Bonjour tout le monde
Moi et mon copain , voulions partir une semaine et-demi en bretagne .
Nous sommes étudiants et un peu faucher 😄
Nous avons des petites astuce , mes parents possède un vito Mercedes (une fourgonnette )
qui est a demi aménager mais pour les camping , ce n'est pas aménager .
bref , nous allons passé nos nuit dedans , donc pas besoins de tente .
donc une petite économie sur le camping !
bon pour revenir a nos moutons , ou peut on aller en une semaine et-demis , sachant que nous ferrons de l'itinéraire (on ne veut pas stagné dans les campings , on veut se balader un max).
Nous partirons de Nantes et nous voudrions faire une boucle vers le nord
( genre de la baie de st brieuc passant par les cotes de granit rose puis Brest pour revenir a Quimper , puis Nantes ).
Avez -vous de petit endroits a ne pas louper ?
Sinon quel activité a faire ? vélo , rando..sachant que mon copain est pas fan pour se bouger le derrière 🙁
Vous n'écrivez pas vraiment mal.
Disons que vous faites en un seul message une bonne vingtaine de ce que certains nomment improprement "fautes de grammaire".
Alors en effet vous vous faites un peu tancer : les vieux c'est comme ça, que voulez-vous, ça a des principes 😏.
Pour votre question, le plus simple est de rouler et de vous arrêter quand ça vous dit, que voudriez-vous savoir au juste ?
Tellement de choses à voir qu'on ne peut pas les citer toutes
Mais si vous passez par la cote nord avant de redescendre sur Brest , ne ratez pas la cote entre Brignogan et Kerlouan le village de MeneHam
www.meneham.bzh/
vous pouvez faire escale à L'aber Wrac'h pour diner chez Captain crépes
www.tripadvisor.fr/...istere_Brittany.html
en allant vers Quimper passez par Locronan c'est indispensable si vous ne l'avez jamais fait
Huelgoat aussi peut être sympa si vous voulez faire une randonnée dans la forêt entre les bloc de granite , vous suiverrez la rivière d'argent et vous trouverez la mare aux fées ;)
En ce moment n'eo ket tomm comme on dit, ça caille, donc il faudra bien se couvrir la nuit.
Je suis Finistèrien et un peu chauvin du Finistère/Côtes d'Armor, de St Malo à Brest tu n'auras pas assez de temps en 10 jours pour tout voir, et l'été il y a de quoi faire avec les festivals si tu veux aller en riboule.
Mais il y a des coins qui ne se ratent pas, St Malo, Cancale, la Cote de Granit Rose, Porzpoder, St Matthieu, Crozon, la Pointe du Raz, etc etc.
Le golfe de Morbihan est un coin Bourgeois il faut le reconnaître mais c'est aussi très beau.
Lorient et Brest ont été détruites durant la seconde guerre, donc il n'y a pas grand chose à voir ni faire d'ailleurs.
Kenavo!
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Ben peut être parce que je suis né à Lorient et que je vis à Brest, et qu'autour de ces 2 villes il y a bien plus de choses à voir, et à apprendre, surtout que Brest n'est pas vraiment une ville Bretonne en elle même.
Du coup moi je me demande comment peut on comparer Lorient et Berlin, ou encore Dresde et Varsovie, mais bon 😐
Alors je propose que vous passiez vos 10 jours à visiter Lorient et Brest, au lieu de passer par Ouessant, Porzpoder, le Leon, la Cote de Granit Rose, le Finistère sud qui est superbe aussi etc etc etc etc, et qu'ensuite vous veniez remercier Michel pour ses précieux conseils 😉
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Ben peut être parce que je suis né à Lorient et que je vis à Brest, et qu'autour de ces 2 villes il y a bien plus de choses à voir, et à apprendre, surtout que Brest n'est pas vraiment une ville Bretonne en elle même.
Du coup moi je me demande comment peut on comparer Lorient et Berlin, ou encore Dresde et Varsovie, mais bon 😐
Autant je ne connais pas bien Lorient autant je connais bien Brest , en quoi c'est pas une ville Bretonne ? c'est là première fois que j'entend ça
On peut dire que niveau architecture ce n'est pas une belle ville ( et encore il y a bien pire ) , mais niveau atmosphère , c'est une ville qui respire la Bretagne et la mer , avec ses ports, sa rade , c'est une ville agréable ou on se sens bien , alors bien sur tout autour, c'est encore plus beau , mais pourquoi se priver d'une journée a Brest ça vaut largement le déplacement
J'ai aussi vécu à Brest, et je trouve assez stupéfiant de la dire "pas bretonne".
Vous diriez cela de Rennes ou de Saint Malo, je pourrais comprendre ; mais là j'ai un peu de mal.
Votre recommandation est très "guide touristique" ; il y a des gens qui aiment aller de visite obligée en incontournable, de Locronan en Granit rose, et d'autres qui veulent juste sentir l'ambiance et la diversité d'un monde réel... 🙂
Michel
Ben peut être parce que je suis né à Lorient et que je vis à Brest, et qu'autour de ces 2 villes il y a bien plus de choses à voir, et à apprendre, surtout que Brest n'est pas vraiment une ville Bretonne en elle même.
Du coup moi je me demande comment peut on comparer Lorient et Berlin, ou encore Dresde et Varsovie, mais bon 😐
Alors je propose que vous passiez vos 10 jours à visiter Lorient et Brest, au lieu de passer par Ouessant, Porzpoder, le Leon, la Cote de Granit Rose, le Finistère sud qui est superbe aussi etc etc etc etc, et qu'ensuite vous veniez remercier Michel pour ses précieux conseils 😉
N'importe quel Breton connaissant un minimum sa région sait que Brest n'est pas vraiment Bretonne, c'est une ville de marins qui a bénéficié de sa géographie pour devenir ce qu'elle est sous Richelieu, et c'est d'ailleurs l'un des coins où l'on parle le moins le Breton. St Malo est bien plus belle et historiquement Bretonne que Brest, c'est comme ça, ça ne m'empêche pas d'y vivre très bien.
