacucho si c'est dans votre intêret et moyens.

"... Quels sont les endroits à ne pas louper, ou à éviter ? " Selon le itineraire que vous vous proposez vous allez louper pas mal des choses surtout en Bolivie. Coté Pérou vous allez passer par l'axe touristique du pays (Cuzco et environs). Ne manquez pas de faire l'Inca trail pour parvenir jusqu'à Machupichu.

À Asuncion il n'y a pas grand chose à voir PARCONTRE vous allez être à quelques heures des chutes d'Iguazu (Argentine - Brésil). En fait, les chutes sont plus près d'Asuncion que de Buenos Aires ou Rio. 5 heures de bus (super confort) de nuit, vous arrivez à la triple frontière très tôt en matinée, traversez en bus local et vous voilà tout d'abord à Foz (Brésil) et ensuite à Puerto Iguazu (Argentine). Je vous recommende fortement de voir les chutes du coté argentin, c'est mieux coté "vue".

Voilà. Si vous avez des questions n'hésitez pas à me contacter je serais ravis de vous aider. Olik

Salut Olik,

Merci pour ces précieuses indications, c'est vraiment gentil de ta part. Comme tu le proposes, nous avons tout un tas de questions, mais nous ne voudrions pas t'assomer ! Je t'en mets quelques unes, tout de même, en te remerciant encore.

Arrivant à Asuncion le 20 janvier, nous comptons rester quelques jours sur place puis partir à l'est voir les chutes d'Iguazu, comme tu ne le conseilles. Tu dis qu'elles sont plus impressionnantes depuis le côté argentin ; peut-on sans problème passer d'un côté à l'autre, en arrivant depuis l'intérieur du Paraguay ?

De là, sais-tu s'il vaut mieux repasser par Asuncion afin d'aller vers le nord ou peut-on repartir directement depuis Iguazu ?

Sur le trajet vers la Bolivie, quelles escales pourrais-tu nous conseiller, au Paraguay ?

Le camping sauvage est-il envisageable, en cette saison, dans cette région ?

On nous a conseillé de prendre des dollars, parce que beaucoup de commerçants sur place les acceptent ; tu confirmes ?

Pour le voyage sur le lac Titikaka, tu semblais dire qu'on pouvait le traverser en bateau jusqu'à Puno, ou peut-être ai-je mal compris ? Si tel est le cas, depuis quelle ville peut-on embarquer ?

Bon j'arrête là avec mes questions, je pourrais en écrire un bouquin entier. Il faut dire que pour mon amie comme pour moi, c'est notre premier grand voyage dans un pays hors Union Européenne. Alors nous sommes à la fois tout excités, vraiment impatients, et un brin effrayés.

Enfin une dernière chose : nous arrivons comme je te l'écrivais le 20 janvier, et de là nous avons trois semaines pour regagner Ayacucho où nous sommes attendus pour un projet. Nous avons peur que trois semaines ne soient pas suffisantes pour parcourir les quelques 2500km qui nous en séparent sans trop se presser. Qu'en penses-tu ?

Après ce projet de trois semaines, nous aurons dix jours pour gagner Buenos Aires où nous sommes attendus pour le 13 mars. Là, je pense qu'un trajet en avion s'imposera, même si nous avons tout de même jeté un oeil aux bus, mais il faut compter 72H de trajet entre Lima et Buenos Aires... Soit 3 jours complets !

Voilà. Tu sais tout !

Ah ! Une dernière question : est-il vrai que l'altitude est difficile à supporter ? Faut-il prévoir quelques chose pour en diminuer les effets ?

Merci encore de ton attention et de tes réponses ! A bientôt,

Romain et Nelly

Hello Vos questions ne me dérangent pas au contraire ça me fait plaisir de contribuer à ce que vous aiez le meilleur temps possible ici au sud. Je vais répondre vos questions en chaîne, une par une.

"... Tu dis qu'elles sont plus impressionnantes depuis le côté argentin ; peut-on sans problème passer d'un côté à l'autre, en arrivant depuis l'intérieur du Paraguay ?..."

Voilà comment cela fonctionne. - Vous prenez le bus de minuit au Terminal de bus d'Asuncion en direction vers Ciudad del este (PY) - Foz d'Iguasu (Brésil) - Le bus traverse la frontière, une fois coté brésilien vous allez passer douanes, c'est vite pas trop de problèmes. Vous débarquez au terminal de Foz au Brésil. - À ce même terminal cherchez les bus locaux qui disent "Puerto Iguazu". Prenez-le et vous allez à nouveaux changer de pays (20 minutes de trajet au plus). Coté argentin même chose, vous débarquez du bus, passez douanes, pas de prob.

