Argent au Somaliland
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MV
En l’absence d’ATM (DAB) et de vraies banques, il est nécessaire de fonctionner au cash durant votre séjour.

C’est le dollar (USD) qui est le « sésame ». L’euro n’a pas d’intérêt, ne se change pas en rue et ne se change pas non plus à un bon taux chez Dahabshiil, la société de transfert de fonds qui écrase le marché. Pas de Moneygram ni de Western Union, Dahabshiil est quasi la seule option.

Leurs agences (disséminées sur tout le territoire) ne sont pas des banques (au sens premier) mais assurent le change pour vos éventuels euros. Si vous avez planifié à l’avance de venir au Somaliland, il est préférable d’emporter avec vous des USD. Ils ne doivent pas être « nickel chrome » car ils servent aussi pour les paiements de la vie de tous les jours. Ils sont bien moins regardants qu’ailleurs où l’on vous scrute vos billets sous toutes les coutures…

S’il y a bien une expérience hallucinante au Somaliland, c’est bien de changer son argent en rue auprès d’un des innombrables changeurs du centre de la capitale.

Si on en croise dès Wajalee, ceux situés près du marché de l’or et de l’hôtel Oriental à Hargeisa sont bien plus impressionnants. Ils disposent en effet tous les billets en tas devant eux et apportent l’argent au matin avec …des brouettes ! Un peu logique alors que la plus grosse coupure qui ne fait que 500 SSL… Ils changent les dollars au taux est de 5500 pour 1 (novembre 2010)

Si vous revenez sur Jijiga et qu’il vous faut des EBR, vous avez tout intérêt à changer à Hargeisa. Le taux est de toute façon supérieur à celui que vous obtenez en Ethiopie.

Si vous ne venez au Somaliland qu’en coup de vent (style A-R depuis Jijiga avec une seule nuit sur place), vous ne devez pas nécessairement changer vos sous en SSL. Vous pouvez payer en EBR ou en USD (mais on vous rend généralement la différence en SSL)

Etant donné les coupures, tout le monde se ballade avec de grosses liasses. Prenez des mesures de bon sens (et évitez de prendre tout avec vous en soirée) mais il est inutile de devenir parano. N’oubliez pas que vous êtes au Somaliland, pas en Somalie !

Michel
VI Vigounir Veteran ·
Vraiment, Michel, j'attends la suite avec impatience...L'argent dans les brouettes ! Pour ceux qui "veulent sortir des sentiers battus", le sujet d'une autre discussion à laquelle je participe... Et que fait-on de son argent au Somaliland ? L'hôtellerie ? La restauration ? Par rapport au reste de l'Ethiopie, s'entend... Amitiés
virginie
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour Virginie,

Hormis qu'il y a moyen "d'être millionnaire" durant votre séjour au Somaliland (en Shillings somalilandais il s'entend), vos principaux posts sont l'hôtellerie et la restauration. Encore une fois, on y vient parce que ça n'existe pas mais les "highligts" sont peu nombreux...

Depuis la dernière élection présidentielle (juin), il y a eu un sérieux nettoyage parmi les ministères et les administrations. Pour le touriste, il n'y a plus le "racket" du ministère du tourisme sur le pseudo permis pour rester à Berbera et la procédure pour Laas Gaal a elle aussi été rendu plus transparente. Par contre, la possibilité de relier Berbera sans escorte via les transports publics n'est plus d'actualité. L'escorte pour quitter la capitale (sauf pour Wajale et Djibouti pour arriver/quitter le pays) est devenue obligatoire et le passage par l'hôtelier pour arranger le tout quasi impératif. Tout se réglera en USD.

Je vais poster d'autres infos dès que je le peux.

Excellentes fêtes de fin d'années. Portez-vous bien.

Michel
CO Colombiano Veteran ·
Pour le touriste, il n'y a plus le "racket" du ministère du tourisme sur le pseudo permis pour rester à Berbera et la procédure pour Laas Gaal a elle aussi été rendu plus transparente.

Bonjour Michel, ravi de voir que la procédure est plus sérieuse aujourd'hui.

Pour ce qui est des Euros je n'ai pas eu à me poser la question personnellement mais mes amis somalilandais m'ont démontré qu'il est de plus en plus accepté (payant une partie de leurs achats avec des euros). Par contre je ne me fierai pas à ça en dehors d'Hargeisa.
Libertad o muerte
BA BabarKing ·
Michel,

Merci beaucoup pour ces precieuses informations decrites dans vos differents posts sur le Somaliland. Je les ai imprime en guide de complement d'une copie des pages de LP qu'une britannique m'a file a Addis. Jai cependant 4 questions: - Combien a coute l'escorte militaire pour visiter Laas Gaal, Berbera, et Sheikh. Est ce paye en nombre de jours? - Le taux ETB/USD est il interessant dans les Hawala? Au cas, si je me trouve sans trop de dollars? Je vais essayer de changer a Addis, mais au cas ou. - Quel est le cout moyen en USD pour 10 jours env.? - Est-il possible de traverser la frontiere djiboutienne avec un visa deja en possession?

