Salut, je pars pour la Thaïlande et je cherche des livres de poches à amener afin de compléter ce premier voyage en Asie. Autant côté roman, récits de voyage, biographique, en autant que ça m'apprend davantage sur l'Asie !
Merci !
En passant, les deux livres que j'ai à vous suggérer sont: Geisha et Mon Afrique !
Bonjour,
ça y est, je pars!
En passant, un GRAND merci à tous les membres qui alimentent ce forum et qui m'ont encore une fois permis d'organiser mon voyage.
Dernière question: j'aimerai emmener dans mes bagages un roman qui collerai un peu à ma destination. J'avais pensé à prendre Jim Thompson, l'américain légendaire de thailande de William Warren mais introuvable sur Paris (si en passant, vous l'avez et souhaitez me le vendre, je prend!)
J'attend vos suggestions, j'aimerai un mélange d'histoire du pays/aventure pas trop épais car on va crapahuter à gauche à droite donc on voyage léger :)
Merci encore à tous
Alexandra
je viens de terminer un bouquin très sympa - Café Lovely - écrit par un écrivain Thai - Rattawut Lapcharoensap - né à Chicago, ayant grandi à Bangkok.
C'est une suite de nouvelles, bien écrites, qui portent un regard très vivant et très tendre sur la vie des thais
pour ceux qui ont un long vol en prévision pour ceux qui veulent avoir un vision de la thailande autre que celle des guides touristiques .. ça s'appelle Café Lovely ( "Sightseeing" en édition originale ) c'est paru en france en 2005 chez Buchet/ Chastel
Si les vrais connaisseurs de la Thailande ont lu ce bouquin, ca m'interresserai vraiment d'avoir leurs commentaires, merci d'avance à eux.
C'est une suite de nouvelles, bien écrites, qui portent un regard très vivant et très tendre sur la vie des thais
pour ceux qui ont un long vol en prévision pour ceux qui veulent avoir un vision de la thailande autre que celle des guides touristiques .. ça s'appelle Café Lovely ( "Sightseeing" en édition originale ) c'est paru en france en 2005 chez Buchet/ Chastel
Si les vrais connaisseurs de la Thailande ont lu ce bouquin, ca m'interresserai vraiment d'avoir leurs commentaires, merci d'avance à eux.
"Le muay thaï est un sport de fou. Je ne vais pas beaucoup au cinéma, mais j'ai été révolté
un jour, lors d'un trajet en avion entre Hong Kong et Londres, en visionnant un Rocky.
Pour une fois, j'avais oublié mes somnifères et il n'y avait rien de mieux à faire que
regarder ces tristes images. Un danseur de claquettes gonflé aux haltères qui essayait
de faire passer ses trémoussements pour des gestes de combattant.
Je ne ferai pas comme ça. Si je combats à l'écran, ce ne sera qu'après une préparation
véritable, dans les conditions du réel. La boxe anglaise ayant été trop souvent magnifiée,
montrée ou souillée par les faiseurs de films, je me suis tourné vers la boxe thaï,
plus dure, plus sauvage et plus cruelle. Si je n'ai aucun respect pour les arts martiaux,
pour lesquels la technicité a remplacé l'envie de détruire, j'admire le muay thaï,
un peu à part en Asie, et pour lequel le but ultime est de tuer s'il le faut et non la
perfection abstraite d'un geste. Le muay thaï admet les coups de tibia et de genou,
les coups de coude et le manque de fair-play. La deuxième raison est que j'ai claqué en
plaisirs autour du monde l'argent de mes livres, en fêtant dignement leurs sorties et leurs
succès. Quatorze mois de célébration me laissent avec les poches vides, des valises sous
les yeux et un énorme surplus de graisse. J'ai, semble-t-il, définitivement perdu cette
silhouette de jeune homme qui séduisait tant les dames. Mes 107 kilos me font maintenant
ressembler à un placide bouddha. [...] "
Ceci un passage extrait du site web de cizia zyke. ( www.ciziazyke.com dans Aventure puis Asie du Sud-Est)
Quelqu'un connait ce roman intitulé " K.O " ?
Ceci un passage extrait du site web de cizia zyke. ( www.ciziazyke.com dans Aventure puis Asie du Sud-Est)
Quelqu'un connait ce roman intitulé " K.O " ?
Enquête exclusive
Pattaya en Thaïlande accueille chaque année plus de huit millions de touristes.
Récemment, cette incroyable cité balnéaire, popularisée par des stars du rap, est devenue le lieu de rendez-vous de dizaines de milliers de jeunes français.
Boxe thaï, « runs » en scooters et farniente sous les palmiers :
ici ils peuvent s'offrir un mois de vacances dans un hôtel design pour un prix imbattable, car une fois payé le billet d'avion le logement et la nourriture sont très abordables.
Kathy, une franco-canadienne, a choisi de vivre à Pattaya et travaille pour la police thaïlandaise.
Elle s'occupe de la sécurité des touristes : une mission sensible, notamment à cause de la prostitution.
Bars et gogo-danseuses ont fait la réputation de la ville : dans les années 1960, Pattaya était le point de ralliement des GI's Américains en goguette.
Aujourd'hui encore plus de 10 000 jeunes femmes y vivent du commerce du sexe.
Tous les soirs, Kathy la policière fait sa ronde dans les rues du quartier chaud : rixes entre filles, clients pigeonnés, plus rien ne l'étonne.
Mais pour d'autres, Pattaya est le paradis de la romance.
Les Russes viennent s'y marier au soleil ou passer des vacances en famille ; ils y ont construit des églises orthodoxes et des quartiers entiers leurs sont réservés.
