Rapport sur deuxième voyage axé sur la montagne en Géorgie en juin/juillet 2012
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
WI
J'avais deja fait un voyage en Georgie en 2010 dont vous pouvez lire le rapport http://voyageforum.com/v.f?post=3726515; pour commencer car je ne vais pas repeter ici ce que j'avais ecrit il y a 2 ans. - Voyage par Lufthansa via Munich. 220 euros tout compris. Excellent service. Mais l'aller et le retour se font la nuit. - L'Euro a perdu 13 % de sa valeur en 2 ans, par contre les prix en Laris sont stables - Peu de touristes en juin. Pas du tout la masse de voyageurs israeliens que j'avais rencontres en 2010 (peut etre ne viennent ils qu'en aout septembre) - Pas du tout le beau temps stable et la canicule non plus cette annee. Nuages, orages, pluie, vent violent. En montagne, les conditions ont parfois ete tres dures. - Enormement de fleurs en montagne en cette saison. Exceptionnel. Notamment des pentes entieres de rhododendrons en fleur. Aussi dans les magasins beaucoup de fruits cerises, groseilles, abricots, fraises de 1 a 2 euros le kilo.

TBILISSI

- Si on arrive a l'aeroport la nuit, il y a un train a 04:00. Mais la gare (et tout) est ferme en ville - On vend du CG (et tout l'equipement de trek) chez www.magelani.ge a Saburtalo - Il y a de nombreux nouveux homestays et aussi 'hostels'. On peut trouver une chambre (plutot qu'un dortoir) a 25 laris par personne, dans le quartier de Marjanishvili, que je prefere. La meilleure adresse: Marina, mais toujours plein. Sinon aussi 'Green Stairs' et en face au numero 66, Tamar (elle possede une chambre une personne, ce qui est rare).

ONI (Racha)

- Mashrutka a 9 heures de Didube. Passe par 2 beaux lacs. - Tres bon homestay, le Family Hotel Gallery. Mais mon but etait Shovi et Shovi est totalement ferme avant le 1er juillet. Pas d'hotels ni de transports

SVANETI

- La route est terminee. Ne prend plus que 3 heures 30 (et plus de long arret boisson). Par contre, le prix n'a pas baisse, 20 laris (le seul mashrutka de Georgie qui surcharge les touristes) Le mashrutka est parti a 15:00. - Descendu a l'intersection pour Becho. Peu de homestays a Becho (en plus du cher Grand Hotel Ushba). Marche une heure et sejourne chez Giri Tserediani (A Nashkoti, a g de la route, 20 minutes avant Mazeri). Trop cher, basique mais agreable. Cela en vaut la peine pour faire peut-etre les 2 meilleures journees de marche en Svaneti 1) l'excursion d'un jour au Glacier Ushba (longue journee, inclut 100 m tres raides, on peut marcher sur le glacier couvert de pierres, il faut emporter le passeport) 2) le lendemain la rando a Mestia par le col de Guli (longue journee; au col, on peut monter 200 metres plus haut sur des eboulis raides pour une vue imbattable des 2 tours d'Ushba; mais dans ce cas, il faudra peut-etre camper) - Le centre ville de Mestia est toujours un horrible chantier - USHGULI: homestay economique en prenant le chemin a gauche apres le pont, grand signe 'Guest House' (2e maison je crois). Les touristes en 4x4 viennent seulement de 11 heures a 3 heures, le reste du temps Ushguli est traditionnel et calme - Rando Ushguli - Basse Svanetie: il y a une 'piste' le long de la nouvelle ligne a haute tension Ipiali - Chevpi, facile a suivre. Depuis Ushguli flechage et sentier 'intermittent' montant raide au dessus de Murkmeli jusqu'a la crete, on la suit jusqu'au col de Latpari, puis redescendu a Chevpi par la piste. Une bonne journee (si vous comptez faire les randos dont je parle, je peux vous donner plus de details). En basse Svanetie, une mashrutka la matin pour Lentekhi et Kutaisi (juste au dessus de Lentekhi, belle gorge)

KUTAISI - Georgi Homestay; toujours agreable mais dommage ne sert plus le diner

KAZBEGI, SHATILI, ...