Voilà, peut être que je suis un guide touristique mais au moins je sais de quoi je parle, c'est sûr qu'il vaut mieux aller à Katowice qu'à Cracovie, quand on a que quelques jours à passer en Pologne, parce que CA c'est le monde réel. Effectivement passer une journée à Brest pourquoi pas, mais si j'ai le choix entre Brest et ce qu'il y a autour, je vois même pas comment on peut hésiter. Il faut, à vous lire, croire que même les locaux font des trucs de touristes puisqu'ils ne restent pas à Brest le week end.🤪
Vous devez guider un touriste, vous lui recommandez d'aller où, à St Etienne ou à Lyon ? A Roubaix ou à Lille ? Elle ira où elle veut, mais je vois son profil, sa façon de voyager, ses moyens, ben non Brest ça va pas coller, mais je lui propose donc de suivre votre conseil et d'aller à Brest et d'oublier les autres coins merveilleux qui y sont autour, où elle pourra camper et se faire un barbecue tranquillement, et gratuitement en plus, face au coucher de soleil, et avec sans doute un petit concert gratuit.
Bon, je vais pas m'attarder plus longtemps à discuter de ça, puisqu'elle est assez grande pour savoir ce qu'elle veut voir et vivre
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Vous avez une amusante et drôle d'idée de ce qui est breton ou ne l'est pas.
En plus je connais aussi très bien Katowice, que j'aime beaucoup, qui a une vraie touche urbaine, avec des bâtiments intéressants et un parc caractéristique ; j'y vais souvent.
Cracovie est plus "monumentale", "touristique" et baroque ; ce n'est pas déplaisant, surtout Kazimierz, et Nowa Huta, mais je ne traînerais pas volontiers dans les stucs des églises du centre.
Je suis surpris aussi que vous lui suggériez un endroit comme le Léon, à la réputation si controversée ; le sud Finistère n'est pas si rural, il est intéressant si on réussit à se garer, ce qui n'est pas gagné.
Michel
N'importe quel Breton connaissant un minimum sa région sait que Brest n'est pas vraiment Bretonne, c'est une ville de marins qui a bénéficié de sa géographie pour devenir ce qu'elle est sous Richelieu, et c'est d'ailleurs l'un des coins où l'on parle le moins le Breton. St Malo est bien plus belle et historiquement Bretonne que Brest, c'est comme ça, ça ne m'empêche pas d'y vivre très bien.
Voilà, peut être que je suis un guide touristique mais au moins je sais de quoi je parle, c'est sûr qu'il vaut mieux aller à Katowice qu'à Cracovie, quand on a que quelques jours à passer en Pologne, parce que CA c'est le monde réel. Effectivement passer une journée à Brest pourquoi pas, mais si j'ai le choix entre Brest et ce qu'il y a autour, je vois même pas comment on peut hésiter. Il faut, à vous lire, croire que même les locaux font des trucs de touristes puisqu'ils ne restent pas à Brest le week end.🤪
Vous devez guider un touriste, vous lui recommandez d'aller où, à St Etienne ou à Lyon ? A Roubaix ou à Lille ? Elle ira où elle veut, mais je vois son profil, sa façon de voyager, ses moyens, ben non Brest ça va pas coller, mais je lui propose donc de suivre votre conseil et d'aller à Brest et d'oublier les autres coins merveilleux qui y sont autour, où elle pourra camper et se faire un barbecue tranquillement, et gratuitement en plus, face au coucher de soleil, et avec sans doute un petit concert gratuit.
Bon, je vais pas m'attarder plus longtemps à discuter de ça, puisqu'elle est assez grande pour savoir ce qu'elle veut voir et vivre
Ne ran ket foutr gout a ran lec'hiou all gweloc'h egedout!
Tu conseilles Brest mais pas le Léon? Tu te rends compte de ce que tu écris quand même ?
Controversé pourquoi ? Radin ? Demande aux Nord Finistériens ce qu'ils te disent du sud, "pays de radins!"
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Ne ran ket foutr gout a ran lec'hiou all gweloc'h egedout!
Tu conseilles Brest mais pas le Léon? Tu te rends compte de ce que tu écris quand même ?
Controversé pourquoi ? Radin ? Demande aux Nord Finistériens ce qu'ils te disent du sud, "pays de radins!"
J'assume parfaitement ce que j'écris, bien entendu.
Les Léornards sont la risée des autres Bretons, le Trégor se gausse, la Cornouaille se marre, et les autres s'en foutent.
Et vous le savez très bien. 😛
On dirait un supporter de l'EAG qui ne digère pas la montée en L1 du SB29 et la descente de l'EAG en L2, personnellement je m'en fous et je me marre des réputations, en faire la risée ne peut être que l'oeuvre de quelques imbéciles mal instruits. Tiens, t'es au courant de la réputation des Polonais ? Donc c'est vrai quoi ?🤪
T'es quand même au courant que Brest fait partie du Léon ?
N'hésite pas à consulter le bouquin Istor Breizh en tout cas!
Ken ar c'hentan
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Je suis né dans un port de Bretagne Sud, j'ai vécu à Brest, à Rennes, à Paris, et je vis encore actuellement en Bretagne dans un endroit qui vous étonnerait.
La réputation des Léonards est lamentable, et parfaitement justifiée selon mon expérience, fort large et fort avérée.
Merci Michel, ô sage et puit de science, grâce à toi j'apprends que les Leonards sont tous des cons, c'est comme les Polonais tous alcoolos, chapardeurs et communistes. Et en plus ils sont tous pareils.
Et ben mon vieux, le temps ne fait rien à l'affaire. Le pire c'est quand même de s'en vanter.
L'expérience n'est qu'une question de point de vue on dirait? Celle qui donne sur le nombril est imparable!
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Merci Michel, ô sage et puit de science, grâce à toi j'apprends que les Leonards sont tous des cons, c'est comme les Polonais tous alcoolos, chapardeurs et communistes. Et en plus ils sont tous pareils.
