après avoir lu des tas de choses sur le passage de la douane aux USA, j'ai une question certes pas primordiale mais bon c'est toujours bon a savoir pour éviter la boulette.
Quand on attend pour passer au contrôle et répondre aux questions de l'immigration et que c'est a notre tour, peut on passer en couple ou doit on passé un par un?
Si je pose cette question c'est que ma femme ne parle pas du tout Anglais et que je me demande comme elle va faire pour répondre aux questions de l'agent.
Salut,
L'officier de l'immigration appelle l'ensemble de la famille en même temps. Il est en principe avenant et souriant quand on est de même. Pas de soucis à te faire.
Il te posera des questions basiques auxquelles tu répondras que tu viens an vacation, que tu vas à tel endroit pour un round trip. Parfois, il te demande ce que tu fais dans la vie. Comme je ne sais pas comment on dit mon métier en anglais, je m'en invente un autre en général. 😛.
Cela doit dépendre de l'humeur de l'agent 😛. De toute façon, ils ont l'habitude je pense de personnes qui ne parlent pas l'anglais correctement, pas de soucis 😉
Je parle bien sûr de l'officier de l'immigration. La douane c'est autre chose, tu la passes ensuite, et tu te fais arrêter ou non. Pour ma part, à LAX le douanier m'a baragouiné quelque chose en me montrant ma valise. Je lui ai demandé de répéter parce que je n'avais rien compris 🤪, il m'a répondu "ooooh that's ok!" et m'a laissé partir sans rien de plus. Il devait en avoir marre de répéter 😄.
Pour notre part, quand c'etait notre tour , on ne s'est jamais posé la question et nous y avons toujours été ensemble....
Et pourtant nous ne sommes pas marié, alors....
Il n'y a que deux façons de vivre sa vie : l'une en faisant comme si rien n'était un miracle, l'autre comme si tout était un miracle.
Sans aucun doute, mais en bon parent indigne😊, nous avons voyagé avant de les avoir et nous continuons à voyager parfois sans eux....
Et meme dans ce cas , nous n'avons été séparé qu'une seule fois, c'etait à Maurice il y a 1 an, mais le passage de douane est quelque
chose de particulierement long et penible chez eux. Aux US, nous n'avons jamais connu cela....
J'imagine que comme toujours , cela doit dependre de la nuit qu'a passé le préposé.....😕
Il n'y a que deux façons de vivre sa vie : l'une en faisant comme si rien n'était un miracle, l'autre comme si tout était un miracle.
Je présume que si tu as des enfants, ça doit faire toute la différence...
Je suis aussi toujours passé avec Mauricette 😎 avec ou sans notre fille. L'agent demande juste qu'on soit pas collés comme des bigorneaux pour la prise de photo + empreinte.😛
Et en plus ça lui évite de poser 2 fois les mêmes questions. Que du bonheur pour lui !
Si tu arrives à Las Vegas, vise le guichet où la dame parle français 😉😉 !!! Et oui, on a eu la chance de tomber sur une charmante dame d'origine française (et qui avait conservé son charmant accent du sud).
Sinon, nous avons pu passer les 4 ensemble (2 adultes et 2 ados), et il me semble que les couples passaient ensemble aussi.
Bonjour,
Quand on attend pour passer au contrôle et répondre aux questions de l'immigration et que c'est a notre tour, peut on passer en couple ou doit on passé un par un?
Si je pose cette question c'est que ma femme ne parle pas du tout Anglais et que je me demande comme elle va faire pour répondre aux questions de l'agent.
Merci
Il y a toutes sortes d'agents à l'immigration, des sympas qui ne feront pas de difficultés et quelquefois des pas sympas du tout qui n'apprécient pas que l'on se pointe d'office à 2 à leur guichet.
Mon conseil est que tu ailles en premier et seul voir l'agent d'immigration et que tu lui demandes tout de suite si ta femme peut venir te rejoindre car elle ne parle pas anglais. Dans ce cas il te dira toujours oui (même si c'est un "pas sympa" car en procédant de la sorte c'est lui qui aura décidé du mode de passage à 2).
Philippe
www.phschuler.com et www.ouestusa.fr, pour une vision de l'Ouest en dehors des sentiers battus.
Carnet de voyage Ouest USA 2009
Rassurez-vous, les agents américains sont bien plus sympas qu’en Europe. (Belgique et France ceux que je connais)
Moi en ce qui me concerne, je comprends moyennement l’anglais, je sais le lire mais lorsque je commence à parler c’est la cata, tout le monde rit, car personne ne comprend mon Anglais parlé.
Alors mon joker vient à mon secours, et c’est ma femme.
