Jean Ferrat, un ami de Cuba disparaît

Pouvez-vous s.v.p. éclairer ma lanterne avec le rapport qu'il peut y avoir entre le déces de M.Jean Ferrat et ce site de voyage ???

Malheureusemnt, il y a Plusieurs discussions sur ce site qui dérogent complètement de la raison pourquoi il a été créé. C'est dommage, il est peut-être temps pour moi de me trouver un autre site consacré au sujet qui me passionne, c'est-à-dire, les voyages !!! 😉

Bof bof; sans lancer de polémique le jour ou un individu disparaît par respect. Louer les idées de jean ferrat et celles de Cuba; c'est moyen; le Ché; aujourd'hui il serait condamné pour crimes contre l'humanité; mais certains continuent à lui bercer louanges. Le cuba de Castro; un pays qui n'avance pas et stagne dans la misère; un pouvoir dictatorial; des droits de l'homme bafoué. "quelques distances avec staline"; mais il en faudrait plus quelques; staline fut l'un des grands bouchers su 20ème siècle avec Hitler; sous le regne de Staline; plus de 20 millions de morts environ. 1968; on en paye encore les pots cassés aujourd'hui de la philosophie soixantuitarde.

Donc hommage au chanteur et à l'homme comme toujours quand un être humain disparaît; mais oublions le côté politique et idéologique: car là c'est sujet à polémique.

ce site francophone a deux sections qui parlent de Cuba, une sur la vie réelle de l'ile et l'autre sur les tout inclus ; la vie réelle, nous y sommes, justement !

eh bien cher monsieur en général les francophones vont à Cuba pour de toutes autres raisons que vous, très souvent par ''romantisme révolutionnaire'' pour y relire l'histoire et non pas pour visiter en troupeau les tout inclus....

parmi les gens qui ont fait la renommée de Cuba en France (et nous sommes tout de même 65.000.000) par la chanson, les livres et les articles sur le sujet, dans le peloton de tête se trouve Jean Ferrat, chanteur proche du parti communiste français (auquel je n'appartiens pas, je vous rassure) que vous le vouliez ou non

même si aujourd'hui les voyageurs en charter dans les hotels tout inclus sont plus nombreux que les autres.... dans les années 70/80 les européens venaient nombreux à Cuba, dans des hébergements rudimentaires (cela se nommait Tourisme et Travail, par exemple à Santa Maria ou dans la zone de Santiago, endroits devenus tout inclus...)

ces voyageurs, sympathisants des idées de gauche le plus souvent, voyageant avec les comités d'entreprise des grandes entreprises françaises, venaient faire un voyage culturel à Cuba par milliers à l'époque

les chansons de Ferrat et celle du Ché faisaient partie du tableau.... il appartient, quelque part, à la légende cubaine

voila, une petite page de culture sur le pourquoi de mon article : au fait, aujourdhui je suis prêt à parier que Granma, le journal officiel cubain, titrera sur sa mort !

de son vrai nom tennenbaum... on comprend maintenant son amour du communisme ;)

shalom ferrat!

rapidement classé dans la rubrique "musiques du monde" ..tu vois?.... par contre on garde dans "voyage" les histoires de c... de tes congénères style "loi cubaine" et "quelles langues parle t on à cuba" ou "comment épouser un cubain qui sort de taule "ou ça dérive vitesse grand v sans que personne ne s'en émeuve? et on sucre les commentaires de certains clients d'hotels de Varadero pourtant trés pertinents et utiles aux "voyageurs" . Jean Ferrat est un chanteur avec de trés belles chansons et une trés belle voix ..

hélas Billie, culture et tout inclus semblent peu compatibles.... c'est la vie

sur le stand cubain d'une fête ''populaire'' bien connue, du coté du Bourget, les chansons de Ferrat étaient, encore cette année, à l'honneur...

