Retour d’une croisière autour des îles britanniques avec Royal Princess
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CA
En sous-titre, pour résumer, j’aimerais ajouter : La croisière s’amuse mais les français boudent. C’est un raccourci, et ma touche d’humour, du jour 😏

Comme promis, je commence un compte-rendu de cette croisière faite début août. Comme Marie-Christine (Barriaux) vient de faire un beau retour du Régal Princess, qui est le jumeau du Royal, je ne vais pas remettre les mêmes photos et ça tombe bien, j’en avais assez peu du bateau. Je vais compléter modestement son récit en insistant sur mon expérience, mon ressenti et les escales qui sont différentes.

Après avoir longtemps privilégié les pays de l’Europe du sud ou lointains, nous avons commencé à apprécier les pays du nord et de l’est. Après le temps trop chaud à mon goût de cet été, un peu de fraicheur serait appréciable.

Nous avons eu de la chance puisque nous avons ouvert le parapluie uniquement à Edimbourg. Cette croisière réservée depuis plusieurs mois offrait l’avantage d’être assez complète : sur treize jours, deux jours de mer et des escales de neuf, dix ou onze heures. Enfin, d’après le forum la nourriture devrait être bonne, ce qui est un point très positif pour nous. Pour être honnête, notre premier choix était la même croisière sur la compagnie Oceania. L’an passé son tarif avait soudainement baissé de 2000 € ce qui le mettait au même prix que Princess et dans ce cas il n’y avait pas photo😉 Nous avons donc guetté une baisse des prix, en vain. On s’est consolé car nous allions découvrir une nouvelle compagnie et un nouveau bateau.

C’est un itinéraire que Princess renouvelle tous les étés. Mais cette année, pour la première fois, on pouvait partir du Havre. La compagnie est connue pour ne faire aucun effort pour les français, or une assistance française était annoncée entre le 15 juillet et le 20 août.

Le Havre est à un peu plus de 2 heures de Paris (en évitant les embouteillages du matin et du soir) donc pas d’avion à prendre, pas d’attente dans un aérogare, pas de valises à tirer, à enregistrer…tout pour nous séduire 😎 Et puis nous, on aime la Normandie.

Et c’est donc très heureux que nous partons, pas trop tôt de la maison : 10 h en voilà un bon horaire ! C’est un jour rouge au niveau départ, mais bon la Normandie ce n’est pas l’axe le plus encombré, pour cette destination, ce sont les retours du dimanche soir qui sont problématiques… Il fait très beau. Nous prenons le pont de Tancarville pour la première fois. Il me revient que ce fut un des grands travaux des années 50, lorsque j’étais enfant, un de mes oncles qui l’avait pris nous avait fait rêver. Depuis j’ai pris celui de Millau sans parler des mythiques ponts de San Francisco, de Lisbonne…mais ceux dont on a rêvé enfant laissent une empreinte particulière. On gare la voiture dans un parking des Docks Vauban, réservé sur Internet sur le site de l’office du tourisme, prix pour deux semaines : 40€

L’accueil au Cruise terminal est chaleureux. Un personnel jeune et souriant nous donne les documents dont nos cartes de cabine. Je demande s’il y a beaucoup de passagers à embarquer au Havre sur le Royal, 345 me répond une jeune femme avec un grand sourire, dont la moitié sont français. C’est un bon début. En moins de 5 mn, nous sommes dans le bateau. Nous allons découvrir notre cabine et nos bagages sont déjà là.
CA Cathielescot Veteran ·
La cabine nous plait beaucoup. La déco est classique. Grace au forum j’avais lu que les cabines balcons étaient petites, surtout celles qui n’étaient pas « luxe ».

Nous avons préféré prendre une mini-suite. Ce n’est pas une suite, mais une grande cabine balcon : grand canapé trois places, très grand bureau, un fauteuil, deux grandes TV, la grande penderie ouverte face à la salle de bain.

Nous avons une baignoire, assez large pour prendre sa douche plus confortablement que dans les douches habituelles, avec malheureusement un rideau.
CR Cristianh Globetrotter ·
Bonjour Catherine,

Les beaux récits de voyages, bien contés, sont des petites friandises a déguster vers l' automne. ... en anglais, ( ... dans l' esprit du bord ) : - " cherry on the cake " ... et comme vous semblez nous faire ça : - " fingers in the nose " : - ..... J' avoue m' installer confortablement sur votre narration. Grand merci.

Pour l' anecdote, indigène d' une époque de " la Porte d' Auteuil " , ... je précise que rejoindre la ville du Havre, en 2 h, de Paris, est réalisable a toute heure. Vous gagnez même, alors, de superbes photos prisent au débotté entre les nombreuses barrières de péages..... déjà des souvenirs du voyage, en fait.