Je ne vois pas pourquoi vous tirez à la caricatures des conclusions d'expérience 🙂.
Les Léonards eux-mêmes en plaisantent. Ils sont d'ailleurs bien souvent les plus prompts à dénoncer ces mauvaises habitudes et pratiques.
Et ben mon vieux, le temps ne fait rien à l'affaire. Le pire c'est quand même de s'en vanter.
L'expérience n'est qu'une question de point de vue on dirait? Celle qui donne sur le nombril est imparable!
Tous mes collègues de travail, tous Bretons, pensent de même. Même les Léonards.
Si il y a bien quelque chose qui est propre au Léonard c'est de dire ce qu'il pense, chose qu'il semblerait soit plus difficile à faire quand on descend vers le sud est, c'est en tout cas ce qui se dit ici.
Alors vas y dis le, qu'est ce qui est LAMENTABLE, et dont les autres se moquent tant ?
En tout cas, je me demande de quelle expérience de Brest tu me parles puisque tu n'as pas l'air de la connaître tant que ça pour y avoir vécu.
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Oui, les Léonards sont très décalés des autres Bretons, très religieux, très près de leurs sous.
Mais c'est un sujet de rigolade ; il doit y avoir des exceptions, mais la règle vaut tout de même.
J'ai entre autres vécu à Brest bien sûr, il y a certes longtemps ; et je vis et travaille encore en Bretagne.
Michel
Si il y a bien quelque chose qui est propre au Léonard c'est de dire ce qu'il pense, chose qu'il semblerait soit plus difficile à faire quand on descend vers le sud est, c'est en tout cas ce qui se dit ici.
Alors vas y dis le, qu'est ce qui est LAMENTABLE, et dont les autres se moquent tant ?
En tout cas, je me demande de quelle expérience de Brest tu me parles puisque tu n'as pas l'air de la connaître tant que ça pour y avoir vécu.
Effectivement c'est lamentable d'être religieux et donc près de ses sous (si tu connaissais vraiment le sujet, tu saurais pourquoi), pourtant le dimanche ici les églises sont vides.
Va donc habiter chez les Capistes, et on verra............
Y'a vraiment de quoi en rire en effet, parce qu'à Auray vers chez toi il n'y pas de trace de la religion, ni même dans les 7 évechés de Bretagne (dont un seul dans le Léon...)......bref......forz petra!
Je comprends même pas pourquoi tu recommandes aux gens de visiter Brest si les gens y sont si cons.
Je préfère en tout cas le côté authentique, quitte à dire religieux et radin, du Finistère à la bourgeoisie spectatrice du Morbihan et plus encore vers le sud, où l'âme de la Bretagne disparaît comme les coquelicots avec la modernité....
Bon franchement je préfère vraiment arrêter là, j'ai bien rigolé mais là ça en devient gênant quoi, en plus on est complètement sorti du sujet de départ.
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Gast , spontus eo ar reuz se aman ( DSL g pas le tilde!)! T en qu' à rire autant y aller carrément avec ce vieux proverbe impossible à dater:
Sot evel ur Gwenedad, brusk evel ur C'hernevad, laer evel ul Leonard, treitour evel un Tregeriad ! 😮
Comme ça tout le monde a son compte 😄
Et pour apaiser le débat : a bep liv marc'h mat; a bep bro, tud vat !
Sinon moi j aime bien Locronan, on peut y côtoyer l imaginaire comme le réel. Le jeudi soir à Ti Jos , bonne ambiance...et faire un tour à la librairie celtique. Cet été c est la grande tromenie, et peut être qu' il y aura même les druides lol!
😎 nozvezh vat evideoc'h !
ennez zo kon ivez quoi kol a ran ma amzer o kaozeal gantan
😉
En tout cas ce vieux proverbe se dit aussi comme ça
"piz evel ul leonad" qu'ils disent dans le sud, alors que nous on dit "piz evel ur bigouden"....Et comme on dit aussi chez les Johnnies de Roscoff....."comment tu crois qu'on devient riche"
Donc ben c'est de bonne guerre, et j'ai jamais senti d'animosité entre les Finistériens quoi au contraire.
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Donc ben c'est de bonne guerre, et j'ai jamais senti d'animosité entre les Finistériens quoi au contraire.
Pas d'animosité, de la plaisanterie, bien sûr, récurrente et quotidienne.
Ceci dit, moi aussi je plaisante un peu en attribuant cela aux Léonards ; en réalité il y a bien un état d'esprit très spécial, plutôt déplaisant, mais il tient non pas au Léon en tant que tel, mais la une certaine forme de ruralité côtière ; un paysan de Scrignac par exemple n'a rien à voir en mentalité avec ces ruraux de la côte, obsédés par le travail manuel - souvent au détriment des études elles-mêmes - et intéressés par l'argent à un point qui en devient au mieux amusant, au pire désagréable.
Quant aux villes, j'aime les ports, et pour cela j'aime bien Brest, qui est une véritable cité portuaire et populaire, rude et iodée, étudiante et vivante.
Je n aurais pas dit non plus que Brest n est pas Bretonne, mais plutôt que Brest c est Brest. Qui je trouve à pas mal changé... en mieux pour certaines choses, y a skiff comme on dit en brestoa, par ex avec l aménagement loisirs et balade du cote de la Carenne. Par contre je n ai pas trop envie de monter dans le téléphérique...C est pas que je crois à la loi des séries m enfin là ça fait beaucoup depuis le départ 😐
Trop drôle de lire que les Léonards sont avides d'argent, pas les autres ça c'est sûr y'a que eux, et encore moins a St Malo ou encore dans le Morbihan où les millionnaires pullulent, bon c'est du forz petra ça quoi...