Lors de nos deux précédents voyages cella c’est toujours bien passé et avec le sourire.
On se présente en famille et on explique que nous ne parlons pas couramment Anglais
Je suis aussi toujours passé avec Mauricette 😎 avec ou sans notre fille. L'agent demande juste qu'on soit pas collés comme des bigorneaux pour la prise de photo + empreinte.😛
Tu m'enverras à l'occasion une photo de l'empreinte de l'index droit du bigorneau...😛
Et en plus ça lui évite de poser 2 fois les mêmes questions. Que du bonheur pour lui !
Y'a pas à dire, l'Administration ça reste un concept international et universellement reconnu. 😏
Nous nous sommes passés les 2 fois à 2, nous sommes mariés
Mais vu que normalement pour une même famille tu ne remplis qu'une seule feuille dans l'avion non? je suis plus sûr.
Pour notre ami qui a l'interrogation je dirais qu'il y aille avec sa femme, au pire l'agent d'immigration lui dire un truc du style "one by one" et à ce moment là il dit que c'est sa femme et qu'elle parle pas très bien anglais.
Mais c'est sûr, comme ça a déjà était dit il faut pas non plus resté coller comme des moules (ouais, ça change des bigorneaux!)
Pour voir les galeries de photos allez sur mon profil
Cet éte, j'avais une correspondance à JFK (New York). Et c'est un répartiteur, une dame pas très commode qui se chargeait de diriger les passagers vers les guichets libres.
On y est allé en famille, chacun étant questionné successivement avec prise d'empreintes et de photos.
L'officier de l'immigration lui était très charmant et courtois.
Le passage des bagages à la douane a été une formalité.
En passant, on a mis moins d'une heure pour sortir de l'avion et être prêt à réembarquer pour la correspondance, contrôles de sécurité compris.
Donc à tous ceux qui disent qu'il faut au moins 1, 5 heure pour la correspondance, c'est un contre exemple, sans doute pas généralisable. Mais bon!!!
Le tout est de ne pas sortir dans les derniers de l'avion et de ne pas s'attarder dans les couloirs de correspondance.
Devez-vous à chaque entrée aux États-Unis faire la photo et les empreintes?
Affirmatif et même + bête 🤪, lors d'un séjour aux USA où j'ai passé 1 journée à Victoria sur l'île de Vancouver au Canada donc ... j'ai du m'y recoller une seconde fois en revenant le soir à Port Angeles. J'ai eu beau lui demander de regarder mon passeport avec mon joli tampon .. ben non 😕
Après quand on me parle de passeport électronique, de code-barres et de suivi de dossier ... je me demande bien à quoi ça sert 😇
lors d'un séjour aux USA où j'ai passé 1 journée à Victoria sur l'île de Vancouver au Canada donc ... j'ai du m'y recoller une seconde fois en revenant le soir à Port Angeles. J'ai eu beau lui demander de regarder mon passeport avec mon joli tampon .. ben non 😕
Tu y étais en 2007, je crois, eh bien si c'était une petite brunette de type asiatique qui s'est occupée de toi, elle nous avait fait le même coup en avril ! Deux jours sur l'île et rebelote pour les photos et empreintes... 🤪
En revanche, l'année dernière, je ne me suis même pas déplacée jusqu'à leur préfabriqué, mon mari y a juste apporté nos deux passeports et c'était tout. Pas d'autre formalité !
Salut,
Les dernières fois où j'ai passé la frontière américaine à l'aéroport PET remontent à 2004 et 2007 (pour les départs en avion vers les USA, le citoyen canadien franchit la frontière américaine chez-lui, à l'aéroport même) ; il me semble que j'ai dû regarder la camera au moins à une occasion.
Je vais retester bientôt et j, en saurai davantage.
Entretemps les dizaines de fois où j'ai passé la frontière en voiture ( je précise pour rester dans le sujet : avec et en même temps que ma compagne 😛 ), rien d'autre que les passeports avec leur code à barres.
Mais je sais que la plaque du véhicule est photographiée et qu'il passe à un scan pour détecter des traces de matière dangereuse.
Les Canadiens qui passent la même frontière mais en autobus (voyages de groupe) ne montrent que le passeport.
Nous y avons toujours été ensemble, que ce soit avant d'avoir nos enfants lorsque nous étions mariés ou pas encore ou dans le cas présent avec nos enfants et jamais eu aucun souci. 😉
Bon bin voila qui rassure ma moitié car elle ne sera pas obligé de retourner sur le banc de l'école pour apprendre l'Anglais 🙂 et moi avec car je me vois mal lui faire repeter Where is Bryan? Bryan in the kitchen.😛
Parfois, il te demande ce que tu fais dans la vie. Comme je ne sais pas comment on dit mon métier en anglais, je m'en invente un autre en général. 😛.