Une fois que vous avez passez le check-in de douanes argentins vous avez 2 options a) Soit vous remontez l'autobus et vous allez jusqu'à Puerto Iguazu d'où vous allez prendre un autre bus en directions des chutes, OU b)Prenez un taxi, à même votre sortie des douanes et prenez le chemin direct sans détour vers les chutes. Le taxiste vous fera un prix si c'est un aller-retour, il vous déposse à l'entrée des chutes et attend pour vous à la sortie (ne payez pas d'avance le retour)

Vous pouvez faire les trois sentiers de parcours disponibles, coté argentin en une journée (si vous êtes en forme) donc vous pouvez reprendre le bus de retour vers Asuncion le soir même depuis Foz, vous allez arriver le lendemain très tôt à Asuncion, vous dormez dans le bus (semi-cama ou cama, super confort)

Donc en résumé il n'y aura pas problème de vous déplacer entre trois pays, c'est normal vu l'attrait touristique du coin.

" ...vaut mieux repasser par Asuncion afin d'aller vers le nord ou peut-on repartir directement depuis Iguazu ?" C'est 100% mieux de repasser par Asuncion! De plus vous pourrez vous reposer après votre extenuante journée à visiter les chutes. "... Sur le trajet vers la Bolivie, quelles escales pourrais-tu nous conseiller, au Paraguay ?" Sur le trajet direct? Honnêtement aucune, à moins de prendre un gros détour. Mais si vous êtes trop fatigué pour faire 23h en ligne Asuncion - Santa Cruz et vous preferez le faire en 2 temps alors arrêtez vous à mi-chemin (ou presque) dans la ville menonite de Filadelfia. Mangez, dormez là repartez le lendemain frais et dispo jusqu'à Santa Cruz.

"...Le camping sauvage est-il envisageable, en cette saison, dans cette région ?" Oui! En fait le Paraguay est le paradis du éco-tourisme. Je vous recommende Rancho Laguna Blanca (287km au nord-est d'Asuncion), un paradis de sable blanc aux bords d'un lac cristallin. Cherchez Laguna Blanca Paraguay sur Google pour voir des photos et videos sinon un petit aperçu est disponible sur ce site (en espagnol): http://www.lagunablanca.com.py/

Aussi la réseve écologique Mbatovi, pas trop loin d'Asuncion (93km) où vous pouvez faire du trekking, escalade, etc. Vous pouvez pas faire du camping là mais un aller-retour dans la même journée est possible et c'est 100% plein-air, ça vaut la peine. Il y a quelques videos sur Youtube tout comme des photos sur google, il y a aussi le website officiel du site: http://www.mbatovi.com.py/

Le Parc nationale du Ybicui à 151km. d'Asuncion vous permet aussi de faire du camping. Jolie place, accessible, relax. Encore là des photos et videos disponibles sur google et YouTube.

Il y a plein d'autres sites de camping mais sont trop éloignés ce qui risque de vous détourner de votre itineraire ou d'en prendre du retard.

"...On nous a conseillé de prendre des dollars, parce que beaucoup de commerçants sur place les acceptent ; tu confirmes ?" Oui mais l'Euro aussi est très bien accepté ici tout comme en Bolivie, au Pérou et en Argentine. Vous allez perdre au change euro-dollar-monnaie local, de même vous allez perdrez au change en payant les commerçants en euros puisque leur taux de change est moins avantageaux que ceux de maisons de change sur place. Le mieux, venez avec vous euros ici et changez en monnaie local dans des maisons de change reconnues à fur et mesure que vous en avez besoin. Cartes de crédits et même cartes de guichets marchent très bien ici et partout aux alentours. Si jamais vous restez pris avec quelques guaranies au moment de traverser en Bolivie une fois sur place vous pouvez changer en bolivianos et ensuite en soles au Pérou mais évitez la conversion Euros - dollars - monnaie local - dollars - nouvelle monnaie locale ;)

"..Pour le voyage sur le lac Titikaka, tu semblais dire qu'on pouvait le traverser en bateau jusqu'à Puno, ou peut-être ai-je mal compris ? Si tel est le cas, depuis quelle ville peut-on embarquer ? " En fait vous allez devoir embarquer sur le lac puisque c'est ainsi qu'on entre ou on sorte du Pérou depuis ou vers la Bolivie. Ne vous en faites pas, le bus La Paz - Puno va vous déposer au pied de l'embarcadère, De l'autre coté c'est déjà le Pérou, changez de bus et continuez vers Puno (tout est plus ou moins syncro fait qu'il n'y a pas bcp d'attente entre les relais)