allez, c'est ma journée musicale, profitons en :

http://www.youtube.com/watch?v=CwTBCvb_4zo&feature=related

Alors là, je peux dire que je suis d'accord avec toi, ces discussions n'ont vraiment pas leurs places sur ce cite !!!

article paru aujourd'hui dans Granma, le journal ''officiel'' cubain.... visiblement les cubains se sentent concernés par sa mort, non ?

http://www.granma.cubaweb.cu/2010/03/15/cultura/artic04.html

Ferrat, un grande se despide

PARÍS.— El cantante Jean Ferrat, un artista comprometido con los ideales comunistas, y considerado el último de los grandes de la canción francesa junto a Jacques Brel, Leo Ferré y Georges Brassens, murió el sábado.

Prolífico y discreto, Ferrat, de 79 años, compuso e interpretó unas 200 canciones, en las que mezclaba textos comprometidos, homenajes al poeta y novelista Louis Aragón y declaraciones de amor a Ardeche, su región adoptiva, donde vivía desde hacía muchos años.

Nacido el 26 de diciembre de 1930 en Vaucresson (suburbios de París) y registrado con el nombre de Jean Tenenbaum, perdió a la edad de 11 años a su padre, quien era un judío emigrado de Rusia y deportado a Auschwitz. Ferrat se presentó en Cuba y admiraba a la Revolución cubana. (SE)

Bonjour,

il y a un site interessant (ou certains y reviennent faire leurs malins !) mais bon ! je le trouve beaucoup mieux c'est le forum du guide du routard, voici le lien

http://www.routard.com/forum/cuba/20.htm

il vaut mieux se faire nos propres opinions Bonne lecture @+

"visiblement les cubains se sentent concernés par sa mort, non?"(Viajecuba)........................AH BON??????les autorités cubaines peut-être.JEAN FERRAT, communiste qui très longtemps a soutenu le stalinisme (!!!!!!!!!!!!) et fervent admirateur du régime castriste(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!).

hélas Billie, culture et tout inclus semblent peu compatibles.... c'est la vie

Comme toujours, Viaje, il faut que tu généralises et que tu déblatères. Et bla, bla, bla…

Et pour rester dans le hors-contexte puisque tu sembles l’affectionner, et puisque tu es si malin, cultivé et érudit… j’ai deux petites colles pour toi! De qui sont ces textes? Et le titre du livre?

(Facile!) :

« L’ordre de route je l’avais dans la main…L’heure était dessus écrite.

Le factionnaire de guérite il avait poussé lui-même le portillon avec sa crosse. Il avait prévenu l’intérieur :

- Brigadier! C’est l’engagé!

- Qu’il entre ce con-là! »

(Difficile, tu ne trouveras jamais!) :

«Là où il y a tyrannie tyrannie il y a

Pas seulement à la gueule des fusils

Pas seulement en prison il y a tyrannie

Pas seulement dans les chambres d’interrogatoire

Ni dans la voix de la sentinelle

Criant dans la nuit…»

Petit indice, quand même : Ce sont deux auteurs européens.

Alors, Viaje, on fait moins le mariole à présent!?!

...

Je découvre à l'instant cette discussion...

Je suis effarée par l'irrespect brandi comme étendard, le froid mépris et la vulgaire irrévérence des réactions (mention particulière à Lekingdunord, mais bon, il n'en est plus à une connerie près)

C'en est désespérant, vraiment...😕 ...

LOUIS FERDINAND EH BANANE...........................!!!!!!!!!! BILLIE

CASSE PIPE CARNET DU CUIRASSIER DESTOUCHES

LOUIS FERDINAND J AI DIT... CELINE AU CAS OU....

à ce sujet amenophis as tu lu le livre ..???? j'espère ..et surtout bien enregistré.....

Chapeau, Billie!!! Un point pour toi!

