Mon rêve: connaitre mon père

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)En reponse
Incroyablement le passeport de presente pas la ville ou ton pere est né mais seulement un des quartiers et un conseille (Moura) je pense que Moura est le nom de la ville
Ton pere est bien Francisco Gaspar batista de Britoje lance donc les recherches au Portugal sur le nom de la ville (Moura), du district et j espere te donner un retour dans les prochains jourS.
Je demanderai aux autoritées Portugaise de la Ville de Moura de m informer si il y a eu immigration et si ton papa est encore vivant (je pense que oui)
Dis moi ce qu il y a marqué sur ton extrait de naiscance et informe moi en urgenceA BIENTOT et ne perds pas l espoire, on a une ste ici au Bresil qui recherchera ton papa gratuitement aussi je vais essayer de le localiser maintenant
a bientot
jean marc / rio de janeiro

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)je viens de localiser la ville de ton papaCidade de Moura Portugal, je demande des informations aux autoritées locale
tiens bon je vais le trouver
jean marc
a + tard

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Ne desesperes pas
il y a des centaines et centaines de Francisco Gaspar Batista de Britosais tu si il a travaillé en France et avec quoi :?
j ai localisé un nom identique a Lisbone dans la construction civile
j attends en urgence
jean marc

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Atention
je vins de trouver il me semble un parent de ton papa il me semblerait que ce soit son fils
(estado de segurança publica de Ceara (c est un concours pour faire partie de la securitée publique de l etat du ceara Bresil ;;)
au nom de Francisco Gaspar De Brito Filho (filho = fils)
il me semblerait bien qu il est apparamment lié a ton pere ou certainement ton demi frere..
essaye de t infomer si ton pere s est remarié
si il est ton demi frere je vais localiser ton pere demain encore
a bientot
jean marc

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Je sais juste qu'il a travaillé dans "le vieux Lyon" dans les années 80.C'était une sorte de brasserie qui fesait restaurant, bar, hotel et boite de nuit. Je ne sias pas si il est remarié, méme sa famille n' a jamais eut de ses nouvelles.... Sur mon extrait de naissance, rien apparait qui le concerne puisque j'ai été adopté par le mari de ma mére lors de leur mariage. Mon vrai pére m'a reconnu a la mairie de Dijon (21), mais trop tard pour que je porte son nom. A bientot....

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)je prends note, dans quelle ville est cette Brasserie ?
je continue les recherches
jean marc

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)A Lyon. departement 69

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)as tu deja telephonné a cette brasserie pour demander sur ton père ?
Le nom de la personne ici au bresil correspond bien a un degré de parenté avec ton papa, demain j essayerai de lui telephonner pour savoira + tard
jean marc

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)j'ai su par le frére de mon pére qu'il avait travaillé peu de temps dans cette brasserie... Le frére de mon pére s'y ait rendu vers 1982/83 et mon pére n'y travaillais plus..a partir de là, plus de nouvelles... Merci encore et a+

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Le frere de ton Pere je suppose n a plus aucunes nouvelles de lui non plus ?j ai deja localisé sa ville de naiscance mais il y a des centaines de noms semblables.Je pense que on peut le localiser par un moyen simple qui est
> le registre de la securitée sociale Française
> le registre des impots
mais normalement il faudrait une autorisationj ai une amie en France qui certainement serait capable d avoir cette autorisation
je bais lui demander demainDis moi si tu a deja faits des recherches par la liste telephonique, liste blanche ou jaune sur le net, peut etre est il encore a lyon je vais verifier et j ecrirai par la suitejean marc (t inquietes pas je vais le trouver)

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Effectivement son frére et tout les membres de sa famille ne savent pas ou il se trouve.Ils sont dans le flou aussi....Les recherches par annuaire, minitel ect j'en ai deja faite oui et d ailleur c'est comme cela que j'ai retrouvé son frére mais pas lui... Son frére s'est renseigné auprés de la famille au portugal, personne ne la revu non plus.. Voila.. Merci pour tout!

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)je vais demander a la securitée sociale et aux impots, je verrai si il est encore en FRANCE
Je lance les recherches au portugal
j ai trouvé sous Lyon > de Brito Jose Franciscoje demande a mon amie demain et je criraia demain
jean marc

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Ok merci c'est gentil... Je croise les doigts

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Je vais soliciter des informations au Consulat General Du Portugal a Rio de Janeiro, demandant l aide dans les recherches par :
expedition d office a l immigration
expedition d office a la securitée sociale Portugaisememe chose coté Français
dans le but d avoir l adresse actuelle
Ca va donner un peut de travailplus tard je t ecrirai
jean marc

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonjour,
Je comprends complètement la quête tout à fait légitime de cette jeune femme et la gentillesse de ta recherche. Cependant ne vous serait-il pas possible d'échanger vos informations en privé : je pense à l'état civil détaillé de cet homme qui peut-être ne souhaiterait pas voir étaler sa vie très privée. Ainsi vous ne pourriez écrire en public que les évènements plus anodins.
Bonne enquête.
Dom.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)en reponse
Oui excusez moi, je n avais pas fait attention et pensais que c etait en messagerie privéeje solicite le mail
a bientot
jean marc

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Dom, d'un coté tu as raison, mais il se peut aussi qu'avec ces informations, quelqu'un le connaisse ou que lui méme tombe sur ces avis de recherche... Etaler "ses coordonnées privées" ici ou à la télévision, c'est pareille...non?

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)on veut la suiiiiiiiiiiiiiiiiiiiite !!!

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)desolé mais pour preserver la privacité des recherches je reponds sur messagerie privée seulement a la personne interresséea bientot
jean marc

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)on aura droit au dénouement de l'affaire hein dites quand même ?!!!!BONNE CHANCE ET COURAGE !!!!!j'ai la chance de connaitre ma famille et je comprend l'importance d'avoir des racines... c'est ce qui permet d'avancer dans la vie !