"...Nous avons peur que trois semaines ne soient pas suffisantes pour parcourir les quelques 2500km qui nous en séparent sans trop se presser. Qu'en penses-tu ? ..." Vous allez courir en 5ème vitesse c'est sûr mais c'est faisable non sans devoir sacrifier quelques attraits touristiques en chemin question de n'est pas être en retard au rendez-vous

"...Après ce projet de trois semaines, nous aurons dix jours pour gagner Buenos Aires où nous sommes attendus pour le 13 mars. Là, je pense qu'un trajet en avion s'imposera, même si nous avons tout de même jeté un oeil aux bus, mais il faut compter 72H de trajet entre Lima et Buenos Aires... Soit 3 jours complets !"

Aprés Ayacucho rentrez à Lima, prenez un avion aller simple vers Tacna, la ville frontalière avec le Chili (coût aprox. entre 70 et 100$). Là vous avez sauvé au moins 15 heures de bus. Traversez vers le Chili en taxi. Reposez vous à Arica ou dans les plages d'Antofogasta et continuez en bus vers Santiago (l'avion au Chili est trop cher), tjrs en bus traversez les Andes vers Mendoza (visitez les vignobles si vous êtes tjrs dans le temps) et poursuivez jusqu'à Buenos Aires. 10 jours? très faisable. :)

PS: Consultez le site web de Lan Peru il y a souvents des superbes rabais dans les vols internes

"...est-il vrai que l'altitude est difficile à supporter ? Faut-il prévoir quelques chose pour en diminuer les effets ?" Oui et non. Ça dépend des personnes, il y a en celles qui supportent très bien l'altitude, d'autres (comme moi) croient en mourir. On peut pas savoir à l'avance comment cela va nous affecter. Mais le mieux c'est prévoir le pire. Après Santa Cruz vous commencez lentement à gagner en hauteur. Achetez vous des pillules pour le mal d'hauteurs (mal connu sous le nom de "soroche"). Ça se vend dans toutes les pharmacies. Prenez au besoin. Bcp d'eau, dormez bien, mangez lèger (mais mangez quand même, c'est pire le ventre vide) et peu à peu votre organisme va s'adapter. Après 5 voyages en Bolivie et au Pérou j'appris à respecter la procedure: pillules - repos - eau - nourriture - repos. ;)

Voilà :) Je suis dispo pour toutes vos questions, ne vous genez pas, ça me fait plaisir d'aider.

Olik :)

Bonjour Olik,

Je suis l'acolyte du petibonum qui s'en va avec lui en amérique latine et j'apprécie énormément tes conseils. A 2 semaines et demi du départ, nous ne sommes pas du tout préparés et c'est la panique à bord ! Je tente de préparer au mieux le périple du début pour ne pas être surpris ou pris au dépourvu dans un pays inconnu. Hélas, je ne suis pas foutue de trouver de quoi réserver un hotel ou une auberge de jeunesse bon marché à Asuncion pour les premières nuits. Etant donné qu'il n'existe pas de guide de voyageur, il faut fouiller sur internet et c'est bien moins sécurisant. J'ai lu (sur le site du guide du routard entre autre) qu'il existe des hotels petit confort pour 1 à 3 euros la nuit autour de la plaza san martin. Tu confirmes ? Tu as des adresses à nous communiquer où dormir pour moins de 10€ ? En vrai, je ne trouve pas de site internet d'hotel à moins de 50€ la nuit... C'est juste hors budget pour nous alors comment faire des recherches depuis la France par internet ? Peut-on camper près des chutes d'Iguazu ? C'est comme les réseaux de bus, ne serait-ce que pour voir les trajets et horaires/tarifs, je ne trouve pas facilement. Comment s'appelle la compagnie de bus que tu recommandes pour voyager ?

Une autre question pratique, quels types de téléphones sont utilisés dans ces pays là ? Tribande, 3G ? Pour savoir si je peux garder mon telephone 3G, si c'est facile d'en acheter sur place (pas cher). Y a t-il un moyen de telephoner avec une carte en local ou dans les pays voisins (ou meme en france) avec une carte de telephone bon marché ? Que me conseilles-tu : carte prépayée ou acheter un telephone avec forfait local, si c'est compliqué ou pas du tout ?

Au sujet des achats sur place, si on veut acheter de l'équipement de camping (une tente ou un duvet, matelas gonflable compact, etc.), on en trouve facilement à des prix raisonnable ?

Existe-il des guides touristiques paraguayiens en espagnol que tu nous recommanderais ? Même si c'est pour l'acheter sur place.