Le Nord Finistère n'est pas pire que les autres loin de là, c'est le cliché du type qui a grandit en ville, avec son fric et qui n'a certainement jamais croché dedans comme on dit, ici peu de mes amis n'ont pas eu à aller ramasser des échalotes pour gagner leur vie étant jeune, j'ai moi même été 2 fois Johnnie et c'est une immense fierté de l'avoir fait car c'est un métier ô combien difficile où on apprend à faire attention au moindre centime que l'on a durement gagné, alors les leçons de Mr Michel................................................................da stoupa! S'il a peut être VU le Léon, Il ne connaît certainement pas e Finistère en tout cas, parce que si tu vas au sud les gens sont PAREILS. En tout cas la Géographie et l'Histoire Bretonne n'est vraiment pas son point fort
Sinon le tramway c'est super, par contre le téléphérique est je crois bien une magouille politique locale, qui n'a servit à rien à part les pots de vin, je l'ai pris une fois, le lendemain je suis allé en vélo à recouvrance...😉
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Trop drôle de lire que les Léonards sont avides d'argent, pas les autres ça c'est sûr y'a que eux, et encore moins a St Malo ou encore dans le Morbihan où les millionnaires pullulent, bon c'est du forz petra ça quoi...
J'en connais au travail ; dès qu'il est question de promotion, les dollars s'affichent dans les yeux comme dans les BD avec Picsou. 🙂
Vous allez parfois dans ces coins ? Les trucs bricolés pour faire un maximum de profit en louant en liquide au touriste, c'est une illusion ? Les champs qui chaque année empiètent un peu plus sur le talus et la route, pour mettre des choux-fleurs, c'est un rêve ?
Allons...
Le Nord Finistère n'est pas pire que les autres loin de là, c'est le cliché du type qui a grandit en ville, avec son fric et qui n'a certainement jamais croché dedans comme on dit, ici peu de mes amis n'ont pas eu à aller ramasser des échalotes pour gagner leur vie étant jeune, j'ai moi même été 2 fois Johnnie et c'est une immense fierté de l'avoir fait car c'est un métier ô combien difficile où on apprend à faire attention au moindre centime que l'on a durement gagné, alors les leçons de Mr Michel................................................................da stoupa! S'il a peut être VU le Léon, Il ne connaît certainement pas e Finistère en tout cas, parce que si tu vas au sud les gens sont PAREILS. En tout cas la Géographie et l'Histoire Bretonne n'est vraiment pas son point fort
C'était mon sujet de DEA.
Non, le Finistère du Sud n'a rien à voir avec le Léon, il est carrément aux antipodes.
Bonne ambiance ici
entre celui qui insulte la moitiés de mes ancêtres et celui pas capable de voir la nuance entre un simple passage par Brest ( une soirée étape ou une après midi de promenade ) et y consacrer toute ses vacances sans voir ce qu'il y a autour 🤪
le meilleur c'est encore "une ville qui a bénéficié de sa géographie pour devenir ce qu'elle est"
parce qu'il y a beaucoup de villes qui n'on pas bénéficié de leur géographie pour devenir ce qu'elle sont ???
entre celui qui insulte la moitiés de mes ancêtres et celui pas capable de voir la nuance entre un simple passage par Brest ( une soirée étape ou une après midi de promenade ) et y consacrer toute ses vacances sans voir ce qu'il y a autour 🤪
Il semble qu'il y ait aussi celui qui ne lit pas le second degré. 😏
Pas très dur de comprendre dans cette phrase que sans Richelieu=pas de Brest
Michel à certainement eu une bulle à son DEA
Ya que les Leonards qui font ça et personne d'autre n'y penserait, mais peut être que je me trompe. En tout cas je n'hésiterais pas a t'arnaquer si je te rencontrais, mais quand j'y vais je ne suis pas un touriste tu vois. J'imagine en tout cas que si tu as eu des aventures pareilles c'est que tu ne voulais pas payer cher non plus.......... Tas pas vu beaucoup de pays pour dire des aneries pareilles c'est pas possible?
J'ai fait mes études à Kemper et vécu à Audierne quelques temps. Pas vu de différence. Par contre le Morbihan...soit c'est blindé de drogue soit c'est des parisiens, tu vois j'arrive à penser comme toi!
Je pense que tu es né avec une cuillère en or dans la bouche, jamais croché dedans et tu donnes des leçons. Sinon tu penses quoi du FCLorient? De Belle île vendue aux parisiens? C'est pas pour l'argent qu'ils font ça non ? Pour faire plaisir quoi....
Allez, je m'en vais pour de bon, assez perdu de temps
Ken a viken
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Je pense que tu es né avec une cuillère en or dans la bouche, jamais croché dedans et tu donnes des leçons. Sinon tu penses quoi du FCLorient? De Belle île vendue aux parisiens? C'est pas pour l'argent qu'ils font ça non ? Pour faire plaisir quoi....
Allez, je m'en vais pour de bon, assez perdu de temps
"Crocher dedans " est exactement l'expression de ces gens-là, qui réfutent toute valeur à la réflexion et la culture.
Quelques choux fleurs à couper ? Le marché est haut, tu vas pouvoir acheter un gîte de plus pour louer en liquide au prix fort au parisien de passage.
Crocher dedans c'est du Breton.........Le parisien
C'est une expression triviale, employée en général par ceux qui en effet font l'apologie du travail physique et du gain au détriment de l'éducation, de la réflexion, de la culture.
Une formule assez désagréable en fait.
Tu racontes n'importe quoi jusqu'au bout puisque ça veut aussi dire "mange!" Par exemple. Tu crois que ya 100 ans t'aurais mangé comment? Ça en devient navrant quand même.
C'est sur que toi tu ne sais pas le faire utiliser tes mains, c'est plus facile d'étaler sa culture comme de la confiture.
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Tu racontes n'importe quoi jusqu'au bout puisque ça veut aussi dire "mange!" Par exemple. Tu crois que ya 100 ans t'aurais mangé comment? Ça en devient navrant quand même.
C'est sur que toi tu ne sais pas le faire utiliser tes mains, c'est plus facile d'étaler sa culture comme de la confiture.
