Passer le permis auto-moto en Thaïlande, permis valable ensuite dans toute l’ASEAN
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

AS Asiawis Globetrotter ·
Ok merci Renaud pour ces infos très fraîches , donc ils ont changer la donne ou ça dépend ou on le fait ? ou tu as passer ton permis .

Ca fait deja plus de 5 ans que c'est comme ca , avec un visa touriste on a que des renouvellement de 1an .

Avec visa non immigrant premier permus 1an puis des 5ans au renouvellement

Il y avait des rumeurs qu'il allait durcir pour les touristes , cool de lire que non
TE TerresRares Regular ·
Les expatries qui ont un visa a l'annee, un compte bancaire en Thailande et enregistre officiellement a leur Ambassade comme ayant quitte le pays, n'auront aucun probleme pour avoir le permis de conduire auto ou moto Thailandais ! Une simple presentation du permis + l'international + passeport + lieu de residence + certificat medical + photocopies + photos et le tour est joue ! 😎 Suivant votre age, le bureau peut vous demandez de passer des examens, mais ce n'est pas systematique.

Si vous desirez avoir en plus du permis de conduire auto, celui pour la moto, il suffira de faire juste 2 fois les formalites mentionnees ci-dessus, apres vous aurez deux permis qui seront valable 1 an.

Apres un an, refaire les memes demarches et vous aurez des nouveaux permis, mais cette fois valable 5 ans. Ces permis ont un format carte de credit, il y aura dessus : photo, nom, prenoms, annee de naissance, numero du passeport ainsi qu'au dos, votre adresse de residence en Thailande, le tout est egalement ecrit en thai.

Le plus important est de savoir qu'apres 6 ans, le nouveau permis qui vous sera remis est legerement different au niveau des couleurs, qu'il est definitivement valable et surtout reconnu pratiquement dans tous les pays. ATTENTION, pour autant que vous ayez qu'un lieu de residence, c'est a dire la Thailande !

Surtout ne pas oublier qu'en venant au pds en vacances et passer le permis de conduire, qu'il ne sera PAS RECONNU dans votre pays d'origine... Il est valable UNIQUEMENT en Thailande et vous donnera certains avantages pour le check in a l'hotel (faire quand meme des photocopies de votre passeport) ainsi que pour payer des entrees comme les Thailandais.

Il n'est pas obligatoire, SAUF si vous restez 6 mois de suite. Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
LU Lukmee Globetrotter ·
Salut Milhusa, J ai prévu d'aller en Thaïlande courant mi-Sept (voyage de dernière minute). Ma motivation comme tu dois t'en douter est celle de passer mon permis Moto comme vous tous. Est-il possible de passer le permis moto en Thaïlande en n' étant qu'en possession d'un permis français?. (je ne réside plus en France depuis plusieurs mois. Maintenant j'habite au Japon et le permis international n est pas reconnu la-bas. (la raison pour laquelle je n ai jamais fait la demande).

bonjour j'avoue ne pas bien comprendre votre but ? vous dites avoir le permis en France ( permis moto ? toujours valable ?) vous residez au Japon - ou logiquement je suppose , vous avez obligation alors au bout d'un certain temps de residence de passer le permis japonais ( en France c'est le cas, un thai qui reside en France, meme s'il a le permis de conduire thai, a l'obligation, au bout d'une certaine periode, je ne me souviens plus 1 ou 2 ans je crois de passer le permi de conduire francais ?)

si donc vous voulez passez le permis MOTO thai, c'est juste -1-parceque vous allez changer de residence et venir vous installer en Thailande -2-parceque vous voulez etre en regle quand vous venez en vacances en Thailande de temps en temps et louerez une moto -3- parceque vous pensez qu'avec le permi moto thai , vous aurez le droit de conduire une moto au Japon ? -4- parce que vosu pensez pouvoir echanger votre permi moto thai copntre une equivalence permi moto japonais ? -5- autre ?
CE Celssius ·
Salut Milhusa, J ai prévu d'aller en Thaïlande courant mi-Sept (voyage de dernière minute). Ma motivation comme tu dois t'en douter est celle de passer mon permis Moto comme vous tous. Est-il possible de passer le permis moto en Thaïlande en n' étant qu'en possession d'un permis français?. (je ne réside plus en France depuis plusieurs mois. Maintenant j'habite au Japon et le permis international n est pas reconnu la-bas. (la raison pour laquelle je n ai jamais fait la demande).

bonjour j'avoue ne pas bien comprendre votre but ? vous dites avoir le permis en France ( permis moto ? toujours valable ?) vous residez au Japon - ou logiquement je suppose , vous avez obligation alors au bout d'un certain temps de residence de passer le permis japonais ( en France c'est le cas, un thai qui reside en France, meme s'il a le permis de conduire thai, a l'obligation, au bout d'une certaine periode, je ne me souviens plus 1 ou 2 ans je crois de passer le permi de conduire francais ?)

si donc vous voulez passez le permis MOTO thai, c'est juste -1-parceque vous allez changer de residence et venir vous installer en Thailande -2-parceque vous voulez etre en regle quand vous venez en vacances en Thailande de temps en temps et louerez une moto -3- parceque vous pensez qu'avec le permi moto thai , vous aurez le droit de conduire une moto au Japon ? -4- parce que vosu pensez pouvoir echanger votre permi moto thai copntre une equivalence permi moto japonais ? -5- autre ?

Bonsoir Lukmee,

Je vais repondre a vos questions, dans l'ordre. Je suis en possession d'un permis voiture Francais et je n'ai pas le permis moto.

Petite explication du pourquoi: J'ai essaye de le passer quand j'etais en France en m'ayant reservee un delai de 4 mois pour l'avoir. Malheureusement 2 semaines avant ma date pour l'examen du plateau (j'etais pret pour le plateau, je connaissais mes fiches, la mecanique de mon vehicule et j'etais dans les temps pour mes slaloms), il y a eu une greve des examinateurs donc toutes les dates ont ete reportees. Le directeur de ma Moto-Ecole a decide de switchter nos dates, c-a-d qu'il a donne nos dates de plateaux a ceux qui devaient passer la conduite une semaine plus tot. Au final la nouvelle date proposee tombe le meme jour que mon depart pour un voyage a l'etrangers ( le plateau un vendredi a partir de 9h loin de chez moi et mon avion qui devait decoller a 14h a l aeroport de Roissy. Duree du Voyage 6 mois ). J ai pas reflechi longtemps, j ai du me resigner a mettre le permis moto en stand by. A mon retour, pas la motivation pour les fiches et un emploi du temps charge.