Merci pour ces reponses,
Eric

"Qui voyage ajoute à sa vie" - Proverbe kabyle
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour,

L’escorte militaire qui se résume à un policier armé (mais sans cartouchière…) se paie à la journée.

De l’ordre de 15USD. Je ne sais vous donner de réponse plus précise car lorsqu’il a été clair que je ne pouvais quitter la capitale par moi-même en transport public et qu’il me fallait un véhicule privé, je me suis arrangé avec Abdi Abdi, le propriétaire de l’Oriental pour goupiller le tout. Etant donné le coût, j’ai choisi de ne sortir qu’une fois, sur deux jours avec une nuit à Berbera qui incluait aussi un passage par Sheikh (en plus de Laas Gaal)

Burao (Burcao) posait (pose ?) problème au moment où j’y étais et y aller était impossible. De même, circuler plus à l’est était IMPOSSIBLE pendant que j’y étais. Peut-être plus tard… Inch’Allah…

Venu jusqu’à Hargeisa, je me voyais mal zapper Laas Gaal et Berbera pour cause de coût ! J’ai rajouté Sheikh à cette (fausse) boucle.

Il est préférable de changer ses USD pour des ETB au Somaliland, le taux est systématiquement supérieur de celui que l’on a en Ethiopie. C’est seulement si vous changez des € que vous aurez des soucis car le taux de change est scandaleusement bas.

10 jours au Somaliland ? Cela fait plaisir de voir que vous n’êtes pas de cette nouvelle espèce de « voyageurs » qui circulent à la vitesse du son… Plus sérieusement, il va falloir être imaginatif pour occuper dix jours…

Le plus gros poste est le logement. Pour le reste, peanuts. En choisissant un hôtel petit budget et en mangeant dans les gargotes, on doit faire avec 10-15USD. L’Oriental, c’est déjà 15USD la chambre (avec le petit déj)…

Il y a moyen de rejoindre Djibouti par voie terrestre avec des 4x4. La durée du voyage est par contre bien plus longue que pour rallier Wajalee. Le visa djiboutien ne s’obtient pas à Hargeisa, vous devez dès lors déjà le posséder !

Michel
MA MauriceVoyag ·
Bonjour Michel,

je vois toutes vos infos sur le Somaliland qui est une destination bien attirante. Une question : les transports publics entre Djibouti et Berbera existent-ils, sont-ils sûrs ?

Merci d'avance

Maurice
MV Mvbergen Globetrotter ·
Bonjour,

Je sais, pour en avoir parlé avec des djiboutiens à Babile (est de Harar), qu'il y a des liaisons entre Djibouti et Hargeisa (ils sont venu de la sorte). Pour Berbera, en direct, je l'ignore.

Seconde remarque, si vous êtes blanc ou occidental, vous devrez pouvoir passer les check-points sur le chemin.

Comme pour la liaison Wajalee-Hargeisa, Djibouti-Hargeisa ne pose pas de problème si, et seulement si, vous voulez rejoindre la capitale (dans l'autre sens c'est bon aussi)

En dehors de ces deux axes, il faut être accompagné par une escorte armée (qui dans la pratique se résume à un policier et son AK-47 mais sans vraiment savoir s'il a des balles...) car vous êtes contrôlés aux check-points. Le sésame pour les franchir est l'escorte. Sans, vous serez refoulé.

Ma crainte, pour votre projet, même s'il y a des liaisons est que vous soyez bloqué au premier check-point car votre destination n'est pas la capitale.

Les liaisons entre les deux capitales (Djibouti et Hargeisa) sont assurées par des 4x4 sur le principe des taxis partagés (vous achetez votre place) un peu comme il y en a entre Tombouctou et Mopti.

Pour la sécurité, il n'y a pas plus de danger qu'avec les sedan qui relient plus ou moins vite Wajalee à Hargeisa. Le trajet est par contre bien plus long. La partie occidentale du Somaliland n'est pas en proie à la violence ou au chaos. L'est (que vous ne saurez de toute façon pas atteindre) est bien moins "secure".

D'une manière générale, le territoire est calme (bémols pour l'est) et avec la crainte de problèmes pour des occidentaux, vous êtes surprotégé et n'irez pas où vous voulez. Même si la quasi totalité des gens à qui vous parlez du Somaliland font une grosse soupe et mélangent tout (certains médias aussi d'ailleurs), la situation sécuritaire est tout à fait acceptable et même si les Chebabs revenaient dans la capitale (confer attaque du bureau de liaison éthiopien), ils ont des cibles plus symboliques qu'un occidental en sac à dos...

Je ne sais vous en dire plus.

Michel
MA MauriceVoyag ·
Merci Michel pour cette réponse sympa et utile.

Maurice

Similar discussions

You might also like