Un document de Carole Isoux et Hervé Bouchaud, production Sable Rouge
Date de rediffusion de l'émission : Prochaine diffusion le lundi 15 juillet 2013 à 00:25 http://www.m6.fr/emission-enquete_exclusive/07-07-2013-plage_rap_et_boxe_thai_vacances_de_folie_a_pattaya-2147528321.html#ixzz2Y7XyfIbT
Date de rediffusion de l'émission : Prochaine diffusion le lundi 15 juillet 2013 à 00:25 http://www.m6.fr/emission-enquete_exclusive/07-07-2013-plage_rap_et_boxe_thai_vacances_de_folie_a_pattaya-2147528321.html#ixzz2Y7XyfIbT
« Burdett, c'est comme les gâteaux chinois à la noix de coco : impossible d'arrêter d'en manger avant de les avoir finis. » Patrick Besson
L'inspecteur Jitpleecheep se rend sur la scène d'un crime perpétré à deux pas du commissariat. La surprise qui l'attend est de taille : la victime, une adolescente, a été décapitée... à mains nues. Une inscription en lettres de sang a été laissée à son attention. Quelques jours plus tard, il est dépêché sur les rives d'un fleuve à l'extérieur de Bangkok, où il assiste à un double meurtre aussi révoltant qu'inexplicable. Les deux affaires l'entraînent au coeur de la jungle cambodgienne, à la recherche du Joker, un homme capable d'exploits physiques extraordinaires. Aidé par une nouvelle coéquipière aux méthodes très différentes des siennes, le célèbre flic bouddhiste remonte aux sources d'un complot mêlant la CIA et les gouvernements thaï et chinois, prêts à tout pour protéger leurs secrets.
« Dans les polars thaïlandais enfiévrés de John Burdett, les enquêtes policières ont tout d'un peep show psychédélique. Il écrit avec une maîtrise telle qu'on ne peut que saluer les multiples facettes de son univers. »
The New Yorker
www.pressesdelacite.com/...e-joker-john-burdett
L'inspecteur Jitpleecheep se rend sur la scène d'un crime perpétré à deux pas du commissariat. La surprise qui l'attend est de taille : la victime, une adolescente, a été décapitée... à mains nues. Une inscription en lettres de sang a été laissée à son attention. Quelques jours plus tard, il est dépêché sur les rives d'un fleuve à l'extérieur de Bangkok, où il assiste à un double meurtre aussi révoltant qu'inexplicable. Les deux affaires l'entraînent au coeur de la jungle cambodgienne, à la recherche du Joker, un homme capable d'exploits physiques extraordinaires. Aidé par une nouvelle coéquipière aux méthodes très différentes des siennes, le célèbre flic bouddhiste remonte aux sources d'un complot mêlant la CIA et les gouvernements thaï et chinois, prêts à tout pour protéger leurs secrets.
« Dans les polars thaïlandais enfiévrés de John Burdett, les enquêtes policières ont tout d'un peep show psychédélique. Il écrit avec une maîtrise telle qu'on ne peut que saluer les multiples facettes de son univers. »
The New Yorker
www.pressesdelacite.com/...e-joker-john-burdett
Ou, comme le s/titre l’indique :
Amour, mensonge et mort au pays du sourire,
Pete un jeune auteur de guides touristiques, s’égare dans un gogo bar ou il rencontre l’amour de sa vie Joy qui deviendra son cauchemar
--
Çà se lit d’une seule traite, ce que j'ai lu de mieux sur le sujet a ce jour,
Une analyse glacée et impitoyable des comportements coté Thaï mais aussi coté Farang,
l’aveuglement du personnage principal qui malgré les avertissements répétées de la part d'un entourage qui le voient aller a a sa destruction, n'en tiendra aucun compte
Tellement criant de vérité qu’a mon avis, c’est auto biographique,
L’auteur : STEPHEN LEATHER Traduction : Rolland Ducros, Edition Bamboo Sinfonia Derek Sharron,
Disponible chez Asia Book Bangkok en version Française
L’auteur : STEPHEN LEATHER Traduction : Rolland Ducros, Edition Bamboo Sinfonia Derek Sharron,
Disponible chez Asia Book Bangkok en version Française
Franchement moi j'ai bien aimer.....Etendre parler Thai, la musique la singha.....En plus c'est realiste(pour le sujet qu'ils traitent evidement).....
J’habite à Koh Pha Ngan la majorité de l’année (et bientôt définitivement, après avoir vécu 3 à Koh Samui) et je viens de terminer entre autre, la visite de tous les Resorts de l’île pour les besoins de mon futur portail qui sera entièrement consacré à cette île. Je me suis procuré quelques guides touristiques pour y vérifier leurs dires à propos de Koh Pha Ngan et je voudrai adresser un carton rouge pour l’énorme bévue commise à la page 411 ou il est écrit je site : Thaansadet Waterfall ………….Ce sont les hommages rendus aux différents rois qui, depuis 1888………..(Rama 4, 7, 9 …….). En faite c’est Rama 5 et non pas Râma 4 qui a inscrit sa signature ! Et de plus, aux yeux de la population locale, il est plus populaire que le roi actuel c’est dire l’offense qui a été fait dans le guide.
D’autre, à la page 402, dans la rubrique Adresses et infos utile, à Phangan info, le site indiqué n’ai pas le bon ! En effet, l’adresse de leur site est : http://www.phangan.info et non pas Phanganexplorer.com.
A la page 403, à la rubrique Banques & ATM, il est écrit que toutes les banques de l’île se concentrent dans la rue qui…………..Faux ! Il y a des banques aussi à Haad Rin avec guichets !
A la page 404, au Tranquil Bungalows, il n’y a pas 5 mais 7 bungalows et aucun n’a été construit récemment.