Pour vous repondre par rapport au Permis francais au Japon. Toute personne residant au Japon - 90 jours, peut conduire avec son permis francais mais en etant munis d'une traduction faite au pres de la JAF. La personne doit etre en possession de son passeport, permis conduire et de sa traduction. Au dela de 90 jours on doit faire la demande de changement de permis. Avec un permis auto francais, il est possible de conduire un cyclomoteur puissance max 400cc. A titre d'info, on n'a pas a le repasser au Japon (permis voiture) mais il y a une visite medicale. Le changement se fait aupres de la JAF (Japanese Automobile Federation, il y en a une dans chaque prefecture du Japon) Par contre le Permis moto, il peut etre demande au demandeur de passer un test d'Aptitude a la conduite.

1: NON 2: NON 3:J espere que oui, grace a la nouvelle reforme de L ASEAN pour 2015 mais cela ne me concernera pas car je suis deja resident au Japon. 4:OUI. Et c'est pour cette raison que je n'ai pas encore effectue ma demande de changement de permis francais en permis japonais. Je souhaite faire ma demande pour les deux en meme temps.

Au passage Lukmee, vous aviez bien trouve mon but mais il ne vous est pas tout de suite venu a l esprit. Pour preuve que vous l aviez, vous l exposez clairement dans vos questions 3 et 4.

Dernier point, les permis Moto et Voiture au Japon sont tres difficiles, pas impossible mais tres difficile. Barriere de la langue. Meme en sachant parler la langue, le plus gros probleme pour les non natifs est la presence des Kanjis dans les manuels et le reste......

J'espere avoir pu repondre a vos questions.

PS: desole pour les accents, clavier japonais.

Cel.
LU Lukmee Globetrotter ·
bjr ok donc en tant que resident au japon

mais avec un permis thai moto (sans limite de cylindree) valide pour un an vous avez un permis japonais pour la meme duree ??

la question m amuse juste a titre de curiosite parcequ en ce qui me concerne j ai un permis de conduire voiture "passe" en cote d ivoire transforme en permis francais officiel puisqque convention entre pays

et 2 permis thai -voiture et moto - car en thailande ce sont 2 cartes separees (mainteemant expire ) que j avais a l epoque obtenu en 5mn
AS Asiawis Globetrotter ·
Le plus important est de savoir qu'apres 6 ans, le nouveau permis qui vous sera remis est legerement different au niveau des couleurs, qu'il est definitivement valable et surtout reconnu pratiquement dans tous les pays. ATTENTION, pour autant que vous ayez qu'un lieu de residence, c'est a dire la Thailande !

Surtout ne pas oublier qu'en venant au pds en vacances et passer le permis de conduire, qu'il ne sera PAS RECONNU dans votre pays d'origine... Il est valable UNIQUEMENT en Thailande et vous donnera certains avantages pour le check in a l'hotel (faire quand meme des photocopies de votre passeport) ainsi que pour payer des entrees comme les Thailandais.

Il n'est pas obligatoire, SAUF si vous restez 6 mois de suite. Scandium

Salut,

Le permis 1 an est un provisoire, ensuite celui obtenu tout les 5ans sont les meme pas de nouveau permis different au renouvellement de ceux ci . en etant resident et titulaire du 5ans , on peux obtenir l'internationnal pour conduire a l'etranger .... J'ai pu conduire sans soucis en suisse( mon pays d'origine) avec mon permis thai accompagner de l'inter
OB Obeoandpai Globetrotter ·
Le permis 1 an est un provisoire, ensuite celui obtenu tout les 5ans sont les meme pas de nouveau permis different au renouvellement de ceux ci . en etant resident et titulaire du 5ans , on peux obtenir l'internationnal pour conduire a l'etranger ....

Exact
Mon YouTube https://www.youtube.com/user/voyageurasie/videos?view_as=subscriber
TE TerresRares Regular ·
A part la couleur... c'est exactement ce que j'ai ecris ! Bien sur que l'on peut rouler partout, surtout si tu as le permis international, d'ailleurs celui-ci est fait sur la base du permis, ce n'est qu'une traduction du permis d'origine ! Donc dans ton cas, permis de conduire Suisse + international, apres Thailandais + international et ainsi de suite...

Mais en cas de gros probleme (accident) je ne pense pas que si tu es ENCORE ENREGISTRE (domicile) dans ton pays d'origine, que ton permis de conduire Thailandais sera vraiment reconnu !

En plus, il est toujours facile de jouer sur des details et les mots... Est-ce que le reste de mon commentaire etait juste, clair et precis, monsieur le Suisse, specialiste des permis de conduire ? Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
CE Celssius ·
mais avec un permis thai moto (sans limite de cylindree) valide pour un an vous avez un permis japonais pour la meme duree ??

Re Bonjour Lukmee,

Pour répondre a ta question, lors du changement de permis, ils ne prennent pas en considération la période de validation inscrite sur ton permis original. Lors de la remise de ton nouveau permis Moto ou Auto (le japonais), il sera valable 2 ou 3 ans. En suite il te faudra le renouveler. Et il te sera possible de faire une demande pour une période de 5 ans. (Pour l obtenir, il faut que durant les 2 ou 3 années qui ont precedees l obtention de ton permis japonais, que tu n aies commis aucuns accidents ou reçu de PV).

Si tout ce passe bien durant mon séjour en Thaïlande et que je réussi a avoir mon permis moto, il me faudra le changer en permis japonais avant la fin de sa validité thaïlandaise.

Je vous tiendrai au courant de la suite.

Cordialement

C.
LU Lukmee Globetrotter ·
Bjr effectivement - donc la démarche initiale de ton post s'avère intéressante

bonne chance

PS:au japon tu as le droit de conduire une BMW ou t'est obligé de conduire une Honda une Kawa ( je plaisante)
MA Matthieu88 ·
Bonjour à tous,

Merci pour la qualité de vos informations, mais j'aurais quelques questions.

J'ai deja le permis voiture et moto français bientôt également les permis de conduire australien.