Cordialement,
Christian
JA Jany95 Globetrotter ·
Bonjour Catherine, Merci de ce début de CR qui promet de belles évasions😎 J'avais regardé aussi cette croisière départ du Havre mais pour finir une croisière en Islande à prix correct m'a fait changer d'avis. Pour une autre fois 😉
Jany
BA Barriaux Globetrotter ·
Bonjour Catherine Merci pour ce début de compte rendu, c’est vrai que cette année c’etait le bon moment pour aller vers le nord 😉 Pas mal la mini suite, sais tu combien de m2 fait elle ?
Norvégian Gém NCL, Horizon CDF, musica MSC, Allure of the seas RCI, sérénade of the seas RCI, Symphony of the seas RCI, Régal PRINCESS, Fantasia MSC, seaside MSC, explorer of the seas RCI
4Y 4yne Globetrotter ·
Bonjour Catherine,

Je suis très contente d'embarquer avec toi pour cette croisière, et de me laisser porter par ton récit.
Catherine
CA Cathielescot Veteran ·
Merci Christian pour ces encouragements. En fait je connais surtout la Normandie côté Deauville, Trouville. L'autoroute était magnifique entre Rouen et Trouville, même si à l'époque il fallait s'arrêter pour littéralement "jeter de l'argent par la fenêtre" aux 4 péages si je me souviens bien.

C'était il y a longtemps, mes beaux-parents avaient alors un appartement sur la côte. S'il y avait un rayon de soleil, on ne pouvait même pas finir son café : il fallait vite en profiter pour sortir, car c'est connu : "quand on aperçoit le Havre c'est qu'il va pleuvoir, quand on ne le voit plus c'est qu'il pleut". Là je sens que je vais me faire des ennemis. Mais puisque je vous dis que j'aime la Normandie😏
CA Cathielescot Veteran ·
Bonjour Jany Je ne regrette pas mon choix, mais je ferais bien moi aussi une croisière jusqu’en Islande. C’est chouette de pouvoir rêver à de nouvelles destinations.
CA Cathielescot Veteran ·
Hello Marie-Christine, pour la superficie de la cabine, je crois avoir lu 26m2 mais je ne suis pas certaine, en tout cas elle est beaucoup plus grande qu’une cabine balcon Costa et le prix n’était pas beaucoup plus cher qu’une cabine balcon.
CA Cathielescot Veteran ·
Bonjour Catherine, croisière plus classique que la tienne. A nouveau merci pour ton retour, si on comprend ta déception, on suit ton périple avec beaucoup de plaisir. Les photos sont magnifiques.
NA Nataly03 Globetrotter ·
Bonjour alors juste pour info une cabine balcon costa est dans les 22 M2
nathalie
CA Cathielescot Veteran ·
Oui c'est possible, la cabine est plus grande mais le balcon est plus petit, je pense. Si tu veux allonger les jambes grace au repose-pieds tu peux, mais toi seule, pas ton mari qui sera juste assis ou debout 😉 .
NA Nataly03 Globetrotter ·
re bonjour tu parles de quel balcon celui de costa ou princess.? parce que ma dernière croisière était sur le costa luminosa en balcon premium et le balcon était si grand qu'on a pu avoir des transats (deux) dessus.

ceci dit revenons à princess et c'est vrai que j ai souvent lu que leur cabine était très petite.
nathalie
CA Cathielescot Veteran ·
Non je parlais du balcon de Princess
CA Cathielescot Veteran ·
J'ai pris deux fois le luminosa et j'ai toujours pris des balcons premium. Les balcons entrent dans la superficie des cabines, c'est pourquoi j'ai bien dit que la cabine Princess était beaucoup plus grande que celle de Costa, toutefois le balcon sur Princess était très petit.
CA Cathielescot Veteran ·
En sortant du terminal Cruise le navire nous a paru énorme. Mais, en fait ce jour-là, il est quasiment désert. L’essentiel des arrivées et des départs se fait Southampton, c’est-à-dire le lendemain. Pour ce premier jour, pratiquement tous les passagers sont en excursion notamment, à Paris, c’est l’excursion phare de la croisière, ou encore à Versailles, Giverny ou Honfleur. Le bateau est à nous. On en profite pour faire des photos.





Les navires c’est comme les plages, je les préfère calmes et pas surpeuplés, alors désert ! Quel plaisir.

J’aimerai sortir et visiter le Havre que nous ne connaissons pas. J’essaie de convaincre mon mari, je rappelle que le Havre, rasé à 80% comme Toulon, Saint-Nazaire… a été reconstruit après-guerre et que la ville a même été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO… Mais mon mari veut plutôt découvrir le navire. En fait, on en fait vite le tour malgré ses dimensions. Nous montons déjeuner à la cafeteria. Personne. On choisit une table face au Havre.