- Tres bon homestay moderne a Kazbegi: Nino Gigauri (Internet, TV5) - Glcier de Devdoraki: attention, il y a un poste frontiere, on m'a empeche de continuer (il fallait un permis) - Gorge de Truso: attention, le chemin au fond de la gorge s'arrete a un pont detruit. Pour aller dans la haute vallee, il faut emprunter une autre piste qui monte tres haut sur le versant Sud - Pense rester une nuit a Kvesheti mais le seul hotel etait l'arnaque (le seul cas que j'ai rencontre) - Au retour de Kazbegi, descendez du Mashrutka a l'eglise d'Ananuri. En vaut la peine. Mashrutkas locaux pour continuer a Tbilissi. - Marche par Juta, col de Chaukki, Roshka puis par la route jusque Shatili. Il n'est passe aucun vehicule pour faire du stop ce jour-la (en juin et en semaine. Le week-end il vient pas mal de 4x4) . Homestay pas cher a Shatili: la derniere maison a gauche, de l'autre cote du petit pont. Continue par Mutso, Ardoti, puis par petit sentier (et hors sentier) par Khakhabo et un col a 2800 m pour rejoindre la piste juste avant le col de Davits Jvari. - Bonne Guest House a Korcha. Bus Korcha-Tbilissi-Korcha les mardi, mercredi, vendredi, dimanche. Les autres jours, on peut prendre le bus 8 km plus bas dans la vallee.

LAGODEKHI

- Le circuit de 3 jours dans le Parc National n'existe plus. Marche pour la cascade, mais on peut aussi marcher a 'METEO' dans les prairies sur la crte, on peut y loger dans le refuge ou camper. Pour aller jusqu'au lac, il faut prendre un guide - Bonne Guesthouse toute neuve juste avant l'entree du PN (avec un signe HOTEL): 'Kavkashoni'

BORJOMI

- 'Leo's Homestay' en fait tenu par sa mere Marina (pour etre franc, je n'aime pas trop Leo): petit appartement (apres le musee), bien si pas trop de monde, excellents repas - Traversee du parc par chemin #2 (au debut #3) de Atskuri vers Marelisi: en 3 jours, recommande - A Abustumani (ancienne station thermale tres en ruine) excellent hotel moderne KAPA - Il y a une partie du PN Borjomi la-bas. Obtenir le permis a Borjomi. Refuge de Didmagala. Ce morceau de parc est beau et tres peu frequente.
EL Elisefred ·
Bonjour,

Merci pour toutes ces infos; nous partons la semaine prochaine pour la georgie et voulons aller en montagne.

Pour les randos / trek que tu as fait, avais tu une tente + tout necessaire camping, si oui peut on en louer sur place ou vaut il mieux tout emporter de france? Trouve t on des cartouches de gaz? ( c est peut etre ce que tu as note CG dans le magasin magelani.) Y a t il du matos à kazbeghi ou mestia?

Tu evoques des refuges. Y a t i l des refuges dans les differents massifs ( je sais qu il y a la station meteo sous le kazbek mais ailleurs?)

Je suppose que les euros se changent facilement? et les travellers cheques?

En 2010 tu parlais de 22 €/j est ce tj valable cette année? est un budget routard? nous sommes plus habitues aux prix de l asie et ca parait cher....

Merci d avance a +
EL Elisefred ·
J ai oublie une question....

ESt ce que le livre "walking in caucasus" est tj ok? ou y a t i l d autres topos? merci
WI Willemspie Globetrotter ·
Desole je ne connais pas ce guide. Vous avez des descriptions dans www.svanetitrekking.ge. Aussi les cartes topographiques chez Geoland a Tbilissi. Et si vous avez des doutes sur un itineraire que j'ai fait, je veux bien vous donner des details supplementaires.
WI Willemspie Globetrotter ·
J'avais le materiel de camping mais je n'ai campe que 5 nuits. Plus 3 nuits dans les refuges du PN de Borjomi. Dans les villages, il y a du logement chez l'habitant. A Kazbegi il y a une agence qui loue du materiel d'alpinisme, de meme aux parcs nationaux (Borjomi et Lagodekhi) mais c'est tout. Il vaut mieux tout emporter avec vous si vous voulez camper. La plupart des randos sont possibles sans camping. Oui on trouve les different types de cartouches de gaz a ce magasin, a Tbilsi , rue Mitskevitchi 68 (pas loin d'une station de metro). Il vaut mieux emporter du cash. Se change partout. Je n'ai depense que 20 euros par jour cette annee (grace au camping et refuges, en plus du logement chez l'habitant). Avec l'Armenie, ce sont quand meme les pays les moins chers en Europe.
EL Elisefred ·
Merci pour les reponses.