Au mois de novembre je vais en Thaïlande quelques semaines, et je voudrais à cette occasion passer le permis moto thaïlandais.

Et voici les raisons, l'année prochaine je vais effectuer le trajet France-Australie à moto par la route, certains pays étant à éviter, la route que je pense suivre passerait par la Chine, hors le permis français n'est pas valide dans ce pays. Mais le permis thaïlandais serait valable à partir de l'année 2015 en Chine.

Pensez vous que ce soit faisable ? Meme si je en reste pas longtemps en Thaïlande.

Merci
4 roues déplacent le corps, 2 roues déplacent l'esprit
LU Lukmee Globetrotter ·
bsr

desole mais je n'ai pas de réponse ferme et confirme a votre question et prefere m'absternir de repondre plutot que de vous crier " no problem"
AS Asiawis Globetrotter ·
Mais le permis thaïlandais serait valable à partir de l'année 2015 en Chine.

en asie, vaut mieux attendre l’application des lois/accords .... assez de chose prevues entre la thailande et l'asean qui n'ont tjrs pas ete appliquer..

mais je te dirais qu'actuellement le permis 1an provisoire( le premier qu'on te donne) te permet pas d'avoir le permis int pour conduire a l'etranger, verifie bien les requis pour conduire dans l'asean, tu ne seras pas non plus resident..

Mais en cas de gros probleme (accident) je ne pense pas que si tu es ENCORE ENREGISTRE (domicile) dans ton pays d'origine, que ton permis de conduire Thailandais sera vraiment reconnu !

En plus, il est toujours facile de jouer sur des details et les mots... Est-ce que le reste de mon commentaire etait juste, clair et precis, monsieur le Suisse, specialiste des permis de conduire ?

M. Terrerares,

en effet la domicliation est importante. En Suisse, il est possible de conduire avec un permis etranger+int jusqu'a 1an apres sa domicialiation , il faut penser a le faire changer avant en permis suisse( le faire durant ses vacance en Thailande et revenir conduire est bien evidement pas possible)

j'ai d'ailleurs oublier de revenir sur ton erreure , en Thailande il est autoriser a conduire jusqu'a 3 mois avec un permis internationnal, au dela il faut avoir le permis Thailandais
TH Therat Veteran ·
j'ai d'ailleurs oublier de revenir sur ton erreure , en Thailande il est autoriser a conduire jusqu'a 3 mois avec un permis internationnal, au dela il faut avoir le permis Thailandais

Hello, tu es sur de ça?

Merci Philippe
Mon site sur la Thaïlande : http://www.phil-a-phuket.com
AS Asiawis Globetrotter ·
j'ai d'ailleurs oublier de revenir sur ton erreure , en Thailande il est autoriser a conduire jusqu'a 3 mois avec un permis internationnal, au dela il faut avoir le permis Thailandais

Hello, tu es sur de ça?

Merci Philippe

pas vraiment c'est ce que je lis sur l'ensemble des sites francophones. ils ont peux etre tout faux tu me diras... vu que je n'ai pas de permis hors thailande, jamais eu l'occasion de faire marcher l'assurance au dela des 3 mois..

je viens de feuilletter l'ambassade de france et suisse je vois rien sur un delai de validiter
TE TerresRares Regular ·
Je suis pratiquement sur de ce que j'ai ecris ! Si tu passes 2 fois trois mois en thailande sur la meme annee tu n'as pas besoin de passer le permis de conduire, par contre si tu restes 6 mois de suite, il faut le passer. Voila, si Asiawis peut nous donner la preuve que j'ai tout faux, alors la, mea culpa !😊 Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
TE TerresRares Regular ·
pas vraiment c'est ce que je lis sur l'ensemble des sites francophones. ils ont peux etre tout faux tu me diras... vu que je n'ai pas de permis hors thailande, jamais eu l'occasion de faire marcher l'assurance au dela des 3 mois..

je viens de feuilletter l'ambassade de france et suisse je vois rien sur un delai de validiter

Pour parler de l'assurance, il n'y aura pas de probleme, c'est un peu comme chez-nous, si c'est l'autre conducteur qui est fautif c'est SON assurance qui payera les degats, par contre si c'est toi qui est fautif, l'assurance du vehicule payera egalement les degats meme si tu n'as pas encore le permis de conduire Thailandais, car de toute facon tu as ton permis d'origine + international. Par contre si tu es alcoolise, aie aie aie, comme chez nous TON assurance se retournera contre toi et en tant que farang, ca te coutera un maximum, sans parler d'un petit sejour en prison + 20'000 bahts de caution, pour commencer...

Pour l'alcool au volant meme SANS accident, c'est idem 20'000 bahts pour eviter la prison, si ca tombe un week end et que tu n'as pas ce montant, c'est trois jours de prison... (si tu reconnais ton erreur et que tu fais profil bas, les policiers t'ameneront a un ATM et tu payeras environ 10'000 bahts, sans quittance bien sur...)

Maintenant pour l'assurance, voiture ou moto, elle assure le vehicule et tres souvent celui-ci est au nom de Madame... Donc meme si il est paye et que tu as le petit carnet bleu, il te sera tres difficile voire impossible de quitter le territoire Thailandais, SAUF si Madame est dans le vehicule. Il y a encore d'autres reglements si tu es marie OFFICIELLEMENT et que ton epouse a ton nom, mais je vais en rester la. Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
TH Therat Veteran ·
Je suis pratiquement sur de ce que j'ai ecris ! Si tu passes 2 fois trois mois en thailande sur la meme annee tu n'as pas besoin de passer le permis de conduire, par contre si tu restes 6 mois de suite, il faut le passer. Voila, si Asiawis peut nous donner la preuve que j'ai tout faux, alors la, mea culpa !😊 Scandium

Je pense que c'est completement incontrolable... Ca voudrait dire que si tu es venu 1 annee pendant 3 mois avec un permis international flambant neuf (Qui est valable 3 ans ) et que si tu reviens l'annee après avec le meme permis, tu es en tort sous pretexte que tu l'as deja utilise 3 mois l'annee d'avant? Oulala.... Faudrait qu'ils fassent le rapprochement avec les VISAs.... Pas facile..