Cela veut dire "mange" ? 🤪
Mes parents disaient "à l'attaque", mais je n'ai jamais entendu l'expression que tu évoques en ce sens.
Les Léonards se croient un peu tout permis ; on les aime bien quand même, mais on sait à quoi s'en tenir.
Maintenant, que ma réelle connaissance de la sociologie de la Bretagne te désarçonne, je le conçois assez bien, c'est inhabituel.
Pas très dur de comprendre dans cette phrase que sans Richelieu=pas de Brest
Ben voyons
-La naissance de Brest correspond à la construction, sur le site du château actuel, d’un camp fortifié romain à la fin du iiie siècle
-Au Moyen Âge, la configuration de la côte et des dangers du large obligent la totalité du trafic maritime entre le Nord et le Sud de l’Europe à passer au pied des falaises et de l’abbaye Saint-Mathieu, dont dépend alors Brest, un des ports les plus importants de tout l’Occident
-Pendant la guerre de succession de Bretagne de 1341, Monfort confie aux Anglais la garde de la ville. Devenu duc de Bretagne, il essaie en vain de chasser les intrus. Le roi de France échoue également. En 1397, Charles VI obtient du roi d'Angleterre, qui vient d'épouser sa fille aînée, que Brest soit restituée au duc.
-En 1593, Henri IV donne à Brest le titre de ville
-en 1631, Richelieu fait de Brest un port militaire..
Tatra vs Brzhiwerzhon, ou naissance d'une querelle, de celles qui commencent courtoisement et empoisonnent les forums... ou s'achèvent dans le sang selon le terrain sur lequel on s'amuse.
Les mots choisis, les intentions calculées, la malice perverse sont des armes aussi redoutables que les poings ou le couteau. L'absence de recul, l'orgueil mal placé et la vue basse sont de pitoyables parades.
Dans la vie la vraie il y en aurait un des deux sur le carreau.
Dans la vie rtuelle le vrombissement de la mouche du coche et le bruit des claques que le tyrannisé se colle tout seul dans la gueule -mais un poil trop tard car l'autre s'est déjà envolé- se donnent des airs de dialogue... ignorant la vertu du silence qui est parfois le plus imparable des arguments.
Donc je voudrais que tu me parles de l'histoire de Carhaix pour voir ?
Brest s'est considérablement développée sous Richelieu, c'est ainsi. Sans militaires à brest il n'y aurait pas grand chose, demande donc à l'arsenal ce qu'ils en pensent..
Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes
Je ne suis ni Brestois, ni Léonard, ni même Breton, mais suis fort attaché à la légende arthurienne 🙂 et en ce sens, ne fût-ce que par respect de Tristan qui, selon certaines sources serait d'origine bretonne, vous demanderais-je d'avoir la gentillesse de traduire l'expression nag a fent ...
Je riboule des quinquets en m'apercevant que la plupart des mots bretons que vous avez échangés sont absents du dictionnaire breton en ligne Glosbe. Pourriez-vous m'en conseiller un meilleur ?
Trugarez vras !
Donc je voudrais que tu me parles de l'histoire de Carhaix pour voir ?
Brest s'est considérablement développée sous Richelieu, c'est ainsi. Sans militaires à brest il n'y aurait pas grand chose, demande donc à l'arsenal ce qu'ils en pensent..
Donc un peu comme la plupart des villes anciennes en Bretagne ou ailleurs qui comme Brest se sont développées au cour de leur histoire , la Palice n'aurait pas dit mieux , n'empêche qu'il n'y a toujours pas le moindre argument que Brest n'est pas une ville bretonne !
Avec plaisir...
Alors pour "nag" , il faut chercher "na". Na c'est ni ou ne , mais c'est aussi "combien" et "que". Ici dans l'expression "nag a fent" comme il précède le "a" voyelle, on ajoute un g à la fin pour fluidifier. (on fait pareil par ex, pour "ha" (=et) , qui devient donc parfois "hag" comme par ex: ar mor hag an douar (la mer et la terre).
Je pense que c'est pour ça que vous ne l'avez pas trouvé dans Globse , qui n'est pas toujours très complet ou fiable.
Donc cette expression veut dire : combien ou que, c'est marrant . Pour les textos on peut la raccourcir à NAF, en sorte l'équivalent de MDR en français ou LOL en anglais. (On a aussi NKF=n'eo ket fall pour dire c'est pas mal. Les jeunes raccourcissent aussi kenavo et disent "keno", etc...Bon, les anciens ont un peu tendance à trouver tout ça "spontus!" 😄
Comme dictionnaire je vous conseille une version papier plutôt , avec le Nouveau Dictionnaire des éditions Al Liamm. Il est très bien.
Des petites leçons en ligne:
http://www.kervarker.org/fr/lessons_01_toc.html
Je connais bien l'île Tristan au pays du roi Marc'h ! Et je suis prête à parier que si vous y alliez et demandiez au gardien de l'île , il vous indiquerait sans problème la tombe de Tristan et Iseult ... ;)
Et...evel just...nous attendons le retour d'Arthur 😉
Merci beaucoup Choucarde !
Oserais-je après ce préambule alléchant me lancer dans l'étude du breton ? Pas si sûr même si vous me donnez l'envie de crocher dedans comme on dit chez vous. Le défi est de taille ! Ce qui est certain c'est que je crains désormais de m'afficher avec mon pull NAFNAF 🙂
Brav an amzer !
Carnets de voyage › France › Bretagne · 47 replies
Invités par des amis à partager quelques jours en Bretagne, on a découvert une côte magnifique et des cités pleines de caractère. Et pour couronner le tout une…
Carnets de voyage › France › Bretagne · 19 replies
Invités au mariage d’un couple d’amis dans cette belle Bretagne, nous en avons profité pour y prendre quelques jours de vacances, d’abord sur la côte de granit…
Voyager avec des enfants › France › Bretagne · 3 replies
Je commence à préparer nos vacances d'été 2025. Oui, je sais, je m'y prends tôt, mais étant enceinte, je préfère avoir un maximum de choses prêtes avant…
Travailler, étudier et vivre à l'étranger › France › Bretagne · 9 replies
J'ai 32 ans et vis actuellement dans les Yvelines. Je souhaite quitter la région parisienne où je ne m'épanouis pas en terme d'environnement. Mes parents…
Hello,
I’ve visited Corsica several times with our kids, and we loved the warm welcome and friendliness of the locals as we explored many villages. We’re originally from the JURA region.