A la page 405, L’Haad Tian Bungalows a été détruit à 90% l’année dernière et il a réouvert il y a peu de temps mais la majorité des bungalows en bambous ont laissés place à des bungalows en béton et autre bâtiment en étages, avec les prix qui vont avec.
A la page 406, le Salad Hut n’a plus de bungalows ventilés rudimentaires puisqu’il a été totalement détruit l’année dernière pour être complètement reconstruit !
Enfin je trouve personnellement que les infos publiées sur Koh Phangan sont vraiment basic et pas très actuel pour un guide se présentant sous l’année 2007 ! 🤪
D’autre, à la page 402, dans la rubrique Adresses et infos utile, à Phangan info, le site indiqué n’ai pas le bon ! En effet, l’adresse de leur site est : http://www.phangan.info et non pas Phanganexplorer.com.
A la page 403, à la rubrique Banques & ATM, il est écrit que toutes les banques de l’île se concentrent dans la rue qui…………..Faux ! Il y a des banques aussi à Haad Rin avec guichets !
A la page 404, au Tranquil Bungalows, il n’y a pas 5 mais 7 bungalows et aucun n’a été construit récemment.
A la page 405, L’Haad Tian Bungalows a été détruit à 90% l’année dernière et il a réouvert il y a peu de temps mais la majorité des bungalows en bambous ont laissés place à des bungalows en béton et autre bâtiment en étages, avec les prix qui vont avec.
A la page 406, le Salad Hut n’a plus de bungalows ventilés rudimentaires puisqu’il a été totalement détruit l’année dernière pour être complètement reconstruit !
Enfin je trouve personnellement que les infos publiées sur Koh Phangan sont vraiment basic et pas très actuel pour un guide se présentant sous l’année 2007 ! 🤪
Bonjour,
Je suis tombé sur un article parlant de cet artiste Thaïlandais aux multiples talents:
Il n’est pas exagéré de dire que Somtow Sucharitkul est l’un des artistes les plus doués et diversifiés de Thaïlande, avec une activité regroupant plusieurs disciplines artistiques. Néanmoins, son nom n’est pas si familier en Thaïlande, bien qu’il ait écrit plus de 50 livres avec des ventes dépassant les deux millions d’exemplaires, et dont certains titres font partie des listes des best-sellers. Esprit libre-penseur, il a produit des œuvres qui ont obtenu des critiques élogieuses au niveau international sous le nom de plume de SP Somtow……
la suite et titre de romans sur : http://www.expatriation-en-thailande.com/...-somtow-sucharitkul/
J’aimerais savoir si coté écrivain, certains ont lu de ses romans ?
Merci d’avance pour vos réponses
Il n’est pas exagéré de dire que Somtow Sucharitkul est l’un des artistes les plus doués et diversifiés de Thaïlande, avec une activité regroupant plusieurs disciplines artistiques. Néanmoins, son nom n’est pas si familier en Thaïlande, bien qu’il ait écrit plus de 50 livres avec des ventes dépassant les deux millions d’exemplaires, et dont certains titres font partie des listes des best-sellers. Esprit libre-penseur, il a produit des œuvres qui ont obtenu des critiques élogieuses au niveau international sous le nom de plume de SP Somtow……
la suite et titre de romans sur : http://www.expatriation-en-thailande.com/...-somtow-sucharitkul/
J’aimerais savoir si coté écrivain, certains ont lu de ses romans ?
Merci d’avance pour vos réponses
qui peut m'indiquer quelques romans d'auteurs thailandais ?
je viens de me rendre compte que, bien qu'ayant été en thailande a plusieurs reprises je n'ai jamais rien lu d'un auteur thai (ou d'un auteur francais relatant un voyage ou autre chose sur ce pays) alors que les planches de ma bibliothèque croulent sous la littérature vietnamienne, chinoise, chinoise, indienne ....
merci d'avance,
je viens de me rendre compte que, bien qu'ayant été en thailande a plusieurs reprises je n'ai jamais rien lu d'un auteur thai (ou d'un auteur francais relatant un voyage ou autre chose sur ce pays) alors que les planches de ma bibliothèque croulent sous la littérature vietnamienne, chinoise, chinoise, indienne ....
merci d'avance,
La Thailande vue par Patrick Besson (auteur de Baby Come).....
Le pays me semble bien résumé 😎


Bonjour à tou.te.s,
Je pars en Thaïlande dans 2 semaines.
J'aimerais emmener avec moi quelques romans thaïlandais.
Auriez-vous des recommandations ?
Merci !
Yves
Quelqu’ un aurait-il quelques idées utiles concernant des lectures relativement faciles, en Thai, pour une personne (Thai/Thaie, bien sûr!) qui n’ a pas eu la chance d’ avoir une éducation sérieuse ? Je penserais plutôt à des nouvelles assez courtes sur des sujets qui touchent de près à la vie quotidienne, si possible avec un peu d’ humour. Inutile de recommender l’ équivalent Thai de Shakespeare ou Victor Hugo !
Bonjour,
Un roman ou un auteur à me conseiller ? Traduit en français, of course !
Plutôt contemporain que classique ; plutôt urbain que rural ; plutôt chronique du quotidien que fresque historique ; plutôt polar que qu��te inititiatique.
Merci,
Un roman ou un auteur à me conseiller ? Traduit en français, of course !
Plutôt contemporain que classique ; plutôt urbain que rural ; plutôt chronique du quotidien que fresque historique ; plutôt polar que qu��te inititiatique.
Merci,
Expatrié renommé, au parcours atypique, une vidéo récente (thaï) sur son quotidien en Issan.