Philippe
Mon site sur la Thaïlande : http://www.phil-a-phuket.com
OB Obeoandpai Globetrotter ·
(si tu reconnais ton erreur et que tu fais profil bas, les policiers t'ameneront a un ATM et tu payeras environ 10'000 bahts, sans quittance bien sur...)

d'office ? Du vecu ? Ou, legende urbaine ? Ou la rumeur ?
Mon YouTube https://www.youtube.com/user/voyageurasie/videos?view_as=subscriber
TE TerresRares Regular ·
Obeo, je vais faire un effort pour te repondre, malgre ce que tu penses de moi !

D'office ? - Tu devrais savoir toi qui est "LE" specialiste de la Thailande, que c'est un peu a la "gueule" du client !

Du vecu ? - Oui a Pattaya, pas de prison mais avec 8'000 bahts en moins, car au "poste" ils etaient que 4... J'ai quand meme demande si je pouvais me "reposer" quelques heures, apres 5 heures j'ai meme demande si quelqu'un pouvait me ramener avec ma voiture a l'hotel, ce qu'ils ont fait et vu que je m'en sortais tres bien de cette beuverie, j'ai redonne 1'000 bahts ! (si au cas, il y a une prochaine fois...)

Legende urbaine ou rumeur ? Je sais que tu cherches souvent la petite "bete" et vu mes reponses ci-dessus, je n'ai pas besoin de te repondre... Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
RE Renaudsechet Globetrotter ·
Oulala.... Faudrait qu'ils fassent le rapprochement avec les VISAs.... Pas facile..

pas facile... il faudrait qu un flic sache lire et regarde dans ton passeport, peu probable lors d un simple controle, mais s il y a un pepin, ce qui est peu probable c est plutot qu ils ratent ça

cette annee (juillet aout 2014) j ai plutot eu l impression que ceux que j ai rencontre etaient plus reglo qu avant (on a controle mon passeport au bureau des permis par exemple pour le renouvellement, ça a pris 5secondes pour que j entende ce à quoi j avais droit dans mon cas précis), sur la route j ai ete controlé plusieurs fois, comme tout le monde, alors qu auparavant j avais plutot le droit à un «barre toi vite fait» des qu ils voyaient que j etais farang. je ne sais pas si on peut generaliser, ou meme lier ça aux evenements politiques, ça s est quand meme toujours passé avec le sourire et une courtoisie thailandaise habituelle
TE TerresRares Regular ·
Desole mais je crois tu nas absolument rien compris ! Je pensais pourtant avoir ete clair.

Je vais te l'expliquer differemment, si tu restes 6 mois soit 180 jours en Thailande, en UNE fois, sans sortir du pays et avec UN visa, tu DOIS passer le permis de conduire Thailandais !

Et fais-toi pas de souci, en cas d'accident, ils connaitront exactement le nombre de visa que tu auras sur ton passeport... Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
OB Obeoandpai Globetrotter ·
Tu devrais savoir toi

non, je n'ai jamais conduit bourré

Du vecu ? - Oui a Pattaya, pas de prison mais avec 8'000 bahts en moins,

ce n'est déjà + 10000

ce que tu penses de moi !

Admiratif, comme aurait dis JdLF
Mon YouTube https://www.youtube.com/user/voyageurasie/videos?view_as=subscriber
TE TerresRares Regular ·
Tu devrais savoir toi

non, je n'ai jamais conduit bourré

Du vecu ? - Oui a Pattaya, pas de prison mais avec 8'000 bahts en moins,

ce n'est déjà + 10000

ce que tu penses de moi !

Admiratif, comme aurait dis JdLF

Suis-je bete ! J'aurais du penser que Monsieur Tokara dit Obeo, est parfait... 😊 Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
TH Therat Veteran ·
Desole mais je crois tu nas absolument rien compris ! Je pensais pourtant avoir ete clair.

Je vais te l'expliquer differemment, si tu restes 6 mois soit 180 jours en Thailande, en UNE fois, sans sortir du pays et avec UN visa, tu DOIS passer le permis de conduire Thailandais !

Et fais-toi pas de souci, en cas d'accident, ils connaitront exactement le nombre de visa que tu auras sur ton passeport... Scandium

Bien Maître, veuillez bien pardonner ma bêtise.J’en appelle malgré tout à votre indulgence, j’espère que vous ne me priverez pas de goûter cet après-midi et que vous n’informerez pas mes parents de ma négligence.

C’est promis la prochaine fois je relirai bien vos textes et en prendrai bonne note et je m’assurerai d’avoir bien appris ma leçon avant de vous importuner.

Philippe57anspastresfuté.
Mon site sur la Thaïlande : http://www.phil-a-phuket.com
MA Matthieu88 ·
Merci pour ces infos, donc ce n'est pas une solution viable pour pouvoir traverser la chine en moto, dommage. Ha moins qu'il applique les accords mais ce n'est pas gagné. :( Je vais essayer de trouver une autre solution. Car le fait de traverser la Chine avec un guide et ne pas etre libre de mon parcours me déplait.
4 roues déplacent le corps, 2 roues déplacent l'esprit
RE Renaudsechet Globetrotter ·
Je vais essayer de trouver une autre solution. Car le fait de traverser la Chine avec un guide et ne pas etre libre de mon parcours me déplait.

c est ce qui se fait pour l instant, mais il s'agit à chaque fois d'autorisation exceptionnelle, négociable au cas par cas, pour des montants assez astronomiques: de memoire, meme si c est a la fois pas tout frais et tres eloigné de ce que tu envisages, 4000€ (de pure taxe?) pour 14 jours depuis la mongolie jusqu au laos pour un range rover avec 2 personnes, auxquels il fallait rajouter les frais de bouffe et d hebergement du «guide», son acheminement et son rappatriement, en plus de tous les frais habituels des 2 personnes, tarif negocié en 2009, avant que les conditions de visa se raidissent pour les ressortissants francais, les 2 personnes avaient d abord du laisser le range en mongolie pour venir negocier ca a pekin d un coup d avion. je n ose meme pas evaluer le cout total. un papy tcheque qui se trimbalait en combi VW et qui était venu tater le terrain aussi avait laissé tomber rapidement les negociations et avait choisi de filer jusqu a vladivostok pour un transfert par cargo
TE TerresRares Regular ·
Bien Maître, veuillez bien pardonner ma bêtise.J’en appelle malgré tout à votre indulgence, j’espère que vous ne me priverez pas de goûter cet après-midi et que vous n’informerez pas mes parents de ma négligence.