Ma femme à bafouillé au moment de dire son métier, qu'elle ne savait de même pas traduire, et du fait d'une pseudo-pression qu'on se met tout seul au moment de passer à l'immigration (avec tout ce que l'on raconte...)...
L'officier (à SFO), qui n'était pas forcément super aimable, a jeté un regard noir et nous a reposé des questions qu'il nous avait déjà posé avant... pour voir si on répondait toujours la même chose (durée du séjour, pourquoi vous venez etc...)
Bon bref on est passé
Mais ce qui m'a le plus impressioné c'est que une heure après avoir atterri, on était déjà à l'hotel...
Là encore on était surpris, suite à ce que l'on peut lire et entendre au sujet du délai de passage à l'immigration...
Bref, tout ca pour dire qu'il faut pas se prendre le chou avec ce passage à l'immigration 😉
PS:nous, on est passés en couple, mais sans qu'on nous demande notre avis...😊
Il n'y a pas de problème sans solution... et si il n'y a pas de solution, il n'y a pas de problème !
Là encore on était surpris, suite à ce que l'on peut lire et entendre au sujet du délai de passage à l'immigration...
Tout est possible, sur plus de 15 voyages aux USA le passage de l'immigration a duré pour moi de 20 minutes à presque 2 heures (car 2 ou 3 gros porteurs pleins de touristes ont atterri en même temps). Les 2 fois où c'était très long (plus d'1h30), un employé de l'immigration distribuait un papier à ceux qui rataient leur correspondance à cause de cela, comme justificatif vis à vis de la compagnie aérienne pour qu'elle leur trouve une place dans un vol suivant, mais il refusait de les faire passer avant les autres pour qu'ils aient une chance d'attraper leur correspondance.
Philippe
www.phschuler.com et www.ouestusa.fr, pour une vision de l'Ouest en dehors des sentiers battus.
Carnet de voyage Ouest USA 2009
Bonjour,
Tu vois que finalement c'est rien du tout pour vous , Canadiens, de devoir avoir le passeport pour aller chez le voisin du sud 😛😛😛 Quand je repense au tollé dans vos journaux ....
Nous les "barbares" d'Europe, il y a longtemps qu'on nous "tatillonne" (j'ai même dû avoir un visa dans le temps !) 😠
Si vous ne réussissez jamais rien du premier coup, n'essayez pas le parachutisme !
Je n'ai pas souvenance de ce à quoi tu fais allusion; Mais peu importe, tu sais très bien qu'il ne faut jamais se fier au tollé dans les journaux ou à la télé.
Toujours les mêmes professionnels de la manif, ces éternels râleurs insatisfaits!
Chez-nous comme partout ailleurs, c'est une minorité fort tapageuse et bien organisée, ces grandes gueules. On les a encore entendu cette semaine à Montréal.
Revenons au sujet...
Que diable avez-vous fait ou n'avez-vous pas fait pour être à ce point persécutés?😛
Plus sérieusement, vois ce que le nouvel ambassadeur américain au Canada, David Jacobson dont le fils étudie à McGill a dit de nous, les Canadiens à la fin d'octobre:
Au cours d'un discours d'une quinzaine de minutes prononcé sur un ton conciliant, l'ambassadeur des États-Unis a souligné les liens très forts unissant le Canada et son pays. «Ce qui peut sembler extraordinaire pour d'autres pays semble ordinaire pour nos deux pays, dit-il. Nous ne sommes pas seulement des voisins ou des amis proches, nous faisons partie de la même famille. Nous avons toujours été là l'un pour l'autre.»
Bonne fin de soirée.
Ps. Normalement quand il y a de l'amour dans l'air, le tatillonnage n'a pas sa raison d'être.
Jugé trop atlantiste par ses opposants, Nicolas Sarkozy a saisi la venue à l'Elysée de l'acteur-réalisateur - Clint Eastwood - pour dénoncer "les choses fausses que l'on raconte" sur les relations franco-américaines. "Les Français aiment les Américains […]. Comment peut-on dire qu'il y a un problème entre la France et les Etats-Unis quand on voit l'amour des Français pour le cinéma américain. Quand on aime le cinéma d'un peuple, on aime ce peuple", a-t-il affirmé.
le Monde 13 novembre 2009.