On trouvera de nombreux articles et vidéos en langue anglaise, sa vie ayant été chroniquée à maintes reprises.
isaanrecord.com/...ler-the-simple-life/
"Tout le monde ne se perçoit pas comme riche parce qu'il a beaucoup d'argent. Certaines personnes considèrent être riches en termes de bonheur. Martin Wheeler est un homme qui se considère très riche, un homme qui ne possède pas de richesses amassées, de voitures voyantes ou même de petite entreprise, mais il a tout pour lui. Alors, qu'est-ce qui rend la vie de cet homme si complète?"
www.samuitimes.com/...ves-like-rural-thai/
On trouvera de nombreux articles et vidéos en langue anglaise, sa vie ayant été chroniquée à maintes reprises.
isaanrecord.com/...ler-the-simple-life/
"Tout le monde ne se perçoit pas comme riche parce qu'il a beaucoup d'argent. Certaines personnes considèrent être riches en termes de bonheur. Martin Wheeler est un homme qui se considère très riche, un homme qui ne possède pas de richesses amassées, de voitures voyantes ou même de petite entreprise, mais il a tout pour lui. Alors, qu'est-ce qui rend la vie de cet homme si complète?"
www.samuitimes.com/...ves-like-rural-thai/
La Thaïlande des Thaïlandais
Massimo MorelloCollection "L'Autre Guide" - Ed. Liana Levi--
Cet ouvrage sur la Thaïlande, sorti récemment, m'a beaucoup plu. Je le recommande vivement aux amoureux du pays, comme à ceux qui voyagent pour la première fois en Thaïlande.
Il est agréablement illustré (très belles photos), et surtout pose un regard qui me semble assez pertinent sur le pays et les gens. Très éclairant, vraiment, pour les farangs que nous sommes. Une approche intéressante de la mentalité orientale des Thaïlandais, avec toujours une mise en contexte intelligente (historique, politique, culturelle, religieuse, philosophique, géographique, sociétale, etc.).
L'auteur, un journaliste et écrivain italien qui partage son temps entre son pays et la Thaïlande, ne se pose pas en donneur de leçons, bien au contraire. Mais il tord le cou à bien des idées préconçues qui persistent, parfois malgré nous, dans nos esprits occidentaux, sur la Thaïlande.
Bref, un livre qui change des guides de voyage... 😉
Petit extrait
« Le sanuk est la clé des comportements caractérisant l'attitude des Thaïlandais, faite de gentillesse, de disponibilité, de joie de vivre et de prévenance, y compris, évidemment, envers les farangs. C'est précisément en raison de ces qualités que la Thaïlande et ses habitants semblent si accessibles, plus proches et plus ouverts que d'autres cultures orientales, indienne ou chinoise par exemple, qui conservent une part de mystère.
C'est pourtant à cause de son ouverture au monde occidental que la compréhension de la Thaïlande est ardue. En effet, parce que très connue et très visitée, celle-ci a toujours été victime d'interprétations inexactes et superficielles, souvent fondées sur des clichés. A commencer par la vision ”orientaliste” qui s'est forgée depuis les premiers contacts avec les Européens. […] »

Cet ouvrage sur la Thaïlande, sorti récemment, m'a beaucoup plu. Je le recommande vivement aux amoureux du pays, comme à ceux qui voyagent pour la première fois en Thaïlande.
Il est agréablement illustré (très belles photos), et surtout pose un regard qui me semble assez pertinent sur le pays et les gens. Très éclairant, vraiment, pour les farangs que nous sommes. Une approche intéressante de la mentalité orientale des Thaïlandais, avec toujours une mise en contexte intelligente (historique, politique, culturelle, religieuse, philosophique, géographique, sociétale, etc.).
L'auteur, un journaliste et écrivain italien qui partage son temps entre son pays et la Thaïlande, ne se pose pas en donneur de leçons, bien au contraire. Mais il tord le cou à bien des idées préconçues qui persistent, parfois malgré nous, dans nos esprits occidentaux, sur la Thaïlande.
Bref, un livre qui change des guides de voyage... 😉
Petit extrait
« Le sanuk est la clé des comportements caractérisant l'attitude des Thaïlandais, faite de gentillesse, de disponibilité, de joie de vivre et de prévenance, y compris, évidemment, envers les farangs. C'est précisément en raison de ces qualités que la Thaïlande et ses habitants semblent si accessibles, plus proches et plus ouverts que d'autres cultures orientales, indienne ou chinoise par exemple, qui conservent une part de mystère.
C'est pourtant à cause de son ouverture au monde occidental que la compréhension de la Thaïlande est ardue. En effet, parce que très connue et très visitée, celle-ci a toujours été victime d'interprétations inexactes et superficielles, souvent fondées sur des clichés. A commencer par la vision ”orientaliste” qui s'est forgée depuis les premiers contacts avec les Européens. […] »

Louis Grives, surnommé Prik, est un ex-policier du 36, quai des Orfèvres
qui a pris une retraite forcée dans le village natal de sa mère, au fin fond du Nord-Est de la Thaïlande.
Aidé de ses cousins Sou et Sout pour les travaux agricoles, aimé de sa voisine, la belle et gracieuse Pim,
il s’est fait à cette nouvelle vie rurale empreinte de nonchalance.
Mais lorsqu’on découvre de mystérieux ossements lors des labours de mai,
le naturel reprend le dessus et Prik devient « l’inspecteur des rizières ».
Assisté de Prakash et Vihar, ses deux meilleurs amis, officiers de la police royale,
il mènera ses investigations dans la trépidante Bangkok et la sulfureuse Pattaya.
Très vite, les trois compères vont se confronter à la discrète et puissante Confrérie,
une organisation mafieuse qui a des ramifications jusque dans les plus hautes sphères du pouvoir et
qui voit cette enquête d’un mauvais œil, car elle pourrait bien contrecarrer ses plans…
Dans un 1er temps, il est proposé à la vente sur le site internet de l'éditeur, http://www.gope-editions.fr/un-os-dans-le-riz-imprime.html
puis, d'ici 2-3 semaines, il sera disponible à votre point de vente habituel.