C’est promis la prochaine fois je relirai bien vos textes et en prendrai bonne note et je m’assurerai d’avoir bien appris ma leçon avant de vous importuner.

Philippe57anspastresfuté.

Excuse-moi Pi Philippe ! Je ne voulais pas te "vexer" et je reconnais que j'ai trop insiste avec certains mots employes. 😊 Tu as eu une reponse pleine de sagesse, tu m'as remis en place avec humour et ca, c'est pas donne a tout le monde ! Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
MA Matthieu88 ·
Oui je sais que le coup du passage en Chine est très élevé, c'est pour cela que je pensais regarder pour le permis thaïlandais de quoi peut être réduire les couts. Mais malheureusement c'est sans succès.

Pour Vladivostok, cela m’éloignerai de trop de ma destination final (Australie) et apres j'aurais une trop grande distance a parcourir en avion/bateau.mais c'est vrai que ce serai un beau parcours.

Je vais de voir me résigner à prendre l'avion pour éviter le Pakistan. :(
4 roues déplacent le corps, 2 roues déplacent l'esprit
CE Celssius ·
Salut à Tous,

J ' écris ce message car je suis actuellement en Thailande a Koh Samui pour passer mon permis moto. Malheureuseusemet, l endroit où je séjourne est incapable de me fournir "Un certificat de Domicile" j ai booké cette endroit explicitement car on me l avait suggéré pour faire cette transaction sans soucis. C-A-D séjourner qq jours, demander un certificat de domicile moyennant une certaine somme.

Dès mon arrivée (mercredi 17 sep) je leur fais part de ma demande a la réception , on me dit que le gérant n est pas là, il est à Bangkok, et qu il est parti avec le tampon de la société retour prévu entre Aujourd'hui ou demain (vendredi 19 sept). Donc je demande a la demoiselle de la réception : comment font ils pour gérer certaines demandes ou urgences qui nécessite le tampon de l hôtel par exemple: édition d une facture détaillé pour remboursement de frais / suite a un vol ou accident corporel dans l enceinte de l hôtel, L assurance demandera des documents cachetés. Je n ai reçu aucune réponse a ça. Donc j ai attendu le jour suivant et cette après midi, en faisant ma relance, on m annonce que le gérant ne sera pas de retour avant la semaine prochaine et qu ils ont aucuns moyens de le joindre. Je prends cà comme un refus de leur part. PAS GRAVE. PAS LE TEMPS DE SE LARMOYER .

DONC SI QQ UN CONNAITRAIT UNE GUEST HOUSE OU HOTEL SUR KOH SAMUI QUI POURRAIT ME FOURNIR CE DOCUMENT. CONTACTEZ MOI SVP. JE REMERCIE TOUTE LES PERSONNES QUI AURONT PRIS LE TEMPS DE ME LIRE. ET CI JE POUVAIS AVOIR DES REPONSES, CE SERAIT LA CERISE SUR LE GATEAU.😏😏😏
CE Celssius ·
Salut tout le Monde,

Je suis rentré au Japon hier soir. Avec mon permis moto Thaï. 😉😉 Je tiens a vous faire partager mon récit.

J ai fais mes démarches administratives à Koh Samui.

Départ depuis le Japon le lundi 15 sept. Dès mon arrivée sur l île le mercredi 17 Sept vers 10h45, je prends la direction de l hôtel. Durant mon cheick-in , Je fais part à un des contacts qu on m a donné pour cette hôtel, de mon besoin d avoir une attestation d hébergement. Elle me dit que le proprio est en voyage d affaire à Bangkok et qu il a pris avec lui le tampon de la société. Donc impossible pour elle de me faire le doc. Au passage elle me dit qu il sera de retour demain ou après demain. J ai du mal à croire l histoire du tampon parti avec le gérant mais pas grave, je me dis que je n ai que 1 ou 2 jours max à attendre. Cela perturbe légèrement mon programme car j avais prévu d aller sur une autre île mais pas grave.

Afin de ne pas perdre de temps, Je décide de me rendre à l hôpital publique de Koh samui. Pour l obtention du "certificat médical". Je tiens a préciser que le coût a augmenté, j ai dû payer 200 bht juste pour 1 exemplaire J ai dû fournir: - mon passeport - une adresse de domiciliation (pour mon cas, carte de visite de mon hôtel) Ce fût assez rapide, 1h30 max entre l arrivée et le passage à la caisse. Après ça disposant de temps, J en profite pour faire mes repérages, trouver "le service d immigration" (merci Milhusa pour tes indications 😏).

Le lendemain dès la matinée, je me rends à la réception histoire de savoir si le gérant est de retour. Maintenant, on me répond que le gérant ne sera de retour de Bangkok que dans. 1 à 2 semaines, et qu ils n ont aucuns moyens de le joindre. Je comprends clairement que ma première intuition etait la bonne, ils ne voulaient pas me faire le papiers depuis le début. Donc au lieu de me le dire clairement, ils préfèrent jouer la carte du découragement. On est jeudi, je me dit que je suis dans la merde, je suis venu ici que pour çà et que ça ne se déroule pas comme prévu. Je poste un message sur VoyageForum afin d avoir qq conseils. A la suite des qq réponses reçus, je décide de me rendre dans la matinée de vendredi au Service d Immigration munis d une simple carte de visite afin de faire ma demande de certificat de Domicile. J ai rien à perdre à essayer.