Connais tu le petit Caucase? Peut on y randonner? Est ce seulement possible dans le parc de Borjomi ou peut on aller vers le lac tsalka ou vers Akhalkalaki? merci
WI Willemspie Globetrotter ·
J'imagine que tu peux randonner plus au Sud que Borjomi si tu veux. Le paysage devient plus de la steppe par-la, alors que le parc Borjomi c'est de la foret jusque 2000 metres. Si tu fais les sentiers numeros 2 + 3, ou numero 9, ou encore plus numero 5 du parc national, toutefois, ce n'est pas tres frequente. A Bakuriani j'ai fait une marche d'un jour jusqu'au sommet de 2800 metres d'ou l'on voit le lac et la steppe vers le Sud.
CU Cupda Veteran ·
Le Walking in Caucasus est ok : mais il a 2 défauts, à savoir avant de partir avec, histoire de ne pas se planter. 1) certaines régions en sont totalement absentes 2) même dans les régions décrites, il est très parcellaire, ce qui en fait un bon bouquin pour qui envisage des randos à la journée, mais pas du tout pour celui qui souhaite un guide pour le trek, sur la plupart desquels les descriptifs sont très partiels et comportent des blancs de plusieurs jours parfois.
GA Garyvix Regular ·
Je plante mon marque page sur ce fil, je te poserai quelques questions d'ici peu !
PA Parigino Veteran ·
SVANETI

- La route est terminee. Ne prend plus que 3 heures 30 (et plus de long arret boisson). Par contre, le prix n'a pas baisse, 20 laris (le seul mashrutka de Georgie qui surcharge les touristes) Le mashrutka est parti a 15:00.

Merci pour toutes ces infos. Ca évite d'avoir à se trimballer un guide incomplet. Juste une question à propos de la partie que j'ai citée ci-dessus : quand tu parles d'une route de 3h30 pour rejoindre Mestia, c'est à partir d'où ? D'Oni (qui était ton paragraphe précédent) ? Et as-tu une idée du temps que ça prend pour rejoindre Mestia à partir de Kutaisi ou de Zugdidi ?

Merci

Stéphane
WI Willemspie Globetrotter ·
C'est a partir de Zugdidi.
PA Parigino Veteran ·
Ok, merci
GA Garyvix Regular ·
comptes 2h de plus depuis kutaissi
PA Parigino Veteran ·
Arrivant à Mestia par Kutaisi-Zugdidi, j'aimerais redescendre vers Tbilisi en suivant une autre route. C'est possible de faire quelque chose comme Mestia-Ushguli-Lentekhi-Gori-Tbilisi, ou le plus simple est encore de repasser par Kutaisi après Lentekhi ? Je précise que je n'ai pas spécialement d'impératif en termes de temps, je voudrais juste pas passer des heures et des heures dans des marshrutkas.

Stephane
GA Garyvix Regular ·
de lentekhi tu as une seule option: kutaisi

entre ushguli et lentekhi, je ne pense pas qu il y ait de transport. seulement taxi ou stop.

à pied, entre ushguli et chevpi ça prend sans doute quelques heures de plus. nous avons mis 9h en nous perdant et faisant des pauses
PA Parigino Veteran ·
Comme il y a d'excellents spécialistes de la Géorgie ici, je me permets d'ajouter une question supplémentaire : quelqu'un connaît un bon hébergement à Akhalsikhe (avec possibilité de laisser du linge à laver) ? Arrivant de Turquie, je ne pense pas que j'aurai envie d'aller beaucoup plus loin, et Vardzia me semble mériter une petite visite.