Now that we’re retired, we’d like to live somewhere between Bastia and Porto-Vecchio.
Which village or town would you recommend for a peaceful and welcoming lifestyle?
We’re planning to spend a few days in Valencia and the surrounding area. Can you recommend the must-see sights?
PS: If you know any great restaurants, we’re all ears!
It’s official: our Lyon weekend is confirmed from June 12th to 14th (girls only, no kids!). Do you have any must-see spots to recommend? Are there any exhibitions happening around that time?
Which places do you suggest for going out and having a good time?
Hi,
Our son, currently in Central America, will board a sailboat on 04/16 to cross the Atlantic. He’s expected to arrive around 05/31 in Port-Saint-Louis-du-Rhône, and we’d like to welcome him on the day he arrives.
I’m looking for accommodation in the area for a few days around that date, from which we can explore the Camargue. We’ll be bringing our e-bikes.
Could you tell me which towns to look in and which areas to avoid, please? I think Port-Saint-Louis isn’t a great option if we want to avoid the toll for the ferry every time we leave by car.
Thanks for your tips.
Claire
PS: Are there a lot of mosquitoes in late May/early June?
Hi everyone! I’m Loubna, I’m Algerian. My friends and I are planning a trip to France, but we don’t know this region at all. Could you help us out? Thanks in advance!
Hi there, I’m facing a pretty big and important dilemma—I moved to Argentina (Buenos Aires) when I was 20, and now, at 30, I’m coming back to France.
I’m looking for a city to live in and build a life for the next several years. I’m a single guy, so that’s the context.
The thing is, I have quite a few strict criteria...
First and foremost, I *need* a city that’s bustling with people everywhere—I really don’t like quiet, small countryside towns.
Nightlife is super important to me, especially on weekends. It’s crucial that there’s a wide range of options for going out in the evening (mostly bars—I’m not really into nightclubs, but I’d like to be one day if possible).
The social aspect is the *most* important thing (honestly, the *only* thing that matters to me). I don’t care at all about living conditions, safety, cleanliness, or whether things work smoothly.
But I *do* need a place where people are generally "chill"—not cold, rigid, or overly professional, with social norms that don’t make my head spin. I know I’ll never find the same Latin vibe here in France, haha, but I’m trying to survive anyway.
In France, I’ve always lived in Essonne (91), around Bures-sur-Yvette / Les Ulis / Gif / Orsay, etc. I *hate* it—way too quiet, empty streets, and zero activities that suit me. There’s not a single proper bar in any of the surrounding towns, just PMU tobacco shops, and nightlife is nonexistent.
I went to Hossegor once with friends—great vibe, nightlife, bars, beach, etc. But I’m guessing it’s *super* expensive to buy a place there, close to the action (and I’m not even sure if it’s a nice place to live overall).
When I came back to France, I spent 3 months in Paris because I thought it would obviously be the closest to what I was looking for. I still have horrible memories of it—it haunted me so much that I had to escape the capital in a hurry... And I was (I think?) in one of the best neighborhoods for my tastes: Belleville.
So here I am, going in circles because I don’t know enough about French cities. All my friends love quiet, small provincial towns or even living alone in the mountains.
A couple told me about Montreuil, but they were there a long time ago, so I don’t know what it’s like now. They said there was activity, that the city was pretty big, and that there was a good nightlife scene (bars, nightclubs, all kinds of outings), plus the metro (which would make it easy to get to Paris or for people to come to Montreuil from Paris).
So, for now, Montreuil is my only option, but I’m scared and would love other opinions (on Montreuil and other possibilities).
Sorry for the novel, but this is *really* important to me—my future depends on it, in a way ^^'
Thanks so much for reading and for any help you can give!
Hello,
At the beginning of June, we’ll be spending a few days in Sardinia. We’ve decided to return via a detour through Corsica and want to make the crossing from Santa Teresa di Gallura to Bonifacio (2 people and 1 car). There are currently two companies, Moby Lines and Ichnusa Lines, that operate this route. Unfortunately, we don’t know either of them at all. The prices and crossing times are pretty much the same, and we’d like to choose the most reliable one (punctuality/risk of cancellation for a booked crossing) and, if possible, the more comfortable of the two. Could you share your thoughts on either company to help us decide? Thanks in advance for your replies.
Have a great day.
I’m thinking about planning several short trips in France outside peak tourist seasons, especially in spring and autumn.
The idea would be to prioritize:
- fewer crowds at tourist sites
- more affordable accommodation prices
- a more local atmosphere
However, I also have some concerns about:
- attractions or restaurants sometimes being closed
- more unpredictable weather depending on the region
- less frequent transportation in certain areas
For those of you who’ve traveled in France off-season before, what do you think were the main pros and cons?
Are there any regions or specific times that are particularly worth prioritizing?
I’m looking for a ski resort in the Massif Central for a family trip—two adults and three kids (ages 4, 5, and 6)—for a week between late February and early March.
The main goal is to introduce my kids to skiing, so I’m looking for a resort that’s really "family-friendly." But honestly, almost every resort (Super-Besse, Mont-Dore, Lioran, etc.) claims to be family-friendly, so I’m not sure which one to choose. Plus, it’s not always easy to check the location of accommodations on booking sites.
For what I have in mind, we don’t need 30 km of slopes. What would be ideal, though, is a resort that’s mostly pedestrian-friendly, with lodging within a reasonable distance from the base of the slopes and a ski school available.
I’ve read some things here about places like "Chalmazel-Jeansagnière," but the thread is a bit old.