Un extrait du carnet compte-rendu que j'avais fait l'année dernière :
"Nos valises récupérées, nous arrivons à l’immigration, ma compagne passée en premier et ne comprenant pas un mot d’anglais me jette des regards tellement désemparés que l’officier de l’immigration m’appelle et nous contrôle ensemble. Super aimable et souriant, il agrafe le talon vert et tamponne nos passeports après empreintes et photos sans lunettes ni sourires ! Nous voilà donc à la douane, il faut dire d’abord, que j’avais coché sur la carte verte que nous avions plus de 10000$, des travellers répartis approximativement entre nous deux. S’en est suivi un épisode un peu épique. Nous avons du chacun dans un bureau, ma femme avec un interprète au téléphone, compter travellers et argent liquide au dollar près, signer un papier avec le montant total et le détail des coupures. Tout cela fait avec le sourire, politesse et rigueur, et en expliquant que nous avions le droit et surtout bien fait de le déclarer. "
J'avais fait passer ma femme en premier en imaginant bien son attitude et en espérant la réaction de l'officier de l'immigration , qui fût compréhensif !
J'ai une petite question concernant ce fameux passage.
Je pars en janvier pr 18 mois à SF, j'ai donc un visa J1, et mon copain vient avec moi mais n'a pas de visa, il sera simple touriste.
Comment ça se passe, j'ai peur si je passe avec lui, qu'ils se disent qu'il va rester illégalement car mois j'y serais pr un moment?
Je précise qu'il ne parle pas un mot et que tout seul face aux douaniers il risque de bien galérer 🤪
Enfin j'ai surtout peur qu'il fasse un rapprochement entre lui et moi, donc est ce que je dois comme si je le connaissais pas (lol) ?
Si tu essaies de truander ils sentiront que quelque chose n'est pas net et c'est là que tu risques d'avoir des soucis. Le seul cas où je pourrais envisager que cela pose un problème, c'est s'il avait appliqué pour un visa longue durée et qu'on le lui avait refusé. Sinon....
Passez ensemble, répondez aux questions que l'on vous pose et ne raconter pas votre vie si on ne vous demande rien. C'est simple.
L'honnêteté et la simplicité sont recommandées lors du passage à l'immigration. Cela n'a rien à voir avec les douanes. Il faut déjà avoir fait sa déclaration ESTA, l'imprimer ou pas, ce n'est pas primordial. Si vous êtes en règle, toi avec passeport et visa pour 18 mois et lui avec passeport et billet retour à moins de 90 jours, il n'y a pas de raisons de s'inquiéter. Vous vous connaissez et alors ?! Pour la langue, ils sont habitués, pas de soucis, et en cas de gros problémes, un interprète est fourni.
Je pars en janvier pr 18 mois à SF, j'ai donc un visa J1, et mon copain vient avec moi mais n'a pas de visa, il sera simple touriste.
Comment ça se passe, j'ai peur si je passe avec lui, qu'ils se disent qu'il va rester illégalement car mois j'y serais pr un moment?
Je précise qu'il ne parle pas un mot que tout seul face aux douaniers il risque de bien galérer 🤪
En 2009 , il existe encore des jeunes gens qui n' ont pas étudié l' anglais pendant au moins 5 ans au collège et au lycée ? ... 🤪
Otez-moi d' un doute SVP ! 😉
Certains ont peut-être fait le choix de l'espagnol, allemand , italien, russe, chinois, japonais, que ce soit en première ou seconde langue, tout le monde ne passe pas dans le même moule ...
A ma connaissance , ce sont en général ceux qui ont déjà une bonne maîtrise de l' anglais , souvent de par leur profil familial ( un des parents anglophone , ou séjour professionnel de la famille plusieurs années dans un pays anglophone ) .
En dehors de ces cas , rares sont ceux qui choissisent d' échapper à ce "moule" et de se priver de l' anglais ... 🤪
La réponse nous le dira 😉
Même "pas un mot" ?
Dans ce cas là il y a un gros gaspillage d' heures d' enseignement à l' E.N. 🤪 ... ( je crois me rappeler au moins 3 heures/semaine , pendant quelques années )
On peut être mauvais en anglais ( j' en étais 😉 ) , mais arriver à comprendre quelques questions simples et à décrocher quand même quelques phrases basiques , non ?
Bonne soirée
Même "pas un mot" ?
Dans ce cas là il y a un gros gaspillage d' heures d' enseignement à l' E.N. 🤪 ... ( je crois me rappeler au moins 3 heures/semaine , pendant quelques années )
On peut être mauvais en anglais ( j' en étais 😉 ) , mais arriver à comprendre quelques questions simples et à décrocher quand même quelques phrases basiques , non ?