Stéphane
GA Garyvix Regular ·
arrivant de turquie, tu devra t arrêter à batumi.

batumi akhaltsikhe c est 150km mais 5 6 h de route via abastumani. la marshroutka part à 9h c la seule de la journée. route superbe. arriver en avance

le mieux est du coup de tracer directement à vardzia. hébergement en face du site avant le pont. nb : lors de notre passage les proprios ont échangé les deux pancartes. le cottage mentionné par lonely planet et willempsie est maintenant à 2,5 km du site est est plus cher. nous nous sommes fait avoir mais avons poussé une gueulante donc grosse ristourne.

vardzia mérite 24h. 2h pour le site plus randonnée que nous n avons pas pu faire vu qu on s est paumé. j ai une photo de la carte si tu veux.

dernier retour à 15h mais stop facile.

akhaltsikhe hôtel meskhi 30 lari la double. hôtel soviétique rénové. très bon rapport qualité prix.

après akhaltsikhe tu remontes sur kutaisi? si oui il faut je crois repartir sur abastumani
PA Parigino Veteran ·
En fait j'arriverai de Turquie par Posof, d'où le stop à Akhaltsikhe et le day trip pour Vardzia. Ensuite oui, je m'arrêterai à Kutaisi, soit en allant vers la Svaneti, soit en revenant (je suis pas un fan des journées de 8h en marshrutka). J'envisage aussi un petit arrêt à Zugdidi. Ca a de l'intéret ? Sinon pour les cartes, c'est avec plaisir si tu peux m'en envoyer !

Stephane
ME Meg2 Globetrotter ·
entre ushguli et lentekhi, je ne pense pas qu il y ait de transport. seulement taxi ou stop.

taxi 4x4 uniquement, et stop très aléatoire. J'ai pris cette "route" (c'est une piste pas mal défoncée) à vélo l'an dernier, en une journée je n'y avais vu passer que 5 jeeps - dont 4 déjà à peu près pleines - et un petit camion. Mais c'est un bel itinéraire.
GA Garyvix Regular ·
En fait j'arriverai de Turquie par Posof, d'où le stop à Akhaltsikhe et le day trip pour Vardzia. Ensuite oui, je m'arrêterai à Kutaisi, soit en allant vers la Svaneti, soit en revenant (je suis pas un fan des journées de 8h en marshrutka). J'envisage aussi un petit arrêt à Zugdidi. Ca a de l'intéret ? Sinon pour les cartes, c'est avec plaisir si tu peux m'en envoyer !

Stephane

ok de posof je comprend mieux.

akhaltsikhe mestia comptes effectivement 8h.

la ville de kutaisi m à particulièrement deplu.

zugdigi nous ne nous y sommes pas arrêté. ce n est pas touristique donc peut-être intéressant pour un rapport non biaisé.
AK Akossiwa ·
Bonjour,

nous partons en Géorgie dans quelques jours et après lecture de toutes ces discussions je voulais savoir si Mestia - Ushguli peut être envisageable en 3 j (Mestia - Zabeshi - Adishi - Ushguli)

merci
WI Willemspie Globetrotter ·
Oui.
GA Garyvix Regular ·
de même : oui

le stop peut s envisager pour mestia zadeshi et iprali ushguli
AK Akossiwa ·
ok super, et merci pour la réponse rapide !
AK Akossiwa ·
Encore quelques questions pratiques si vous avez le temps !

- qu'avez-vous trouvé comme logement à Chvelpi ? - pensez-vous qu'il est ambitieux de vouloir rejoindre Vardzia/Akhaltsikhe depuis Chvelpi en 1 jour ? (Chvelpi - Lentekhi - Kutaisi - Vardzia ou Akhaltsikhe) - sinon avez-vous visité Uplistsikhe vers Gori ? ça vaut autant le coup ?