J'ai tout lu Céline... même ses pamphlets: bagatelles et autres beaux draps!

moi aussi , sauf les fameux pamphlets qui sont interdits....diable !!! je suis trés émue car pour moi louis ferdinand a marqué profond mon coeur :c'est un immense.....écrivain ! oualà oualà billie pourquoi je marque un point ? je suis trés cultivée c'est naturel chez moi hi hi hi ouafff.........................................mais Jean Ferrat il s'est aussi beaucoup heurté aux stals ....sergepommy , figure toi ...et n'a jamais eu sa carte comme si tu le savais pas..................

franchise pour franchise, je n'ai absolument rien lu du bon docteur Celine, bien qu'il vivait à Meudon à quelques km de chez moi... c'est un auteur au passé sulfureux !

généraliser est effectivement facile mais le forum contient quelques perles de .... culture, justement :

pour le niveau intellectuel relatif à Cuba, je suggère la lecture du forum '' tout inclus''

je pense qu'on peut y faire quelque progrès.... du neant vers l'infini.... mais on est plus proche du neant, je le crains

tout ceci pour en revenir à Cuba, dont Ferrat fut l'ami...

Les fameux pamphlets interdits ne le seront plus en 2031.Ça va faire mal!!!C’est du Céline sérieux, avec un grand C, féroce, vindicatif, véhément et même violent. Il doit bien rire dans sa tombe de nous voir ainsi empêtrés dans toute cette merde mondiale, qu’il avait pourtant annoncé avant la deuxième guerre. Bien sûr, Céline, le polémiste visionnaire n’est pas pour tout le monde mais pour moi, le voyage au bout de la nuit est un chef-d œuvre immense que j’ai relu à quelques reprises et que je relirai un de ces jours.

Je vais dans des tout-inclus mais ça ne m’empêche pas d’adorer Céline (L.F.), Guy de Maupassant, Dostoïevski, Henry Miller, Zola, Modigliani, Cézanne, Gauguin, Brel, Brassens, Léo Ferré, Paul Éluard, Breton, Boris Vian, J.S.Bach, Mozart, Rodin, Giacometti et j’en passe et des plus modernes.

Un n’empêche pas l’autre comme on dit, il est dans les patates, Viaje!

c'est parce que tu savais pas que tu dis ça....

mais tu vois "voyage au bout de la nuit" maintenant que t'es grand tu vas pas l'avaler forcément de travers... les autres ? bon , d'accord c'est pas utile....

.... et puis Meudon c'était à la fin de sa vie et moi aussi j'y ai vécu à Meudon , tu vois , et je ne suis qu'une petite toute petite française en voyage de temps en temps ...

pour Jean Ferrat il chante bien et des textes trés beaux .... et il était " de gauche " tout simplement....

revenons aux moutons des tous inclus qui ont l'air de bien" s'éclater "

ah que j'aime ce que tu me dis aménophis .....!!! mais nous avons changé de "route" sur le titre de viaje . arrêtons, sinon on va nous traiter de fans du "plus grand écrivain du vingtième siècle" selon moi ....stop!! Céline c'est comme Cuba ça emballe les foules.........................et aprés ça s'engueule tout de suite ........................................

Bon, revenons à nos moutons, Ferrat et Cuba.

Personnellement, mes chansons préférées de Ferrat, le sont sur des textes d’Aragon comme : Les poètes, Un jour, un jour, Aimer à perdre la raison, Que serais-je sans toi et autres complainte de Pablo Neruda. Mais il en a écrit quelques belles, lui-aussi.

Ce n’est pas Brel, Brassens ou Ferré mais je le respecte beaucoup!

on a les mêmes goûts on dirait ..... c'est sympa !!!! à + billie

Merci pour l'info...ce site a l'air intéressant !!!

"Je suis effarée par l'irrespect brandi comme étendard............."