A peine assis un serveur nous amène deux verres d’eau avec glaçons, normal on est sur un bateau américain. On le remercie et on lui demande une eau pétillante et sans glaçon. Nous n’attendrons jamais nos boissons et il y aura toujours des tables de libre. Le personnel est en nombre suffisant. Le temps que la boisson arrive et c’est rapide, il y a au moins deux serveurs qui nous proposent leurs services.
CA Cathielescot Veteran ·
On retourne à la cabine, on profite du balcon face au Havre. Soudain un bateau-promenade approche et s’arrête devant le paquebot.

On entend la musique de « La croisière s’amuse » ce célèbre feuilleton du dimanche après-midi, des années 80 qui était censé se passer sur un paquebot Princess.

Leur guide explique que ce grand bateau a deux piscines, un casino…Les passagers du petit bateau sont enthousiastes, on rend les saluts avec plaisir.



A ce propos j'ai quelques petits films, mais je ne sais pas les insérer. C'est dommage mon thème étant "La croisière s'amuse" c'était plus intéressant que des photos, si quelqu'un peut m'aider, d'avance merci 😏
CA Cathielescot Veteran ·
Le départ du Havre est magnifique. On monte au-dessus du pont piscine pour admirer le départ. La ville du Havre est toute pimpante sous le soleil, cet été aussi il a fait chaud : 33° du jamais vu de mémoire de normands 😏

Le paquebot corne sur des notes qui rappellent, bien sûr, la musique de « La croisière s’amuse ». Mon mari qui adorait ce feuilleton est ravi. Il filme le départ, et moi qui me moquais de cet engouement à l’époque 😕. On envoie le petit film aux enfants en leur demandant s’ils se souviennent du feuilleton (ils sont nés dans les années 80… Ils s’en souviennent et ils sont hilares. Mon fils répond à mon mari : « si tu as des problèmes parles-en au barman »😇

Le paquebot fait son « petit effet » deux fois. Une fois en partant, puis plus loin. Quand il partira de nuit ou au milieu des docks il s’abstiendra.



PO Poupou10 Globetrotter ·
bonsoir je rejoins également ce compte rendu 😉 nous avions bien apprecié PRINCESS aussi , aucune comparaison avec COSTA ou MSC cité plus haut même si le balcon est plus petit 😉 après je comprends qu'au même prix, OCEANIA est bien plus interessante... On avait bien aimé la sirène reprenant le generique de la croisiere s'amuse 🙂 je pensais que ct juste la sirène du régal qui a été inauguré par les acteurs de la série 😄

Présente pour la suite !
Isabelle, amoureuse des croisières: COSTA, MSC, ROYAL CARIBBEAN, CELEBRITY, PRINCESS, NCL, HAL, PONANT, OCEANIA, AZAMARA A VENIR CELEBRITY EQUINOX 09/11/2026 Grèce Italie Malte
CR Croisifan Veteran ·
Bonjour Catherine,

Je vais suivre avec plaisir ce compte rendu Princess😉 après celui de Marie-Christine, histoire de patienter avant notre croisière d'octobre sur l'Island Princess qui toutefois est moins récent que le Royal. Nous avons également choisi une mini suite pour la taille de la cabine mais nous sommes en garantie car il ne restait plus que ça de disponible : je croise les doigts pour que la cabine ne soit pas bruyante😕

A bientôt pour la suite.
CARNIVAL-CELEBRITY-CLUB MED 2-COSTA-CROISIERES DE FRANCE-CUNARD-HOLLAND AMERICA LINE-MSC-NCL-OCEANIA-P&O-PONANT-PRINCESS-ROYAL CARIBBEAN-SEABOURN
4Y 4yne Globetrotter ·
Bonjour Valérie,

En principe chez Princess les cabines ne sont pas bruyantes. La qualité de l'isolation phonique est bonne et les passagers sont plutôt bien élevés.
Catherine
CA Cathielescot Veteran ·
Bonjour Valérie,

En principe chez Princess les cabines ne sont pas bruyantes. La qualité de l'isolation phonique est bonne et les passagers sont plutôt bien élevés.

Tout à fait Catherine, je confirme, très bonne isolation, aucun bruit, nous ne ressentions aucune secousse en accostant ou au moment du départ, il est vrai que nous l' avions choisie au milieu du bateau.
CA Cathielescot Veteran ·
Hello Isabelle, je pense que c'est sur tous leurs navires que Princess joue à fond le thème de la série. Je n'avais rien dit à mon mari, amateur de la série, pour lui laisser la surprise 😏 Et bien il a apprécié, il a regardé en entier le petit film présentant les acteurs avant et maintenant, habillés avec les mêmes costumes, on pouvait même revoir des épisodes 😕
CA Cathielescot Veteran ·
C'est l'heure de l'exercice de sécurité : Un bon point, on n’a pas à endosser le gilet de sauvetage, ce que je savais déjà, grâce au forum. On se dirige vers un salon pour regarder un petit film pendant qu’un officier mime, avec bonne humeur, les instructions. Bref comme dans un avion… l’important c’est de retenir le point de ralliement, de toute façon celui-ci est inscrit sur notre carte d'accès.