- pour la rando depuis Jutta : combien de temps en transport en commun pour rejoindre le "départ" depuis Kazbek ? - idem depuis Kazbek pour aller aux gorges de Truso ?

merci à vous d'avance
GA Garyvix Regular ·
à chevpi, pas d hébergement. du moins je crois pas même si j ai aperçu un panneau hôtel. . . on à eu du bol en traversant la rivière. on est tombé sur un type qui rentrait des champs. après petite rigolade ils nous à proposé sa maison. . . contre 50 laris bouffe comprise. creves donc pas de tentative de négociation. perso j ai du dormir par terre car allergique au matelas.

bref, la meilleure solution est de gratter l hospitalité. . . contre argent (ou pas si tu causes russe )

chevpi vardzia c tendu. abastumani ou akhaltsikhe plus jouable. mais tu verra sur place!

pas visite uplisikhe ni gori

à kazbegi nous ne sommes reste que le temps pour la classique jusqu' au glacier de gergeti.

mais pas de transports pour juta. stop ou taxi cher depuis l em branchement. idem pour turso. vous avec willempsie.

demain dernier jour à tbilissi. hâte de rentrer, pas souvent que ça m arrive. 4j à tbilissi c bien trop même avec journée à msketa
WI Willemspie Globetrotter ·
Pour Chevlpi, personnellement j'ai campe plus loin. Mais juste apres Chevlpi tu rejoins la route principale de la vallee, tu tournes a droite et tu arrives dans un village beaucoup plus gros ou ce sera plus facile de trouver du logement. Pour Juta, aucun transport en commun, taxi, stop, ou (comme je l'ai fait moi) a pied, cela prend 4 heures. Gorges de Truso: attention la route au fond de la gorge s'interrompt rapidement. Si tu veux aller en haut de la vallee, il faut prendre une piste sur le versant Sud. Les mashrutkas Kazbegi Tbilissi passent par la bien sur, mais ils ne te prendront que s'ils ont des places libres. Pour Uplitsikhe, c'est difficile a visiter par les transports publics, sans perdre enormement de temps (je n'y suis pas alle).
SL Slabeudad Veteran ·
Salut, l'été approche à grands pas, et j'ai donc fini par mettre au point mon itinéraire prévisionnel général pour la géorgie. Je voudrais savoir ce que vous en pensiez, sachant que je n'ai pas encore beaucoup lu sur le pays, j'ai simplement pris note ce qu'il y avait de récent sur le forum (y compris ce thread, merci !!) et j'ai passé un peu de temps à rêver devant la carte du pays. Je continue à améliorer mon russe, mais j'ai entendu dire que les géorgiens étaient pas fans des russophones...Rumeur confirmée ? Je pars avec tente et réchaud pour pouvoir faire des treks de quelques jours en autonomie. Je disposerai de 28 jours pleins (j'ai enlevé les 2 jours d'arrivée et de départ), du 14/07 au 10/08, que je compte diviser en cinq parties :

Partie 1 : Sud Ouest du pays Arrivée à Batumi (ou Poti) en ferry, je me repose un jour ou deux, et je fais une petite rando de deux ou trois jours dans les montagnes au sud d'Ozurgeti. Puis, je prévois un jour entier pour rejoindre Lentekhi. (voire un jour et demi) depuis la côte ouest.

Partie 2 : Rando Svanétie Randonnée de Lentekhi à Mestia, je prévois 4,5 à 5 jours. Je prévois ensuite 1 jour ou deux de "transports" vers le centre du pays (Khashuri). Les posts des uns et des autres semblent bien décrire le coin, et ça donne envie !

Partie 3 : Randonnée de 2 ou 3 jours dans le parc de Borjumi (prix du permis ?), puis un peu de repos quelque part, je dois encore me décider sur l'endroit où passer 2 jours à visiter...etc dans ce coin là. Un jour de transport vers l'est du pays (peut-être Mtskheta).

Partie 4 : Touchétie et Pchavie, c'est encore assez flou aussi sur ce point là, j'y travaille encore, et j'ai repéré quelques posts avec des infos. Je passerai 6 jours sur cette partie, en mode randonnée à la journée depuis un village, ou bien des boucles de 2 ou trois jours. Une dernière journée de transport pour revenir sur la capitale.

Partie 5 : Tbilissi, où je serai un peu plus en mode visite et repos avant de revenir sur la France en bus. Je compte y passer 3 jours pleins, ça me semble un peu juste, mais bon...