Bonne soirée
suffit de mater cnn pendant un mois avant de partir...
sinon important faire la queue sagement ;respecter la ligne jaune...
et fermer sa bouche;j'ai vu 2 petits cons ;essaier de resquiller sans en avoir l'air;et parler fort en meme temps...2 types de l'immigration venu de nulle part les ont alpaguer et entrainer vers leur bureaux je présume...
moi et mes 2 enfants nous sommes passés ensemble et mon mari aprés...
en 98 aucun controle;en 2008 questions etes vous déjà venu..
en 2009 pas de questions..
Il y a toutes sortes d'agents à l'immigration, des sympas qui ne feront pas de difficultés et quelquefois des pas sympas du tout qui n'apprécient pas que l'on se pointe d'office à 2 à leur guichet.
Mon conseil est que tu ailles en premier et seul voir l'agent d'immigration et que tu lui demandes tout de suite si ta femme peut venir te rejoindre car elle ne parle pas anglais. Dans ce cas il te dira toujours oui (même si c'est un "pas sympa" car en procédant de la sorte c'est lui qui aura décidé du mode de passage à 2).
Philippe
Je plussoie complètement à ce que dit Philippe ! en 6 ou 7 passages (Boston, Salt Lake City, Washington, Atlanta plusieurs fois...), il n'y a que cette année à Newark que mon mari et moi sommes passés ensemble ! bon faut dire que souvent on ne posait pas la question car juste avant on avait vu des couples se faire refouler en voulant passer à 2... donc on ne faisait pas les bigorneaux 😄 😉... cette année à Newark, c'était spécifiquement dit par la p'tite dame qui nous "plaçait" dans les files face aux guichets "family, stay together"... et effectivement l'officier acceptait les couples, familles, etc... par contre, des mariolles belges (du genre qui font un peu honte ... à parler très fort, à dire que ces contrôles sont inadmissibles, que les USA c'est un pays de merde (sic)... mais pourquoi tu viens alors ducon ! 😠) se sont fait savonnés parce qu'ils se sont pointés ensemble avec des fiches vertes à moitié remplies, voire remplie au crayon à papier (y'a des "rebelles à 2 balles" qui cherchent les emmerdes !)... 7h et qq de vol pour remplir le papelard et pas fichu de "respecter les consignes" comme dirait l'instit' 🤪)
Et je ne sais pas si c'est parce que c'était notre 2ème séjour dans l'année, mais on n'a pas eu droit à la reprise complète de toutes nos empreintes (juste le pouce) 😛... Et c'est la 1ère fois également qu'on passe aussi vite le contrôle (pas de queue, officier rapide, ni sympa, ni désagréable, pas trop de questions... ...)...
@+
Vnoa
"A la liberté de provocation, répond la liberté d'objection"
"Les cons, ça ose tout. C'est même à ça qu'on les reconnaît"
"Le con ne perd jamais son temps, il perd celui des autres"
Carnet de Voyage: De Mile High City à Sin City (Colorado, Utah, Arizona, Nevada) -> voir mon profil
Vous passez avec votre femme sans problème et contrairement aux idées reçues, il n'y a pas de question particulière ; photo et empreintes sont prises et on vous demande le motif de votre séjour, et voilà !
Notre ami de plus semble confondre officier des douanes custums et officier d'immigration le premier regarde éventuelement les bagages le second donne ou refuse l'entrée sur le territoire es USA
bonsoir, j'aimerais savoir car étant donné que je pars pour new york en circuit organisé si , moi aussi, j'aurais le droit aux questions a la douane???? sachant que mon guide accompagnateur m'attend a la sortie de l'aéroport. merci
Comme tu le dis, le guide attend à la sortie de l'aéroport.....
En voyage organisé ou seule, tu passes l'immigration de la même manière :
photo, empreintes, questions, récupération des bagages, passage de la douane.
comment faire si je parle pas un mot d'anglais ??? quels sont les questions en general qui seront posés pour qu'au pire des cas , j'essaie de les apprendre??? merci beaucoup pour vos réponses
Nous aussi avant de partir on était un peu inquiet vu notre niveau d'Anglais et finalement la seule question que l'agent d'immigration nous a posé en Juin 2010 est :
- Vous etes aux USA jusq'a quelle date?
puis il agraffe le talon du formulaire vert que tu vas remplir dans l'avion sur ton passeport, un coup de tampon et voila. Je ne sais pas si c'est tout le temps comme cela mais en tout cas j'ai trouvé l'agent très sympa au vu de ce que j'avais pu lire ici ou la mais c'est peut etre pas une généralitée.
🙂
Nous on doit avoir de bonnes têtes car depuis 1984 on a jamais eu le moindre problème avec un officier d'immigration ni un officier des douanes Us non plus
