The Kingdom of Lions...
FR

Translated into English.

FA Fabhyène Veteran ·
Hello Fabhyène, Your photos are always stunning, and you describe those incredible moments so well: the hot-air balloon ride, the leopards, that encounter with those two roaring lions... it feels like we're right there with you!

Thanks, Sylvie! 😊
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
FA Fabhyène Veteran ·
continuation of the 4th day in the Serengeti...

I’d warned you it’d get gory, but it starts off gently... It’s late morning, and we’re about to head back to camp when we spot a silhouette on that rock over there.



It’s a lioness, all alone, looking tired. After watching her, Bacary tells us she’ll probably give birth very soon—maybe even here in a day or two. She must’ve chosen this spot to have her cubs. We watch her for a while, then leave her in peace.







On our way back, we run into one of the lions we’d seen over the past few days. It’s one of the two big males, but not the dominant one. Bacary points out fresh scratches on his muzzle—things must’ve gotten pretty rough...







We think we see another lion lying in a nearby thicket, so we get closer... and we weren’t expecting this gruesome discovery: it’s a young lion, half-eaten, likely by the one we just saw. Bacary tells us the victim is a very young lion, close to adulthood but too young to be independent. He wasn’t part of the clan, probably got lost and wandered into the wrong territory. He should’ve been able to escape if he’d been chased, unless he was caught by surprise, and the two big males teamed up to corner him.

Okay, I’ll post the photo, but it’s gory! Bon appétit... Anyway, we decide to head back to camp for lunch—just to check if this killed our appetite... And at the same time, we’ve seen plenty of wildebeest, buffalo, and antelope carcasses, and we weren’t as bothered... To be continued...
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
FA Fabhyène Veteran ·
Continuing from the 4th day

So, is anyone in the jeep fed up with felines? If so, I’d advise them to stay at camp this afternoon...

Here we go again for our last afternoon in the Serengeti.

First, another encounter with a serval! It’s hunting in the low brush. It has such a cute face. Everything about this animal is beautiful, even the back of its ears!

We follow it for a bit—it leaps to catch small animals we can’t see, like rodents. But we leave it be; we wouldn’t want to ruin all its efforts!









Info swap: We stop when we cross paths with another jeep, and the guides exchange a few words. This time, it’s a great tip—three cheetahs have settled in a spot Bacary knows well. It’s a bit far, so the jeep picks up speed.

Once we arrive, the grass is tall, so we scan the area until we spot the three cheetahs, well hidden in the dry grass...







The shadows grow longer, and the light turns more golden.



One of them moves on, soon followed by the other two.



But it’s not over yet!!!
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
FA Fabhyène Veteran ·
The grand finale of the 4th day! An unforgettable sunset.

The sun starts to set… But Bacary just got another tip on the radio, and we’re leaving the cheetahs behind as the jeep speeds off! Hang on tight…

The sun plays hide-and-seek with the clouds, creating fantastic lights worthy of *Close Encounters of the Third Kind*. No matter where we’re going, we’d better get there fast… A big rock comes into view, and from a distance, we spot lions. And then I can’t hold back—I realize there are several cubs! It’s magical. The fading light still lets us take some beautiful photos, with a slightly grainy quality.











I’m on cloud nine.
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Hi Fabienne,

You were spoiled with those wildlife encounters 🙂
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
BL Blesl Veteran ·
Hi Fabienne,

You were lucky with the wildlife encounters 🙂

And you made the most of them!
safari photo en Tanzanie et ailleurs https://safari-tanzanie.fr WILIPI photographie animalière
FA Fabhyène Veteran ·
Hello Fabienne,

You were spoiled with animal encounters 🙂

Yeah, I think so—I just haven’t been on enough safaris to compare, but everything we saw exceeded our expectations!
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
FA Fabhyène Veteran ·
Hi Fabienne,

You were really lucky with those wildlife encounters 🙂

And you made the most of them!

I try, I try. It's already about loving the moment while counting your blessings. Then loving it again when sorting through your photos, and loving it even more when telling the story and sharing it. 🙂
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
FA Fabhyène Veteran ·
This morning, it’s our last game drive before catching our flight to Arusha! A little pang in the heart, but we already feel incredibly lucky! And just after leaving the camp and crossing a small river, we come across a beautiful pride of lions. This time, there are 16 of them in total. Some young ones, but no cubs, and two magnificent males with stunning manes blowing in the wind! They remind me of Laurent Delahousse 🙂











A quick stop by the river to quench their thirst, then back to lounging, but this time in the shade.