J'attends vos commentaires, n'hésitez pas à tout remettre en cause (sauf la durée, ça je peux pas trop y toucher), à moins de revenir de Tbilissi en avion, mais ça me dit vraiment moyen, même si ça me ferais gagner les 6 jours du trajet Tbilissi-Paris...

ps : une dernière question bassement matérielle : je prévois 6€/jour de nourriture, ça suffit ou c'est vraiment pas assez ?
WI Willemspie Globetrotter ·
Pour la Svanetie si tu viens de Batumi c'est plus logique de faire la rando dans l'autre sens car transport facile Batumi Mestia et de Lentekhi vers Kutaisi.
SL Slabeudad Veteran ·
ok, je vais changer le sens, si ça peux m'éviter des transports...Initialement, j'avais choisi de faire Lentekhi -> Mestia pour faire croître lentement la difficulté de la rando (suivre une vallée au début, avant d'attaquer les parties plus dures physiquement), mais je vais m'adapter.
ME Meg2 Globetrotter ·
Je continue à améliorer mon russe, mais j'ai entendu dire que les géorgiens étaient pas fans des russophones...Rumeur confirmée ?

non, parler russe ne pose aucun problème, ça facilite les contacts partout où il n'y a pas de francophones ou d'anglophones. La guerre de 2008 a passablement refroidi les relations entre Géorgiens et Russes, mais le russe reste la langue internationale la plus répandue dans l'ex URSS. Et à moins que vous parliez couramment le russe, vous serez rapidement identifié comme russophone non russe...

Randonnée de Lentekhi à Mestia, je prévois 4,5 à 5 jours.

je ne sais pas à quel rythme vous marchez, mais pour info, il y a 75 km de piste entre Lentekhi et Ushguli, avec un col à 2620m, et je ne suis pas sûre qu'il y a des raccourcis facilement praticables. Mestia - Ushguli peut se faire en 2 jours mais la majorité des randonneurs le font en 3 jours par Zabeshi - Adishi - Iprali, le chemin est plus joli que la piste. Prévoyez de rester quelques heures à Ushguli, le site est vraiment très photogénique.

je prévois 6€/jour de nourriture, ça suffit ou c'est vraiment pas assez ?

vous pourrez survivre, mais ce serait dommage de ne pas prévoir un peu plus , pour pouvoir vous offrir un bon petit restau quand l'occasion se présente : on mange (et boit...) bien en Géorgie !
SL Slabeudad Veteran ·
Super pour le russe, je vais pouvoir pratiquer alors ! J'apprendrais en plus quelques mots de géorgien et l'alphabet pour me retrouver dans les gares routières. Pour la randonnée, j'ai tracé le trajet (à la main sur google earth) entre Ushguli et Lentekhi , je pense pouvoir le faire en 3 jours. Pour l'itinéraire bis, je prend note, je rajouterais un jour pour le faire si je suis en forme, merci du tuyau. Niveau budget, je l'ai calculé relativement finement en calculant Transport/Nourriture/Logement/divers au jour le jour, et je suis à 21,50€/jour, donc ça va être chaud d'augmenter encore. Après, comme hypothèse de base pour le logement en géorgie en ville, j'ai pris 15€/nuit, repas non compris. ça m'a semblé cohérent avec ce que j'ai pu voir des prix ici et là. Qu'en penses-tu ? Après, je suis étudiant, donc j'ai pas non plus un pouvoir d'achat fantastique, même si je suis assez chanceux pour pouvoir voyager sans être trop contraint temporellement parlant.
WI Willemspie Globetrotter ·
Le chemin direct entre Ushguli et Lentekhi c'est le col de Latpara jusque Chevpi puis le minibus tot le matin. En montant depuis Chevpi c'est une dure montee plus longue que dans l'autre sens. Pour le budget impossible de separer la bouffe car les prix chez l'habitant c'est demi pension ou pension complete. Sinon manger des khavchapuri c'est pas cher.
SL Slabeudad Veteran ·
L'itinéraire direct me semble un peu trop dur pour mes capacités de marcheur, surtout seul. Je pense opter pour le passage par le col de Zagar, qui m'a l'air moins éprouvant. Pour une pension complète en ville, 21€/jour, ça semble bon du coup, si j'agglomère les 15€ de logement + les 6€ de nourriture de la journée. @Willemspie : Maintenant que la rando Svanétie est plus ou moins bouclée, je vais m'intéresser à celle de Borjumi. Je pense réaliser celle que tu avais faite lors de ton second voyage (entre Atskuri et Marelisi), mais mieux vaut arriver à quel bout pour enchaîner sur 2 jours de visites/repos tranquilles avec un endroit sympa où s'attarder deux nuits par exemple ? Et une question supplémentaire, combien coûte le droit d'entrée du parc, et où peut-on le régler ?

