Piscines publiques à Séville? (Espagne)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CA
Bonjour,

Je vais à Séville pour trois semaines dans le cadre d'un séjour linguistique. Je vais à l'école jusqu'à midi et ensuite je suis libre de mon temps. Comme je sais qu'il va faire une chaleur accablante, j'aimerais savoir si les piscines publiques sont courantes à Séville et si elles sont ouvertes à l'heure où tous les commerces sont fermés (l'après-midi). Merci pour vos réponses.
MA Manuel60 ·
Bonjour Caya Il y a 9 piscines municipales(publiques), repartis dans le different quartier de Seville.Pas des problemmes pour y aller l apres-midi, en principe sont ouvertes jusqu a 21h.Mais attention pour entrée il faut s inscrire, droit d inscription 10€(l année dernier)et aprés 2, 50 ou 3 € par jour.Aussi il y a beaucoup des clubs avec possibiltés d entree a la piscines, payent, mais plus cher que les publiques. Ne pas oublier la carte française d etudiante, valable naturelment en Espagne et donnant droit a redution.Saludos, que pases una feliz estancia en mi pais y aprendas mucho.Manuel
GR Gringo6391 ·
íHola señor Manuel! Je suis du Québec, Canadá, je suis content de pouvoir être en contact avec un ' ciudadano torremolinense' car je serai 'en su terruño' à partir du 21 octobre 2007 pour une période de un mois à l'hotel Bajondillo.Je parle autant espagnol que vous parlez français, je crois, en me basant sur la réponse en français que vous avez écrite à Caya.Señor Manuel, mon épouse et moi nos gustaría saber lo de la temperatura en este periodo del año es decir del 21 de octubre hasta el 24 de noviembre, sabemos que estaremos al lado del mar Mediterraneo y que el viento esta más caliente que en otra parte de España, usted sabe como son las mujeres, no tienen la misma temperatura corporal que nosostros jajajajajajajaja. ¿Durante la noche, caminando en el paseo marítimo, se necesita llevar un sweater ( para la mujer..jaja)? Tengo muchas informaciones sobre eso pero nada vale la respuesta de un ciudadano del lugar, hace mucho que soñamos con este viaje, deseamos visitar todas las provincias de la comarca Andalucía pero ¿nos gustaría saber tambien si todas las provincias ( Cádiz, Huelva, Sevilla, Córdoba, Jaén, Granada, Almería, Málaga(donde llegamos) valen la pena de estar visitada? Tenemos los libros ' le Routard y ' Le Guide Voir ' mais je vous le dis encore une fois qu'il n'y a rien de mieux que les conseils d'une personne qui vit sur place.Parece que el costo de la vida a subido mucho en europa desde el euro, est-ce vrai? Durant ce mois à Torremolinos, nous allons préparer nos repas car notre appartement est munie d'une cuisinette, nous aurons l'occasion de goûter à différents produits du terroir espagnol. Manuel, le agradezco mucho de antemano por su respuesta y si he hecho algunas faltas de escritura escribiendole me gustaría que me lo dijera, llevo 20 años practicando español y quiero mejorar más y más está idioma que me gusta mucho, aquí en Quebec, no es fácil practicar la lengua espagol, es mal fácil en Montréal. Muchas gracias por todo y esperamos su respuesta.

Los ' guiris ' quebequenses
gringo
MA Manuel60 ·
Bonjour Sr y Sra Gringo Je vais vous repondre un premiere partie en français, pour les personnes qui ne comprenne pas l espagnol et un seconde partie, en message, dans ma langue. Votre espagnol est excellent et je suis sûr que je fait beaucoup plus de fautes que vous. Le mois d octobre derniere, on se beigné a la mer, le journées sont encore assez chaudes mais le soir pour la promenade, une veste ou un gilet sont necessaires(Mme a raison...comme d hab...).Je vous assures qu un mois est un peut courte pour visiter l Andalusie, outre le grand villes il y a d innombrables vestiges, prehistoriques romaines et naturelment arabes, dans des villages, pas ou peu connus, mais d un valeur architecturel et historique incalculable.Toutes les semaines, depuis quelques mois, je fait des courtes voyages et je decouvre des nouveau sites magnifiques. D ici(el Bajondillo, nous sommes voisins), vous pouvez vous deplacée en train ou en bus a n importe quel coin de l Andalusie, mieux encore avec une voiture de location, il y a de louer locaux pas cher du tout. Aussi il y a beaucoup d agences de voyage qui font de excurtions organises. Saludos
CA Caya007 Regular ·
Merci Manuel pour les infos pratiques!
LO Loucile ·
Bonjour! j'ai vu que tu avais posté ton message en juin. tu y vas quand? Moi je pars à seville 3 semaines en aout.. donc ta question sur la présence de piscines à Seville m'interesse aussi! la chaleur est elle supportable??? je vais travailler tous les matins de 4 à 10h, donc j'ai le reste de mes journées de libres. que peut on faire mis a part les piscines? les musées sont ils ouverts les apres midi jusqu'à quand peut on y aller? y a t'il des bus pour aller à la plage la plus proche? et si oui connaissez vous les tarifs?

merci d'avance!!

lucile
MA Manuel60 ·
Bonjour Loucile Je regrete de t informer qu il n y a pas de plages prés de Seville.La plus proche se trouve a 140kms a Chipiona dans la province de Cadiz.Il y a des bus mais il faut au moins deux heures(selon les arrêt).Si malgre ça, tu es toujours interessez pour y aller je regarderais les meilleurs prix, dis moi s il seras un ou plusieurs fois(peut etre il y a des abonnements).Tu as une horaires de travail trés rare du 4 a 10h, tu pourras y aller aux musées.Il y a aussi des villes historiques dans les environs pour visiter dans la journée .Saludos Mnauel

Similar discussions

You might also like