Hi,
We’re heading to Corsica at the end of July, and after a 4-night stay in Zonza, I’d like to head toward Cargèse or Porto to visit the Calanques de Piana. What’s the actual travel time? Maps says 2h40/3h, but I’m wondering if that’s really accurate.
How long does it take to get back to Ajaccio Airport afterward?
Thanks!
I’m planning a trip to Normandy and, after reading quite a few posts here, I still have some questions about the most logical order to avoid spending too much time on the road.
The idea is to have a fairly smooth itinerary, taking the time to enjoy the places, over about ten days (possibly a little more), combining the coast and the inland areas.
I’m particularly wondering about:
– The best starting point (starting with Mont-Saint-Michel or saving it for the end)
– The balance between the coastline and more inland areas
– The areas where it’s really worth slowing down the pace
If any of you have done a route that felt particularly coherent, your feedback would really help me fine-tune the planning.
Hi,
I saw that the first tram from Pont du Garigliano leaves at 5:15 AM, and by taking the RER B at Cité Universitaire afterward, I’d arrive at Roissy at 6:30 AM—2 hours before my international flight.
Is this doable, or not? If anyone’s done this before, I’d love to hear about it.
Thanks
Hi there,
We’re about to finalize a booking for late July near the Pink Granite Coast. We’re wondering about the traffic jams that could make our trip miserable, given how famous the place is—we’re excited to see it too. Could it get pretty bad?
Thanks for sharing your experiences.
En juin 2020, mon épouse et moi visiterons la Bretagne et la Normandie. Nous aimerions surtout visiter les villages qui ne font pas partis des visites touristiques habituelles. Nous aimons voyager hors des sentiers classiques.
Nous faisons appel à vous pour nous dire quels villages sont à voir dans ces 2 régions.
merci.
Ici c'est le compte rendu du début de notre périple de 5/7 jours en Normandie (puis chez les voisins en...Bretagne):
J01 de Valenciennes à Mont St Michel: dimanche 06 Septembre 2020.
Après un détour par le Sud de Lille (récupération du fils…) nous mettons le Cap au Sud/Ouest vers 10h00, par les autoroutes via Amiens, Pont de Normandie, Avranches pour arriver « au Mont » vers 16h00 après 515km.
Parking P3 (14,20€ les 24h) des résidents et hôtels situé à 50m du départ de navette gratuite AR incluse dans le prix du parking (pas trop de touristes à cette heure « tardive » du dimanche), et arrivée à l’hôtel vers 16h30.
Chambre triple avec vue sur la baie à l’hôtel** Du Guesclin pour 1 nuit.
Et de 17h15 à 18h30 nous attaquons le Tour complet des remparts dans le sens anti-horaire depuis la porte de l’Avancée, via la Tour du Nord (près de l’entrée de l’Abbaye), le passage devant l’abbaye, pour atteindre la Tour Gabriel, et retour au départ: superbe, peu d’affluence, beau temps, vues magnifiques.
Repas du soir dans le très beau restaurant panoramique de l’hôtel, vue sur baie à une table « fenêtre » (délicate attention !).
Bien sûr la journée n’est pas finie et nous pouvons alors déambuler dans une rue principale désertée, et son ambiance particulière (photos ci-dessous dites « de nuit » mais il n’est alors que 21h15/21h30). Quel privilège !
J02 depuis le Mont St Michel vers Saint Cast: lundi 07 Septembre 2020.
Après un lever de soleil mémorable sur la baie, puis un petit déjeuner servi « à table », nous escaladons les marches menant à l’Abbaye pour l’heure réservée en ligne (9h30-tarif 11€/pers.).
Le « groupe masqué » est conséquent, bien que dans la norme, et la dispersion sur le parcours libre (avec petite brochure) fléché Covid, évite les regroupements. Pas d’impératif de rythme et 1h15 plus tard nous en ressortons. Bien sûr ça n’a pas le charme d’avec un guide accompagnant, mais ce plaisir d’y être n’est pas à bouder !
Récupération des bagages à l’hôtel, reprise de la navette, parking P3 et c’est reparti vers « le Sud » pour Dol de Bretagne à 26km/25mn.
Vers midi la petite ville est très calme, et le parking devant la cathédrale St Sanson** est gratuit. En face, l’office du tourisme n’est pas avare de renseignements et nous fournit un plan/circuit pédestre très sympa: Cathédrale, passage près des remparts, centre historique** avec ses rues commerçantes typiques, maisons à pans de bois, est avalé sans courir en 45mn. Puis pique-nique sur place.
Il reste 50km/50mn pour atteindre St Cast le Guildo et son agence Armor Conseil pour la remise des clés de l’appartement (Résidence du Casino, 72m2, 5ème étage, 2 chambres, plage à 20m, vue d’enfer matin et soir, location de draps chez Ohier à 50m, supérette Carrefour City, et boulangerie à 200m, et un centre ville qui n’a pas trop changé depuis 25/30 ans. Très, très sympa tout ça.
Après l’installation, une petite balade s’impose vers les hauteurs du quartier de l’Isle derrière la résidence de la mer… souvenirs. Etrangement la crèperie Bretan’Or, pourtant renommée semble fermée, ainsi que le vénérable hôtel du Centre et des Plages (ex « des voyageurs ») ??
Et pour cette soirée de retrouvailles avec la station, un très bon repas de crêpes/galettes s’impose au Régal’ette à 100m.
Bilan du jour = 12km à pieds de balades/visites.
I’m traveling alone from my remote Pyrenees home to Roissy Airport, arriving at Austerlitz Station. I’m a bit nervous about getting to the airport—could you suggest a route?
While you’re at it, maybe you could recommend a budget hotel near the airport?
I’m looking into a trip to Paris around mid-February. I’d love to know more about the temperature (weather) in Paris, museum access (closures or anything else), how easy it is to get around on foot (slippery due to ice?), public transport, etc.
Also, are there any events or activities I absolutely shouldn’t miss? I could adjust my dates based on what you know.