Toutefois les documents en français dans la cabine rappellent toutes les instructions.

Pour le diner on hésite, cafeteria ou restaurant ? Nous montons voir les buffets où chaque jours il y a un thème différent. Le thème, ce soir, c’est la France, chic 😉



Il y a du foie gras, c’est du vrai me dit mon mari mais… bon il ne nous inspire pas trop.

Il y a des cuisses de grenouille mais elles nagent dans la sauce tomate, nous les préférons sautées à l’ail et persil…

Comme nous sommes en any-time nous décidons de descendre diner au restaurant Symphony. Aucune attente, la salle est magnifique, on nous trouve une table de deux sous un lustre magnifique, je ne sais plus ce que nous avons choisi, mais c’était bon. On veut aller au théatre, il est archi complet, apparemment c'est l'émission "Voice", pas notre tasse de thé, on remonte à la cabine.
BA Barriaux Globetrotter ·
Bonjour Pas tout à d’accord, a l’arriere du pont 15 ( le plus haut), nous sentions un peu les vibrations et entendions les chaises au dessus ( terrasse de la cafétéria), d’autre français rencontrés à bord étaient au dessus de celle ci et entendaient du bruit.

Nos voisins de cabine étaient 2 couples et avaient fait ouvrir la séparation du balcon et s’y réunissaient en parlant fort 🙁
Norvégian Gém NCL, Horizon CDF, musica MSC, Allure of the seas RCI, sérénade of the seas RCI, Symphony of the seas RCI, Régal PRINCESS, Fantasia MSC, seaside MSC, explorer of the seas RCI
BA Barriaux Globetrotter ·
Bonjour Tu l’as vu à la tv le petit film de la croisière s’amuse ? Pas de buffet français pour nous, c’est sûrement parce que vous partiez du Havre 😛
Norvégian Gém NCL, Horizon CDF, musica MSC, Allure of the seas RCI, sérénade of the seas RCI, Symphony of the seas RCI, Régal PRINCESS, Fantasia MSC, seaside MSC, explorer of the seas RCI
4Y 4yne Globetrotter ·
Bonjour Marie Christine,

Alors j'ai eu de la chance, cela ne nous est jamais arrivé. Mais nous choisissons toujours des cabines entre deux ponts de cabines car les ponts terrasses sont réputés faire du bruit le matin tôt quand ils installent les transats ou les chaises. Avec les voisins qui fument ou sont bruyants sur la terrasse, le remède peut-être aussi une cabine ocean view. 😉
Catherine
BA Barriaux Globetrotter ·
Nous aussi quand on s’y prend tôt on fait comme toi, mais là en mai pour août, seulement cabine garantie, ça ne nous réveillait pas non plus 😛
Norvégian Gém NCL, Horizon CDF, musica MSC, Allure of the seas RCI, sérénade of the seas RCI, Symphony of the seas RCI, Régal PRINCESS, Fantasia MSC, seaside MSC, explorer of the seas RCI
CA Cathielescot Veteran ·
Hello Marie-Christine, en fait si on prend les cabines balcons au milieu et sur un pont pas trop haut et entre deux étage cabines c'est pour ne pas avoir de bruit et surtout ne pas avoir le mal de mer. quand je suis à l'avant ou encore pire à l'arrière si le bateau bouge un peu je ne vais pas bien. C'est aussi pourquoi je prend des bateaux récents avec stabilisateurs...Le nombre de fois où j'ai été très malade dans un simple bateau promenade ou sur un cacamaran ! Quand je pense que je suis bretonne 😕. Nous étions au pont 12 et il n'y a pas de pont 13. 😎
CA Cathielescot Veteran ·
Après une bonne nuit, nous nous réveillons à Southampton. C’est fou ce que l’on dort bien en croisière, je pense que c’est le léger bercement. Nous n’avons rien préparé pour l’escale.

Nous montons à la cafeteria, waouh que de monde ! Malgré la foule nous trouverons une table sans voisin Nous nous servons sans avoir de problème de queue : œufs, lard grillé, pastèque, melon ananas, pas de modération, la journée risque d’être longue. Le double expresso commandé arrive très vite.

Mais il y a du bruit et moi qui aime le calme. 🤪 Mais bon l’œuf est comme je l’aime : jaune intact et blanc bien cuit. Les autres matins j’essayerai d’autres choses, conclusion : les viennoiseries sont ultra-sèche, sans beurre ou autre matière grasse et les pains pas géniaux… En fait je finirai par prendre des gaufres, très bonnes, avec toujours les fruits déjà cités.

