Réussir un week-end à Dublin
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
RA
Bonjour,

Nous sommes deux amies à partir pour un long week-end (5 jours) à Dublin et nous nous posons quelques questions. Premièrement nous avons prévu de partir durant l'été, pour des questions de congés et techniques vis-à-vis de nos emplois respectifs. Comment est la saison estivale en Irlande ? Quel climat trouverons nous ? Par ailleurs, nous arriverons en avion sur les coups de 19h30 (heure locale). De ce fait, pouvez-vous nous renseigner quant aux transferts existants vers le centre ville ? Y'a t'il encore des navettes à cette heure ci ? Des taxis facilement exploitables ? Un métro ? Le transfert est-il long ? Nous n'avons pas encore réservé notre hôtel, nous hésitons entre le Bloom's hotel, le Day's Inn Hotel et le Harding Hotel... Les prix sont un peu près les mêmes. Connaissez-vous ces hotels ? En avez-vous peut-etre d'autres à nous conseiller (en restant dans les même prix, environ 60€ la nuit) ???? Après tout cela, le plus important !!!! Que nous conseillez-vous de faire en ville ? De voire ? De visiter ? Comment se déplacer au mieux ? Bus ? Metro ? Par ailleurs, nous avons également le désir de nous immerger un peu dans la campagne verdoyante irlandaise... Nous avons donc un peu regarder sur l'office du tourisme et il y a deux excursions que nous souhaitons faire : Dans la vallée de la Boyne à la découverte des vestiges et légendes celtiques et une excursion d'une journée à Glendalough dans la vallée des deux lacs. Qu'en pensez-vous ? Nous recommanderez-vous d'autres sorties à la place de celles-ci ? Le soir, quel restaurant nous conseillez-vous ? Quelles sont les spécialités locales ? A part çà, le soir nous souhaitons également sortir et profiter des bonnes soirées irlandaises avec une bonne pinte !!! Quels bars à nous conseiller ? Nous cherchons une ambiance festive, évidemment !

Par ailleurs, nous prenons tout autre conseil !!!

Cordialement,

Merci,

Rachel
AU Aurore038 Globetrotter ·
Bonjour,

Il n'y a pas de métro à Dublin. Le moyen de transport principal est le bus mais c'est cher et pas toujours super efficace (qui dit bus dit bouchons surtout aux heures de pointe). Pour visiter cette ville, l'idéal reste la marche à pied. L'été, il fait autour de 20°C les beaux jours mais il peut aussi faire dans les 10-15°C surtout lorsqu'il pleut. Le temps peut changer plusieurs fois au cours d'une même journée. Donc n'oubliez pas une veste imperméable et des vêtements un peu chauds (sans parler d'anorak et de moufles quand même 😄 ). Dublin est assez venté donc un parapluie n'est pas toujours une bonne idée.

Pour le transfert depuis l'aéroport, le moins cher reste de prendre le bus N°16 (3,05 euros l'aller-simple jusqu'au centre ville). C'est un bus de ville donc sans soute alors si vous êtes un peu chargées ce n'est pas l'idéal surtout quand il est plein. Il faut payer en cash uniquement (sauf si vous avez un billet Rambler voir ci-dessous) et donner la somme exacte car le chauffeur ne rend pas la monnaie (comme dans tous les bus dublinois). Il y a aussi le Aircoach pour 12 euros l'aller-retour ou (7€ l'aller simple) mais c'est un bus "de route" donc place assise garantie + soute à bagages. Vous pouvez réserver en ligne ou acheter le billet sur place. Enfin, vous avez le Airlink, bus de ville lui aussi mais au même tarif que le Aircoach. Prendre le Airlink n'a d'intérêt que si vous prenez le "5 Day Rambler" qui est un billet vous permettant de vous déplacer en bus (Dublin Bus uniquement) pendant 5 jours sans limitation. Il coute 23 euros et existe aussi en version 1 jour ou 3 jours. http://www.dublinbus.ie/...ion/Tourist-Tickets/. Vous pourrez sans problème prendre un de ces bus le soir. En bus, le trajet prend entre 35 et 45 min selon où vous vous arrêtez dans le centre ville. Comptez plutôt 1h si vous voyagez aux heures de pointe.

En taxi comptez 30 euros l'aller et une demi heure de trajet environ.

Pour planifier vos trajets à Dublin (ou autour), je vous conseille le site http://hittheroad.ie/qui vous propose plusieurs options et indique aussi le prix du trajet.

Personnellement, je préfère les B&B ou les guesthouses que les hôtels. C'est plus petit et ça a plus de charme mais les hôtels que vous avez choisi sont bien placés. Par contre, une chambre au Harding avec lits jumeaux c'est plutôt 80/90 euros/nuit l'été (hors promo).