Arrivée au bureau, j explique que j ai besoin de ce document, la préposée a l accueil me demande de lui remettre les documents nécessaire. Je lui remets donc:

- passeport (plus une photocopie) - carte de visite de l hôtel - photo d identité - 500bht frais de dossiers

Ellle me dit de repasser dans 1 heure pour récuperer le doc. Je n en reviens pas, j ai pu faire la demande du certificat de résidence avec la simple carte de visite de l hôtel. Je me trouve chanceux. Je me dis même dans ce moment de joie, que je pourrais peut-être passer le permis dans la même journée si je peux déposer mon dossier complet "au service des transports". Durant l heure d attente, je décide de chercher les locaux afin de gagner du temps. Je ne sais pas pourquoi, durant cette heure d attente, je commence à me poser des questions, "Et si au moment de récupérer le document, on me dit que c est plus possible car une carte de visite seule sans courrier du gérant est considéré comme insuffisant? / Ou qu ils décident d appeler l hôtel? " Bref, je commence a psychoter beaucoup, je me dis on verra dans 1 heure. 1 heure plus tard, je retourne au Bureau d Immigration, on me demande mon nom et numéro de dossier. J explique à la personne de l accueil qu'on ne m a pas remis de numéro. On me dit de patienter un peu, 10 mn plus tard, on m invite à rentrer dans un bureau. Je me dis que c est MORT et là à ma grande surprise, on me demande de signer un document et la on me tend une feuille avec ma photo cacheté d un sceau. J en déduis que c est le fameux certificat de résidence. Me voici maintenant en possession de mon certificat médical et de mon certificat de Résidence.

Donc dans la même journée (c-a-d vendredi 18 sept) je fonce au "au service des transports" pour le dépôt de mon dossier pour le permis moto Thaï. J arrive en début d après midi, je prends un ticket, attends mon tour. J explique que je suis là pour un permis moto. On me dit ok, pas de soucis, je fournis les docs suivants: -certificat médical - certificat de résidence -passeport (+ une photocopie) - une photocopie du tampon visa 30 jours sur mon passeport - mon permis voiture français (+ une photocopie) je n ai pas de permis international.

La personne qui gère mon dossier me dit ok mais il me faut le permis international, je lui explique que j en n ai pas. Alors il avise sa collègue. A la suite de leur discussion, il m annonce que je dois faire traduire mon permis en thaï à défaut d avoir un permis thaïlandais. Il me dit que je dois aller à l ambassade de France située à Bangkok pour effectuer la traduction et que maintenant, il est déjà trop tard pour passer mon permis et que je dois revenir lundi à 08h30 pour passer les tests. J essaye de négocier de faire la demande juste avec un simple permis francais sans sa traduction, le type reste ferme donc j arrete d insister. Je me vois pas retourner à Bangkok juste pour une traduction, ça c est hors de question. Donc direction un petit restaurant près du port de Koh Samui afin d avoir la wi-fi. J entreprends mes recherches sur internet par rapport à la nécessité de la traduction du permis francais pour le permis thaï. Plus je parcours les différents sites plus je réalise que je n ai pas le choix. Donc je me mets en tête de chercher un consulat, peut-être qu il y en a un à Koh samui me dis-je. Hélas non. Puis me reviens a l esprit une histoire, où je devais faire traduire un doc officiel du francais au japonais, on m avait juste demandé que si je ne passais pas par le service de l ambassade, qu' il m était possible de faire appel à un traducteur officiel qui devait être assermenté par l ambassade. Je fais une recherche sur google: TRADUCTEUR FRANÇAIS ASSERMENTE KOH SAMUI" , Par chance, il y en a 1 sur l île, je fonce à sa rencontre, il m explique qu il peut me le faire mais que j aurai ma traduction que Lundi dans l après midi. Je dis ok pour lundi. Donc je dois passer le week end à Koh Samui.

Nous sommes le lundi 22 sept, il est 14h, je reçois un mail du traducteur me disant que ma traduction est terminée. Je la récupère. Le lendemain Mardi à 08h20, je redépose mon dossier, cette fois-ci c est une autre personne. Je redonne exactement les mes docs que la dernière et je joins en plus la traduction faite en thaï. Le mec me la rend et me dit qu il en a pas besoin (1000 bath pour la traduction). Je suis énervé mais je le prends avec sourire. Je me dis que c est la Thaïlande, c est comme ça, depuis mon arrivé, je suis devenu habitué des infos contradictoire. A la suite de ça, on me dit de monter au 2e étage pour 10h, la session de 8h30 a déjà commencé. Pour la session de 10h nous sommes env 45 pers. 8 farangs moi inclus. Nous sommes séparés en 2 groupes, dans mon groupe nous sommes 6 farangs et une 20taines de thaï, on nous fait rentrer dans une pièce et ou nous a fait visionner un dvd de 2h sur le code de la route, la securite routiere, et la legislation routiere thailandaise (dvd en thaï sous titres anglais) pendant que nous regardions le dvd, l autre groupe passait les tests que vous connaissez tous COULEURS FEUX / PEDALES / TEST DES YEUX. A la fin du dvd, on nous explique qu on doit revenir à 14h pour les tests d'aptitudes. 14h, on passe tous les tests, tout le monde a réussi. On se dit ca y est c est fini. Eh bien non, on nous demande de rentrer dans une piéce dans laquelle, il y a une serie d écrans, on nous explique que l on doit passer le code de la route Thaï, 50 questions avec un maximum de 5 fautes. Si on echoue, on doit le repasser le jour suivant. Maintenant, j ai compris le but de la vidéo précédente. Je réussis l épreuve du code avec 46 bonnes reponses. J apprends ensuite que je dois revenir encore le lendemain pour passer l épreuve de la conduite. L autre groupe quant à lui est exempté du code et de l examen de conduite (ils étaient là pour renouveler leurs permis)

Nous sommes le mercredi 24 sept 14h, je passe le premier pour la moto, car aucuns thaïlandais présent ce jour là ne venaient pour la moto. Parcours facile, rien de difficile. Je réussis aussi ainsi qu un hollandais et un russes.

Pour la voiture, extrêmement facile mais ca n a pas empeché certaines personnes de le rater.

Je comfirme un post que j avais lu sur le site, les gens qui passent le permis moto ou voiture, passent l examen avec leur propre véhicule. Croyez moi cela fait bizarre quand on assiste de ses propres yeux à ce genre de scène.

Je retourne au guichet pour récupérer mon permis, je paye 150 baths et je fais ma photo pour le permis. Ca y est fini.

C.