Il est très facile de sortir à pied du port. J’avais lu (merci encore à tous ceux qui font des retours) qu’on arrivait très vite au centre-ville en prenant sur la droite ou sur la gauche. Comme c’est dimanche la petite ville est calme.

Des bow-windows, des fenêtres sans volet YES nous sommes bien en Grande-Bretagne.

Nous passons sous la porte Bargate et nous arrivons dans une rue commerçante et piétonne. Beaucoup de monde, des enseignes internationales, sans intérêt.

Comme il fait chaud, nous décidons d’entrer dans un grand parc pour être à l’ombre.

L’herbe est complètement desséchée, plus rien à voir avec le gazon anglais. Soudain nous tombons en admiration devant une camionnette vendant des glaces. C’est la même que nous avons connue lors de nos séjours à Londres comme lycéen ou étudiant, avec un bâton en chocolat planté dans la glace, que de souvenirs. C’est un petit moment de nostalgie.



Un peu plus loin Southampton Plage devant la mairie : 50m2 de sable 😎



Nous nous arrêtons pour regarder sur notre encyclopédie préférée du net : Wikip…pour en apprendre un peu plus sur la ville et ce qu’il ne faut pas manquer. Nous apprenons que pendant la guerre de Cent Ans, Southampton est détruite par une attaque de la marine française. En 1377, le port est de nouveau pillé par les navires de Jean de Vienne et du génois Grimaldi (ce dernier va utiliser son butin pour participer à la fondation de la principauté de Monaco). Après cette attaque, la cité se dote d’un puissant mur d’enceinte, avec 29 tours de garde et 7 portes d'entrée, près de la moitié de la forteresse a été sauvegardée.

Au hasard nous tombons sur un pub bien fleuri « Le Titanic » suivi plus tard par un monument dédié aux victimes disparues lors du naufrage, notamment celles qui ont embarqué dans ce port (deux milles quand même). C’est le début d’une histoire qui va nous suivre sur plusieurs escales.
CA Cathielescot Veteran ·










Nous rentrons fatigués pour le gouter, ravis d'avoir vu l'essentiel de cette petite ville.
CR Croisifan Veteran ·
Bonjour Valérie,

En principe chez Princess les cabines ne sont pas bruyantes. La qualité de l'isolation phonique est bonne et les passagers sont plutôt bien élevés.

Merci Catherine de ces précisions plutôt rassurantes🙂
CARNIVAL-CELEBRITY-CLUB MED 2-COSTA-CROISIERES DE FRANCE-CUNARD-HOLLAND AMERICA LINE-MSC-NCL-OCEANIA-P&O-PONANT-PRINCESS-ROYAL CARIBBEAN-SEABOURN
CR Croisifan Veteran ·
Bonsoir Catherine,

Tu as eu la chance de voir Southampton sous le soleil contrairement à nous l'année dernière où il a plu par intermittence les trois jours de notre séjour🤪...c'est un début de croisière prometteur😉
CARNIVAL-CELEBRITY-CLUB MED 2-COSTA-CROISIERES DE FRANCE-CUNARD-HOLLAND AMERICA LINE-MSC-NCL-OCEANIA-P&O-PONANT-PRINCESS-ROYAL CARIBBEAN-SEABOURN
CA Cathielescot Veteran ·
Hello Valérie, J'avais lu ton retour il y a un an et tu comprends que j'avais espéré une baisse d'oceania. Oui pour cette croisière on a quand même eu beau temps, mais en juillet il a encore fait plus beau. Avec le réchauffement climatique l'avenir est à la Bretagne et aux îles britanniques 😆
CR Croisifan Veteran ·
Hello Valérie, J'avais lu ton retour il y a un an et tu comprends que j'avais espéré une baisse d'oceania. 😆

oui, les prix avaient beaucoup baissé l'annee dernière ce qui nous avait d'ailleurs un peu contrariés. J'ai vu que tu prends le Riviera fin janvier au départ de Miami. Nous avons hésité à réserver aussi fin février car les prestations et en particulier la restauration nous avaient vraiment plu. Et il y a une offre O Life Ultimate très intéressante à cette date. Puis finalement, nous avons préféré partir sur le MSC Fantasia sur une croisière Brésil Argentine Uruguay, ce sera notre première fois en Amérique de Sud et les billets d'avion pour Rio étaient moins chers que pour Miami.