But we have to leave this beautiful family!
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
FA Fabhyène Veteran ·
Return to the scene of yesterday’s carnage Our route to the airport takes us near the spot where we found the young lion half-eaten yesterday. Bacary scans the savanna carefully. Suddenly, the jeep veers off the path—we approach a young lion lying in the grass.

Bacary explains that he’s too young to be alone. He thinks this is the brother of the one killed yesterday, and that the mother must be nearby. Sure enough, we’re really close to the fateful thicket… We head over to see what’s happening. Where the body was, there’s nothing left. Just a piece of a paw. We go downhill, and what do we find? The dominant male. He’s with a lioness.



Bacary pieces together the story: he believes the lioness and her two cubs are from another clan, and that by mistake, while hunting, they wandered where they shouldn’t have. The two lions attacked them, drove them off, but managed to kill one of the cubs. The dominant male caught up with the mother. That’s her there, with him. The surviving cub won’t be able to fend for itself. Its only option is to wait for the big male to leave so it can rejoin its mother… provided it isn’t found and killed in the meantime. We now have to head back to the airport. Further on, we see this handsome crocodile. Then many buffalo, and a large elephant family.





Darn… here we are at the airport. It’s time to say goodbye to Marcus and Bacary, whom we thank warmly. He was an excellent guide, and we appreciated his calm demeanor, his light humor, his determination, and the love he has for his job. The plane rising into the sky closes this wonderful chapter that was the Serengeti.
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
MU Muriel18 Globetrotter ·
Hi Fabienne

Thanks for sharing this at such a lively pace 😉. What gorgeous photos! They make me want to leave (or go back) right away—even if I know that many animal encounters like these aren’t always on the agenda! Anyway, another little bonus with Arusha if I understood correctly 😎
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
FA Fabhyène Veteran ·
Arusha Park Well, after those intense and emotion-filled days in Tarangire, Ngorongoro, and the Serengeti, we really enjoyed this last calm and slow day in Arusha Park. All in serenity. Arusha Park is a small green gem, dominated by the imposing silhouette of Mount Meru, a volcano rising to 4,566 meters, and it offers some truly beautiful landscapes.



It also promises stunning views of the distant Kilimanjaro (50 to 60 km away), when it doesn’t decide to shroud itself in mystery and clouds—which was the case on the day of our visit. We were glad we took photos in the morning when we arrived, because an hour later, it was no longer visible!

The park is home to two species of monkeys we didn’t see anywhere else: colobus monkeys and blue monkeys. The colobus monkeys are very graceful, with their long white fur flowing behind them as they leap from branch to branch. But what charmed me the most were their black faces framed by a collar of white fur, giving them an almost melancholic expression.



The blue monkeys, on the other hand, have such friendly little faces, with tiny orange eyes that look like marbles…



We walked through the tropical forest, surrounded by lush vegetation.

To be continued in the next post (the last one in this travel journal!)
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
FA Fabhyène Veteran ·
Curtain call!

(continuation and end, Arusha Park) Around every bend in the paths, the landscape keeps changing.

For wildlife, aside from monkeys, we spot a few antelopes, but mostly little Masai giraffes, warthogs, pink flamingos, and ibises.













And it’s with this landscape that this travel journal comes to an end! Summary of this trip: we loved every moment—you’ll have gathered that from reading my posts. I’ll add that we’re positive by nature, life-loving, and grateful for what nature offers us. As I mentioned from the start, we focused on landscapes and animals… and we weren’t disappointed, far from it. We’re well aware that we could’ve discovered many other things beyond nature and wildlife, and that’s given us the desire to return to Tanzania for a longer stay, one that would let us meet… people, in their diversity and environment, and get to know the country better. We’ll see what the future holds… Akuna matata.
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
RO Rouquine38 Globetrotter ·
Thanks Fabienne for this amazing travel journal—both for the stunning photos and the text, I really enjoyed it! 😊

We’ve done two trips to Kenya, and I’m reliving the animals and landscapes that we loved so much too. Your journal has me really wanting to discover Tanzania as well! 😍