Voilà mes questions du moment en vrac. J'espère que tu auras des réponses qui nosu aiderons à voyager en sécurité (pour rassurer ceux qui restent au chaud dans leur maison confortable ;) ) J'espère que tu as passés d'agréables fêtes de fin d'année et te souhaite une belle année 2010.

Nelly

Hello Nelly Est-ce votre premier voyage si loin de la maison? Ne vous enfaites pas trop, l'Amérique latine n'est pas l'Europe mais c'est quand même très bien organisé pour recevoir les touristes même ici, au Paraguay, ou presque personne vient.

Je vais maintenant répondre tes questions, une par une:

J'ai lu (sur le site du guide du routard entre autre) qu'il existe des hotels petit confort pour 1 à 3 euros la nuit autour de la plaza san martin. Tu confirmes ? Plaza San Martin? Non, il n'y a point d'hotel dans le coin, sûrement le guide voulait dire Plaza Uruguaya, en plein centre historique d'Asuncion et là oui il y a des hotels pas cher avec une moindre infraestructure et aussi parce que le quartier est bien joli (et sûre) le jour mais la nuit ça craint, c'est un autre monde dès que le soleil se couche autour de la Plaza Uruguaya.

Donnes-moi 2-3 jours je vais essayer de trouver un autre hotel qui fitte dans votre budget dans une zone plus agréable d'Asuncion.

Peut-on camper près des chutes d'Iguazu ? Oui vous pouvez, mais dans des campings à l'intérieur des resorts ou auberges. Vous pouvez essayer chez Le Complejo americano par 20 pesos par jour. C'est situé entre la ville de Puerto Iguazu et les chutes. Vous pouvez faire vos réserves online par email au http://www.complejoamericano.com.ar/

C'est comme les réseaux de bus, ne serait-ce que pour voir les trajets et horaires/tarifs, je ne trouve pas facilement. Comment s'appelle la compagnie de bus que tu recommandes pour voyager ? Les bus interurbains? Il y de tout, du super malfait au super confort siège-lit avec trois repas et film inclus.

Le bus que je vous recommende pour aller aux chutes est celui de la compagnie Nuestra Senora de la Asuncion (NSA). Site web: http://www.nsa.com.py/

Réservations? Seulement et seulement en personne au terminal de bus d'Asuncion (donc première chose à faire en arrivant ici) Il y a un bus classe executive (tout confort) qui sort à minuit et 15 vers Foz d'Iguaçu au Brésil, vous devez arriver là vers 6am aprox. Si vous voulez payer moisn il y a des bus classe regulière qui sortent plus tôt à chaque heure.

Les bus pour la Bolivie partent à tous les jours sauf mardi et dimanche à 20h classe regulière.

Une autre question pratique, quels types de téléphones sont utilisés dans ces pays là ? Tribande, 3G ? Oui le iPhone 3G est arrivé ici.

...Pour savoir si je peux garder mon telephone 3G, si c'est facile d'en acheter sur place (pas cher). Tu as une chance sur trois que ça marche pas, techologie tri-bande ou pas c'est pas encore très bien mise au point appeler partout dans la planète avec son cellulaire.

...a t-il un moyen de telephoner avec une carte en local ou dans les pays voisins (ou meme en france) avec une carte de telephone bon marché ? Que me conseilles-tu : carte prépayée ou acheter un telephone avec forfait local, si c'est compliqué ou pas du tout ? Carte pré-payé? trop cher, trop compliqué. Le mieux c'est aller dans une "cabina" genre de centrale téléphonique sur technologie IP pour faire vos appels outre-mer. Pas cher et il y a partout en Amérique du sud. Habituellement ces cabines sont jumelés avec des salles des ordinateurs branchés sur le net, donc votre petit routine sera d'aller consulter vos emails et de faire vos appels en même temps ;)

Au sujet des achats sur place, si on veut acheter de l'équipement de camping (une tente ou un duvet, matelas gonflable compact, etc.), on en trouve facilement à des prix raisonnable ? Oui on trouve cela facilement, maintenant faudrait que je regarde les prix, c'est du matériel neuf que j'ai vu dans les shopping centers d'Asuncion

Existe-il des guides touristiques paraguayiens en espagnol que tu nous recommanderais ? Même si c'est pour l'acheter sur place. Il y a un guide sur internet: http://www.senatur.gov.py/

Guide papier? Le même que sur internet, gratuit au bureau d'info touristique au Paraguay situé au centre ville

Voilà, je vous reviens avec des sugestions pour des hotels pas cher dans des des meilleurs endroits à Asuncion

À bientôt! Olik