Glendalough est un très bel endroit, je ne connais pas la vallée de la Boyne mais je connais des gens qui sont allés à Newgrange et qui ont apprécié la visite. Howth est aussi un village de pêcheurs sympa à visiter quand il fait beau (surtout pour le port et les balades à faire). On peut y apercevoir des phoques. On y accède depuis le centre de Dublin en DART (train de banlieue). Le trajet depuis la gare de Connolly dure une demi heure et coute 6,10€ l'aller-retour.

Coté visites à Dublin même, j'ai bien aimé: - les musées d’archéologie et d'histoire naturelle (gratuits) - Phoenix Park (2nd plus grand parc citadin d'Europe) - Le zoo qui est à l'intérieur de Phoenix Park. Il est grand et assez boisé donc ça vaut le coup que ce soit pour les animaux ou la balade. - Les jardins botaniques qui sont gratuits eux aussi et sont vraiment beaux (même à la fin de l'été il y a encore beaucoup de fleurs). - Le château est sympa mais il est entouré de bâtiments modernes ce qui gâche un peu le charme. - Trinity College (pour l'architecture car je n'ai pas visité la bibliothèque).
RA Rachel2707 ·
Bonjour Aurore038 !

Je vous remercie chaleureusement pour cette réponse haute en détails ! Nous y voyons un peu plus clair maintenant. Je vais essayer de me renseigner sur les B&B et les guesthouses comme vous le conseillez...Après c'est vrai que nous aimons bien l'hôtel car on aime notre tranquillité une fois rentrées. A voir ! Par contre, pouvez vous juste encore me renseigner quant aux restaurants et pubs ? Quelles sont les habitudes des Irlandais en matière de nourriture ? Ou déjeunent-ils ? Ou dinent-Ils ? A quelle heure ? Quoi ? Etc... Par ailleurs, sur tous les sites on parle de ce fameux Temple Bar ! De quoi s'agit-il ? Quelle est la particularité de ce pub ?

Merci encore,

Bien Cordialement

Rachel
AU Aurore038 Globetrotter ·
J'ai fait les 2: hotels et B&B et je peux vous assurer qu'on peut être "tranquilles" dans les deux. Rien ne vous oblige à discuter avec vos hôtes le soir par exemple et il y a moins de chambres dans les B&B dont moins de passage (et lez bruit qui va avec) que dans les hôtels Mais les deux ont leurs avantages, c'est sur.

Le matin, que ce soit à l'hôtel ou ailleurs, vous aurez droit à un petit dej typique: oeufs, bacon, tomate, boudin, champignons (voire pommes de terre) et saucisses le tout accompagné avec du pain de mie, du "brown bread" ou des scones. Parfois, on vous proposera aussi un plat chaud: poisson...ou des aliments plus "conventionnels" pour nous français. C'est souvent très copieux donc ça permet d'économiser un peu le midi car les restaurants (et la nourriture) sont chers en Irlande.

Le midi, les Irlandais ne mangent souvent qu'un sandwich, vont au fast-food ou grignotent. Malheureusement, les jeunes (et certains moins jeunes aussi) ont été conquis par la "cuisine" américaine et vous trouverez donc pas mal de malbouffe en Irlande.

Le soir, ils mangent assez tôt (dès 18h voire avant)mais les restos eux, ferment souvent vers 22h.

Coté spécialités, il y a le Irish Stew qui est un ragout d'agneau avec des légumes dont des pommes de terre (on en mange beaucoup là bas). Coté pain, il y le "soda bread" qui contient du bicarbonate de soude mais pas de levure. Les irlandais mangent aussi pas mal de bœuf et de poisson (fish & chips). Il y a aussi des fromages irlandais comme le Cashel (bleu). Pour finir, il y a le fameux "Irish Coffee": café + whisky + chantilly.

Étant étudiante, je n'avais pas les moyens d'aller au restaurant souvent (et quand j'y suis allée ce n'était pas à Dublin) donc je ne pourrais pas vous conseiller. Je suis allée au Bewley's Cafe sur Grafton Street et, à part le service pas top, c'était sympa (pour prendre un brunch ou un vrai repas). Je vous conseille de faire un tour sur Trip Advisor pour trouver de bons restos proposant de la cuisine locale: http://www.tripadvisor.fr/...n_County_Dublin.html

Temple Bar est avant tout un quartier animé (dont on parle en effet partout), notamment le soir, où vous trouverez beaucoup de pubs/restaurants. Mais il y a aussi un pub "The Temple Bar Pub"' qui en fait partie et qui est bien réputé. On peut y boire et y manger.

Similar discussions

You might also like