Désolé pour ce roman.
TE TerresRares Regular ·
Bravo Olivier et merci pour le retour !🙂 Bonne route et Take Care ! 😉 Scandium
Thailande, puisque l'amour c'est con et puisque ca decoit, alors je veux que tu sois ma plus belle deception
RE Renaudsechet Globetrotter ·
merci pour le retour d experience, dis nous aussi comment les flics japonais reagissent quand tu leur presenteras ton permis thai Je n'ai jamais eu l occasion de louer une moto au Japon, ça se trouve facile ? tu as une idee des prix?
CE Celssius ·
Merci beaucoup TerresRares. Désolé pour cette réponse tardive.
CE Celssius ·
merci pour le retour d experience, dis nous aussi comment les flics japonais reagissent quand tu leur presenteras ton permis thai Je n'ai jamais eu l occasion de louer une moto au Japon, ça se trouve facile ? tu as une idee des prix?

Hey Renaud, Mille excuses, de te répondre que maintenant. Pour répondre à tes questions, ayant un visa superieur à 3 mois, je n ai pas le droit de conduire avec un permis étrangers au Japon. Toute personne résidant au delà de 90 jours et souhaitant conduire au Japon, doit faire changer son permis original en permis japonais. Donc je ne peux pas utiliser mon permis thai au Japon. L ayant passé courant sept 2014, Je dois attendre 3 mois avant de le faire changer en permis japonais.

Par contre si toi tu conduis au Japon avec ton permis Thaï, tu ne risqueras rien car tu seras rentré au Japon avec un visa touristique. Mais cela sera applicable uniquement à partir de l année2015 (accord ASEAN) Normalement, la logique voudrait que tu n aies pas besoin de faire traduire ton permis Thaï pour rouler au Japon (mais à vérifier).

Oui, il est possible de louer une moto sur place, il y plusieurs sites internets spécialisés. Par rapport aux prix, je n ai pas encore cheické. Je te tiendrai au courant.

A +

Celssius
RE Renaudsechet Globetrotter ·
Par contre si toi tu conduis au Japon avec ton permis Thaï, tu ne risqueras rien car tu seras rentré au Japon avec un visa touristique. Mais cela sera applicable uniquement à partir de l année2015 (accord ASEAN)

j avais lu aussi que ce serait applicable en chine et en coree en 2015 aussi, je serais curieux de savoir comment ça va se passer en chine vu que jusqu a maintenant c etait tres complique de pouvoir conduire la bas Merci Renaud
CH ChristianC64 Veteran ·
Merci beaucoup TerresRares. Désolé pour cette réponse tardive.

Salut, je viens de te lire...en tout cas ont peut dire que tu sais te faufiler...😏

la morale de votre histoire

S vous me le permettez....: Quand la porte d'en avant est barrée ...juste faire un détour par la porte d'en arrière...bien souvent, celle-là est débarré...et donc, patience et longueur de temps valent mieux que force et que rage... 😉
...l'important n'est pas la destination mais l'expérience de ce que le voyage nous apporte...
CE Celssius ·
Merci ChristianC64.

Ce fût légèrement compliqué à cause des contradictions d'infos venant des differents services et la phrase qui a failli me faire faire une crise cardiaque : come tomorrow. Pour la moindre infos, on te dit de revenir demain, donc une réelle perte de temps.

Honnêtement, si j avais pu, j aurai passé mon permis en France mais comme tu m as lu, tu connais la raison du pourquoi. Maintenant ca peut paraitre etrange que je le passe en Thaïlande au lieu du Japon mais quand on fait le calcule Billet d avion Nagoya Bangkok A/R 180€ Bangkok - Koh Samui bus et bateau 1000bth ensuite les hotels 15 jours ev250€ Location de scooters 15jr 900bth le permis 280bth env Koh samui - Bangkok bateau bus 615bth.

Le tout sur une belle île temperature 35° en moyenne. Que demander de plus.

Ton post résume très bien ma petite aventure du permis moto en Thaïlande et pour la vie de tous les jours. 😏😏 En espèrant que bcp de gens mettent en pratique ton dicton.
CH ChristianC64 Veteran ·
Et justement ...il faut que cela soit au service de ceux qui voyage...et merci à toi...mais comme je disais...: Mr. Olivier sait se faufiler....alors bel exemple à suivre...bien fait!

Ce matin, j'étais sur Rama IV et pas de casque s-v-p...Et là le flic à la lumière viens vers moi pour mettre la main sur mon guidon...à la place je lui sert la pince et je dis :«Sawadee Krapt»...

Ce dernier commence à m'interpeller alors que je lui coupe la parole et je lui dit: « hold on...am going over there»

Le flic un peu embêter pense que je veuille m'enfuir...mais à la place ...ayant mis le scooter sur le trottoir à côté de leur niche je débarque et...

je sort des billets des mille bahts... ayant pas de change...je lui dit : « so you want : 200 bahts and then, I will be at 7/eleven to ask change, hold on... »

Mais le flic part à rire et tente de me faire la contravention formelle en fouillant au fond du siège de son motorbike pour y retrouver plusieurs pad...

San même lui porter attention je lui tourne les talons et je m'en vais au 7/eleven!!! en revenant, le flic était cacher dans sa niche et a entre ouvert la fenêtre...je lui ai remis 200 bahts et je suis reparti!!!

aucun papier ....je n'ai pas sorti de ma poche mon permit de moto ....et c'est moi qui a tout fait le scénario....

Si je n'avais pas eu de permit de moto...le flic ne l'aurait jamais su !!! 😏

Pire...un truc de notre cher Renaud...et que j'ai très bien exécuter la manoeuvre...tu roule et ont veut t'arrêter...tu continue...et tu n'arrête pas tout en faisant semblant que ce n'est pas toi qui est viser...

Et ça marche...je vous le garantie...

Mais ce n'est pas un conseil...donc avis à tous ceux qui me lise...à vos risque et péril...

Moi ça m'amuse...

À un carrefour tout les gentils bonhomme en brun stop tout le monde pour des rien...quand je voit cela ...c'est définitivement....: direction > côté jardin et je disparais de la circulation point final... ..Qu'ils aillent au diable c'est vaut à rien, ça se dit flic et c'est de la rapace...!!!😛
...l'important n'est pas la destination mais l'expérience de ce que le voyage nous apporte...
BK Bkksuisse Regular ·
Bonjour Christian,

Ceci s'appel aussi de la chance. Les nouvelles directives sont appliquees par certains flics mais il y aura toujours ceux qui préfèrent quelques THB. Il y a 1 semaine, un farang aussi sans casque se fait arreter. Il sort des billets de sa poche en se disant, comme dab, quelques billets et ni vu ni connu. Resultat, il est embarque seance tenante pour tentative de corruption de fonctionnaire.
Laurent
AS Asiawis Globetrotter ·
Bonjour Christian,

Ceci s'appel aussi de la chance. Les nouvelles directives sont appliquees par certains flics mais il y aura toujours ceux qui préfèrent quelques THB. Il y a 1 semaine, un farang aussi sans casque se fait arreter. Il sort des billets de sa poche en se disant, comme dab, quelques billets et ni vu ni connu. Resultat, il est embarque seance tenante pour tentative de corruption de fonctionnaire.

ils recoivent un bonus de 10milles bahts, si ils denoncent une tentative de corruption ...