Dans un 1er temps, il est proposé à la vente sur le site internet de l'éditeur, http://www.gope-editions.fr/un-os-dans-le-riz-imprime.html
puis, d'ici 2-3 semaines, il sera disponible à votre point de vente habituel.

Je me suis dit: Encore un roman sur les relations amoureuses au PDS, un de plus. Un titre laissant présager du lourd de salle de garde. Un format inhabituel qui ferait sourire les amateurs de beaux ouvrages a étagères Mais, connaissant le sérieux des éditions GOPE, Je me suis dit : Pourquoi pas ? Et alors ? Alors, Thaïlande Guili-Guili c’est le renouveau dans le genre, Prevoyez une réserve de mouchoirs car vous allez pleurer, pas des larmes de sel, mais de rire. Des textes avec la lucidité d’un Franco Guido** (Les larmes de bouddha) mais, avec la verve et l’humour d’un Yvan Audouard. Des personnages et des situations délirants et ubuesques. Il y en a pour tout le monde farang et Thaïlandais (ses) et, Tous les goûts si j’ose m’exprimer ainsi. Il y a des mots grossiers certes mais, qui dans ce contexte ne le sont pas. Va-t-on reprocher à un Toulousain de rajouter C.. à la fin de sa phrase ou, De même, Oh P….n ! à un Marseillais ? Et puis le plus important : Thaïlande Guili-Guili déborde de tendresse. Mesdames rassurez-vous ce n’est pas un roman macho-bobo, vous n’êtes pas oubliées, Après lecture, vous ne verrez plus les mototaxi avec le même regard, ni les voyages en avion non plus. Vous en dire plus vous lèverait le plaisir de la découverte, Entre autre à quoi rêvent les jeunes Thaïlandaises. Thaïlande Guili-Guili Où le trouver ? Dans l’immédiat ICI
** D’infos autour du livre ICI
Pour un 1° voyage, un livre incontournable, une bonne approche de la complexité de ce pays, sans se prendre la tête et sans besoin de marque page.
A suivre ICI
www.facebook.com/GraphicAwakened/
texte d'origine:
Réveillé est un roman graphique non fictif, basé sur dix ans de recherches ethnographique et d'archives, qui raconte l'histoire de nok, un vieil aveugle qui vend des billets de loterie à Bangkok. Un matin, nok travailleur migrant, et sa femme kai, décide de quitter la ville pour de bon et de retourner dans leur village natal. Comment nok a t-il perdu sa vue ? Pourquoi sont-ils loin de leur village ?
L'histoire suit nok marchant dans les rues de Bangkok pour la dernière fois, essayant de se débarrasser de ses cinq derniers billets de loterie. A chaque billet qu'il vend, nok rencontre une personne, un objet, une odeur, ou un bruit, qui le ramène à une période de sa vie. Grâce à une alternance de réflexions sur les Bangkok contemporains et les flashbacks à son passé, nous avons reconstruit la trajectoire de nok, son histoire d'amour avec kai, les hauts et les bas de leur vie de migrants, ainsi que ceux d'un pays entier autour d'eux. Réveillé est une histoire de migration vers la ville et les familles éloignées de la campagne ; une histoire de développement économique qui mange ses terres et ses enfants et de protestation politique étouffé dans le sang.
En fin de compte, c'est une histoire sur la Thaïlande contemporaine et la façon dont les vagues de changements historiques engloutissent deux personnes ordinaires.
Réveillé est un roman graphique non fictif, basé sur dix ans de recherches ethnographique et d'archives, qui raconte l'histoire de nok, un vieil aveugle qui vend des billets de loterie à Bangkok. Un matin, nok travailleur migrant, et sa femme kai, décide de quitter la ville pour de bon et de retourner dans leur village natal. Comment nok a t-il perdu sa vue ? Pourquoi sont-ils loin de leur village ?
L'histoire suit nok marchant dans les rues de Bangkok pour la dernière fois, essayant de se débarrasser de ses cinq derniers billets de loterie. A chaque billet qu'il vend, nok rencontre une personne, un objet, une odeur, ou un bruit, qui le ramène à une période de sa vie. Grâce à une alternance de réflexions sur les Bangkok contemporains et les flashbacks à son passé, nous avons reconstruit la trajectoire de nok, son histoire d'amour avec kai, les hauts et les bas de leur vie de migrants, ainsi que ceux d'un pays entier autour d'eux. Réveillé est une histoire de migration vers la ville et les familles éloignées de la campagne ; une histoire de développement économique qui mange ses terres et ses enfants et de protestation politique étouffé dans le sang.
En fin de compte, c'est une histoire sur la Thaïlande contemporaine et la façon dont les vagues de changements historiques engloutissent deux personnes ordinaires.
un roman noir, que j'ai dévoré, de john burdett, style assez vif, on est à bkk, ellroy dit qu'il a aimé, moi en tout cas, j'ai apprécié!! ça évoque des commentaires chez certains d'entre vous!!!
A commander et livrable chez votre libraire dès le 10 Août 2012

« Imaginaires ou naturelles, les frontières, comme les obstacles, sont faites pour être franchies » affirme, avec un zeste de défi, Marie la Française, amoureuse de Somchaï le Thaïlandais.
Par l'auteure de THEATRE D OMBRES: http://voyageurasie-soleillevant.blogspot.com/...heatre-d-ombres.html
http://www.lafremillerie.fr/index_fichiers/Frontieres.html Récit d’aventures et d’amour ancré dans la réalité politique thaïlandaise, dans lequel s’affrontent privilégiés de Bangkok et défavorisés des rizières d’Isan, où un musicien charmeur bascule dans le terrorisme, où une jeune femme karen-thaïe allie son destin à celui d’un Karen-Birman, défiant ainsi les frontières culturelles qui séparent ces deux groupes ethniques, où Marie, enfin, s’acharnera pour faire tomber les dernières résistances de l’inconscient derrière lesquelles se barricade Somchaï.