Merci encore pour vos informations, ça aide vraiment beaucoup.

ps : au passage, si vous avez des lectures à me conseiller en MP sur le pays, je suis preneur.
SL Slabeudad Veteran ·
Je doubleposte pour préciser ma question sur l'obtention du permis de visite du parce national Borjumi : J'ai bien vu que Willemspie l'avait obtenu à Borjumi, mais dans ce cas ça conditionnera le sens de ma traversée du parc (du sud au nord). Savez-vous s'il est possible d'avoir le permis ailleurs qu'à Borjumi même ?
WI Willemspie Globetrotter ·
Le parc je crois que c'est gratuit, il faut payer les refuges, pas cher. Je pense seulement a Borjomi. De Marelisi tu as un train dans l'apres midi pour Tbilisi ou tu descends a Kashuri et tu continues en minibus a Borjomi. Dans le coin tu as Vardzia a visiter.
SL Slabeudad Veteran ·
Je viens d'aller voir quelques photos de Vardzia, ça à l'air assez époustouflant... Va pour le sens du sud au nord alors. D'après ce que tu as écris, tu n'as pas eu de problèmes avec la faune, mais avais-tu pris des précautions particulières type ranger la nourriture dans un arbre pour la nuit...etc ? Et si tu as toujours ta carte des chemins de randonnées du parc Borjumi, je suis acheteur. En complément, et pour le reste du voyage, je pense investir dans le guide Bradt Georgia, qui semble un des seuls guides sérieux consacré entièrement à la géorgie.
EL Elisefred ·
salut, noue etions en georgie l ete dernier: superbe destination de rando et de rencontres.

Le guide Bradt Georgia ne m a pas apporte grand chose;

On peut acheter des carte rando à Tbilissi qui sont bien faites par contre sortir des itineraires courus et connus n est pas evident et fait vite perdre du temps ( et encore on s en sort bien!) meme si les chemins sont bien marques sur la carte , ne pas s y fier et rester sur les itineraires courus , encore plus seul. et je suis habituee à la montagne meme haute montagne ( on a fait le kazbek à 2 l an dernier);

Le temps est plus stable à l est ( kazbeghie, touchetie) et beaucoup moins aux alentours de Mestia; A +
WI Willemspie Globetrotter ·
Tu obtiens la carte au bureau du parc a Borjomi. Le guide Bradt n'est pas du tout oriente rando, j'avais seulement le LP. Pas de problemes avec les animaux en Georgie.
SL Slabeudad Veteran ·
J'ai déjà utilisé le LP pour l'asie centrale, j'ai été satisfait, mais pour la seule Géorgie, ils ne proposent pas de guide dédié, seulement un guide "Caucase". Et comme niveau rando, je peux me débrouiller avec une carte russe, une boussole et mon sens de l'orientation, je vise plus un guide pour la culture et les villes (avec des plans aussi bons que ceux du LP si possible).
ME Meg2 Globetrotter ·
je peux me débrouiller avec une carte russe, une boussole et mon sens de l'orientation

par temps bouché, faudrait mieux avoir une carte russe, une boussole et... un altimètre (sans nier que le sens de l'orientation peut être bien utile, mais bon, ça, on a ou pas, on ne peut pas en ajouter dans son sac à dos...)
SL Slabeudad Veteran ·
hélas, je ne dispose pas d'un altimètre, et je n'ai pas non plus les moyens d'investir beaucoup dans mon matériel. Je vais y aller avec le bon matériel dont je dispose déjà (tente-sac de couchage-sac-réchaud-vêtements), mais je n'ai pas prévu d'achats conséquents pour ce voyage. Je ne suis pas un grand connaisseur de la montagne (c'est plutôt l'océan d'habitude), donc je vais pas non plus tenter le diable en visant des trucs trop ambitieux. Au niveau de la disponibilité en eau en été dans les montagnes, ça va où c'est difficile ?
GA Garyvix Regular ·
Pas de problème de flotte

Tu passes de toutes façons par de nombreux villages.