Thanks again, and see you soon for new adventures!
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
GI Girardinpho Veteran ·
Hello Fabienne, Thanks for this amazing travel journal 🤩—it brings back such great memories!
Nathalie

Photos et carnets de voyage : http://www.girardinphoto.net
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Thanks Fabienne for this travel journal, it brings back so many great memories
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
FA Fabregal Veteran ·
thanks so much for the travel journal with beautiful writing and stunning photos It really makes you want to go Until the next journal keep up the great work helene
boucle-san-francisco-san-francisco-25-juillet-15-aout-2013-en-famille https://voyageforum.com/v.f?post=6230774;#6230774
FA Fabhyène Veteran ·
Thanks RJulie, Girardinho, Rouquine, Muriel, for your encouragement! Soon I’ll be taking those who want to come along to Laos and then Japan (or the other way around).
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
LI LillieoneFE Veteran ·
" ce ne peut être que la fin du monde en avançant " A.Rimbaud
VA VallM17 Veteran ·
Hello Fabienne,

I’m jumping in after the final curtain call, but that let me devour your travel journal in one go 🙂 I lingered over the photo of the lion cub with its big round eyes, and I laughed out loud at the mention of Laurent Delahousse 😏. Thanks for these great moments and those awesome photos.

I don’t know Tanzania at all, and I’m torn between this country and its neighbor, Kenya, for a future trip. After following Isabelle’s (Rouquine) journal and reading other Kenyan travel journals, I’d decided on Kenya… but now I’m not so sure… You’ve totally confused me 😛

Beyond the wildlife encounters, I’m craving beautiful landscapes. And I have a feeling that between Kenya and Tanzania, it’s pretty much the same. Both countries seem to offer stunning panoramas, gorgeous lakes, and mountain peaks… I’m not out of the woods yet!
Tous nos voyages sur http://www.famille-morin.fr
FA Fabhyène Veteran ·
Asante sana, Fabhyène! 🙂 A truly wonderful time spent in your company—a lovely trip and such wonderful memories for me. Gorgeous photos and a really enjoyable text! Lillie

Thanks, Lillie!
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
FA Fabhyène Veteran ·
Thanks, Virginie. Well, since I really want to go to Kenya, especially the Masai Mara, I can’t decide one way or the other! What’s most important is choosing the type of stay that lets you have great wildlife viewing, and in that case, both Kenya and Tanzania are full of promise! Happy choosing! 🙂
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
BL Blesl Veteran ·
Hi Fabhyène,

Amazing travel journal that beautifully showcases the incredible wildlife of the Serengeti, of which the Masai Mara is just the (small but stunning) Kenyan extension.

Asante sana!

BL

PS: For those torn between Kenya and Tanzania, you’ll have a tough choice but equal satisfaction in both... https://safari-tanzanie.fr/tanzanie-ou-kenya
safari photo en Tanzanie et ailleurs https://safari-tanzanie.fr WILIPI photographie animalière
PU Puma2A Veteran ·
Hi Fabhyène,

Thanks for your travel journal about the trails in northern Tanzania. It brought back memories of two consecutive trips/safaris I took in the reserves of that region (2008 and 2009). I loved Tarangire (my favorite reserve in the north, despite the tsetse fly bites...). If you don’t mind, I’d like to make a comment about the two beautiful kudu images (in Tarangire). Yes, it’s a kudu, but not the "greater" kudu we’re more used to seeing—it’s a "lesser kudu" (Lesser Kudu), as shown by the number of white stripes and the two white patches at the top and bottom of its neck. It’s also smaller than the "greater" kudu and... much more skittish. This animal has kind of become an obsession for me because I’ve never managed to get a photo of one, despite a few encounters during many trips/safaris in Tanzania (mostly in the south). My next trip to Kenya is actually partly focused on capturing images of this beautiful animal.

Sincere thanks for your journal. I hope you’ll plan a future trip to the reserves in southern Tanzania—they’re wilder and a bit less crowded.

Best regards.

If you’re interested in comparing, you’ll see greater kudus in this June 2024 story (southern Tanzania) – Images 360 to 365, and images 469 to 472. https://spottingaviation.forumactif.com/t15584-en-safari-dans-le-sud-de-la-tanzanie-juin-2024-fin

...

Similar discussions

You might also like