Certaines frontières sont insurmontables, d’autres sont si vulnérables qu’on les franchit malgré soi, comme Excalibur hurlant aux soldats qui tirent sur lui : « On ne sait pas vraiment qui on est jusqu’au jour où un frère vous poursuit de son arme avec la volonté de vous supprimer, de vous ôter la vie, simplement pour obéir à un ordre. J’aurais pu ne pas basculer dans ce qu’ils appellent le terrorisme, mais ils ne m’ont pas laissé le choix. » D’autres frontières sont absurdes, seule l’obstination permet de les vaincre... Alors, de l’insouciance, on glisse vers une forme de sagesse et d’acceptation, décrite ainsi par Marie: « J’ai choisi l’improbable, l’hypothétique… un futur sans promesse ni contrat. C’est cela vivre : ne rien brusquer et avancer en tâtonnant. Après tout on fait son chemin en marchant.» Des frontières jamais définitives.

« Imaginaires ou naturelles, les frontières, comme les obstacles, sont faites pour être franchies » affirme, avec un zeste de défi, Marie la Française, amoureuse de Somchaï le Thaïlandais.
Par l'auteure de THEATRE D OMBRES: http://voyageurasie-soleillevant.blogspot.com/...heatre-d-ombres.html
http://www.lafremillerie.fr/index_fichiers/Frontieres.html Récit d’aventures et d’amour ancré dans la réalité politique thaïlandaise, dans lequel s’affrontent privilégiés de Bangkok et défavorisés des rizières d’Isan, où un musicien charmeur bascule dans le terrorisme, où une jeune femme karen-thaïe allie son destin à celui d’un Karen-Birman, défiant ainsi les frontières culturelles qui séparent ces deux groupes ethniques, où Marie, enfin, s’acharnera pour faire tomber les dernières résistances de l’inconscient derrière lesquelles se barricade Somchaï.
Certaines frontières sont insurmontables, d’autres sont si vulnérables qu’on les franchit malgré soi, comme Excalibur hurlant aux soldats qui tirent sur lui : « On ne sait pas vraiment qui on est jusqu’au jour où un frère vous poursuit de son arme avec la volonté de vous supprimer, de vous ôter la vie, simplement pour obéir à un ordre. J’aurais pu ne pas basculer dans ce qu’ils appellent le terrorisme, mais ils ne m’ont pas laissé le choix. » D’autres frontières sont absurdes, seule l’obstination permet de les vaincre... Alors, de l’insouciance, on glisse vers une forme de sagesse et d’acceptation, décrite ainsi par Marie: « J’ai choisi l’improbable, l’hypothétique… un futur sans promesse ni contrat. C’est cela vivre : ne rien brusquer et avancer en tâtonnant. Après tout on fait son chemin en marchant.» Des frontières jamais définitives.
Avez-vous un titre de roman a me proposer pour mon long vol vers l'ile de Phuket, hors tsunami de préférences . Merci
info simple
j'ai acheté "bangkok tattoo" 20.50€ pour ceux qui ne connaissent pas, il faut commencer par lire "bangkok 8" auteur john burdett! trés bon roman de la découverte d'un bangkok sombre!
amitiés a tous
j'ai acheté "bangkok tattoo" 20.50€ pour ceux qui ne connaissent pas, il faut commencer par lire "bangkok 8" auteur john burdett! trés bon roman de la découverte d'un bangkok sombre!
amitiés a tous
Bonjour,
Ceux qui sont à Paris et qui s'intéressent à la Thaïlande ne regretteront pas d'avoir été dans une des trois salles qui diffusent Bangkok Nites (rien en province pour le moment, une salle en Belgique)...
Film magnifique, japonais thai, de Katsuya Tomita. Entre histoire d'amour subtile et road movie, l'histoire se passe de Bangkok, dans la chaude rue Thaniya à Nong Khai avec un détour par le Laos.
J'en suis sortie des images plein la tête. ..Et des sons aussi, du groove isan au rap philippin....avec en guest star la sublime chanteuse de molam Angkanang Kunchai.
C'est beau, bien fait, pas de longueur bien que le film dure 3 heures.
Allez y vite, ce film n'est pas dans les grands circuits de distribution et ne restera sans doute pas longtemps à l'affiche.
Biopic
Réalisateur : Jonathan Teplitzky, Acteurs : Colin Firth, Jeremy Irvine, Hiroyuki Sanada, Tanroh Ishida, Nicole Kidman, Australien, Britannique, Drame, Biopic, 1h56min, Année de production : 2013
Le lieutenant écossais Eric Lomax, a été fait prisonnier par les Japonais à Singapour durant la Seconde Guerre mondiale et envoyé dans un camp en Thaïlande. Là-bas, il a été forcé de contribuer à la construction du fameux pont sur la rivière Kwaï. Des années plus tard, il souffre toujours d'un stress post-traumatique. Sa femme, Patricia Wallace, décidée à l'aider à surmonter ses démons, découvre que le jeune officier japonais qui hante sa mémoire est toujours vivant. Doit-elle donner à Eric une chance de se confronter à celui qui l'a torturé ?