... tout à fait d'accord avec toi !!!!!!

et puis ... c'est à celui...... qui l'étalera le plus en tartine !!!!!!!!!

en passant..... grande révérence à Jean Ferrat

@ + 😉

"le poète a toujours raison"..... parti sous un ciel bleu , trés bleu Antraîgues aujourd'hui ... beaucoup de ces amis l'ont accompagné . voilà .....

"le poète a toujours raison"..... parti sous un ciel bleu , trés bleu Antraîgues aujourd'hui ... beaucoup de ses amis l'ont accompagné . voilà .....

c'etait le plus grand il méritais toute les ceintures....

Salut à tous!

Est-ce que l'un d'entre vous connaît des chansons de Ferrat traduites en espagnol?

Je découvre à l'instant cette discussion...

Je suis effarée par l'irrespect brandi comme étendard, le froid mépris et la vulgaire irrévérence des réactions (mention particulière à Lekingdunord, mais bon, il n'en est plus à une connerie près)

C'en est désespérant, vraiment...😕

Je pensais que cet abruti profond ne méritait pas que l'on s'attardât sur son cas, mais je n'ai pas pu résister (dans un autre post) et je m'en veux déjà.

tu es tellement illogique kaddiwasa

d'un coté tu dénonce le régime cubain et de l'autre tu loue un gars qui était castriste staliniste et communiste...

tu peux bien me traiter d'imbécile heureux mais imbécile heureux cohérent.

ferrat n'était pas un ami des cubains mais un ami de cuba communiste et castriste.

jugé l'homme seulement pour son oeuvre musical d'accord mais ami de cuba j'ai failli m'étouffer avec ma toast au beurre de pinotte.

d'ailleur j'en ai marre des insultes que vous proféré aussitot que je suis en désaccord avec vous vous feriez un excellent castriste.

Bon, écoute, je retire ce que j'ai dit!

Tu n'es pas un abruti profond mais comme tu le dis un imbécile heureux léger et cohérent, très cohérent je te l'accorde😉

On va donc se quitter bons amis et je vais même transmettre ton nom à un membre du forum qui fait des prières pour les cas désespérés.

Et surtout ne vas pas nous faire un étouffement au beurre de pinotte pour si peu hein!

ne vas pas nous faire un étouffement au beurre de pinotte

entre le beurre de pinotte..... les nike...... la casquette...... les biceps qui fondent et les tablettes de chocolat..... c'est complet... tout est réuni pour remonter...... vers la tête !!!!!

Moi aussi, Kapdiwasa, c'est la dernière fois que je m'interesse au "KING", le cas est désespérant !!!!!! 😎

J'ai trouvé mais ca n'a pas été facile

«Là où il y a tyrannie tyrannie il y a

Pas seulement à la gueule des fusils

Pas seulement en prison il y a tyrannie

Pas seulement dans les chambres d’interrogatoire

Ni dans la voix de la sentinelle

Criant dans la nuit…»

Gyula Illyés auteur Hongrois

Tout à fait, Cojo, mes félicitations, effectivement, ce n’était pas facile du tout!

Poète hongrois, Gyula Illyès, était l’ami de Louis Aragon et Paul Éluard. Écrivain révolutionnaire, son poème «Une phrase sur la tyrannie» (longtemps interdit!) est un cri de révolte, un coup de pied au cul de toutes les dictatures mondiales. Son texte est, et sera toujours d’actualité. Allez, encore quelques petites strophes, pour ceux que ça intéresse :

«Là où il a tyrannie

Tyrannie il y a

Pas seulement dans la sentence

Glacée du juge prononçant coupable

Il y a tyrannie

Pas seulement dans le garde-à-vous

Pas seulement dans les nouvelles

Chuchotées avec peur

À travers des portes

Furtivement entrouvertes

Car là où il y a tyrannie

Tout reste vain

Même le chant aussi fidèle qu’il soit

N’importe quel ouvrage

Car elle demeure

Depuis le commencement près de ton tombeau

Elle décrète qui tu étais

Se sert de tes cendres»