Je suivrai avec plaisir ton compte rendu du Riviera.
CARNIVAL-CELEBRITY-CLUB MED 2-COSTA-CROISIERES DE FRANCE-CUNARD-HOLLAND AMERICA LINE-MSC-NCL-OCEANIA-P&O-PONANT-PRINCESS-ROYAL CARIBBEAN-SEABOURN
CA Cathielescot Veteran ·
Oui on avait adoré le Riviera pris en septembre dernier au départ de Venise. Pour janvier on avait réservé avant l'offre "ultimate" on craignait qu'on nous surclasse concierge, pour compenser. Mais grâce à notre agence on a bénéficié de cette offre intéressante.
BA Barriaux Globetrotter ·
Bonsoir Sympa Southampton, tu n’as pas visité le musée du Titanic ?
Norvégian Gém NCL, Horizon CDF, musica MSC, Allure of the seas RCI, sérénade of the seas RCI, Symphony of the seas RCI, Régal PRINCESS, Fantasia MSC, seaside MSC, explorer of the seas RCI
CA Cathielescot Veteran ·
Non, on se réservait pour cobh. 😎
CA Cathielescot Veteran ·
Lorsque nous regagnons le navire il fait encore très beau. Le pont piscine fait le plein toutefois il reste beaucoup de transats inoccupés.

Pour le gouter il y a le choix. Au restaurant Le concerto mais seulement entre 15h30 et 16H30. Là il y a des nappes blanches, les serveurs font passer des plateaux et des charriots de pâtisseries et sandwichs. Il y a bien sûr la cafeteria ouverte de 6H (5h les jours de débarquement) à 23H. Enfin il y a le café international qui sert toutes sortes de cafés et thés avec des pâtisseries, sandwichs et tourtes sur la piazza. Il est ouvert 24h sur 24.

Et les français me direz-vous. Ils n’ont jamais été aussi nombreux sur un bateau de cette compagnie.

Apparemment Princess a beaucoup communiqué, notamment auprès des agences de voyage sur cette première fois au Havre, avec une assistance française.

Une réunion a bien été prévue pour les français. Nous y allons. Le petit salon est plein, nous nous asseyons, je lance un bonjour qui se veut cordial à mes plus proches voisins. On me regarde et…on ne me répond pas. Je comprends que c’est un groupe, qui se suffit à lui-même. Je sens qu’il y a du mécontentement dans l’air. Déjà ! Il y a même cette phrase magnifique : « d’abord c’est normal qu’on râle, on est français ». Apparemment, c’est une évidence, notre identité première …😠😕

La représentante française s’agite pas loin et commence avec 20mn de retard. Elle commence en nous disant que si nous avions déjà fait des croisières, nous connaissons tout, il faut reconnaître que ce n’est pas très engageant…

En fait on sentait déjà une incompréhension sourde et on a préféré partir. La représentante française assurait une permanence tous les soirs. C’est vrai que si on a déjà fait des croisières, on se débrouille, mais je pense qu’il faut quand même un bon minimum d’anglais. Le journal de bord du jour n’a été en français qu’au bout de quelques jours, et la traduction était parfois hasardeuse. Il faut réclamer le menu français dans les restaurants. Toutes les annonces sont en américain et parfois en espagnol. Deux excursions en français sur onze escales.

Nous avons rencontré un homme ne parlant pas anglais au bord de la crise de nerf.😮 Plusieurs fois nous avons en effet entendu des français se plaindre. D’autres au contraire était à l’aise. Avant le départ, sur ce même forum, il y avait eu un message venant d’un couple du Québec. En MP on avait prévu de se contacter sur le bateau. Sonia de Toulouse avait également confirmé sa présence.

Après une bonne nuit nous nous réveillons au large de l’escale du jour : GUERNESEY. La journée promet d’être radieuse.

Je m’assois à une table de 6 où est déjà installé un couple. Et je lance mon habituel : good morning, bonjour (ce qui permet de donner une information sur notre nationalité). -Ah vous êtes française ! -Mais oui et vous, vous venez d’où ? -De Toulouse -Vous êtes Sonia ! Le couple n’en revient pas… Pourtant facile, sur les 130 français, il ne devait pas y avoir beaucoup de toulousains. Mon mari arrive avec son assiette et nous trouve en pleine conversation.

Je dois avouer que ce genre de chose m’arrive souvent, il est habitué…

Ils nous apprennent qu’ils ont décidé de faire le tour de Guernesey en scooter. Les veinards. Nous nous retrouverons quelques fois au restaurant, le soir, pour faire le compte-rendu de nos journées.

Pour descendre, rendez-vous au théâtre. Au bout de 5 mn on appelle notre groupe et nous descendons dans le ship-tender. L'île de Guernesey est toute pimpante sous le soleil.

Au départ J’avais pensé visiter la Maison de Victor Hugo. Mon mari me rappelle que dans ce genre de maison historique à l’atmosphère confinée et pleine de livres, mon asthme se rappelle à mon bon souvenir et que je risque de sortir précipitamment. Nous allons donc marcher le nez en l’air, dans les rues bien touristiques de ce petit port.