200thb ou 10'000thb... il va pas esiter...

jouer pas avec les flics thais.. ca passe parfois..mais quand ca passe plus c'est un cauchemard de se retrouver dans leurs griffes.
CH ChristianC64 Veteran ·
Bonjour Pascal,

Je vis à Bangkok et je ne porte pas le casque comme beaucoup de thaïs...

Je retiens le conseil...mais ça ne changera pas mes habitudes...
...l'important n'est pas la destination mais l'expérience de ce que le voyage nous apporte...
FA Fatfreddy Regular ·
Bonjour Pascal,

Je vis à Bangkok et je ne porte pas le casque..

A bangkok ou ailleurs, c'est parfait pour finir rapidement dans la sciure.
CH ChristianC64 Veteran ·
Bonjour Pascal,

Je vis à Bangkok et je ne porte pas le casque..

A bangkok ou ailleurs, c'est parfait pour finir rapidement dans la sciure.

😏 Vous croyez me faire de la peine, ,, ?
...l'important n'est pas la destination mais l'expérience de ce que le voyage nous apporte...
LA Larsay Globetrotter ·
Je suis bien d'accord avec vous ! Ne pas porter de casque est déjà risqué en cas d'accident, mais en plus ne pas en porter en tant que farang est crier tout haut qu'on se fout de la loi locale. Je ne vois vraiment l'intéret à attirer le regard des flics locaux, qui peuvent effectivement etre vraiment mauvais s'ils le veulent. Ca coute quoi de mettre un casque ?

Pour info, le permis ASEAN ne sera pas valable au Vietnam, où il est interdit à un étranger de conduire une moto de plus de 50cc (avec laquelle vous ne grimperez jamais les cols du Nord) ou une auto. Pour la moto, nous sommes dans une situation curieuse où c'est officiellement interdit aux étrangers non résidents, mais c'est toléré et les centres de location pllulent ; ceci dit, ici, pas porter de casque (et ne pas respecter les limitations de vistesse) ça coute cher, d'autant plus que n'ayant pas de permis viet, vous etes déjà en pleine illégalité !
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
TO Tomyam33 ·
Remarque :

Tu aurais eu ton permis international tu ne passé que le contrôle des couleurs.
CH ChristianC64 Veteran ·
...le Vietnam c'est le Vietnam...et la Thaïlande c'est la Thaïlande...les locaux au Vietnam portent tous le casque et je fais de même chez eux...

Quand à la Thaïlande et la mégapole de Bangkok...il en est tout autre...le 3/8 ne portent pas le casque....et encore pire sur un motorbike taxi pour le passager...d'où ceux-là; sont assez souvent de fameux touristes, ces derniers sont alors obliger à ne pas en porter!!!

Enfin, merci pour la morale, ,, mais cette dernière ne tient pas toujours la route! 😉
...l'important n'est pas la destination mais l'expérience de ce que le voyage nous apporte...
BK Bkksuisse Regular ·
...le Vietnam c'est le Vietnam...et la Thaïlande c'est la Thaïlande...les locaux au Vietnam portent tous le casque et je fais de même chez eux...

Quand à la Thaïlande et la mégapole de Bangkok...il en est tout autre...le 3/8 ne portent pas le casque....et encore pire sur un motorbike taxi pour le passager...d'où ceux-là; sont assez souvent de fameux touristes, ces derniers sont alors obliger à ne pas en porter!!!

Enfin, merci pour la morale, , , mais cette dernière ne tient pas toujours la route! 😉

Ya pas que la morale qui ne tient pas toujours la route😊
Laurent
CH ChristianC64 Veteran ·
Effectivement....le fait de se sentir libre comme l'air....n'a aucune raison de valable ....vivre comme s'il n'y avait pas de lois sans vouloir faire le mal...ça ne s'explique pas non plus....

L'autocritique concerne le discernement du bien et du mal, et...

Être naturel et en toute simplicité ....ça n'existe pas nul part au monde...

Les choix et les décisions appartiennent à tous et chacun...

L'expérience n'a pas de prix...et prévaut sur toutes les théories...entendent celui qui a des oreilles.... 😮
...l'important n'est pas la destination mais l'expérience de ce que le voyage nous apporte...
RE Renaudsechet Globetrotter ·
Pour info, le permis ASEAN ne sera pas valable au Vietnam, où il est interdit à un étranger de conduire une moto de plus de 50cc (avec laquelle vous ne grimperez jamais les cols du Nord) ou une auto. Pour la moto, nous sommes dans une situation curieuse où c'est officiellement interdit aux étrangers non résidents, mais c'est toléré et les centres de location pllulent

salut larsay. Est-ce que les choses ont changé, est-ce que c est un peu plus legal maintenant de conduire avec un permis de l asean au Vietnam? Je compte Y passer en 2016, en plus de mon permis international, j'ai un permis auto et un permis moto thaïlandais.

PS: je viens de refourrer le nez dans le site gt rider et j y ai trouvé un debut de reponse a mes questions sur la chine dans ce petit bijou de recit de balade:

a-two-week-motorbike-tour-in-yunnan-province-china

http://www.gt-rider.com/se-asia-motorcycling/topic/a-two-week-motorbike-tour-in-yunnan-province-china

et celui la egalement:

http://www.vaunephan.blogspot.sg/2015/07/day-15-be-shangri-la-yan-jing-hello.html

Je ne sais pas si ça signifie que les permis de l asean sont, comme c'était annoncé pour 2015, aussi valable en Chine maintenant pour les touristes, ça ouvrirait un terrain de jeu assez passionnant avec des coins immenses peu frequentes touristiquement.

Similar discussions

You might also like