Pour le guide "culturel", le peuple du monde Arménie a une bonne section Géorgie (Tbilissi, Mtsketa). C'est d'ailleurs les seuls endroits ou un tel guide est utile.
ME Meg2 Globetrotter ·
Je vais y aller avec le bon matériel dont je dispose déjà

oui, si vous suivez les pistes vous ne risquez pas de vous perdre, et celle entre Ushguli et Lentekhi est très peu fréquentée (une petite dizaine de 4x4 ou petits camions par jour)

disponibilité en eau en été (...)?

Vous trouverez de nombreux ruisseaux en chemin (voire sur le chemin). Entre Mestia et Uhsguli, la distance entre villages est assez courte, pas de problème de ravitaillement. Entre Ushguli et Lentekhi via le col Zagar, le plus long tronçon sans village habité fait presque 50 km.
SL Slabeudad Veteran ·
Merci beaucoup pour les précisions. J'ai une bonne idée de la partie Lentekhi -> Ushguli car les photos de Google earth sont assez correctes pour voir la piste, mais après la définition n'est pas assez bonne. C'est pas très grave, vu que entre Ushguli et Mestia, ça semble suffisamment habité pour pallier à un souci d'orientation éventuel. C'est plutôt sur la partie Pchavie/Touchétie et Borjumi que les habitations seront rares je pense, donc la "difficulté" des randos ira en augmentant, ce qui est mieux que l'inverse. Niveau recharge en cartouche de gaz (à vis), j'ai vu qu'on pouvait trouver ça à Tbilissi. Savez-vous si on peut en trouver dans d'autres villes ? Sinon, je me démerderai en faisant un feu à chaque repas/étape, mais je pense que dans le parc national Borjumi, ça doit être interdit.
ME Meg2 Globetrotter ·
il parait qu'on peut trouver des cartouches de gaz à Kazbegi, mais je n'y suis pas passée, et je n'ai pas vu de cartouches de gaz ailleurs. Il doit y avoir un revendeur à Tbilissi mais je ne l'avais pas trouvé. Du coup j'avais fait ma popote à l'essence.
SL Slabeudad Veteran ·
J'ai trouvé ça, je crois que ça répond à ma question sur la carte du parc Borjomi et à mes interrogations sur les feux : http://www.apa.gov.ge/storage/uploads/mxcontent/publications/maps/pdf/Borjomi-Kharagauli%20National%20Park_eng.pdf (le lien est long, mais impossible d'y arriver via le site apa.gov.ge, ou alors c'est bien caché) Je fais quelques recherches sur les cartouches de gaz à vis en géorgie, je posterais quand j'aurais des infos...
WI Willemspie Globetrotter ·
Pour le gaz, arrives tu de Turquie ? En Turquie on trouve des cartouches CG mais pas celles a vis.
ME Meg2 Globetrotter ·
En Turquie on trouve des cartouches CG

des cartouches Camping Gaz avec valve ou à percer ?

Parce que si c'est à valve, il existe un adaptateur qui permet de l'utiliser avec un réchaud prévu pour cartouche à valve + monture à vis (il existe aussi 2 réchauds compatibles avec ces 2 standards, chez Primus et MSR). Mais si c'est à percer, aucun réchaud pour cartouches à valve n'est compatible
SL Slabeudad Veteran ·
Normalement j'arrive en ferry depuis Odessa, mais peut-être que j'opterai pour le bus Istanbul -> Tbilisi à l'aller, c'est pas encore arrêté. Je prendrai un cartouche 200g en France avant de partir, mais ce qui m'inquiètes plus, c'est le ravitaillement une fois en Géorgie.

Similar discussions

You might also like