Les montres des grands horlogers sont à un prix défiant toute concurrence avec 40% de rabais, mais on n’en a pas le besoin, ni l’envie, ouf.



On va le long de la jetée en passant par la forteresse, là il y a déjà beaucoup moins de monde.





Je prends en photos les bateaux de pêches et les barques choisissant ceux qui ont de beaux reflets dans l’eau, parfaits modèles pour les nombreux tableaux que je voudrais peindre, Ah vivement la retraite pour avoir le temps, mince j’avais oublié j’y suis déjà !

Encore une belle journée.
4Y 4yne Globetrotter ·
Bonjour Catherine !

Superbe escale Guernesey surtout sous le soleil ! J’avais déjà beaucoup aimé par temps humide. Le tour de l’île en scooter est une idée que je retiens.
Catherine
CR Croisifan Veteran ·
Bonjour Catherine, Nous avions visité la maison de Victor Hugo lors d'une escale. C'est vrai que les pièces sont chargées et pas très aérées. Je me souviens qu'il y a des H disséminés un peu partout sur le mobilier et la décoration. Victor n'était manifestement pas un modèle de modestie😄 Pour la visite, je crois qu'il faut réserver à l'avance car il n'y a que des visites guidées et le nombre de places est assez limité.
CARNIVAL-CELEBRITY-CLUB MED 2-COSTA-CROISIERES DE FRANCE-CUNARD-HOLLAND AMERICA LINE-MSC-NCL-OCEANIA-P&O-PONANT-PRINCESS-ROYAL CARIBBEAN-SEABOURN
CA Cathielescot Veteran ·
Oui Valérie j'avais bien pensé réserver mais j'avais déjà vu un reportage sur cette maison. Ah ces grands hommes, tout doit être centré autour d'eux. En plus le style de l'époque : neo-gothique, en déco intérieure, cela a très mal vieilli 😄
CA Cathielescot Veteran ·
Le lendemain matin nous nous réveillons alors que le navire longe la côte sud de l’Irlande. Il fait encore très beau quoique pas aussi chaud. Depuis le balcon nous assistons à l’approche et à l’amarrage au port de COBH. Nous sommes au centre de cette toute petite ville.



La petite gare est juste en face du navire. Au départ nous avions envisagé d’aller à Cork, une Jolie ville non loin de Cobh. Mais, je suis un peu fatiguée, et je veux faire tranquillement les deux petits musées de COBH. On verra dans l’après-midi.

Cobh qui fut également dénommé un temps : Queenstown, suite à une visite de la reine Victoria, a été la dernière escale du Titanic. Nous avons deux petits-fils, des jumeaux, qui adorent les bateaux, tous les bateaux et qui collectionnent les livres sur les différents bateaux. Depuis déjà plusieurs années, ils sont passionnés par l’histoire du Titanic. Ils n’ont pas vu le film car ils sont trop jeunes mais nous allons faire ces deux musées en pensant à eux et en prenant plein de photos pour leur raconter.

Le premier musée est le Titanic experience. C’est un petit musée très sympathique. L’accueil est très agréable. On nous donne un fac-similé d’une feuille d’embarquement de vrais passagers qui ont embarqué sur le Titanic. Il y a une belle reconstitution d’une cabine de1ère classe et une de 3ème classe. Même dans ces catégories, les cabines étaient différentes et particulièrement luxueuses.





Les passagers de la 3ème n’étaient pas habitués à l’eau courante et aux toilettes modernes. Ce navire dépassait et de loin tous les critères du luxe et de la modernité pour l’époque. Il y a également des maquettes et des documents avec une traduction française.

A la fin nous vérifions si le nom du passager inscrit sur notre ticket est décédé ou a réchappé au naufrage.



En tant que Kate Murphy, âgée de 18 ans je suis une rescapée, comme une bonne partie des femmes, mon mari a péri.



Nous avons écumé la boutique souvenirs avec une vendeuse particulièrement adorable.

Sur notre lancée nous allons faire également le Cobh Heritage Centre. De 1848 à 1958, plus de 6 millions d’adultes ont émigré d’Irlande, dont 2,5 millions de Cobh, notamment au cours des années 1845, 46,47… qui furent des années de famine dû à une maladie des pommes de terre.



Avant les grands départs des années de famines de Cobh partaient également des navires de condamnés (pour vols ou meurtres) qu’on expédiait en Australie.

Les conditions de navigation étaient dures. Par mauvais temps ils pensaient leur dernière heure venue.



Là aussi très bon accueil et beaucoup d’explications.

Nous retournons déjeuner sur le bateau.

Nous décidons de ne pas aller à Cork malgré la gare juste devant le navire.