Vous avez ou, allez visiter la région de Kanchanaburi Son pont de la riviére Kwaï et prendre le train de la mort ? Avec ce film vous pourrez vous mettre en situation de ce que fut une des plus grande tragedie humaine au Siam
La fiche film, avis, bande annonce/scoop, photos et, autour du film: The Railway Man (Les voies du destin): http://voyageurasie-soleillevant.blogspot.com/2014/06/the-railway-man-les-voies-du-destin-avis.html
Réalisateur : Jonathan Teplitzky, Acteurs : Colin Firth, Jeremy Irvine, Hiroyuki Sanada, Tanroh Ishida, Nicole Kidman, Australien, Britannique, Drame, Biopic, 1h56min, Année de production : 2013
Le lieutenant écossais Eric Lomax, a été fait prisonnier par les Japonais à Singapour durant la Seconde Guerre mondiale et envoyé dans un camp en Thaïlande. Là-bas, il a été forcé de contribuer à la construction du fameux pont sur la rivière Kwaï. Des années plus tard, il souffre toujours d'un stress post-traumatique. Sa femme, Patricia Wallace, décidée à l'aider à surmonter ses démons, découvre que le jeune officier japonais qui hante sa mémoire est toujours vivant. Doit-elle donner à Eric une chance de se confronter à celui qui l'a torturé ?

Vous avez ou, allez visiter la région de Kanchanaburi Son pont de la riviére Kwaï et prendre le train de la mort ? Avec ce film vous pourrez vous mettre en situation de ce que fut une des plus grande tragedie humaine au Siam
La fiche film, avis, bande annonce/scoop, photos et, autour du film: The Railway Man (Les voies du destin): http://voyageurasie-soleillevant.blogspot.com/2014/06/the-railway-man-les-voies-du-destin-avis.html
a la critique, celà semble divertissant:
http://www.gavroche-thailande.com/magazine/critiques.php?code=
La romancière Claire Keefe-Fox, déjà bien connue des amoureux et amateurs du Siam, nous avaient donné en 1998 un excellent récit sur Constance Phaulkon (dit le Faucon du Siam), ce Grec célèbre du 17ème siècle, devenu conseiller du roi Naraï et quelque peu responsable des non moins cél��bres ambassades de Louis XIV à la cour d'Ayuthaya. Il s'agissait du Ministre des Moussons (chez Plon également). Voici qu'elle nous revient avec un nouveau roman gravitant autour d'un autre personnage énigmatique de l'histoire thaïe: le roi Taksin, qui, à la suite de la destruction de la capitale par les Birmans en 1767, réunifia le royaume, bouta les ennemis hors du pays et se fit roi du Siam reconstruit par lui. Les Thaïlandais ont eu l'honneur et le plaisir de lire Le Roi des Rizières un an avant nous, puisqu'il a paru en traduction en 2006 (Nanmeebooks, 2549, 437 pages). Le premier roman siamois de Madame Keefe-Fox suivait d'assez près les bonnes sources de l'histoire. Or, voici, que, sans trahir pour autant l'histoire telle qu'elle nous est transmise par les documents, lauteur donne ici libre cours à une fiction romanesque intense en créant un personnage qui fait toute la qualité de son récit et en établit la vraisemblance. Il s'agit de Mathieu de Kerhervé (devenu Ma Tyou en siamois), frère fictif d'un personnage réel qui fut missionnaire au Siam à l'époque où se situe l'action. Oserait-on dire que la création de ce personnage donne à la romancière une envergure de belle venue, que n'avait peut-être pas son premier essai romanesque? Il lui permet de jouer avec le temps et les modes de récit, le personnage principal apparaissant tour à tour dans les parages du héros et dans sa vieillesse et sa fin alors qu'il est retourné dans sa Bretagne natale. Par la voix d'un narrateur principal, nous sommes introduits au journal que Mathieu a laissé des événements de la chute d'Ayuthaya et de la reconquête du pays par celui qui allait devenir le roi Taksin. Par cette invention, la romancière se sent plus libre dans son style qui à pris de l'ampleur depuis le Ministre des Moussons et qui livre ici des pages d'une très grande beauté. Le personnage de Mathieu ayant été introduit auprès du héros par un descendant du Phaulkon, l'auteur crée ainsi une amorce de cycle entre son premier et son second roman. Le roi Taksin ayant été détrôné (pour cause de folie qui le menait souvent à la tyrannie) par un ami d'enfance qui allait devenir le fondateur de la dynastie Chakri, on saura gré à la romancière de ne pas avoir insisté outre mesure sur sa mort mystérieuse (et atroce). Claire Keefe-Fox travaille actuellement à un troisième roman siamois, qui se situera dans la ville de Chanthaburi à l'époque où elle se trouva sous domination française (1893 - 1905). Nous avons encore de belles heures de lecture devant nous. Jean Marcel «Le Roi des rizières» de Claire Keefe-Fox (Plon, 2007, 381 pages).