On another note, I’d love to catch a hockey game. Are there any around Paris? I’m happy to watch a few games no matter the level 🏒🥅
FYI, I’m not afraid of the cold since I’m from Quebec 😁😆😆🧑🌾
This summer, we’re planning a family trip to Corsica.
We’ve chosen Sari Solenzara because we want to combine: sea, mountain hikes, natural pools, canyoning, and peace and quiet. Does this choice seem like a good one to you?
Second question: which airport should we prioritize to have the easiest roads to access?
Bonjour à tous et toutes,
Nous souhaiterions depuis très longtemps nous rendre en Alsace pour voir les fameux et réputés "marchés de Noël"
Mis à part celui de Strasbourg, pouvez vous nous donner des tuyaux sur d'autres marchés (Sélestat, Colmar, Mulhouse)
Des adresses également d'hôtels, restos, choses à voir, etc…
Je sais que ma question est un peu "bateau", mais nous avons besoin de conseils éclairés.
Merci d'avance à tous.
Je souhaiterais passer trois jours dans la région d’Annecy. Que me conseillez-vous de visiter ? A titre d’information, j’adore la nature et j’aime bien marcher mais pas des ballades de plus de deux heures.
We’ll be back from a river cruise with a stop in Strasbourg for just the afternoon and evening. We’d like to spend the afternoon in either Colmar or Kaysersberg and then return to Strasbourg for dinner and a stroll afterward. I’d love your advice on which spot—Colmar or Kaysersberg—you’d recommend. I’ve noticed there’s a bus line 145 that runs from Colmar to Kaysersberg, taking about 40 minutes and costing around 5 €.
Is there a train or another way to get directly from Strasbourg that’s quick and affordable? I think a taxi would be pretty expensive. The issue is we don’t have much time—our flight is the next morning. We’ve already visited Strasbourg, Colmar, Eguisheim, Ribeauvillé, and Riquewihr about 10 years ago and loved them all. Our river cruise covers the Main, Rhine, and Danube.
We’re really looking forward to seeing places in Germany, like Rothenburg ob der Tauber, among others.
My husband, our 1-year-old son, and I have decided to head to southern France in mid-September.
We don’t know the region at all—it’ll be our first time.
We only have 9 days, and we’re really torn between Provence for its gorgeous villages, its "slow" vibe, Provençal markets, flavors, and colors, and the famous French Riviera for its beaches, ports, and because it’s intrigued us for so long.
I found a beautiful place to stay in a *mas*, but it’s not in the region at all (it’s in the Gard).
My husband found a place he really likes in Saint-Aygulf, but before booking, I’m hesitating and wanted to get some advice.
Obviously, with only 9 days, we clearly have to choose. I thought about splitting the trip in two, but that seems like a bad idea for two reasons: first, we’re traveling with a little one, and second, if we spread ourselves too thin, we risk not seeing anything properly.
Since we don’t know the area at all, I’m worried the coastline might be too built-up with big buildings, etc., like Lloret de Mar (no offense to anyone who loves it—it’s just not what we’re looking for).
Anyway… what would you recommend for a first 9-day trip to the south?
Hi
Does anyone know a reliable and affordable shuttle service from Roissy airport to Lille train station?
I know there are TGVs, but we’d like to avoid a long wait at Roissy station.
Thanks in advance for your tips!
BD
Hi there,
We’re heading to Forcalquier as a couple and would love to explore the Valensole area, including the Verdon Gorge, etc. We’ll be there for 5 days, so I’d like to put together a little rundown of things to see, plus the best tips—what to avoid, what to recommend, restaurants, and so on.
Thanks so much!
Hi everyone, after a stay in the South and one in the North, I’m planning a mini road trip in Corsica (Bastia-Bastia) in June to explore places I haven’t seen yet. Since we’re heading to the mountains later this year, we’ve deliberately skipped the Corsican mountains. Could you share your thoughts and, most importantly, suggest things to see? We love nature, reasonable hikes, peaceful spots, and small villages. No cities. No boat excursions (yes, that includes Piana and Scandola). We already know the area between Bastia and Calvi.
June 7
Flight arrival in Bastia and night at the hotel
June 8
Drive to Calvi (beach and/or fortress)
Meal at Les Boucaniers restaurant
Night in Calvi
June 9
Walk from Calvi fortress to Alga beach
Charcuterie platter at A Casetta Calvi
Night in Calvi
June 10
Drive from Calvi to Piana
Buvette du col de la Croix and visit the orientation table
Chemin des muletiers (Muleteers’ Path)
Or
Sentier de la source des roches bleues (Blue Rocks Spring Trail) counterclockwise
Or (less scenic) Tête du chien (Dog’s Head, starting at the parking lot)
Dinner at Épicerie Castellani in Piana
Night in Piana
June 11
Drive from Piana to Propriano
Arone beach and meal at Le Café de la plage
Drive along the coast, stopping wherever we like
Night in Propriano
June 12
Hike starting from Campomoro in the Jardin du Vent (Wind Garden), and visit the Genoese tower of Campomoro
Meal in Campomoro: restaurant Chez Pierre Paul U spuntinu
Night in Propriano
June 13
Around Propriano (avoid Capu Laurosu beach—sewage treatment plant...)
Night in Propriano
June 14
Drive from Propriano to Bastia airport
Meal at L’Éternisula in Zonza
Aiguilles de Bavella (Hole of the Bomb)
Night at the same hotel as arrival
Hi everyone,
I’m spending two days in Lille. Any places you’d recommend? I was thinking of visiting Vieux Lille, which I’ve been told about.
Would you have any shops, museums, or typical restaurants to suggest for a great time?
Hi everyone!
I need to spend a short night near the airport to catch a 6:00 AM flight on June 18th.
Do you have any suggestions for me? I'm looking for a simple but clean hotel! With a reasonable price, of course, 🙂 and especially a transfer option from Saint-Exupéry train station the night before and to the airport the next morning.
Thanks in advance for your tips and experiences.