Nous allons marcher jusqu'à la cathédrale néo-gothique, très grande pour cette petite ville, mais édifiée grâce aux dons des émigrés. Nous marchons sur la petite route dans les hauteurs. Ce matin nous avons cru voir un navire Oceania qui est amarré au loin. Comme E.T. je fais "maison" en le montrant du doigt, sniff...





Il y a un joli pub, bien fleuri, avec deux musiciens chanteurs. Nous nous installons, On est dans l'ambiance. Parmi les clients, il y a une femme à la chevelure rousse magnifique, le tableau correspond à mon imaginaire...

Le départ sera retardé par l'attente de plusieurs cars d'excursions. Sur le quai trois jeunes femmes en habits fin 19ème forment un joli tableau. L'orchestre de Cobh joue plusieurs morceaux en attendant les retardataires. Des habitants et des touristes viennent assister au départ, je n'avais encore jamais vu ça ailleurs.

Cette ville fait le maximum dans l'accueil des paquebots. En remerciement Le Royal Princess ne ménage pas ses effets. Généreuses cornes et générique du feuilleton.

Le soir au théâtre nous restons dans l’ambiance avec des chants et des danses irlandaises. Je ne comprends rien mais l’entrain et la gouaille irlandaise sont bien là et le public est enthousiaste.
LO Louxor71 Veteran ·
Bonsoir,

Que de beaux souvenirs de notre croisière du mois de juin. Avez vous vu juste à côté du musée, l'authentique porte d'embarquement des passagers à bord du Titanic ? je l'ai en photo mais je ne veux pas m'immiscer dans votre CR. Et dans l'après midi nous avons eu un groupe de dames habillées comme à l'époque du Titanic accompagnées de messieurs en tenue eux aussi, ils ont été mitraillés par les appareils photos, ils se promenaient le long du navire devant la gare et ont eu un succès fou, là aussi j'ai des photos. Cela a été de loin mon escale préférée sur cette croisière, le temps était magnifique. Nous avons eu aussi un adolescent qui s'est installé face à la gare et qui jouait divinement bien des airs irlandais à l'accordéon, je vous prie de croire qu'il a du av oir une coquette somme d'argent, presque tous les croisiéristes lui donnaient et souvent des billets. Merci de me faire revivre tout ça.
louxor71
CA Cathielescot Veteran ·
Eh non louxor je ne me souviens pas de cette porte d'embarquement ou alors je l'ai oubliée. J'aurais du prendre des notes...je vais d'ailleurs faire des erreurs. J'ai vu 3 femmes joliment habillées mais pas les hommes. Il y avait plusieurs endroits où il y avait des chanteurs, très bons d'ailleurs. C'est vrai que ce fut une très agréable escale. Et il y avait beaucoup d'autres choses à dire. Je suis heureuse de te rappeler de bons souvenirs. N'hésite pas à rajouter des commentaires ou des photos.
CR Croisifan Veteran ·
Bonjour Catherine,

Je profite de ton invitation à Louxor 😊pour glisser une photo des personnes costumées qui nous avait également salués lors du départ de l'Oceania Marina 🙂 (ce sont sans doute les même?)



Il me semble que c'est la terrasse d'où sont partis les passagers du Titanic (en haut) :



Je confirme que Cobh est une escale très plaisante 😎

A bientôt pour la suite 😉
CARNIVAL-CELEBRITY-CLUB MED 2-COSTA-CROISIERES DE FRANCE-CUNARD-HOLLAND AMERICA LINE-MSC-NCL-OCEANIA-P&O-PONANT-PRINCESS-ROYAL CARIBBEAN-SEABOURN
BA Barriaux Globetrotter ·
Bonjour Quelle belle escale, j’aurais adoré visiter ces musées 😇, l’accueil c’est sympa !
Norvégian Gém NCL, Horizon CDF, musica MSC, Allure of the seas RCI, sérénade of the seas RCI, Symphony of the seas RCI, Régal PRINCESS, Fantasia MSC, seaside MSC, explorer of the seas RCI
LO Louxor71 Veteran ·
Bonjour,

Voilà la photo de la porte d'embarquement, l'originale, des passagers du Titanic, elle se trouve à côté de l'ancien bâtiment de la White Star Line dans lequel le musée est installé.
louxor71
LO Louxor71 Veteran ·
les dames et les messieurs en costumes d'époque. et notre jeune chanteur irlandais.
louxor71
CA Cathielescot Veteran ·
Merci Valérie, superbes tes photos, ce jour là il n'y avait pas d'enfant seulement trois femmes et après l'orchestre de 8 personnes au moins. ils ont joué pendant au moins une demi-heure car le bateau est parti en retard. Tu as surement raison pour la passerelle et la porte, mais à ce moment là avec mon mari nous nous prenions mutuellement en photos et on n'écoutait pas, oui nous sommes parfois dissipés et indépendants 😊. Il ne faut pas hésiter à intervenir.

Similar discussions

You might also like