Transports à Washington, DC?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
VI
J'ai quelques questions concernant les transports à Washington… qui sont pour le moins compliqués ! 🤪

Je pense opter pour la SmarTrip® Card (coût de la carte : 5$, et on ajoute dessus ce que l'on veut). D'après ce que j'ai compris, elle est valable pour le métro, le bus et certains parkings (ceux-ci je présume : http://www.wmata.com/rail/parking/ )

1. Combien est-ce qu'ils débitent à chaque trajet ? Apparemment les prix changent suivant les horaires… Bus : $1.50 avec la SmarTrip® Métro : $1.70 minimum et $4.75 maximum avec la SmarTrip. (Normalement, $1.95 minimum et $5.00 maximum mais 25 cents de moins avec la SmarTrip) "In effect on weekdays from opening to 9:30 a.m. and 3-7 p.m. and weekends midnight to closing"… Comment savoir si le montant qui va être débité est plus proche de $1.70 ou $4.75 ? Qu'est-ce qui fait changer le prix : les horaires, la longueur des les trajets… ? Qu'en est-t'il des week-ends et à d'autres heures de la journée ?

2. Métro ET bus ? Si j'ai bien compris, on peut donc l'utiliser à la fois pour le métro et le bus ? Il n'est donc pas nécessaire de prendre un pass spécial pour le bus, du type 7-Day Regional Bus Pass ?

3. Qu'est-ce que devient l'argent sur la carte non-utilisé à la fin du séjour ? Dans leur FAQ, ils disent : No. SmarTrip® value may not be redeemed for cash, check or credit. Exchanges for unused farecards or passes are available by mail and at Metro sales offices at Metro Center, the Pentagon, and Metro Headquarters (600 5th Street, NW). Additional cash may be required to make the exchange at a Metro sales office because replacement cards are only available in preset denominations.

Encore une fois, si je comprends bien : - on ne peut pas récupérer l'argent non utilisé sur une SmarTrip Card ? - on peut récupérer l'argent de pass qui n'ont pas été utilisé… je suppose qu'ils parlent des 7-day Rail Fast Pass ou Metrorail Farecard par exemple ?

4. Combien faut-il compter pour 3 jours ? A votre avis, combien faut-il compter pour 3 jours : avec un aller-retour en bus chaque jour et deux-trois trajets de métro ?

5. Où l'acheter ? Apparemment, on ne peut pas l'acheter dans n'importe quelle station de métro, mais seulement à des endroits bien précis ?
http://www.visiting-washington.com : Passionnée par Washington, DC je partage mes infos avec vous. http://www.virginie-bitterlin.com : Photographie et voyages (Washington DC, New York, Virginie, Chicago, Iowa, Ouest USA, Écosse, Stockholm...)
AQ Aquilegia Globetrotter ·
J'ai quelques questions concernant les transports à Washington… qui sont pour le moins compliqués ! 🤪

Je pense opter pour la SmarTrip® Card (coût de la carte : 5$, et on ajoute dessus ce que l'on veut). D'après ce que j'ai compris, elle est valable pour le métro, le bus et certains parkings (ceux-ci je présume : http://www.wmata.com/rail/parking/ )

1. Combien est-ce qu'ils débitent à chaque trajet ? Apparemment les prix changent suivant les horaires… Bus : $1.50 avec la SmarTrip® Métro : $1.70 minimum et $4.75 maximum avec la SmarTrip. (Normalement, $1.95 minimum et $5.00 maximum mais 25 cents de moins avec la SmarTrip) "In effect on weekdays from opening to 9:30 a.m. and 3-7 p.m. and weekends midnight to closing"… Comment savoir si le montant qui va être débité est plus proche de $1.70 ou $4.75 ? Qu'est-ce qui fait changer le prix : les horaires, la longueur des les trajets… ? Qu'en est-t'il des week-ends et à d'autres heures de la journée ?

Le minimum est $1.60. Quand tu entres une station, tu peux regarder un panneau qui a une liste des prix des voyages vers chaque autre station du reseau. Le prix change selon la longueur et l'heure. Oui, c'est absurdement complique😕.

2. Métro ET bus ? Si j'ai bien compris, on peut donc l'utiliser à la fois pour le métro et le bus ? Il n'est donc pas nécessaire de prendre un pass spécial pour le bus, du type 7-Day Regional Bus Pass ?

Oui, c'est ca.

3. Qu'est-ce que devient l'argent sur la carte non-utilisé à la fin du séjour ? Dans leur FAQ, ils disent : No. SmarTrip® value may not be redeemed for cash, check or credit. Exchanges for unused farecards or passes are available by mail and at Metro sales offices at Metro Center, the Pentagon, and Metro Headquarters (600 5th Street, NW). Additional cash may be required to make the exchange at a Metro sales office because replacement cards are only available in preset denominations.

Encore une fois, si je comprends bien : - on ne peut pas récupérer l'argent non utilisé sur une SmarTrip Card ?

Non, on ne peut pas.

- on peut récupérer l'argent de pass qui n'ont pas été utilisé… je suppose qu'ils parlent des 7-day Rail Fast Pass ou Metrorail Farecard par exemple ?

On ne peut rien recuperer. Dans quelques circonstances on peut echanger, mais jamais recuperer de l'argent.

4. Combien faut-il compter pour 3 jours ? A votre avis, combien faut-il compter pour 3 jours : avec un aller-retour en bus chaque jour et deux-trois trajets de métro ?

Impossible pour nous a deviner sans savoir ta frequence d'usage, les distances des trajets, etc.

5. Où l'acheter ? Apparemment, on ne peut pas l'acheter dans n'importe quelle station de métro, mais seulement à des endroits bien précis ?

http://wmata.com/fares/smartrip/smartrip_load.cfm?

Similar discussions

You might also like