http://www.gavroche-thailande.com/magazine/critiques.php?code=
La romancière Claire Keefe-Fox, déjà bien connue des amoureux et amateurs du Siam, nous avaient donné en 1998 un excellent récit sur Constance Phaulkon (dit le Faucon du Siam), ce Grec célèbre du 17ème siècle, devenu conseiller du roi Naraï et quelque peu responsable des non moins cél��bres ambassades de Louis XIV à la cour d'Ayuthaya. Il s'agissait du Ministre des Moussons (chez Plon également). Voici qu'elle nous revient avec un nouveau roman gravitant autour d'un autre personnage énigmatique de l'histoire thaïe: le roi Taksin, qui, à la suite de la destruction de la capitale par les Birmans en 1767, réunifia le royaume, bouta les ennemis hors du pays et se fit roi du Siam reconstruit par lui. Les Thaïlandais ont eu l'honneur et le plaisir de lire Le Roi des Rizières un an avant nous, puisqu'il a paru en traduction en 2006 (Nanmeebooks, 2549, 437 pages). Le premier roman siamois de Madame Keefe-Fox suivait d'assez près les bonnes sources de l'histoire. Or, voici, que, sans trahir pour autant l'histoire telle qu'elle nous est transmise par les documents, lauteur donne ici libre cours à une fiction romanesque intense en créant un personnage qui fait toute la qualité de son récit et en établit la vraisemblance. Il s'agit de Mathieu de Kerhervé (devenu Ma Tyou en siamois), frère fictif d'un personnage réel qui fut missionnaire au Siam à l'époque où se situe l'action. Oserait-on dire que la création de ce personnage donne à la romancière une envergure de belle venue, que n'avait peut-être pas son premier essai romanesque? Il lui permet de jouer avec le temps et les modes de récit, le personnage principal apparaissant tour à tour dans les parages du héros et dans sa vieillesse et sa fin alors qu'il est retourné dans sa Bretagne natale. Par la voix d'un narrateur principal, nous sommes introduits au journal que Mathieu a laissé des événements de la chute d'Ayuthaya et de la reconquête du pays par celui qui allait devenir le roi Taksin. Par cette invention, la romancière se sent plus libre dans son style qui à pris de l'ampleur depuis le Ministre des Moussons et qui livre ici des pages d'une très grande beauté. Le personnage de Mathieu ayant été introduit auprès du héros par un descendant du Phaulkon, l'auteur crée ainsi une amorce de cycle entre son premier et son second roman. Le roi Taksin ayant été détrôné (pour cause de folie qui le menait souvent à la tyrannie) par un ami d'enfance qui allait devenir le fondateur de la dynastie Chakri, on saura gré à la romancière de ne pas avoir insisté outre mesure sur sa mort mystérieuse (et atroce). Claire Keefe-Fox travaille actuellement à un troisième roman siamois, qui se situera dans la ville de Chanthaburi à l'époque où elle se trouva sous domination française (1893 - 1905). Nous avons encore de belles heures de lecture devant nous. Jean Marcel «Le Roi des rizières» de Claire Keefe-Fox (Plon, 2007, 381 pages).
"Grand Tour" Du royaume de Siam aux temples d’Angkor (Reportage)
Réalisateurs : Jean-Luc Orabona, Présentateur : Patrick de Carolis
Genre : Documentaire Découverte Durée : 1heure 56
Année 2014 Date de difusion FR3 : 16 04 2014
Dispo gratuitement en replay jusqu'au 24/04 http://www.legrandtour.fr/ (Se trouve aussi en torrents)
Le dixième épisode du nous conduit en Thaïlande et au Cambodge, sur les traces de deux personnages fascinants qui vécurent au XIXe siècle. Le premier, Rama IV, roi de Siam, féru d'histoire et d'archéologie, endossa les habits de moine pendant 27 ans avant de monter sur le trône. Le second, Henri Mouhot, naturaliste français, écrivain voyageur, rêvait d'explorer l'Asie et découvrit Angkor. A leur côté, nous sillonnons ces contrées lointaines qui ont toujours fasciné les Occidentaux. La Thaïlande d'abord, avec la ville mythique de Bangkok et les sites de Nakhon Pathom, Sukhothaï et Ayutthaya... Le Cambodge, ensuite, avec la cité royale d'Oudong, Phnom Penh, le lac Tonlé Sap et ses villages flottants, les temples d'Angkor... Un fabuleux voyage, entre passé et présent, qui nous permet de découvrir l'histoire de ces deux pays.

Mon avis Là on n'est pas dans le journalisme "d'investigation" Patrick de Carolis nous entraîne d'une façon conviviale dans ce voyage Les images sont somptueuses (grâce en autre, a l'utilisation des drones) Coté Thaïlande, Malgré 10 ans d'expatriation, j'y ai encore fait pas mal de découvertes, Que cela soi, géographique, historique ou immersion populaire, Mon seul (petit) bémol: L'intégration "farang" par la boxe Thaïe un peu long. Partie Cambodge, Ici aussi superbes images, Mais connaissant moins ce pays, je ne saurait dire si cela reflète un panorama complet Vous en dire plus, lèverait au plaisir de votre visionnage
Dispo gratuitement en replay jusqu'au 24/04 http://www.legrandtour.fr/ (Se trouve aussi en torrents)
Le dixième épisode du nous conduit en Thaïlande et au Cambodge, sur les traces de deux personnages fascinants qui vécurent au XIXe siècle. Le premier, Rama IV, roi de Siam, féru d'histoire et d'archéologie, endossa les habits de moine pendant 27 ans avant de monter sur le trône. Le second, Henri Mouhot, naturaliste français, écrivain voyageur, rêvait d'explorer l'Asie et découvrit Angkor. A leur côté, nous sillonnons ces contrées lointaines qui ont toujours fasciné les Occidentaux. La Thaïlande d'abord, avec la ville mythique de Bangkok et les sites de Nakhon Pathom, Sukhothaï et Ayutthaya... Le Cambodge, ensuite, avec la cité royale d'Oudong, Phnom Penh, le lac Tonlé Sap et ses villages flottants, les temples d'Angkor... Un fabuleux voyage, entre passé et présent, qui nous permet de découvrir l'histoire de ces deux pays.

Mon avis Là on n'est pas dans le journalisme "d'investigation" Patrick de Carolis nous entraîne d'une façon conviviale dans ce voyage Les images sont somptueuses (grâce en autre, a l'utilisation des drones) Coté Thaïlande, Malgré 10 ans d'expatriation, j'y ai encore fait pas mal de découvertes, Que cela soi, géographique, historique ou immersion populaire, Mon seul (petit) bémol: L'intégration "farang" par la boxe Thaïe un peu long. Partie Cambodge, Ici aussi superbes images, Mais connaissant moins ce pays, je ne saurait dire si cela reflète un panorama complet Vous en dire plus, lèverait au plaisir de votre visionnage











